Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 改憲

constitutional revisionかいけんkaiken

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 改憲

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · constitutional revision
Plain

改憲する

かいけんする

kaikensuru

Polite

改憲します

かいけんします

kaikenshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · constitutional revision
Plain

改憲しない

かいけんしない

kaikenshinai

Polite

改憲しません

かいけんしません

kaikenshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · constitutional revision
Plain

改憲した

かいけんした

kaikenshita

Polite

改憲しました

かいけんしました

kaikenshimashita

Past · Negative Past · negative · constitutional revision
Plain

改憲しなかった

かいけんしなかった

kaikenshinakatta

Polite

改憲しませんでした

かいけんしませんでした

kaikenshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · constitutional revision
Plain

改憲して

かいけんして

kaikenshite

Polite

改憲しまして

かいけんしまして

kaikenshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · constitutional revision
Plain

改憲しなくて

かいけんしなくて

kaikenshinakute

1 alternative

改憲しないで

かいけんしないで

kaikenshinaide

Polite

改憲しませんで

かいけんしませんで

kaikenshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · constitutional revision
Plain

改憲すれば

かいけんすれば

kaikensureba

Polite

改憲しますなら

かいけんしますなら

kaikenshimasunara

1 alternative

改憲しますなれば

かいけんしますなれば

kaikenshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · constitutional revision
Plain

改憲しなければ

かいけんしなければ

kaikenshinakereba

Polite

改憲しませんなら

かいけんしませんなら

kaikenshimasennara

1 alternative

改憲しませんならば

かいけんしませんならば

kaikenshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · constitutional revision
Plain

改憲できる

かいけんできる

kaikendekiru

Polite

改憲できます

かいけんできます

kaikendekimasu

Present / future · Negative Potential · constitutional revision
Plain

改憲できない

かいけんできない

kaikendekinai

Polite

改憲できません

かいけんできません

kaikendekimasen

Past · Affirmative Potential · constitutional revision
Plain

改憲できた

かいけんできた

kaikendekita

Polite

改憲できました

かいけんできました

kaikendekimashita

Past · Negative Potential · constitutional revision
Plain

改憲できなかった

かいけんできなかった

kaikendekinakatta

Polite

改憲できませんでした

かいけんできませんでした

kaikendekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · constitutional revision
Plain

改憲される

かいけんされる

kaikensareru

Polite

改憲されます

かいけんされます

kaikensaremasu

Present / future · Negative Passive · constitutional revision
Plain

改憲されない

かいけんされない

kaikensarenai

Polite

改憲されません

かいけんされません

kaikensaremasen

Past · Affirmative Passive · constitutional revision
Plain

改憲された

かいけんされた

kaikensareta

Polite

改憲されました

かいけんされました

kaikensaremashita

Past · Negative Passive · constitutional revision
Plain

改憲されなかった

かいけんされなかった

kaikensarenakatta

Polite

改憲されませんでした

かいけんされませんでした

kaikensaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · constitutional revision
Plain

改憲させる

かいけんさせる

kaikensaseru

1 alternative

改憲さす

かいけんさす

kaikensasu

Polite

改憲させます

かいけんさせます

kaikensasemasu

1 alternative

改憲さします

かいけんさします

kaikensashimasu

Present / future · Negative Causative · constitutional revision
Plain

改憲させない

かいけんさせない

kaikensasenai

1 alternative

改憲ささない

かいけんささない

kaikensasanai

Polite

改憲させません

かいけんさせません

kaikensasemasen

1 alternative

改憲さしません

かいけんさしません

kaikensashimasen

Past · Affirmative Causative · constitutional revision
Plain

改憲させた

かいけんさせた

kaikensaseta

1 alternative

改憲さした

かいけんさした

kaikensashita

Polite

改憲させました

かいけんさせました

kaikensasemashita

1 alternative

改憲さしました

かいけんさしました

kaikensashimashita

Past · Negative Causative · constitutional revision
Plain

改憲させなかった

かいけんさせなかった

kaikensasenakatta

1 alternative

改憲ささなかった

かいけんささなかった

kaikensasanakatta

Polite

改憲させませんでした

かいけんさせませんでした

kaikensasemasendeshita

1 alternative

改憲さしませんでした

かいけんさしませんでした

kaikensashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · constitutional revision
Plain

