Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 買い換える

to replace by buying newかいかえるkaikaeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 買い換える

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Replace by buying new / will replace by buying new
Plain

買い換える

かいかえる

kaikaeru

Polite

買い換えます

かいかえます

kaikaemasu

Present / future · Negative Do not replace by buying new / will not replace by buying new
Plain

買い換えない

かいかえない

kaikaenai

Polite

買い換えません

かいかえません

kaikaemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Replaced by buying new
Plain

買い換えた

かいかえた

kaikaeta

Polite

買い換えました

かいかえました

kaikaemashita

Past · Negative Did not replace by buying new
Plain

買い換えなかった

かいかえなかった

kaikaenakatta

Polite

買い換えませんでした

かいかえませんでした

kaikaemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Replace by buying new, and…
Plain

買い換えて

かいかえて

kaikaete

Polite

買い換えまして

かいかえまして

kaikaemashite

Te-form · Negative Not replace by buying new / without replacing by buying new
Plain

買い換えなくて

かいかえなくて

kaikaenakute

1 alternative

買い換えないで

かいかえないで

kaikaenaide

Polite

買い換えませんで

かいかえませんで

kaikaemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you replace by buying new
Plain

買い換えれば

かいかえれば

kaikaereba

Polite

買い換えますなら

かいかえますなら

kaikaemasunara

1 alternative

買い換えますならば

かいかえますならば

kaikaemasunaraba

If · ば · Negative If you do not replace by buying new
Plain

買い換えなければ

かいかえなければ

kaikaenakereba

Polite

買い換えませんなら

かいかえませんなら

kaikaemasennara

1 alternative

買い換えませんならば

かいかえませんならば

kaikaemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to replace by buying new / will be able to replace by buying new
Plain

買い換えられる

かいかえられる

kaikaerareru

1 alternative

買い換えれる

かいかえれる

kaikaereru

Polite

買い換えられます

かいかえられます

kaikaeraremasu

1 alternative

買い換えれます

かいかえれます

kaikaeremasu

Present / future · Negative Are not able to replace by buying new / will not be able to replace by buying new
Plain

買い換えられない

かいかえられない

kaikaerarenai

1 alternative

買い換えれない

かいかえれない

kaikaerenai

Polite

買い換えられません

かいかえられません

kaikaeraremasen

1 alternative

買い換えれません

かいかえれません

kaikaeremasen

Past · Affirmative Was / were able to replace by buying new
Plain

買い換えられた

かいかえられた

kaikaerareta

1 alternative

買い換えれた

かいかえれた

kaikaereta

Polite

買い換えられました

かいかえられました

kaikaeraremashita

1 alternative

買い換えれました

かいかえれました

kaikaeremashita

Past · Negative Was not / were not able to replace by buying new
Plain

買い換えられなかった

かいかえられなかった

kaikaerarenakatta

1 alternative

買い換えれなかった

かいかえれなかった

kaikaerenakatta

Polite

買い換えられませんでした

かいかえられませんでした

kaikaeraremasendeshita

1 alternative

買い換えれませんでした

かいかえれませんでした

kaikaeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be replaced by buying new / will be replaced by buying new
Plain

買い換えられる

かいかえられる

kaikaerareru

Polite

買い換えられます

かいかえられます

kaikaeraremasu

Present / future · Negative Are not replaced by buying new / will not be replaced by buying new
Plain

買い換えられない

かいかえられない

kaikaerarenai

Polite

買い換えられません

かいかえられません

kaikaeraremasen

Past · Affirmative Was / were replaced by buying new
Plain

買い換えられた

かいかえられた

kaikaerareta

Polite

買い換えられました

かいかえられました

kaikaeraremashita

Past · Negative Was not / were not replaced by buying new
Plain

買い換えられなかった

かいかえられなかった

kaikaerarenakatta

Polite

買い換えられませんでした

かいかえられませんでした

kaikaeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone replace by buying new / will make / let someone replace by buying new
Plain

買い換えさせる

かいかえさせる

kaikaesaseru

1 alternative

買い換えさす

かいかえさす

kaikaesasu

Polite

買い換えさせます

かいかえさせます

kaikaesasemasu

1 alternative

買い換えさします

かいかえさします

kaikaesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone replace by buying new / will not make / let someone replace by buying new
Plain

買い換えさせない

かいかえさせない

kaikaesasenai

1 alternative

買い換えささない

かいかえささない

kaikaesasanai

Polite

買い換えさせません

かいかえさせません

kaikaesasemasen

1 alternative

買い換えさしません

かいかえさしません

kaikaesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone replace by buying new
Plain

買い換えさせた

かいかえさせた

kaikaesaseta

1 alternative

買い換えさした

かいかえさした

kaikaesashita

Polite

買い換えさせました

かいかえさせました

kaikaesasemashita

1 alternative

買い換えさしました

かいかえさしました

kaikaesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone replace by buying new
Plain

買い換えさせなかった

かいかえさせなかった

kaikaesasenakatta

1 alternative

買い換えささなかった

かいかえささなかった

kaikaesasanakatta

Polite

買い換えさせませんでした

かいかえさせませんでした

kaikaesasemasendeshita

1 alternative

買い換えさしませんでした

かいかえさしませんでした

kaikaesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to replace by buying new / will be made to replace by buying new
Plain

