Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 確信

convictionかくしんkakushin

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 確信

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · conviction
Plain

確信する

かくしんする

kakushinsuru

Polite

確信します

かくしんします

kakushinshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · conviction
Plain

確信しない

かくしんしない

kakushinshinai

Polite

確信しません

かくしんしません

kakushinshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · conviction
Plain

確信した

かくしんした

kakushinshita

Polite

確信しました

かくしんしました

kakushinshimashita

Past · Negative Past · negative · conviction
Plain

確信しなかった

かくしんしなかった

kakushinshinakatta

Polite

確信しませんでした

かくしんしませんでした

kakushinshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · conviction
Plain

確信して

かくしんして

kakushinshite

Polite

確信しまして

かくしんしまして

kakushinshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · conviction
Plain

確信しなくて

かくしんしなくて

kakushinshinakute

1 alternative

確信しないで

かくしんしないで

kakushinshinaide

Polite

確信しませんで

かくしんしませんで

kakushinshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · conviction
Plain

確信すれば

かくしんすれば

kakushinsureba

Polite

確信しますなら

かくしんしますなら

kakushinshimasunara

1 alternative

確信しますなれば

かくしんしますなれば

kakushinshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · conviction
Plain

確信しなければ

かくしんしなければ

kakushinshinakereba

Polite

確信しませんなら

かくしんしませんなら

kakushinshimasennara

1 alternative

確信しませんならば

かくしんしませんならば

kakushinshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · conviction
Plain

確信できる

かくしんできる

kakushindekiru

Polite

確信できます

かくしんできます

kakushindekimasu

Present / future · Negative Potential · conviction
Plain

確信できない

かくしんできない

kakushindekinai

Polite

確信できません

かくしんできません

kakushindekimasen

Past · Affirmative Potential · conviction
Plain

確信できた

かくしんできた

kakushindekita

Polite

確信できました

かくしんできました

kakushindekimashita

Past · Negative Potential · conviction
Plain

確信できなかった

かくしんできなかった

kakushindekinakatta

Polite

確信できませんでした

かくしんできませんでした

kakushindekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · conviction
Plain

確信される

かくしんされる

kakushinsareru

Polite

確信されます

かくしんされます

kakushinsaremasu

Present / future · Negative Passive · conviction
Plain

確信されない

かくしんされない

kakushinsarenai

Polite

確信されません

かくしんされません

kakushinsaremasen

Past · Affirmative Passive · conviction
Plain

確信された

かくしんされた

kakushinsareta

Polite

確信されました

かくしんされました

kakushinsaremashita

Past · Negative Passive · conviction
Plain

確信されなかった

かくしんされなかった

kakushinsarenakatta

Polite

確信されませんでした

かくしんされませんでした

kakushinsaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · conviction
Plain

確信させる

かくしんさせる

kakushinsaseru

1 alternative

確信さす

かくしんさす

kakushinsasu

Polite

確信させます

かくしんさせます

kakushinsasemasu

1 alternative

確信さします

かくしんさします

kakushinsashimasu

Present / future · Negative Causative · conviction
Plain

確信させない

かくしんさせない

kakushinsasenai

1 alternative

確信ささない

かくしんささない

kakushinsasanai

Polite

確信させません

かくしんさせません

kakushinsasemasen

1 alternative

確信さしません

かくしんさしません

kakushinsashimasen

Past · Affirmative Causative · conviction
Plain

確信させた

かくしんさせた

kakushinsaseta

1 alternative

確信さした

かくしんさした

kakushinsashita

Polite

確信させました

かくしんさせました

kakushinsasemashita

1 alternative

確信さしました

かくしんさしました

kakushinsashimashita

Past · Negative Causative · conviction
Plain

確信させなかった

かくしんさせなかった

kakushinsasenakatta

1 alternative

確信ささなかった

かくしんささなかった

kakushinsasanakatta

Polite

確信させませんでした

かくしんさせませんでした

kakushinsasemasendeshita

1 alternative

確信さしませんでした

かくしんさしませんでした

kakushinsashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · conviction
Plain

確信させられる

かくしんさせられる

kakushinsaserareru

Polite

確信させられます

かくしんさせられます

kakushinsaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · conviction
Plain