改憲させられる

かいけんさせられる

kaikensaserareru

Polite

改憲させられます

かいけんさせられます

kaikensaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · constitutional revision
Plain

改憲させられない

かいけんさせられない

kaikensaserarenai

Polite

改憲させられません

かいけんさせられません

kaikensaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · constitutional revision
Plain

改憲させられた

かいけんさせられた

kaikensaserareta

Polite

改憲させられました

かいけんさせられました

kaikensaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · constitutional revision
Plain

改憲させられなかった

かいけんさせられなかった

kaikensaserarenakatta

Polite

改憲させられませんでした

かいけんさせられませんでした

kaikensaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · constitutional revision
Plain

改憲しよう

かいけんしよう

kaikenshiyou

Polite

改憲しましょう

かいけんしましょう

kaikenshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · constitutional revision
Plain

改憲するまい

かいけんするまい

kaikensurumai

Polite

改憲しますまい

かいけんしますまい

kaikenshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · constitutional revision
Plain

改憲しろ

かいけんしろ

kaikenshiro

1 alternative

改憲せよ

かいけんせよ

kaikenseyo

Polite

改憲しなさい

かいけんしなさい

kaikenshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · constitutional revision
Plain

改憲するな

かいけんするな

kaikensuruna

Polite

改憲しなさるな

かいけんしなさるな

kaikenshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · constitutional revision
Plain

改憲したら

かいけんしたら

kaikenshitara

Polite

改憲しましたら

かいけんしましたら

kaikenshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · constitutional revision
Plain

改憲しなかったら

かいけんしなかったら

kaikenshinakattara

Polite

改憲しませんでしたら

かいけんしませんでしたら

kaikenshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · constitutional revision
Plain

改憲したり

かいけんしたり

kaikenshitari

Polite

改憲しましたり

かいけんしましたり

kaikenshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · constitutional revision
Plain

改憲しなかったり

かいけんしなかったり

kaikenshinakattari

Polite

改憲しませんでしたり

かいけんしませんでしたり

kaikenshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · constitutional revision
Plain

改憲し

かいけんし

kaikenshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · constitutional revision
Plain

改憲したい

かいけんしたい

kaikenshitai

Polite

改憲したいです

かいけんしたいです

kaikenshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · constitutional revision
Plain

改憲したくない

かいけんしたくない

kaikenshitakunai

Polite

改憲したくないです

かいけんしたくないです

kaikenshitakunaidesu

1 alternative

改憲したくありません

かいけんしたくありません

kaikenshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · constitutional revision
Plain

改憲したかった

かいけんしたかった

kaikenshitakatta

Polite

改憲したかったです

かいけんしたかったです

kaikenshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · constitutional revision
Plain

改憲したくなかった

かいけんしたくなかった

kaikenshitakunakatta

Polite

改憲したくなかったです

かいけんしたくなかったです

kaikenshitakunakattadesu

1 alternative

改憲したくありませんでした

かいけんしたくありませんでした

kaikenshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · constitutional revision
Plain

改憲したがる

かいけんしたがる

kaikenshitagaru

Polite

改憲したがります

かいけんしたがります

kaikenshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · constitutional revision
Plain

改憲したがらない

かいけんしたがらない

kaikenshitagaranai

Polite

改憲したがりません

かいけんしたがりません

kaikenshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · constitutional revision
Plain

改憲したがった

かいけんしたがった

kaikenshitagatta

Polite

改憲したがりました

かいけんしたがりました

kaikenshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · constitutional revision
Plain

改憲したがらなかった

かいけんしたがらなかった

kaikenshitagaranakatta

Polite

改憲したがりませんでした

かいけんしたがりませんでした

kaikenshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · constitutional revision
Plain

改憲してほしい

かいけんしてほしい

kaikenshitehoshii

Polite

改憲してほしいです

かいけんしてほしいです

kaikenshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · constitutional revision
Plain

改憲してほしくない

かいけんしてほしくない

kaikenshitehoshikunai

Polite

改憲してほしくないです

かいけんしてほしくないです

kaikenshitehoshikunaidesu

1 alternative

改憲してほしくありません

かいけんしてほしくありません

kaikenshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · constitutional revision
Plain

改憲してほしかった

かいけんしてほしかった

kaikenshitehoshikatta

Polite

改憲してほしかったです

かいけんしてほしかったです

kaikenshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · constitutional revision
Plain