買い換えさせられる

かいかえさせられる

kaikaesaserareru

Polite

買い換えさせられます

かいかえさせられます

kaikaesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to replace by buying new / will not be made to replace by buying new
Plain

買い換えさせられない

かいかえさせられない

kaikaesaserarenai

Polite

買い換えさせられません

かいかえさせられません

kaikaesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to replace by buying new
Plain

買い換えさせられた

かいかえさせられた

kaikaesaserareta

Polite

買い換えさせられました

かいかえさせられました

kaikaesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to replace by buying new
Plain

買い換えさせられなかった

かいかえさせられなかった

kaikaesaserarenakatta

Polite

買い換えさせられませんでした

かいかえさせられませんでした

kaikaesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s replace by buying new / intend to replace by buying new
Plain

買い換えよう

かいかえよう

kaikaeyou

Polite

買い換えましょう

かいかえましょう

kaikaemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to replace by buying new
Plain

買い換えまい

かいかえまい

kaikaemai

Polite

買い換えますまい

かいかえますまい

kaikaemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Replace by buying new!
Plain

買い換えろ

かいかえろ

kaikaero

Polite

買い換えなさい

かいかえなさい

kaikaenasai

Imperative · Negative Do not replace by buying new!
Plain

買い換えるな

かいかえるな

kaikaeruna

Polite

買い換えなさるな

かいかえなさるな

kaikaenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you replace by buying new
Plain

買い換えたら

かいかえたら

kaikaetara

Polite

買い換えましたら

かいかえましたら

kaikaemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not replace by buying new
Plain

買い換えなかったら

かいかえなかったら

kaikaenakattara

Polite

買い換えませんでしたら

かいかえませんでしたら

kaikaemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Replacing by buying new, among other things
Plain

買い換えたり

かいかえたり

kaikaetari

Polite

買い換えましたり

かいかえましたり

kaikaemashitari

Listing · たり · Negative Not replacing by buying new, among other things
Plain

買い換えなかったり

かいかえなかったり

kaikaenakattari

Polite

買い換えませんでしたり

かいかえませんでしたり

kaikaemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Replace by buying new… · stem for other forms
Plain

買い換え

かいかえ

kaikae

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to replace by buying new / will want to replace by buying new
Plain

買い換えたい

かいかえたい

kaikaetai

Polite

買い換えたいです

かいかえたいです

kaikaetaidesu

Present / future · Negative Do not want to replace by buying new / will not want to replace by buying new
Plain

買い換えたくない

かいかえたくない

kaikaetakunai

Polite

買い換えたくないです

かいかえたくないです

kaikaetakunaidesu

1 alternative

買い換えたくありません

かいかえたくありません

kaikaetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to replace by buying new
Plain

買い換えたかった

かいかえたかった

kaikaetakatta

Polite

買い換えたかったです

かいかえたかったです

kaikaetakattadesu

Past · Negative Did not want to replace by buying new
Plain

買い換えたくなかった

かいかえたくなかった

kaikaetakunakatta

Polite

買い換えたくなかったです

かいかえたくなかったです

kaikaetakunakattadesu

1 alternative

買い換えたくありませんでした

かいかえたくありませんでした

kaikaetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to replace by buying new / will show signs of wanting to replace by buying new
Plain

買い換えたがる

かいかえたがる

kaikaetagaru

Polite

買い換えたがります

かいかえたがります

kaikaetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to replace by buying new / will not show signs of wanting to replace by buying new
Plain

買い換えたがらない

かいかえたがらない

kaikaetagaranai

Polite

買い換えたがりません

かいかえたがりません

kaikaetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to replace by buying new
Plain

買い換えたがった

かいかえたがった

kaikaetagatta

Polite

買い換えたがりました

かいかえたがりました

kaikaetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to replace by buying new
Plain

買い換えたがらなかった

かいかえたがらなかった

kaikaetagaranakatta

Polite

買い換えたがりませんでした

かいかえたがりませんでした

kaikaetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to replace by buying new / will want someone to replace by buying new
Plain

買い換えてほしい

かいかえてほしい

kaikaetehoshii

Polite

買い換えてほしいです

かいかえてほしいです

kaikaetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to replace by buying new / will not want someone to replace by buying new
Plain

買い換えてほしくない

かいかえてほしくない

kaikaetehoshikunai

Polite

買い換えてほしくないです

かいかえてほしくないです

kaikaetehoshikunaidesu

1 alternative

買い換えてほしくありません

かいかえてほしくありません

kaikaetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to replace by buying new
Plain

買い換えてほしかった

かいかえてほしかった

kaikaetehoshikatta

Polite

買い換えてほしかったです

かいかえてほしかったです

kaikaetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to replace by buying new
Plain

買い換えてほしくなかった

かいかえてほしくなかった

kaikaetehoshikunakatta

Polite

買い換えてほしくなかったです

かいかえてほしくなかったです

kaikaetehoshikunakattadesu

1 alternative

買い換えてほしくありませんでした

かいかえてほしくありませんでした

kaikaetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be replacing by buying new / will be replacing by buying new
Plain