確信させられない

かくしんさせられない

kakushinsaserarenai

Polite

確信させられません

かくしんさせられません

kakushinsaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · conviction
Plain

確信させられた

かくしんさせられた

kakushinsaserareta

Polite

確信させられました

かくしんさせられました

kakushinsaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · conviction
Plain

確信させられなかった

かくしんさせられなかった

kakushinsaserarenakatta

Polite

確信させられませんでした

かくしんさせられませんでした

kakushinsaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · conviction
Plain

確信しよう

かくしんしよう

kakushinshiyou

Polite

確信しましょう

かくしんしましょう

kakushinshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · conviction
Plain

確信するまい

かくしんするまい

kakushinsurumai

Polite

確信しますまい

かくしんしますまい

kakushinshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · conviction
Plain

確信しろ

かくしんしろ

kakushinshiro

1 alternative

確信せよ

かくしんせよ

kakushinseyo

Polite

確信しなさい

かくしんしなさい

kakushinshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · conviction
Plain

確信するな

かくしんするな

kakushinsuruna

Polite

確信しなさるな

かくしんしなさるな

kakushinshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · conviction
Plain

確信したら

かくしんしたら

kakushinshitara

Polite

確信しましたら

かくしんしましたら

kakushinshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · conviction
Plain

確信しなかったら

かくしんしなかったら

kakushinshinakattara

Polite

確信しませんでしたら

かくしんしませんでしたら

kakushinshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · conviction
Plain

確信したり

かくしんしたり

kakushinshitari

Polite

確信しましたり

かくしんしましたり

kakushinshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · conviction
Plain

確信しなかったり

かくしんしなかったり

kakushinshinakattari

Polite

確信しませんでしたり

かくしんしませんでしたり

kakushinshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · conviction
Plain

確信し

かくしんし

kakushinshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · conviction
Plain

確信したい

かくしんしたい

kakushinshitai

Polite

確信したいです

かくしんしたいです

kakushinshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · conviction
Plain

確信したくない

かくしんしたくない

kakushinshitakunai

Polite

確信したくないです

かくしんしたくないです

kakushinshitakunaidesu

1 alternative

確信したくありません

かくしんしたくありません

kakushinshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · conviction
Plain

確信したかった

かくしんしたかった

kakushinshitakatta

Polite

確信したかったです

かくしんしたかったです

kakushinshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · conviction
Plain

確信したくなかった

かくしんしたくなかった

kakushinshitakunakatta

Polite

確信したくなかったです

かくしんしたくなかったです

kakushinshitakunakattadesu

1 alternative

確信したくありませんでした

かくしんしたくありませんでした

kakushinshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · conviction
Plain

確信したがる

かくしんしたがる

kakushinshitagaru

Polite

確信したがります

かくしんしたがります

kakushinshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · conviction
Plain

確信したがらない

かくしんしたがらない

kakushinshitagaranai

Polite

確信したがりません

かくしんしたがりません

kakushinshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · conviction
Plain

確信したがった

かくしんしたがった

kakushinshitagatta

Polite

確信したがりました

かくしんしたがりました

kakushinshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · conviction
Plain

確信したがらなかった

かくしんしたがらなかった

kakushinshitagaranakatta

Polite

確信したがりませんでした

かくしんしたがりませんでした

kakushinshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · conviction
Plain

確信してほしい

かくしんしてほしい

kakushinshitehoshii

Polite

確信してほしいです

かくしんしてほしいです

kakushinshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · conviction
Plain

確信してほしくない

かくしんしてほしくない

kakushinshitehoshikunai

Polite

確信してほしくないです

かくしんしてほしくないです

kakushinshitehoshikunaidesu

1 alternative

確信してほしくありません

かくしんしてほしくありません

kakushinshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · conviction
Plain

確信してほしかった

かくしんしてほしかった

kakushinshitehoshikatta

Polite

確信してほしかったです

かくしんしてほしかったです

kakushinshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · conviction
Plain

確信してほしくなかった

かくしんしてほしくなかった

kakushinshitehoshikunakatta

Polite

確信してほしくなかったです

かくしんしてほしくなかったです

kakushinshitehoshikunakattadesu

1 alternative

確信してほしくありませんでした

かくしんしてほしくありませんでした

kakushinshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · conviction
Plain