改憲してほしくなかった

かいけんしてほしくなかった

kaikenshitehoshikunakatta

Polite

改憲してほしくなかったです

かいけんしてほしくなかったです

kaikenshitehoshikunakattadesu

1 alternative

改憲してほしくありませんでした

かいけんしてほしくありませんでした

kaikenshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · constitutional revision
Plain

改憲している

かいけんしている

kaikenshiteiru

Polite

改憲しています

かいけんしています

kaikenshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · constitutional revision
Plain

改憲していない

かいけんしていない

kaikenshiteinai

Polite

改憲していません

かいけんしていません

kaikenshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · constitutional revision
Plain

改憲していた

かいけんしていた

kaikenshiteita

Polite

改憲していました

かいけんしていました

kaikenshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · constitutional revision
Plain

改憲していなかった

かいけんしていなかった

kaikenshiteinakatta

Polite

改憲していませんでした

かいけんしていませんでした

kaikenshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · constitutional revision
Plain

改憲しておく

かいけんしておく

kaikenshiteoku

Polite

改憲しておきます

かいけんしておきます

kaikenshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · constitutional revision
Plain

改憲しておかない

かいけんしておかない

kaikenshiteokanai

Polite

改憲しておきません

かいけんしておきません

kaikenshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · constitutional revision
Plain

改憲しておいた

かいけんしておいた

kaikenshiteoita

Polite

改憲しておきました

かいけんしておきました

kaikenshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · constitutional revision
Plain

改憲しておかなかった

かいけんしておかなかった

kaikenshiteokanakatta

Polite

改憲しておきませんでした

かいけんしておきませんでした

kaikenshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · constitutional revision
Plain

改憲してしまう

かいけんしてしまう

kaikenshiteshimau

Polite

改憲してしまいます

かいけんしてしまいます

kaikenshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · constitutional revision
Plain

改憲してしまわない

かいけんしてしまわない

kaikenshiteshimawanai

Polite

改憲してしまいません

かいけんしてしまいません

kaikenshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · constitutional revision
Plain

改憲してしまった

かいけんしてしまった

kaikenshiteshimatta

Polite

改憲してしまいました

かいけんしてしまいました

kaikenshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · constitutional revision
Plain

改憲してしまわなかった

かいけんしてしまわなかった

kaikenshiteshimawanakatta

Polite

改憲してしまいませんでした

かいけんしてしまいませんでした

kaikenshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · constitutional revision
Plain

改憲してみる

かいけんしてみる

kaikenshitemiru

Polite

改憲してみます

かいけんしてみます

kaikenshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · constitutional revision
Plain

改憲してみない

かいけんしてみない

kaikenshiteminai

Polite

改憲してみません

かいけんしてみません

kaikenshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · constitutional revision
Plain

改憲してみた

かいけんしてみた

kaikenshitemita

Polite

改憲してみました

かいけんしてみました

kaikenshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · constitutional revision
Plain

改憲してみなかった

かいけんしてみなかった

kaikenshiteminakatta

Polite

改憲してみませんでした

かいけんしてみませんでした

kaikenshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · constitutional revision
Plain

改憲していく

かいけんしていく

kaikenshiteiku

Polite

改憲していきます

かいけんしていきます

kaikenshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · constitutional revision
Plain

改憲していかない

かいけんしていかない

kaikenshiteikanai

Polite

改憲していきません

かいけんしていきません

kaikenshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · constitutional revision
Plain

改憲していった

かいけんしていった

kaikenshiteitta

Polite

改憲していきました

かいけんしていきました

kaikenshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · constitutional revision
Plain

改憲していかなかった

かいけんしていかなかった

kaikenshiteikanakatta

Polite

改憲していきませんでした

かいけんしていきませんでした

kaikenshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · constitutional revision
Plain

改憲してくる

かいけんしてくる

kaikenshitekuru

Polite

改憲してきます

かいけんしてきます

kaikenshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · constitutional revision
Plain

改憲してこない

かいけんしてこない

kaikenshitekonai

Polite

改憲してきません

かいけんしてきません

kaikenshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · constitutional revision
Plain

改憲してきた

かいけんしてきた

kaikenshitekita

Polite

改憲してきました

かいけんしてきました

kaikenshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · constitutional revision
Plain

改憲してこなかった

かいけんしてこなかった

kaikenshitekonakatta

Polite

改憲してきませんでした

かいけんしてきませんでした

kaikenshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · constitutional revision
Plain