買い換えている

かいかえている

kaikaeteiru

Polite

買い換えています

かいかえています

kaikaeteimasu

Present / future · Negative Are not replacing by buying new / will not be replacing by buying new
Plain

買い換えていない

かいかえていない

kaikaeteinai

Polite

買い換えていません

かいかえていません

kaikaeteimasen

Past · Affirmative Was / were replacing by buying new
Plain

買い換えていた

かいかえていた

kaikaeteita

Polite

買い換えていました

かいかえていました

kaikaeteimashita

Past · Negative Was not / were not replacing by buying new
Plain

買い換えていなかった

かいかえていなかった

kaikaeteinakatta

Polite

買い換えていませんでした

かいかえていませんでした

kaikaeteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been replaced by buying new / will have been replaced by buying new
Plain

買い換えてある

かいかえてある

kaikaetearu

Polite

買い換えてあります

かいかえてあります

kaikaetearimasu

Present / future · Negative Do not have been replaced by buying new / will not have been replaced by buying new
Plain

買い換えてない

かいかえてない

kaikaetenai

Polite

買い換えてありません

かいかえてありません

kaikaetearimasen

Past · Affirmative Had been replaced by buying new
Plain

買い換えてあった

かいかえてあった

kaikaeteatta

Polite

買い換えてありました

かいかえてありました

kaikaetearimashita

Past · Negative Did not have been replaced by buying new
Plain

買い換えてなかった

かいかえてなかった

kaikaetenakatta

Polite

買い換えてありませんでした

かいかえてありませんでした

kaikaetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Replace by buying new beforehand / will replace by buying new beforehand
Plain

買い換えておく

かいかえておく

kaikaeteoku

Polite

買い換えておきます

かいかえておきます

kaikaeteokimasu

Present / future · Negative Do not replace by buying new beforehand / will not replace by buying new beforehand
Plain

買い換えておかない

かいかえておかない

kaikaeteokanai

Polite

買い換えておきません

かいかえておきません

kaikaeteokimasen

Past · Affirmative Replaced by buying new beforehand
Plain

買い換えておいた

かいかえておいた

kaikaeteoita

Polite

買い換えておきました

かいかえておきました

kaikaeteokimashita

Past · Negative Did not replace by buying new beforehand
Plain

買い換えておかなかった

かいかえておかなかった

kaikaeteokanakatta

Polite

買い換えておきませんでした

かいかえておきませんでした

kaikaeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up replacing by buying new / will end up replacing by buying new
Plain

買い換えてしまう

かいかえてしまう

kaikaeteshimau

Polite

買い換えてしまいます

かいかえてしまいます

kaikaeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up replacing by buying new / will not end up replacing by buying new
Plain

買い換えてしまわない

かいかえてしまわない

kaikaeteshimawanai

Polite

買い換えてしまいません

かいかえてしまいません

kaikaeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up replacing by buying new
Plain

買い換えてしまった

かいかえてしまった

kaikaeteshimatta

Polite

買い換えてしまいました

かいかえてしまいました

kaikaeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up replacing by buying new
Plain

買い換えてしまわなかった

かいかえてしまわなかった

kaikaeteshimawanakatta

Polite

買い換えてしまいませんでした

かいかえてしまいませんでした

kaikaeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try replacing by buying new / will try replacing by buying new
Plain

買い換えてみる

かいかえてみる

kaikaetemiru

Polite

買い換えてみます

かいかえてみます

kaikaetemimasu

Present / future · Negative Do not try replacing by buying new / will not try replacing by buying new
Plain

買い換えてみない

かいかえてみない

kaikaeteminai

Polite

買い換えてみません

かいかえてみません

kaikaetemimasen

Past · Affirmative Tried replacing by buying new
Plain

買い換えてみた

かいかえてみた

kaikaetemita

Polite

買い換えてみました

かいかえてみました

kaikaetemimashita

Past · Negative Did not try replacing by buying new
Plain

買い換えてみなかった

かいかえてみなかった

kaikaeteminakatta

Polite

買い換えてみませんでした

かいかえてみませんでした

kaikaetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue replacing by buying new / will continue replacing by buying new
Plain

買い換えていく

かいかえていく

kaikaeteiku

Polite

買い換えていきます

かいかえていきます

kaikaeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue replacing by buying new / will not continue replacing by buying new
Plain

買い換えていかない

かいかえていかない

kaikaeteikanai

Polite

買い換えていきません

かいかえていきません

kaikaeteikimasen

Past · Affirmative Continued replacing by buying new
Plain

買い換えていった

かいかえていった

kaikaeteitta

Polite

買い換えていきました

かいかえていきました

kaikaeteikimashita

Past · Negative Did not continue replacing by buying new
Plain

買い換えていかなかった

かいかえていかなかった

kaikaeteikanakatta

Polite

買い換えていきませんでした

かいかえていきませんでした

kaikaeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to replace by buying new / will come to replace by buying new
Plain

買い換えてくる

かいかえてくる

kaikaetekuru

Polite

買い換えてきます

かいかえてきます

kaikaetekimasu

Present / future · Negative Do not come to replace by buying new / will not come to replace by buying new
Plain

