Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 完走

finishing (a race)かんそうkansou

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 完走

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · finishing (a race)
Plain

完走する

かんそうする

kansousuru

Polite

完走します

かんそうします

kansoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · finishing (a race)
Plain

完走しない

かんそうしない

kansoushinai

Polite

完走しません

かんそうしません

kansoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · finishing (a race)
Plain

完走した

かんそうした

kansoushita

Polite

完走しました

かんそうしました

kansoushimashita

Past · Negative Past · negative · finishing (a race)
Plain

完走しなかった

かんそうしなかった

kansoushinakatta

Polite

完走しませんでした

かんそうしませんでした

kansoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · finishing (a race)
Plain

完走して

かんそうして

kansoushite

Polite

完走しまして

かんそうしまして

kansoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · finishing (a race)
Plain

完走しなくて

かんそうしなくて

kansoushinakute

1 alternative

完走しないで

かんそうしないで

kansoushinaide

Polite

完走しませんで

かんそうしませんで

kansoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · finishing (a race)
Plain

完走すれば

かんそうすれば

kansousureba

Polite

完走しますなら

かんそうしますなら

kansoushimasunara

1 alternative

完走しますなれば

かんそうしますなれば

kansoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · finishing (a race)
Plain

完走しなければ

かんそうしなければ

kansoushinakereba

Polite

完走しませんなら

かんそうしませんなら

kansoushimasennara

1 alternative

完走しませんならば

かんそうしませんならば

kansoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · finishing (a race)
Plain

完走できる

かんそうできる

kansoudekiru

Polite

完走できます

かんそうできます

kansoudekimasu

Present / future · Negative Potential · finishing (a race)
Plain

完走できない

かんそうできない

kansoudekinai

Polite

完走できません

かんそうできません

kansoudekimasen

Past · Affirmative Potential · finishing (a race)
Plain

完走できた

かんそうできた

kansoudekita

Polite

完走できました

かんそうできました

kansoudekimashita

Past · Negative Potential · finishing (a race)
Plain

完走できなかった

かんそうできなかった

kansoudekinakatta

Polite

完走できませんでした

かんそうできませんでした

kansoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · finishing (a race)
Plain

完走される

かんそうされる

kansousareru

Polite

完走されます

かんそうされます

kansousaremasu

Present / future · Negative Passive · finishing (a race)
Plain

完走されない

かんそうされない

kansousarenai

Polite

完走されません

かんそうされません

kansousaremasen

Past · Affirmative Passive · finishing (a race)
Plain

完走された

かんそうされた

kansousareta

Polite

完走されました

かんそうされました

kansousaremashita

Past · Negative Passive · finishing (a race)
Plain

完走されなかった

かんそうされなかった

kansousarenakatta

Polite

完走されませんでした

かんそうされませんでした

kansousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · finishing (a race)
Plain

完走させる

かんそうさせる

kansousaseru

1 alternative

完走さす

かんそうさす

kansousasu

Polite

完走させます

かんそうさせます

kansousasemasu

1 alternative

完走さします

かんそうさします

kansousashimasu

Present / future · Negative Causative · finishing (a race)
Plain

完走させない

かんそうさせない

kansousasenai

1 alternative

完走ささない

かんそうささない

kansousasanai

Polite

完走させません

かんそうさせません

kansousasemasen

1 alternative

完走さしません

かんそうさしません

kansousashimasen

Past · Affirmative Causative · finishing (a race)
Plain

完走させた

かんそうさせた

kansousaseta

1 alternative

完走さした

かんそうさした

kansousashita

Polite

完走させました

かんそうさせました

kansousasemashita

1 alternative

完走さしました

かんそうさしました

kansousashimashita

Past · Negative Causative · finishing (a race)
Plain

完走させなかった

かんそうさせなかった

kansousasenakatta

1 alternative

完走ささなかった

かんそうささなかった

kansousasanakatta

Polite

完走させませんでした

かんそうさせませんでした

kansousasemasendeshita

1 alternative

完走さしませんでした

かんそうさしませんでした

kansousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · finishing (a race)
Plain

完走させられる

かんそうさせられる

kansousaserareru

Polite

完走させられます

かんそうさせられます

kansousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · finishing (a race)
Plain

完走させられない

かんそうさせられない

kansousaserarenai

Polite

完走させられません

かんそうさせられません

kansousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · finishing (a race)
Plain

完走させられた

かんそうさせられた

kansousaserareta

Polite

完走させられました

かんそうさせられました

kansousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · finishing (a race)
Plain

完走させられなかった

かんそうさせられなかった

kansousaserarenakatta

Polite

完走させられませんでした

かんそうさせられませんでした

kansousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · finishing (a race)
Plain

完走しよう

かんそうしよう

kansoushiyou

Polite

完走しましょう

かんそうしましょう

kansoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · finishing (a race)
Plain

完走するまい

かんそうするまい

kansousurumai

Polite

完走しますまい

かんそうしますまい

kansoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · finishing (a race)
Plain