改憲し始める

かいけんしはじめる

kaikenshihajimeru

Polite

改憲し始めます

かいけんしはじめます

kaikenshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · constitutional revision
Plain

改憲し始めない

かいけんしはじめない

kaikenshihajimenai

Polite

改憲し始めません

かいけんしはじめません

kaikenshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · constitutional revision
Plain

改憲し始めた

かいけんしはじめた

kaikenshihajimeta

Polite

改憲し始めました

かいけんしはじめました

kaikenshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · constitutional revision
Plain

改憲し始めなかった

かいけんしはじめなかった

kaikenshihajimenakatta

Polite

改憲し始めませんでした

かいけんしはじめませんでした

kaikenshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · constitutional revision
Plain

改憲し続ける

かいけんしつづける

kaikenshitsuzukeru

Polite

改憲し続けます

かいけんしつづけます

kaikenshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · constitutional revision
Plain

改憲し続けない

かいけんしつづけない

kaikenshitsuzukenai

Polite

改憲し続けません

かいけんしつづけません

kaikenshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · constitutional revision
Plain

改憲し続けた

かいけんしつづけた

kaikenshitsuzuketa

Polite

改憲し続けました

かいけんしつづけました

kaikenshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · constitutional revision
Plain

改憲し続けなかった

かいけんしつづけなかった

kaikenshitsuzukenakatta

Polite

改憲し続けませんでした

かいけんしつづけませんでした

kaikenshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · constitutional revision
Plain

改憲し終わる

かいけんしおわる

kaikenshiowaru

Polite

改憲し終わります

かいけんしおわります

kaikenshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · constitutional revision
Plain

改憲し終わらない

かいけんしおわらない

kaikenshiowaranai

Polite

改憲し終わりません

かいけんしおわりません

kaikenshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · constitutional revision
Plain

改憲し終わった

かいけんしおわった

kaikenshiowatta

Polite

改憲し終わりました

かいけんしおわりました

kaikenshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · constitutional revision
Plain

改憲し終わらなかった

かいけんしおわらなかった

kaikenshiowaranakatta

Polite

改憲し終わりませんでした

かいけんしおわりませんでした

kaikenshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · constitutional revision
Plain

改憲するつもりだ

かいけんするつもりだ

kaikensurutsumorida

Polite

改憲するつもりです

かいけんするつもりです

kaikensurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · constitutional revision
Plain

改憲するつもりではない

かいけんするつもりではない

kaikensurutsumoridehanai

Polite

改憲するつもりではありません

かいけんするつもりではありません

kaikensurutsumoridehaarimasen

1 alternative

改憲するつもりではないです

かいけんするつもりではないです

kaikensurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · constitutional revision
Plain

改憲するつもりだった

かいけんするつもりだった

kaikensurutsumoridatta

Polite

改憲するつもりでした

かいけんするつもりでした

kaikensurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · constitutional revision
Plain

改憲するつもりではなかった

かいけんするつもりではなかった

kaikensurutsumoridehanakatta

Polite

改憲するつもりではありませんでした

かいけんするつもりではありませんでした

kaikensurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · constitutional revision
Plain

改憲しようとする

かいけんしようとする

kaikenshiyoutosuru

Polite

改憲しようとします

かいけんしようとします

kaikenshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · constitutional revision
Plain

改憲しようとしない

かいけんしようとしない

kaikenshiyoutoshinai

Polite

改憲しようとしません

かいけんしようとしません

kaikenshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · constitutional revision
Plain

改憲しようとした

かいけんしようとした

kaikenshiyoutoshita

Polite

改憲しようとしました

かいけんしようとしました

kaikenshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · constitutional revision
Plain

改憲しようとしなかった

かいけんしようとしなかった

kaikenshiyoutoshinakatta

Polite

改憲しようとしませんでした

かいけんしようとしませんでした

kaikenshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · constitutional revision
Plain

改憲することにする

かいけんすることにする

kaikensurukotonisuru

Polite

改憲することにします

かいけんすることにします

kaikensurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · constitutional revision
Plain

改憲することにしない

かいけんすることにしない

kaikensurukotonishinai

Polite

改憲することにしません

かいけんすることにしません

kaikensurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · constitutional revision
Plain

改憲することにした

かいけんすることにした

kaikensurukotonishita

Polite

改憲することにしました

かいけんすることにしました

kaikensurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · constitutional revision
Plain