買い換えてこない

かいかえてこない

kaikaetekonai

Polite

買い換えてきません

かいかえてきません

kaikaetekimasen

Past · Affirmative Came to replace by buying new
Plain

買い換えてきた

かいかえてきた

kaikaetekita

Polite

買い換えてきました

かいかえてきました

kaikaetekimashita

Past · Negative Did not come to replace by buying new
Plain

買い換えてこなかった

かいかえてこなかった

kaikaetekonakatta

Polite

買い換えてきませんでした

かいかえてきませんでした

kaikaetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin replacing by buying new / will begin replacing by buying new
Plain

買い換え始める

かいかえはじめる

kaikaehajimeru

Polite

買い換え始めます

かいかえはじめます

kaikaehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin replacing by buying new / will not begin replacing by buying new
Plain

買い換え始めない

かいかえはじめない

kaikaehajimenai

Polite

買い換え始めません

かいかえはじめません

kaikaehajimemasen

Past · Affirmative Began replacing by buying new
Plain

買い換え始めた

かいかえはじめた

kaikaehajimeta

Polite

買い換え始めました

かいかえはじめました

kaikaehajimemashita

Past · Negative Did not begin replacing by buying new
Plain

買い換え始めなかった

かいかえはじめなかった

kaikaehajimenakatta

Polite

買い換え始めませんでした

かいかえはじめませんでした

kaikaehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue replacing by buying new / will continue replacing by buying new
Plain

買い換え続ける

かいかえつづける

kaikaetsuzukeru

Polite

買い換え続けます

かいかえつづけます

kaikaetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue replacing by buying new / will not continue replacing by buying new
Plain

買い換え続けない

かいかえつづけない

kaikaetsuzukenai

Polite

買い換え続けません

かいかえつづけません

kaikaetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued replacing by buying new
Plain

買い換え続けた

かいかえつづけた

kaikaetsuzuketa

Polite

買い換え続けました

かいかえつづけました

kaikaetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue replacing by buying new
Plain

買い換え続けなかった

かいかえつづけなかった

kaikaetsuzukenakatta

Polite

買い換え続けませんでした

かいかえつづけませんでした

kaikaetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish replacing by buying new / will finish replacing by buying new
Plain

買い換え終わる

かいかえおわる

kaikaeowaru

Polite

買い換え終わります

かいかえおわります

kaikaeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish replacing by buying new / will not finish replacing by buying new
Plain

買い換え終わらない

かいかえおわらない

kaikaeowaranai

Polite

買い換え終わりません

かいかえおわりません

kaikaeowarimasen

Past · Affirmative Finished replacing by buying new
Plain

買い換え終わった

かいかえおわった

kaikaeowatta

Polite

買い換え終わりました

かいかえおわりました

kaikaeowarimashita

Past · Negative Did not finish replacing by buying new
Plain

買い換え終わらなかった

かいかえおわらなかった

kaikaeowaranakatta

Polite

買い換え終わりませんでした

かいかえおわりませんでした

kaikaeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to replace by buying new / will intend to replace by buying new
Plain

買い換えるつもりだ

かいかえるつもりだ

kaikaerutsumorida

Polite

買い換えるつもりです

かいかえるつもりです

kaikaerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to replace by buying new / will not intend to replace by buying new
Plain

買い換えるつもりではない

かいかえるつもりではない

kaikaerutsumoridehanai

Polite

買い換えるつもりではありません

かいかえるつもりではありません

kaikaerutsumoridehaarimasen

1 alternative

買い換えるつもりではないです

かいかえるつもりではないです

kaikaerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to replace by buying new
Plain

買い換えるつもりだった

かいかえるつもりだった

kaikaerutsumoridatta

Polite

買い換えるつもりでした

かいかえるつもりでした

kaikaerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to replace by buying new
Plain

買い換えるつもりではなかった

かいかえるつもりではなかった

kaikaerutsumoridehanakatta

Polite

買い換えるつもりではありませんでした

かいかえるつもりではありませんでした

kaikaerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to replace by buying new / will attempt to replace by buying new
Plain

買い換えようとする

かいかえようとする

kaikaeyoutosuru

Polite

買い換えようとします

かいかえようとします

kaikaeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to replace by buying new / will not attempt to replace by buying new
Plain

買い換えようとしない

かいかえようとしない

kaikaeyoutoshinai

Polite

買い換えようとしません

かいかえようとしません

kaikaeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to replace by buying new
Plain

買い換えようとした

かいかえようとした

kaikaeyoutoshita

Polite

買い換えようとしました

かいかえようとしました

kaikaeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to replace by buying new
Plain

買い換えようとしなかった

かいかえようとしなかった

kaikaeyoutoshinakatta

Polite

買い換えようとしませんでした

かいかえようとしませんでした

kaikaeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to replace by buying new / will decide to replace by buying new
Plain

買い換えることにする

かいかえることにする

kaikaerukotonisuru

Polite

買い換えることにします

かいかえることにします

kaikaerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to replace by buying new / will not decide to replace by buying new
Plain

買い換えることにしない

かいかえることにしない

kaikaerukotonishinai

Polite

買い換えることにしません

かいかえることにしません

kaikaerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to replace by buying new
Plain

買い換えることにした

かいかえることにした

kaikaerukotonishita

Polite

買い換えることにしました

かいかえることにしました

kaikaerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to replace by buying new
Plain