確信している

かくしんしている

kakushinshiteiru

Polite

確信しています

かくしんしています

kakushinshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · conviction
Plain

確信していない

かくしんしていない

kakushinshiteinai

Polite

確信していません

かくしんしていません

kakushinshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · conviction
Plain

確信していた

かくしんしていた

kakushinshiteita

Polite

確信していました

かくしんしていました

kakushinshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · conviction
Plain

確信していなかった

かくしんしていなかった

kakushinshiteinakatta

Polite

確信していませんでした

かくしんしていませんでした

kakushinshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · conviction
Plain

確信してある

かくしんしてある

kakushinshitearu

Polite

確信してあります

かくしんしてあります

kakushinshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · conviction
Plain

確信してない

かくしんしてない

kakushinshitenai

Polite

確信してありません

かくしんしてありません

kakushinshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · conviction
Plain

確信してあった

かくしんしてあった

kakushinshiteatta

Polite

確信してありました

かくしんしてありました

kakushinshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · conviction
Plain

確信してなかった

かくしんしてなかった

kakushinshitenakatta

Polite

確信してありませんでした

かくしんしてありませんでした

kakushinshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · conviction
Plain

確信しておく

かくしんしておく

kakushinshiteoku

Polite

確信しておきます

かくしんしておきます

kakushinshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · conviction
Plain

確信しておかない

かくしんしておかない

kakushinshiteokanai

Polite

確信しておきません

かくしんしておきません

kakushinshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · conviction
Plain

確信しておいた

かくしんしておいた

kakushinshiteoita

Polite

確信しておきました

かくしんしておきました

kakushinshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · conviction
Plain

確信しておかなかった

かくしんしておかなかった

kakushinshiteokanakatta

Polite

確信しておきませんでした

かくしんしておきませんでした

kakushinshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · conviction
Plain

確信してしまう

かくしんしてしまう

kakushinshiteshimau

Polite

確信してしまいます

かくしんしてしまいます

kakushinshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · conviction
Plain

確信してしまわない

かくしんしてしまわない

kakushinshiteshimawanai

Polite

確信してしまいません

かくしんしてしまいません

kakushinshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · conviction
Plain

確信してしまった

かくしんしてしまった

kakushinshiteshimatta

Polite

確信してしまいました

かくしんしてしまいました

kakushinshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · conviction
Plain

確信してしまわなかった

かくしんしてしまわなかった

kakushinshiteshimawanakatta

Polite

確信してしまいませんでした

かくしんしてしまいませんでした

kakushinshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · conviction
Plain

確信してみる

かくしんしてみる

kakushinshitemiru

Polite

確信してみます

かくしんしてみます

kakushinshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · conviction
Plain

確信してみない

かくしんしてみない

kakushinshiteminai

Polite

確信してみません

かくしんしてみません

kakushinshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · conviction
Plain

確信してみた

かくしんしてみた

kakushinshitemita

Polite

確信してみました

かくしんしてみました

kakushinshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · conviction
Plain

確信してみなかった

かくしんしてみなかった

kakushinshiteminakatta

Polite

確信してみませんでした

かくしんしてみませんでした

kakushinshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · conviction
Plain

確信していく

かくしんしていく

kakushinshiteiku

Polite

確信していきます

かくしんしていきます

kakushinshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · conviction
Plain

確信していかない

かくしんしていかない

kakushinshiteikanai

Polite

確信していきません

かくしんしていきません

kakushinshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · conviction
Plain

確信していった

かくしんしていった

kakushinshiteitta

Polite

確信していきました

かくしんしていきました

kakushinshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · conviction
Plain

確信していかなかった

かくしんしていかなかった

kakushinshiteikanakatta

Polite

確信していきませんでした

かくしんしていきませんでした

kakushinshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · conviction
Plain

確信してくる

かくしんしてくる

kakushinshitekuru

Polite

確信してきます

かくしんしてきます

kakushinshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · conviction
Plain

確信してこない

かくしんしてこない

kakushinshitekonai

Polite

確信してきません

かくしんしてきません

kakushinshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · conviction
Plain

確信してきた

かくしんしてきた

kakushinshitekita

Polite

確信してきました

かくしんしてきました

kakushinshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · conviction
Plain