改憲することにしなかった

かいけんすることにしなかった

kaikensurukotonishinakatta

Polite

改憲することにしませんでした

かいけんすることにしませんでした

kaikensurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · constitutional revision
Plain

改憲できるようになる

かいけんできるようになる

kaikendekiruyouninaru

Polite

改憲できるようになります

かいけんできるようになります

kaikendekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · constitutional revision
Plain

改憲できるようにならない

かいけんできるようにならない

kaikendekiruyouninaranai

Polite

改憲できるようになりません

かいけんできるようになりません

kaikendekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · constitutional revision
Plain

改憲できるようになった

かいけんできるようになった

kaikendekiruyouninatta

Polite

改憲できるようになりました

かいけんできるようになりました

kaikendekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · constitutional revision
Plain

改憲できるようにならなかった

かいけんできるようにならなかった

kaikendekiruyouninaranakatta

Polite

改憲できるようになりませんでした

かいけんできるようになりませんでした

kaikendekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · constitutional revision
Expression

改憲してください

かいけんしてください

kaikenshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · constitutional revision
Expression

改憲しないでください

かいけんしないでください

kaikenshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · constitutional revision
Expression

改憲しなさい

かいけんしなさい

kaikenshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · constitutional revision
Expression

改憲させてください

かいけんさせてください

kaikensasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · constitutional revision
Plain

改憲しなければならない

かいけんしなければならない

kaikenshinakerebanaranai

Polite

改憲しなければなりません

かいけんしなければなりません

kaikenshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · constitutional revision
Plain

改憲しなければならなかった

かいけんしなければならなかった

kaikenshinakerebanaranakatta

Polite

改憲しなければなりませんでした

かいけんしなければなりませんでした

kaikenshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · constitutional revision
Plain

改憲するべきだ

かいけんするべきだ

kaikensurubekida

Polite

改憲するべきです

かいけんするべきです

kaikensurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · constitutional revision
Plain

改憲するべきだった

かいけんするべきだった

kaikensurubekidatta

Polite

改憲するべきでした

かいけんするべきでした

kaikensurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · constitutional revision
Plain

改憲したほうがいい

かいけんしたほうがいい

kaikenshitahougaii

Polite

改憲したほうがいいです

かいけんしたほうがいいです

kaikenshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · constitutional revision
Plain

改憲したほうがよかった

かいけんしたほうがよかった

kaikenshitahougayokatta

Polite

改憲したほうがよかったです

かいけんしたほうがよかったです

kaikenshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · constitutional revision
Plain

改憲してはいけない

かいけんしてはいけない

kaikenshitehaikenai

Polite

改憲してはいけません

かいけんしてはいけません

kaikenshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · constitutional revision
Plain

改憲してはいけなかった

かいけんしてはいけなかった

kaikenshitehaikenakatta

Polite

改憲してはいけませんでした

かいけんしてはいけませんでした

kaikenshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · constitutional revision
Plain

改憲しなくてもいい

かいけんしなくてもいい

kaikenshinakutemoii

Polite

改憲しなくてもいいです

かいけんしなくてもいいです

kaikenshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · constitutional revision
Plain

改憲しなくてもよかった

かいけんしなくてもよかった

kaikenshinakutemoyokatta

Polite

改憲しなくてもよかったです

かいけんしなくてもよかったです

kaikenshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · constitutional revision
Plain

改憲してもいい

かいけんしてもいい

kaikenshitemoii

Polite

改憲してもいいです

かいけんしてもいいです

kaikenshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · constitutional revision
Plain

改憲してもよかった

かいけんしてもよかった

kaikenshitemoyokatta

Polite

改憲してもよかったです

かいけんしてもよかったです

kaikenshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · constitutional revision
Expression

改憲するなら

かいけんするなら

kaikensurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · constitutional revision
Expression

改憲すると

かいけんすると

kaikensuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · constitutional revision
Expression

改憲しても

かいけんしても

kaikenshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · constitutional revision
Expression

改憲しながら

かいけんしながら

kaikenshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · constitutional revision
Expression

改憲しないで

かいけんしないで

kaikenshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · constitutional revision
Expression

改憲するために

かいけんするために

kaikensurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · constitutional revision
Expression

改憲するように

かいけんするように

kaikensuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · constitutional revision
Plain