買い換えることにしなかった

かいかえることにしなかった

kaikaerukotonishinakatta

Polite

買い換えることにしませんでした

かいかえることにしませんでした

kaikaerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to replace by buying new / will become able to replace by buying new
Plain

買い換えられるようになる

かいかえられるようになる

kaikaerareruyouninaru

1 alternative

買い換えれるようになる

かいかえれるようになる

kaikaereruyouninaru

Polite

買い換えられるようになります

かいかえられるようになります

kaikaerareruyouninarimasu

1 alternative

買い換えれるようになります

かいかえれるようになります

kaikaereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to replace by buying new / will not become able to replace by buying new
Plain

買い換えられるようにならない

かいかえられるようにならない

kaikaerareruyouninaranai

1 alternative

買い換えれるようにならない

かいかえれるようにならない

kaikaereruyouninaranai

Polite

買い換えられるようになりません

かいかえられるようになりません

kaikaerareruyouninarimasen

1 alternative

買い換えれるようになりません

かいかえれるようになりません

kaikaereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to replace by buying new
Plain

買い換えられるようになった

かいかえられるようになった

kaikaerareruyouninatta

1 alternative

買い換えれるようになった

かいかえれるようになった

kaikaereruyouninatta

Polite

買い換えられるようになりました

かいかえられるようになりました

kaikaerareruyouninarimashita

1 alternative

買い換えれるようになりました

かいかえれるようになりました

kaikaereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to replace by buying new
Plain

買い換えられるようにならなかった

かいかえられるようにならなかった

kaikaerareruyouninaranakatta

1 alternative

買い換えれるようにならなかった

かいかえれるようにならなかった

kaikaereruyouninaranakatta

Polite

買い換えられるようになりませんでした

かいかえられるようになりませんでした

kaikaerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

買い換えれるようになりませんでした

かいかえれるようになりませんでした

kaikaereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please replace by buying new
Expression

買い換えてください

かいかえてください

kaikaetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not replace by buying new
Expression

買い換えないでください

かいかえないでください

kaikaenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Replace by buying new
Expression

買い換えなさい

かいかえなさい

kaikaenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me replace by buying new
Expression

買い換えさせてください

かいかえさせてください

kaikaesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to replace by buying new / will have to replace by buying new
Plain

買い換えなければならない

かいかえなければならない

kaikaenakerebanaranai

Polite

買い換えなければなりません

かいかえなければなりません

kaikaenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to replace by buying new
Plain

買い換えなければならなかった

かいかえなければならなかった

kaikaenakerebanaranakatta

Polite

買い換えなければなりませんでした

かいかえなければなりませんでした

kaikaenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to replace by buying new / will be expected to replace by buying new
Plain

買い換えるべきだ

かいかえるべきだ

kaikaerubekida

Polite

買い換えるべきです

かいかえるべきです

kaikaerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to replace by buying new
Plain

買い換えるべきだった

かいかえるべきだった

kaikaerubekidatta

Polite

買い換えるべきでした

かいかえるべきでした

kaikaerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off replacing by buying new / will be better off replacing by buying new
Plain

買い換えたほうがいい

かいかえたほうがいい

kaikaetahougaii

Polite

買い換えたほうがいいです

かいかえたほうがいいです

kaikaetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off replacing by buying new
Plain

買い換えたほうがよかった

かいかえたほうがよかった

kaikaetahougayokatta

Polite

買い換えたほうがよかったです

かいかえたほうがよかったです

kaikaetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to replace by buying new / will be forbidden to replace by buying new
Plain

買い換えてはいけない

かいかえてはいけない

kaikaetehaikenai

Polite

買い換えてはいけません

かいかえてはいけません

kaikaetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to replace by buying new
Plain

買い換えてはいけなかった

かいかえてはいけなかった

kaikaetehaikenakatta

Polite

買い換えてはいけませんでした

かいかえてはいけませんでした

kaikaetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to replace by buying new / will have no need to replace by buying new
Plain

買い換えなくてもいい

かいかえなくてもいい

kaikaenakutemoii

Polite

買い換えなくてもいいです

かいかえなくてもいいです

kaikaenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to replace by buying new
Plain

買い換えなくてもよかった

かいかえなくてもよかった

kaikaenakutemoyokatta

Polite

買い換えなくてもよかったです

かいかえなくてもよかったです

kaikaenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to replace by buying new / will be allowed to replace by buying new
Plain

買い換えてもいい

かいかえてもいい

kaikaetemoii

Polite

買い換えてもいいです

かいかえてもいいです

kaikaetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to replace by buying new
Plain

買い換えてもよかった

かいかえてもよかった

kaikaetemoyokatta

Polite

買い換えてもよかったです

かいかえてもよかったです

kaikaetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you replace by buying new
Expression

買い換えるなら

かいかえるなら

kaikaerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you replace by buying new
Expression

買い換えると

かいかえると

kaikaeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you replace by buying new
Expression

買い換えても

かいかえても

kaikaetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While replacing by buying new
Expression

買い換えながら

かいかえながら

kaikaenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without replacing by buying new
Expression

買い換えないで

かいかえないで

kaikaenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to replace by buying new
Expression