確信してこなかった

かくしんしてこなかった

kakushinshitekonakatta

Polite

確信してきませんでした

かくしんしてきませんでした

kakushinshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · conviction
Plain

確信し始める

かくしんしはじめる

kakushinshihajimeru

Polite

確信し始めます

かくしんしはじめます

kakushinshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · conviction
Plain

確信し始めない

かくしんしはじめない

kakushinshihajimenai

Polite

確信し始めません

かくしんしはじめません

kakushinshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · conviction
Plain

確信し始めた

かくしんしはじめた

kakushinshihajimeta

Polite

確信し始めました

かくしんしはじめました

kakushinshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · conviction
Plain

確信し始めなかった

かくしんしはじめなかった

kakushinshihajimenakatta

Polite

確信し始めませんでした

かくしんしはじめませんでした

kakushinshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · conviction
Plain

確信し続ける

かくしんしつづける

kakushinshitsuzukeru

Polite

確信し続けます

かくしんしつづけます

kakushinshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · conviction
Plain

確信し続けない

かくしんしつづけない

kakushinshitsuzukenai

Polite

確信し続けません

かくしんしつづけません

kakushinshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · conviction
Plain

確信し続けた

かくしんしつづけた

kakushinshitsuzuketa

Polite

確信し続けました

かくしんしつづけました

kakushinshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · conviction
Plain

確信し続けなかった

かくしんしつづけなかった

kakushinshitsuzukenakatta

Polite

確信し続けませんでした

かくしんしつづけませんでした

kakushinshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · conviction
Plain

確信し終わる

かくしんしおわる

kakushinshiowaru

Polite

確信し終わります

かくしんしおわります

kakushinshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · conviction
Plain

確信し終わらない

かくしんしおわらない

kakushinshiowaranai

Polite

確信し終わりません

かくしんしおわりません

kakushinshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · conviction
Plain

確信し終わった

かくしんしおわった

kakushinshiowatta

Polite

確信し終わりました

かくしんしおわりました

kakushinshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · conviction
Plain

確信し終わらなかった

かくしんしおわらなかった

kakushinshiowaranakatta

Polite

確信し終わりませんでした

かくしんしおわりませんでした

kakushinshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · conviction
Plain

確信するつもりだ

かくしんするつもりだ

kakushinsurutsumorida

Polite

確信するつもりです

かくしんするつもりです

kakushinsurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · conviction
Plain

確信するつもりではない

かくしんするつもりではない

kakushinsurutsumoridehanai

Polite

確信するつもりではありません

かくしんするつもりではありません

kakushinsurutsumoridehaarimasen

1 alternative

確信するつもりではないです

かくしんするつもりではないです

kakushinsurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · conviction
Plain

確信するつもりだった

かくしんするつもりだった

kakushinsurutsumoridatta

Polite

確信するつもりでした

かくしんするつもりでした

kakushinsurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · conviction
Plain

確信するつもりではなかった

かくしんするつもりではなかった

kakushinsurutsumoridehanakatta

Polite

確信するつもりではありませんでした

かくしんするつもりではありませんでした

kakushinsurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · conviction
Plain

確信しようとする

かくしんしようとする

kakushinshiyoutosuru

Polite

確信しようとします

かくしんしようとします

kakushinshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · conviction
Plain

確信しようとしない

かくしんしようとしない

kakushinshiyoutoshinai

Polite

確信しようとしません

かくしんしようとしません

kakushinshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · conviction
Plain

確信しようとした

かくしんしようとした

kakushinshiyoutoshita

Polite

確信しようとしました

かくしんしようとしました

kakushinshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · conviction
Plain

確信しようとしなかった

かくしんしようとしなかった

kakushinshiyoutoshinakatta

Polite

確信しようとしませんでした

かくしんしようとしませんでした

kakushinshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · conviction
Plain

確信することにする

かくしんすることにする

kakushinsurukotonisuru

Polite

確信することにします

かくしんすることにします

kakushinsurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · conviction
Plain

確信することにしない

かくしんすることにしない

kakushinsurukotonishinai

Polite

確信することにしません

かくしんすることにしません

kakushinsurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · conviction
Plain

確信することにした

かくしんすることにした

kakushinsurukotonishita

Polite

確信することにしました

かくしんすることにしました

kakushinsurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · conviction
Plain