改憲してあげる

かいけんしてあげる

kaikenshiteageru

Polite

改憲してあげます

かいけんしてあげます

kaikenshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · constitutional revision
Plain

改憲してあげない

かいけんしてあげない

kaikenshiteagenai

Polite

改憲してあげません

かいけんしてあげません

kaikenshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · constitutional revision
Plain

改憲してあげた

かいけんしてあげた

kaikenshiteageta

Polite

改憲してあげました

かいけんしてあげました

kaikenshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · constitutional revision
Plain

改憲してあげなかった

かいけんしてあげなかった

kaikenshiteagenakatta

Polite

改憲してあげませんでした

かいけんしてあげませんでした

kaikenshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · constitutional revision
Plain

改憲してくれる

かいけんしてくれる

kaikenshitekureru

Polite

改憲してくれます

かいけんしてくれます

kaikenshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · constitutional revision
Plain

改憲してくれない

かいけんしてくれない

kaikenshitekurenai

Polite

改憲してくれません

かいけんしてくれません

kaikenshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · constitutional revision
Plain

改憲してくれた

かいけんしてくれた

kaikenshitekureta

Polite

改憲してくれました

かいけんしてくれました

kaikenshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · constitutional revision
Plain

改憲してくれなかった

かいけんしてくれなかった

kaikenshitekurenakatta

Polite

改憲してくれませんでした

かいけんしてくれませんでした

kaikenshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · constitutional revision
Plain

改憲してもらう

かいけんしてもらう

kaikenshitemorau

Polite

改憲してもらいます

かいけんしてもらいます

kaikenshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · constitutional revision
Plain

改憲してもらわない

かいけんしてもらわない

kaikenshitemorawanai

Polite

改憲してもらいません

かいけんしてもらいません

kaikenshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · constitutional revision
Plain

改憲してもらった

かいけんしてもらった

kaikenshitemoratta

Polite

改憲してもらいました

かいけんしてもらいました

kaikenshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · constitutional revision
Plain

改憲してもらわなかった

かいけんしてもらわなかった

kaikenshitemorawanakatta

Polite

改憲してもらいませんでした

かいけんしてもらいませんでした

kaikenshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · constitutional revision
Plain

改憲しやすい

かいけんしやすい

kaikenshiyasui

Polite

改憲しやすいです

かいけんしやすいです

kaikenshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · constitutional revision
Plain

改憲しやすくない

かいけんしやすくない

kaikenshiyasukunai

Polite

改憲しやすくないです

かいけんしやすくないです

kaikenshiyasukunaidesu

1 alternative

改憲しやすくありません

かいけんしやすくありません

kaikenshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · constitutional revision
Plain

改憲しやすかった

かいけんしやすかった

kaikenshiyasukatta

Polite

改憲しやすかったです

かいけんしやすかったです

kaikenshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · constitutional revision
Plain

改憲しやすくなかった

かいけんしやすくなかった

kaikenshiyasukunakatta

Polite

改憲しやすくなかったです

かいけんしやすくなかったです

kaikenshiyasukunakattadesu

1 alternative

改憲しやすくありませんでした

かいけんしやすくありませんでした

kaikenshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · constitutional revision
Plain

改憲しにくい

かいけんしにくい

kaikenshinikui

Polite

改憲しにくいです

かいけんしにくいです

kaikenshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · constitutional revision
Plain

改憲しにくくない

かいけんしにくくない

kaikenshinikukunai

Polite

改憲しにくくないです

かいけんしにくくないです

kaikenshinikukunaidesu

1 alternative

改憲しにくくありません

かいけんしにくくありません

kaikenshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · constitutional revision
Plain

改憲しにくかった

かいけんしにくかった

kaikenshinikukatta

Polite

改憲しにくかったです

かいけんしにくかったです

kaikenshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · constitutional revision
Plain

改憲しにくくなかった

かいけんしにくくなかった

kaikenshinikukunakatta

Polite

改憲しにくくなかったです

かいけんしにくくなかったです

kaikenshinikukunakattadesu

1 alternative

改憲しにくくありませんでした

かいけんしにくくありませんでした

kaikenshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · constitutional revision
Plain

改憲しすぎる

かいけんしすぎる

kaikenshisugiru

Polite

改憲しすぎます

かいけんしすぎます

kaikenshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · constitutional revision
Plain