買い換えるために

かいかえるために

kaikaerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can replace by buying new
Expression

買い換えるように

かいかえるように

kaikaeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Replace by buying new for someone / will replace by buying new for someone
Plain

買い換えてあげる

かいかえてあげる

kaikaeteageru

Polite

買い換えてあげます

かいかえてあげます

kaikaeteagemasu

Present / future · Negative Do not replace by buying new for someone / will not replace by buying new for someone
Plain

買い換えてあげない

かいかえてあげない

kaikaeteagenai

Polite

買い換えてあげません

かいかえてあげません

kaikaeteagemasen

Past · Affirmative Replaced by buying new for someone
Plain

買い換えてあげた

かいかえてあげた

kaikaeteageta

Polite

買い換えてあげました

かいかえてあげました

kaikaeteagemashita

Past · Negative Did not replace by buying new for someone
Plain

買い換えてあげなかった

かいかえてあげなかった

kaikaeteagenakatta

Polite

買い換えてあげませんでした

かいかえてあげませんでした

kaikaeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Replace by buying new for me or my group / will replace by buying new for me or my group
Plain

買い換えてくれる

かいかえてくれる

kaikaetekureru

Polite

買い換えてくれます

かいかえてくれます

kaikaetekuremasu

Present / future · Negative Do not replace by buying new for me or my group / will not replace by buying new for me or my group
Plain

買い換えてくれない

かいかえてくれない

kaikaetekurenai

Polite

買い換えてくれません

かいかえてくれません

kaikaetekuremasen

Past · Affirmative Replaced by buying new for me or my group
Plain

買い換えてくれた

かいかえてくれた

kaikaetekureta

Polite

買い換えてくれました

かいかえてくれました

kaikaetekuremashita

Past · Negative Did not replace by buying new for me or my group
Plain

買い換えてくれなかった

かいかえてくれなかった

kaikaetekurenakatta

Polite

買い換えてくれませんでした

かいかえてくれませんでした

kaikaetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone replace by buying new / will have someone replace by buying new
Plain

買い換えてもらう

かいかえてもらう

kaikaetemorau

Polite

買い換えてもらいます

かいかえてもらいます

kaikaetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone replace by buying new / will not have someone replace by buying new
Plain

買い換えてもらわない

かいかえてもらわない

kaikaetemorawanai

Polite

買い換えてもらいません

かいかえてもらいません

kaikaetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone replace by buying new
Plain

買い換えてもらった

かいかえてもらった

kaikaetemoratta

Polite

買い換えてもらいました

かいかえてもらいました

kaikaetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone replace by buying new
Plain

買い換えてもらわなかった

かいかえてもらわなかった

kaikaetemorawanakatta

Polite

買い換えてもらいませんでした

かいかえてもらいませんでした

kaikaetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to replace by buying new / will be easy to replace by buying new
Plain

買い換えやすい

かいかえやすい

kaikaeyasui

Polite

買い換えやすいです

かいかえやすいです

kaikaeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to replace by buying new / will not be easy to replace by buying new
Plain

買い換えやすくない

かいかえやすくない

kaikaeyasukunai

Polite

買い換えやすくないです

かいかえやすくないです

kaikaeyasukunaidesu

1 alternative

買い換えやすくありません

かいかえやすくありません

kaikaeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to replace by buying new
Plain

買い換えやすかった

かいかえやすかった

kaikaeyasukatta

Polite

買い換えやすかったです

かいかえやすかったです

kaikaeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to replace by buying new
Plain

買い換えやすくなかった

かいかえやすくなかった

kaikaeyasukunakatta

Polite

買い換えやすくなかったです

かいかえやすくなかったです

kaikaeyasukunakattadesu

1 alternative

買い換えやすくありませんでした

かいかえやすくありませんでした

kaikaeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to replace by buying new / will be hard to replace by buying new
Plain

買い換えにくい

かいかえにくい

kaikaenikui

Polite

買い換えにくいです

かいかえにくいです

kaikaenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to replace by buying new / will not be hard to replace by buying new
Plain

買い換えにくくない

かいかえにくくない

kaikaenikukunai

Polite

買い換えにくくないです

かいかえにくくないです

kaikaenikukunaidesu

1 alternative

買い換えにくくありません

かいかえにくくありません

kaikaenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to replace by buying new
Plain

買い換えにくかった

かいかえにくかった

kaikaenikukatta

Polite

買い換えにくかったです

かいかえにくかったです

kaikaenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to replace by buying new
Plain

買い換えにくくなかった

かいかえにくくなかった

kaikaenikukunakatta

Polite

買い換えにくくなかったです

かいかえにくくなかったです

kaikaenikukunakattadesu

1 alternative

買い換えにくくありませんでした

かいかえにくくありませんでした

kaikaenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Replace by buying new too much / will replace by buying new too much
Plain

買い換えすぎる

かいかえすぎる

kaikaesugiru

Polite

買い換えすぎます

かいかえすぎます

kaikaesugimasu

Present / future · Negative Do not replace by buying new too much / will not replace by buying new too much
Plain