確信することにしなかった

かくしんすることにしなかった

kakushinsurukotonishinakatta

Polite

確信することにしませんでした

かくしんすることにしませんでした

kakushinsurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · conviction
Plain

確信できるようになる

かくしんできるようになる

kakushindekiruyouninaru

Polite

確信できるようになります

かくしんできるようになります

kakushindekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · conviction
Plain

確信できるようにならない

かくしんできるようにならない

kakushindekiruyouninaranai

Polite

確信できるようになりません

かくしんできるようになりません

kakushindekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · conviction
Plain

確信できるようになった

かくしんできるようになった

kakushindekiruyouninatta

Polite

確信できるようになりました

かくしんできるようになりました

kakushindekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · conviction
Plain

確信できるようにならなかった

かくしんできるようにならなかった

kakushindekiruyouninaranakatta

Polite

確信できるようになりませんでした

かくしんできるようになりませんでした

kakushindekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · conviction
Expression

確信してください

かくしんしてください

kakushinshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · conviction
Expression

確信しないでください

かくしんしないでください

kakushinshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · conviction
Expression

確信しなさい

かくしんしなさい

kakushinshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · conviction
Expression

確信させてください

かくしんさせてください

kakushinsasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · conviction
Plain

確信しなければならない

かくしんしなければならない

kakushinshinakerebanaranai

Polite

確信しなければなりません

かくしんしなければなりません

kakushinshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · conviction
Plain

確信しなければならなかった

かくしんしなければならなかった

kakushinshinakerebanaranakatta

Polite

確信しなければなりませんでした

かくしんしなければなりませんでした

kakushinshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · conviction
Plain

確信するべきだ

かくしんするべきだ

kakushinsurubekida

Polite

確信するべきです

かくしんするべきです

kakushinsurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · conviction
Plain

確信するべきだった

かくしんするべきだった

kakushinsurubekidatta

Polite

確信するべきでした

かくしんするべきでした

kakushinsurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · conviction
Plain

確信したほうがいい

かくしんしたほうがいい

kakushinshitahougaii

Polite

確信したほうがいいです

かくしんしたほうがいいです

kakushinshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · conviction
Plain

確信したほうがよかった

かくしんしたほうがよかった

kakushinshitahougayokatta

Polite

確信したほうがよかったです

かくしんしたほうがよかったです

kakushinshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · conviction
Plain

確信してはいけない

かくしんしてはいけない

kakushinshitehaikenai

Polite

確信してはいけません

かくしんしてはいけません

kakushinshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · conviction
Plain

確信してはいけなかった

かくしんしてはいけなかった

kakushinshitehaikenakatta

Polite

確信してはいけませんでした

かくしんしてはいけませんでした

kakushinshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · conviction
Plain

確信しなくてもいい

かくしんしなくてもいい

kakushinshinakutemoii

Polite

確信しなくてもいいです

かくしんしなくてもいいです

kakushinshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · conviction
Plain

確信しなくてもよかった

かくしんしなくてもよかった

kakushinshinakutemoyokatta

Polite

確信しなくてもよかったです

かくしんしなくてもよかったです

kakushinshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · conviction
Plain

確信してもいい

かくしんしてもいい

kakushinshitemoii

Polite

確信してもいいです

かくしんしてもいいです

kakushinshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · conviction
Plain

確信してもよかった

かくしんしてもよかった

kakushinshitemoyokatta

Polite

確信してもよかったです

かくしんしてもよかったです

kakushinshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · conviction
Expression

確信するなら

かくしんするなら

kakushinsurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · conviction
Expression

確信すると

かくしんすると

kakushinsuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · conviction
Expression

確信しても

かくしんしても

kakushinshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · conviction
Expression

確信しながら

かくしんしながら

kakushinshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · conviction
Expression

確信しないで

かくしんしないで

kakushinshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · conviction
Expression

確信するために

かくしんするために

kakushinsurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · conviction
Expression

確信するように

かくしんするように

kakushinsuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · conviction
Plain

確信してあげる

かくしんしてあげる

kakushinshiteageru

Polite

確信してあげます

かくしんしてあげます

kakushinshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · conviction
Plain