改憲しすぎない

かいけんしすぎない

kaikenshisuginai

Polite

改憲しすぎません

かいけんしすぎません

kaikenshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · constitutional revision
Plain

改憲しすぎた

かいけんしすぎた

kaikenshisugita

Polite

改憲しすぎました

かいけんしすぎました

kaikenshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · constitutional revision
Plain

改憲しすぎなかった

かいけんしすぎなかった

kaikenshisuginakatta

Polite

改憲しすぎませんでした

かいけんしすぎませんでした

kaikenshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · constitutional revision
Plain

改憲したことがある

かいけんしたことがある

kaikenshitakotogaaru

Polite

改憲したことがあります

かいけんしたことがあります

kaikenshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · constitutional revision
Plain

改憲したことがない

かいけんしたことがない

kaikenshitakotoganai

Polite

改憲したことがありません

かいけんしたことがありません

kaikenshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · constitutional revision
Plain

改憲したことがあった

かいけんしたことがあった

kaikenshitakotogaatta

Polite

改憲したことがありました

かいけんしたことがありました

kaikenshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · constitutional revision
Plain

改憲したことがなかった

かいけんしたことがなかった

kaikenshitakotoganakatta

Polite

改憲したことがありませんでした

かいけんしたことがありませんでした

kaikenshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · constitutional revision
Plain

改憲したところだ

かいけんしたところだ

kaikenshitatokoroda

Polite

改憲したところです

かいけんしたところです

kaikenshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · constitutional revision
Plain

改憲したところではない

かいけんしたところではない

kaikenshitatokorodehanai

Polite

改憲したところではありません

かいけんしたところではありません

kaikenshitatokorodehaarimasen

1 alternative

改憲したところではないです

かいけんしたところではないです

kaikenshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · constitutional revision
Plain

改憲したところだった

かいけんしたところだった

kaikenshitatokorodatta

Polite

改憲したところでした

かいけんしたところでした

kaikenshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · constitutional revision
Plain

改憲したところではなかった

かいけんしたところではなかった

kaikenshitatokorodehanakatta

Polite

改憲したところではありませんでした

かいけんしたところではありませんでした

kaikenshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · constitutional revision
Plain

改憲したばかりだ

かいけんしたばかりだ

kaikenshitabakarida

Polite

改憲したばかりです

かいけんしたばかりです

kaikenshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · constitutional revision
Plain

改憲したばかりではない

かいけんしたばかりではない

kaikenshitabakaridehanai

Polite

改憲したばかりではありません

かいけんしたばかりではありません

kaikenshitabakaridehaarimasen

1 alternative

改憲したばかりではないです

かいけんしたばかりではないです

kaikenshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · constitutional revision
Plain

改憲したばかりだった

かいけんしたばかりだった

kaikenshitabakaridatta

Polite

改憲したばかりでした

かいけんしたばかりでした

kaikenshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · constitutional revision
Plain

改憲したばかりではなかった

かいけんしたばかりではなかった

kaikenshitabakaridehanakatta

Polite

改憲したばかりではありませんでした

かいけんしたばかりではありませんでした

kaikenshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · constitutional revision
Expression

改憲したあとで

かいけんしたあとで

kaikenshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · constitutional revision
Expression

改憲する前に

かいけんするまえに

kaikensurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · constitutional revision
Expression

改憲してから

かいけんしてから

kaikenshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · constitutional revision
Plain

改憲しそうだ

かいけんしそうだ

kaikenshisouda

Polite

改憲しそうです

かいけんしそうです

kaikenshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · constitutional revision
Plain

改憲しそうではない

かいけんしそうではない

kaikenshisoudehanai

Polite

改憲しそうではありません

かいけんしそうではありません

kaikenshisoudehaarimasen

1 alternative

改憲しそうではないです

かいけんしそうではないです

kaikenshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · constitutional revision
Plain

改憲しそうだった

かいけんしそうだった

kaikenshisoudatta

Polite

改憲しそうでした

かいけんしそうでした

kaikenshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · constitutional revision
Plain

改憲しそうではなかった

かいけんしそうではなかった

kaikenshisoudehanakatta

Polite

改憲しそうではありませんでした

かいけんしそうではありませんでした

kaikenshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · constitutional revision
Plain

改憲するそうだ

かいけんするそうだ

kaikensurusouda

Polite

改憲するそうです

かいけんするそうです

kaikensurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · constitutional revision
Plain