買い換えすぎない

かいかえすぎない

kaikaesuginai

Polite

買い換えすぎません

かいかえすぎません

kaikaesugimasen

Past · Affirmative Replaced by buying new too much
Plain

買い換えすぎた

かいかえすぎた

kaikaesugita

Polite

買い換えすぎました

かいかえすぎました

kaikaesugimashita

Past · Negative Did not replace by buying new too much
Plain

買い換えすぎなかった

かいかえすぎなかった

kaikaesuginakatta

Polite

買い換えすぎませんでした

かいかえすぎませんでした

kaikaesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience replacing by buying new / will have experience replacing by buying new
Plain

買い換えたことがある

かいかえたことがある

kaikaetakotogaaru

Polite

買い換えたことがあります

かいかえたことがあります

kaikaetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience replacing by buying new / will not have experience replacing by buying new
Plain

買い換えたことがない

かいかえたことがない

kaikaetakotoganai

Polite

買い換えたことがありません

かいかえたことがありません

kaikaetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience replacing by buying new
Plain

買い換えたことがあった

かいかえたことがあった

kaikaetakotogaatta

Polite

買い換えたことがありました

かいかえたことがありました

kaikaetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience replacing by buying new
Plain

買い換えたことがなかった

かいかえたことがなかった

kaikaetakotoganakatta

Polite

買い換えたことがありませんでした

かいかえたことがありませんでした

kaikaetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished replacing by buying new / will have just finished replacing by buying new
Plain

買い換えたところだ

かいかえたところだ

kaikaetatokoroda

Polite

買い換えたところです

かいかえたところです

kaikaetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished replacing by buying new / will not have just finished replacing by buying new
Plain

買い換えたところではない

かいかえたところではない

kaikaetatokorodehanai

Polite

買い換えたところではありません

かいかえたところではありません

kaikaetatokorodehaarimasen

1 alternative

買い換えたところではないです

かいかえたところではないです

kaikaetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished replacing by buying new
Plain

買い換えたところだった

かいかえたところだった

kaikaetatokorodatta

Polite

買い換えたところでした

かいかえたところでした

kaikaetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished replacing by buying new
Plain

買い換えたところではなかった

かいかえたところではなかった

kaikaetatokorodehanakatta

Polite

買い換えたところではありませんでした

かいかえたところではありませんでした

kaikaetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished replacing by buying new / will have recently finished replacing by buying new
Plain

買い換えたばかりだ

かいかえたばかりだ

kaikaetabakarida

Polite

買い換えたばかりです

かいかえたばかりです

kaikaetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished replacing by buying new / will not have recently finished replacing by buying new
Plain

買い換えたばかりではない

かいかえたばかりではない

kaikaetabakaridehanai

Polite

買い換えたばかりではありません

かいかえたばかりではありません

kaikaetabakaridehaarimasen

1 alternative

買い換えたばかりではないです

かいかえたばかりではないです

kaikaetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished replacing by buying new
Plain

買い換えたばかりだった

かいかえたばかりだった

kaikaetabakaridatta

Polite

買い換えたばかりでした

かいかえたばかりでした

kaikaetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished replacing by buying new
Plain

買い換えたばかりではなかった

かいかえたばかりではなかった

kaikaetabakaridehanakatta

Polite

買い換えたばかりではありませんでした

かいかえたばかりではありませんでした

kaikaetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After replacing by buying new
Expression

買い換えたあとで

かいかえたあとで

kaikaetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before replacing by buying new
Expression

買い換える前に

かいかえるまえに

kaikaerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After replacing by buying new
Expression

買い換えてから

かいかえてから

kaikaetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to replace by buying new / will seem about to replace by buying new
Plain

買い換えそうだ

かいかえそうだ

kaikaesouda

Polite

買い換えそうです

かいかえそうです

kaikaesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to replace by buying new / will not seem about to replace by buying new
Plain

買い換えそうではない

かいかえそうではない

kaikaesoudehanai

Polite

買い換えそうではありません

かいかえそうではありません

kaikaesoudehaarimasen

1 alternative

買い換えそうではないです

かいかえそうではないです

kaikaesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to replace by buying new
Plain

買い換えそうだった

かいかえそうだった

kaikaesoudatta

Polite

買い換えそうでした

かいかえそうでした

kaikaesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to replace by buying new
Plain

買い換えそうではなかった

かいかえそうではなかった

kaikaesoudehanakatta

Polite

買い換えそうではありませんでした

かいかえそうではありませんでした

kaikaesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly replace by buying new
Plain

買い換えるそうだ

かいかえるそうだ

kaikaerusouda

Polite

買い換えるそうです

かいかえるそうです

kaikaerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to replace by buying new / will seem to replace by buying new
Plain

買い換えるようだ

かいかえるようだ

kaikaeruyouda

Polite

買い換えるようです

かいかえるようです

kaikaeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to replace by buying new / will not seem to replace by buying new
Plain

買い換えるようではない

かいかえるようではない

kaikaeruyoudehanai

Polite

買い換えるようではありません

かいかえるようではありません

kaikaeruyoudehaarimasen

1 alternative

買い換えるようではないです

かいかえるようではないです

kaikaeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to replace by buying new
Plain

買い換えるようだった

かいかえるようだった

kaikaeruyoudatta

Polite

買い換えるようでした

かいかえるようでした

kaikaeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to replace by buying new
Plain