確信してあげない

かくしんしてあげない

kakushinshiteagenai

Polite

確信してあげません

かくしんしてあげません

kakushinshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · conviction
Plain

確信してあげた

かくしんしてあげた

kakushinshiteageta

Polite

確信してあげました

かくしんしてあげました

kakushinshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · conviction
Plain

確信してあげなかった

かくしんしてあげなかった

kakushinshiteagenakatta

Polite

確信してあげませんでした

かくしんしてあげませんでした

kakushinshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · conviction
Plain

確信してくれる

かくしんしてくれる

kakushinshitekureru

Polite

確信してくれます

かくしんしてくれます

kakushinshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · conviction
Plain

確信してくれない

かくしんしてくれない

kakushinshitekurenai

Polite

確信してくれません

かくしんしてくれません

kakushinshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · conviction
Plain

確信してくれた

かくしんしてくれた

kakushinshitekureta

Polite

確信してくれました

かくしんしてくれました

kakushinshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · conviction
Plain

確信してくれなかった

かくしんしてくれなかった

kakushinshitekurenakatta

Polite

確信してくれませんでした

かくしんしてくれませんでした

kakushinshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · conviction
Plain

確信してもらう

かくしんしてもらう

kakushinshitemorau

Polite

確信してもらいます

かくしんしてもらいます

kakushinshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · conviction
Plain

確信してもらわない

かくしんしてもらわない

kakushinshitemorawanai

Polite

確信してもらいません

かくしんしてもらいません

kakushinshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · conviction
Plain

確信してもらった

かくしんしてもらった

kakushinshitemoratta

Polite

確信してもらいました

かくしんしてもらいました

kakushinshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · conviction
Plain

確信してもらわなかった

かくしんしてもらわなかった

kakushinshitemorawanakatta

Polite

確信してもらいませんでした

かくしんしてもらいませんでした

kakushinshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · conviction
Plain

確信しやすい

かくしんしやすい

kakushinshiyasui

Polite

確信しやすいです

かくしんしやすいです

kakushinshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · conviction
Plain

確信しやすくない

かくしんしやすくない

kakushinshiyasukunai

Polite

確信しやすくないです

かくしんしやすくないです

kakushinshiyasukunaidesu

1 alternative

確信しやすくありません

かくしんしやすくありません

kakushinshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · conviction
Plain

確信しやすかった

かくしんしやすかった

kakushinshiyasukatta

Polite

確信しやすかったです

かくしんしやすかったです

kakushinshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · conviction
Plain

確信しやすくなかった

かくしんしやすくなかった

kakushinshiyasukunakatta

Polite

確信しやすくなかったです

かくしんしやすくなかったです

kakushinshiyasukunakattadesu

1 alternative

確信しやすくありませんでした

かくしんしやすくありませんでした

kakushinshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · conviction
Plain

確信しにくい

かくしんしにくい

kakushinshinikui

Polite

確信しにくいです

かくしんしにくいです

kakushinshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · conviction
Plain

確信しにくくない

かくしんしにくくない

kakushinshinikukunai

Polite

確信しにくくないです

かくしんしにくくないです

kakushinshinikukunaidesu

1 alternative

確信しにくくありません

かくしんしにくくありません

kakushinshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · conviction
Plain

確信しにくかった

かくしんしにくかった

kakushinshinikukatta

Polite

確信しにくかったです

かくしんしにくかったです

kakushinshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · conviction
Plain

確信しにくくなかった

かくしんしにくくなかった

kakushinshinikukunakatta

Polite

確信しにくくなかったです

かくしんしにくくなかったです

kakushinshinikukunakattadesu

1 alternative

確信しにくくありませんでした

かくしんしにくくありませんでした

kakushinshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · conviction
Plain

確信しすぎる

かくしんしすぎる

kakushinshisugiru

Polite

確信しすぎます

かくしんしすぎます

kakushinshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · conviction
Plain

確信しすぎない

かくしんしすぎない

kakushinshisuginai

Polite

確信しすぎません

かくしんしすぎません

kakushinshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · conviction
Plain

確信しすぎた

かくしんしすぎた

kakushinshisugita

Polite

確信しすぎました

かくしんしすぎました

kakushinshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · conviction
Plain