改憲するようだ

かいけんするようだ

kaikensuruyouda

Polite

改憲するようです

かいけんするようです

kaikensuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · constitutional revision
Plain

改憲するようではない

かいけんするようではない

kaikensuruyoudehanai

Polite

改憲するようではありません

かいけんするようではありません

kaikensuruyoudehaarimasen

1 alternative

改憲するようではないです

かいけんするようではないです

kaikensuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · constitutional revision
Plain

改憲するようだった

かいけんするようだった

kaikensuruyoudatta

Polite

改憲するようでした

かいけんするようでした

kaikensuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · constitutional revision
Plain

改憲するようではなかった

かいけんするようではなかった

kaikensuruyoudehanakatta

Polite

改憲するようではありませんでした

かいけんするようではありませんでした

kaikensuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · constitutional revision
Plain

改憲するだろう

かいけんするだろう

kaikensurudarou

Polite

改憲するでしょう

かいけんするでしょう

kaikensurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · constitutional revision
Plain

改憲するかもしれない

かいけんするかもしれない

kaikensurukamoshirenai

Polite

改憲するかもしれません

かいけんするかもしれません

kaikensurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · constitutional revision
Plain

改憲するかもしれなかった

かいけんするかもしれなかった

kaikensurukamoshirenakatta

Polite

改憲するかもしれませんでした

かいけんするかもしれませんでした

kaikensurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · constitutional revision
Plain

改憲するはずだ

かいけんするはずだ

kaikensuruhazuda

Polite

改憲するはずです

かいけんするはずです

kaikensuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · constitutional revision
Plain

改憲するはずではない

かいけんするはずではない

kaikensuruhazudehanai

Polite

改憲するはずではありません

かいけんするはずではありません

kaikensuruhazudehaarimasen

1 alternative

改憲するはずではないです

かいけんするはずではないです

kaikensuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · constitutional revision
Plain

改憲するはずだった

かいけんするはずだった

kaikensuruhazudatta

Polite

改憲するはずでした

かいけんするはずでした

kaikensuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · constitutional revision
Plain

改憲するはずではなかった

かいけんするはずではなかった

kaikensuruhazudehanakatta

Polite

改憲するはずではありませんでした

かいけんするはずではありませんでした

kaikensuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · constitutional revision
Plain

改憲なさる

かいけんなさる

kaikennasaru

Polite

改憲なさいます

かいけんなさいます

kaikennasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · constitutional revision
Plain

改憲なさらない

かいけんなさらない

kaikennasaranai

Polite

改憲なさいません

かいけんなさいません

kaikennasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · constitutional revision
Plain

改憲なさった

かいけんなさった

kaikennasatta

Polite

改憲なさいました

かいけんなさいました

kaikennasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · constitutional revision
Plain

改憲なさらなかった

かいけんなさらなかった

kaikennasaranakatta

Polite

改憲なさいませんでした

かいけんなさいませんでした

kaikennasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · constitutional revision
Plain

改憲してる

かいけんしてる

kaikenshiteru

Polite

改憲してます

かいけんしてます

kaikenshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · constitutional revision
Plain

改憲してない

かいけんしてない

kaikenshitenai

Polite

改憲してません

かいけんしてません

kaikenshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · constitutional revision
Plain

改憲してた

かいけんしてた

kaikenshiteta

Polite

改憲してました

かいけんしてました

kaikenshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · constitutional revision
Plain

改憲してなかった

かいけんしてなかった

kaikenshitenakatta

Polite

改憲してませんでした

かいけんしてませんでした

kaikenshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · constitutional revision
Plain

改憲しちゃう

かいけんしちゃう

kaikenshichau

Polite

改憲しちゃいます

かいけんしちゃいます

kaikenshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · constitutional revision
Plain

改憲しちゃわない

かいけんしちゃわない

kaikenshichawanai

Polite

改憲しちゃいません

かいけんしちゃいません

kaikenshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · constitutional revision
Plain

改憲しちゃった

かいけんしちゃった

kaikenshichatta

Polite

改憲しちゃいました

かいけんしちゃいました

kaikenshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · constitutional revision
Plain

改憲しちゃわなかった

かいけんしちゃわなかった

kaikenshichawanakatta

Polite

改憲しちゃいませんでした

かいけんしちゃいませんでした

kaikenshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · constitutional revision
Expression

改憲しなきゃ

かいけんしなきゃ

kaikenshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.