買い換えるようではなかった

かいかえるようではなかった

kaikaeruyoudehanakatta

Polite

買い換えるようではありませんでした

かいかえるようではありませんでした

kaikaeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably replace by buying new
Plain

買い換えるだろう

かいかえるだろう

kaikaerudarou

Polite

買い換えるでしょう

かいかえるでしょう

kaikaerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly replace by buying new
Plain

買い換えるかもしれない

かいかえるかもしれない

kaikaerukamoshirenai

Polite

買い換えるかもしれません

かいかえるかもしれません

kaikaerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly replace by buying new · past assessment
Plain

買い換えるかもしれなかった

かいかえるかもしれなかった

kaikaerukamoshirenakatta

Polite

買い換えるかもしれませんでした

かいかえるかもしれませんでした

kaikaerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to replace by buying new / will be expected to replace by buying new
Plain

買い換えるはずだ

かいかえるはずだ

kaikaeruhazuda

Polite

買い換えるはずです

かいかえるはずです

kaikaeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to replace by buying new / will not be expected to replace by buying new
Plain

買い換えるはずではない

かいかえるはずではない

kaikaeruhazudehanai

Polite

買い換えるはずではありません

かいかえるはずではありません

kaikaeruhazudehaarimasen

1 alternative

買い換えるはずではないです

かいかえるはずではないです

kaikaeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to replace by buying new
Plain

買い換えるはずだった

かいかえるはずだった

kaikaeruhazudatta

Polite

買い換えるはずでした

かいかえるはずでした

kaikaeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to replace by buying new
Plain

買い換えるはずではなかった

かいかえるはずではなかった

kaikaeruhazudehanakatta

Polite

買い換えるはずではありませんでした

かいかえるはずではありませんでした

kaikaeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Replace by buying new / will replace by buying new
Plain

お買い換えになる

おかいかえになる

okaikaeninaru

Polite

お買い換えになります

おかいかえになります

okaikaeninarimasu

Present / future · Negative Do not replace by buying new / will not replace by buying new
Plain

お買い換えにならない

おかいかえにならない

okaikaeninaranai

Polite

お買い換えになりません

おかいかえになりません

okaikaeninarimasen

Past · Affirmative Replaced by buying new
Plain

お買い換えになった

おかいかえになった

okaikaeninatta

Polite

お買い換えになりました

おかいかえになりました

okaikaeninarimashita

Past · Negative Did not replace by buying new
Plain

お買い換えにならなかった

おかいかえにならなかった

okaikaeninaranakatta

Polite

お買い換えになりませんでした

おかいかえになりませんでした

okaikaeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Replace by buying new / will replace by buying new
Plain

お買い換えする

おかいかえする

okaikaesuru

Polite

お買い換えします

おかいかえします

okaikaeshimasu

Present / future · Negative Do not replace by buying new / will not replace by buying new
Plain

お買い換えしない

おかいかえしない

okaikaeshinai

Polite

お買い換えしません

おかいかえしません

okaikaeshimasen

Past · Affirmative Replaced by buying new
Plain

お買い換えした

おかいかえした

okaikaeshita

Polite

お買い換えしました

おかいかえしました

okaikaeshimashita

Past · Negative Did not replace by buying new
Plain

お買い換えしなかった

おかいかえしなかった

okaikaeshinakatta

Polite

お買い換えしませんでした

おかいかえしませんでした

okaikaeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be replacing by buying new / will be replacing by buying new
Plain

買い換えてる

かいかえてる

kaikaeteru

Polite

買い換えてます

かいかえてます

kaikaetemasu

Present / future · Negative Are not replacing by buying new / will not be replacing by buying new
Plain

買い換えてない

かいかえてない

kaikaetenai

Polite

買い換えてません

かいかえてません

kaikaetemasen

Past · Affirmative Was / were replacing by buying new
Plain

買い換えてた

かいかえてた

kaikaeteta

Polite

買い換えてました

かいかえてました

kaikaetemashita

Past · Negative Was not / were not replacing by buying new
Plain

買い換えてなかった

かいかえてなかった

kaikaetenakatta

Polite

買い換えてませんでした

かいかえてませんでした

kaikaetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up replacing by buying new / will end up replacing by buying new
Plain

買い換えちゃう

かいかえちゃう

kaikaechau

Polite

買い換えちゃいます

かいかえちゃいます

kaikaechaimasu

Present / future · Negative Do not end up replacing by buying new / will not end up replacing by buying new
Plain

買い換えちゃわない

かいかえちゃわない

kaikaechawanai

Polite

買い換えちゃいません

かいかえちゃいません

kaikaechaimasen

Past · Affirmative Ended up replacing by buying new
Plain

買い換えちゃった

かいかえちゃった

kaikaechatta

Polite

買い換えちゃいました

かいかえちゃいました

kaikaechaimashita

Past · Negative Did not end up replacing by buying new
Plain

買い換えちゃわなかった

かいかえちゃわなかった

kaikaechawanakatta

Polite

買い換えちゃいませんでした

かいかえちゃいませんでした

kaikaechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to replace by buying new
Expression

買い換えなきゃ

かいかえなきゃ

kaikaenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.