確信しすぎなかった

かくしんしすぎなかった

kakushinshisuginakatta

Polite

確信しすぎませんでした

かくしんしすぎませんでした

kakushinshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · conviction
Plain

確信したことがある

かくしんしたことがある

kakushinshitakotogaaru

Polite

確信したことがあります

かくしんしたことがあります

kakushinshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · conviction
Plain

確信したことがない

かくしんしたことがない

kakushinshitakotoganai

Polite

確信したことがありません

かくしんしたことがありません

kakushinshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · conviction
Plain

確信したことがあった

かくしんしたことがあった

kakushinshitakotogaatta

Polite

確信したことがありました

かくしんしたことがありました

kakushinshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · conviction
Plain

確信したことがなかった

かくしんしたことがなかった

kakushinshitakotoganakatta

Polite

確信したことがありませんでした

かくしんしたことがありませんでした

kakushinshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · conviction
Plain

確信したところだ

かくしんしたところだ

kakushinshitatokoroda

Polite

確信したところです

かくしんしたところです

kakushinshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · conviction
Plain

確信したところではない

かくしんしたところではない

kakushinshitatokorodehanai

Polite

確信したところではありません

かくしんしたところではありません

kakushinshitatokorodehaarimasen

1 alternative

確信したところではないです

かくしんしたところではないです

kakushinshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · conviction
Plain

確信したところだった

かくしんしたところだった

kakushinshitatokorodatta

Polite

確信したところでした

かくしんしたところでした

kakushinshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · conviction
Plain

確信したところではなかった

かくしんしたところではなかった

kakushinshitatokorodehanakatta

Polite

確信したところではありませんでした

かくしんしたところではありませんでした

kakushinshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · conviction
Plain

確信したばかりだ

かくしんしたばかりだ

kakushinshitabakarida

Polite

確信したばかりです

かくしんしたばかりです

kakushinshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · conviction
Plain

確信したばかりではない

かくしんしたばかりではない

kakushinshitabakaridehanai

Polite

確信したばかりではありません

かくしんしたばかりではありません

kakushinshitabakaridehaarimasen

1 alternative

確信したばかりではないです

かくしんしたばかりではないです

kakushinshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · conviction
Plain

確信したばかりだった

かくしんしたばかりだった

kakushinshitabakaridatta

Polite

確信したばかりでした

かくしんしたばかりでした

kakushinshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · conviction
Plain

確信したばかりではなかった

かくしんしたばかりではなかった

kakushinshitabakaridehanakatta

Polite

確信したばかりではありませんでした

かくしんしたばかりではありませんでした

kakushinshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · conviction
Expression

確信したあとで

かくしんしたあとで

kakushinshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · conviction
Expression

確信する前に

かくしんするまえに

kakushinsurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · conviction
Expression

確信してから

かくしんしてから

kakushinshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · conviction
Plain

確信しそうだ

かくしんしそうだ

kakushinshisouda

Polite

確信しそうです

かくしんしそうです

kakushinshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · conviction
Plain

確信しそうではない

かくしんしそうではない

kakushinshisoudehanai

Polite

確信しそうではありません

かくしんしそうではありません

kakushinshisoudehaarimasen

1 alternative

確信しそうではないです

かくしんしそうではないです

kakushinshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · conviction
Plain

確信しそうだった

かくしんしそうだった

kakushinshisoudatta

Polite

確信しそうでした

かくしんしそうでした

kakushinshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · conviction
Plain

確信しそうではなかった

かくしんしそうではなかった

kakushinshisoudehanakatta

Polite

確信しそうではありませんでした

かくしんしそうではありませんでした

kakushinshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · conviction
Plain

確信するそうだ

かくしんするそうだ

kakushinsurusouda

Polite

確信するそうです

かくしんするそうです

kakushinsurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · conviction
Plain

確信するようだ

かくしんするようだ

kakushinsuruyouda

Polite

確信するようです

かくしんするようです

kakushinsuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · conviction
Plain

確信するようではない

かくしんするようではない

kakushinsuruyoudehanai

Polite

確信するようではありません

かくしんするようではありません

kakushinsuruyoudehaarimasen

1 alternative

確信するようではないです

かくしんするようではないです

kakushinsuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · conviction
Plain

確信するようだった

かくしんするようだった

kakushinsuruyoudatta

Polite

確信するようでした

かくしんするようでした

kakushinsuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · conviction
Plain

確信するようではなかった

かくしんするようではなかった

kakushinsuruyoudehanakatta

Polite

確信するようではありませんでした

かくしんするようではありませんでした

kakushinsuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · conviction
Plain

確信するだろう

かくしんするだろう

kakushinsurudarou

Polite

確信するでしょう

かくしんするでしょう

kakushinsurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · conviction
Plain

確信するかもしれない

かくしんするかもしれない

kakushinsurukamoshirenai

Polite

確信するかもしれません

かくしんするかもしれません

kakushinsurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · conviction
Plain

確信するかもしれなかった

かくしんするかもしれなかった

kakushinsurukamoshirenakatta

Polite

確信するかもしれませんでした

かくしんするかもしれませんでした

kakushinsurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · conviction
Plain

確信するはずだ

かくしんするはずだ

kakushinsuruhazuda

Polite

確信するはずです

かくしんするはずです

kakushinsuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · conviction
Plain

確信するはずではない

かくしんするはずではない

kakushinsuruhazudehanai

Polite

確信するはずではありません

かくしんするはずではありません

kakushinsuruhazudehaarimasen

1 alternative

確信するはずではないです

かくしんするはずではないです

kakushinsuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · conviction
Plain

確信するはずだった

かくしんするはずだった

kakushinsuruhazudatta

Polite

確信するはずでした

かくしんするはずでした

kakushinsuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · conviction
Plain

確信するはずではなかった

かくしんするはずではなかった

kakushinsuruhazudehanakatta

Polite

確信するはずではありませんでした

かくしんするはずではありませんでした

kakushinsuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · conviction
Plain

確信なさる

かくしんなさる

kakushinnasaru

Polite

確信なさいます

かくしんなさいます

kakushinnasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · conviction
Plain

確信なさらない

かくしんなさらない

kakushinnasaranai

Polite

確信なさいません

かくしんなさいません

kakushinnasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · conviction
Plain

確信なさった

かくしんなさった

kakushinnasatta

Polite

確信なさいました

かくしんなさいました

kakushinnasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · conviction
Plain

確信なさらなかった

かくしんなさらなかった

kakushinnasaranakatta

Polite

確信なさいませんでした

かくしんなさいませんでした

kakushinnasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · conviction
Plain

確信いたす

かくしんいたす

kakushinitasu

Polite

確信いたします

かくしんいたします

kakushinitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · conviction
Plain

確信いたさない

かくしんいたさない

kakushinitasanai

Polite

確信いたしません

かくしんいたしません

kakushinitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · conviction
Plain

確信いたした

かくしんいたした

kakushinitashita

Polite

確信いたしました

かくしんいたしました

kakushinitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · conviction
Plain

確信いたさなかった

かくしんいたさなかった

kakushinitasanakatta

Polite

確信いたしませんでした

かくしんいたしませんでした

kakushinitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · conviction
Plain

確信してる

かくしんしてる

kakushinshiteru

Polite

確信してます

かくしんしてます

kakushinshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · conviction
Plain

確信してない

かくしんしてない

kakushinshitenai

Polite

確信してません

かくしんしてません

kakushinshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · conviction
Plain

確信してた

かくしんしてた

kakushinshiteta

Polite

確信してました

かくしんしてました

kakushinshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · conviction
Plain

確信してなかった

かくしんしてなかった

kakushinshitenakatta

Polite

確信してませんでした

かくしんしてませんでした

kakushinshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · conviction
Plain

確信しちゃう

かくしんしちゃう

kakushinshichau

Polite

確信しちゃいます

かくしんしちゃいます

kakushinshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · conviction
Plain

確信しちゃわない

かくしんしちゃわない

kakushinshichawanai

Polite

確信しちゃいません

かくしんしちゃいません

kakushinshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · conviction
Plain

確信しちゃった

かくしんしちゃった

kakushinshichatta

Polite

確信しちゃいました

かくしんしちゃいました

kakushinshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · conviction
Plain

確信しちゃわなかった

かくしんしちゃわなかった

kakushinshichawanakatta

Polite

確信しちゃいませんでした

かくしんしちゃいませんでした

kakushinshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · conviction
Expression

確信しなきゃ

かくしんしなきゃ

kakushinshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.