完走しろ

かんそうしろ

kansoushiro

1 alternative

完走せよ

かんそうせよ

kansouseyo

Polite

完走しなさい

かんそうしなさい

kansoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · finishing (a race)
Plain

完走するな

かんそうするな

kansousuruna

Polite

完走しなさるな

かんそうしなさるな

kansoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · finishing (a race)
Plain

完走したら

かんそうしたら

kansoushitara

Polite

完走しましたら

かんそうしましたら

kansoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · finishing (a race)
Plain

完走しなかったら

かんそうしなかったら

kansoushinakattara

Polite

完走しませんでしたら

かんそうしませんでしたら

kansoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · finishing (a race)
Plain

完走したり

かんそうしたり

kansoushitari

Polite

完走しましたり

かんそうしましたり

kansoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · finishing (a race)
Plain

完走しなかったり

かんそうしなかったり

kansoushinakattari

Polite

完走しませんでしたり

かんそうしませんでしたり

kansoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · finishing (a race)
Plain

完走し

かんそうし

kansoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · finishing (a race)
Plain

完走したい

かんそうしたい

kansoushitai

Polite

完走したいです

かんそうしたいです

kansoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · finishing (a race)
Plain

完走したくない

かんそうしたくない

kansoushitakunai

Polite

完走したくないです

かんそうしたくないです

kansoushitakunaidesu

1 alternative

完走したくありません

かんそうしたくありません

kansoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · finishing (a race)
Plain

完走したかった

かんそうしたかった

kansoushitakatta

Polite

完走したかったです

かんそうしたかったです

kansoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · finishing (a race)
Plain

完走したくなかった

かんそうしたくなかった

kansoushitakunakatta

Polite

完走したくなかったです

かんそうしたくなかったです

kansoushitakunakattadesu

1 alternative

完走したくありませんでした

かんそうしたくありませんでした

kansoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · finishing (a race)
Plain

完走したがる

かんそうしたがる

kansoushitagaru

Polite

完走したがります

かんそうしたがります

kansoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · finishing (a race)
Plain

完走したがらない

かんそうしたがらない

kansoushitagaranai

Polite

完走したがりません

かんそうしたがりません

kansoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · finishing (a race)
Plain

完走したがった

かんそうしたがった

kansoushitagatta

Polite

完走したがりました

かんそうしたがりました

kansoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · finishing (a race)
Plain

完走したがらなかった

かんそうしたがらなかった

kansoushitagaranakatta

Polite

完走したがりませんでした

かんそうしたがりませんでした

kansoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · finishing (a race)
Plain

完走してほしい

かんそうしてほしい

kansoushitehoshii

Polite

完走してほしいです

かんそうしてほしいです

kansoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · finishing (a race)
Plain

完走してほしくない

かんそうしてほしくない

kansoushitehoshikunai

Polite

完走してほしくないです

かんそうしてほしくないです

kansoushitehoshikunaidesu

1 alternative

完走してほしくありません

かんそうしてほしくありません

kansoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · finishing (a race)
Plain

完走してほしかった

かんそうしてほしかった

kansoushitehoshikatta

Polite

完走してほしかったです

かんそうしてほしかったです

kansoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · finishing (a race)
Plain

完走してほしくなかった

かんそうしてほしくなかった

kansoushitehoshikunakatta

Polite

完走してほしくなかったです

かんそうしてほしくなかったです

kansoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

完走してほしくありませんでした

かんそうしてほしくありませんでした

kansoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · finishing (a race)
Plain

完走している

かんそうしている

kansoushiteiru

Polite

完走しています

かんそうしています

kansoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · finishing (a race)
Plain

完走していない

かんそうしていない

kansoushiteinai

Polite

完走していません

かんそうしていません

kansoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · finishing (a race)
Plain

完走していた

かんそうしていた

kansoushiteita

Polite

完走していました

かんそうしていました

kansoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · finishing (a race)
Plain

完走していなかった

かんそうしていなかった

kansoushiteinakatta

Polite

完走していませんでした

かんそうしていませんでした

kansoushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · finishing (a race)
Plain

完走しておく

かんそうしておく

kansoushiteoku

Polite

完走しておきます

かんそうしておきます

kansoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · finishing (a race)
Plain

完走しておかない

かんそうしておかない

kansoushiteokanai

Polite

完走しておきません

かんそうしておきません

kansoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · finishing (a race)
Plain

完走しておいた

かんそうしておいた

kansoushiteoita

Polite

完走しておきました

かんそうしておきました

kansoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · finishing (a race)
Plain

完走しておかなかった

かんそうしておかなかった

kansoushiteokanakatta

Polite

完走しておきませんでした

かんそうしておきませんでした

kansoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · finishing (a race)
Plain

完走してしまう

かんそうしてしまう

kansoushiteshimau

Polite

完走してしまいます

かんそうしてしまいます

kansoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · finishing (a race)
Plain

完走してしまわない

かんそうしてしまわない

kansoushiteshimawanai

Polite

完走してしまいません

かんそうしてしまいません

kansoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · finishing (a race)
Plain

完走してしまった

かんそうしてしまった

kansoushiteshimatta

Polite

完走してしまいました

かんそうしてしまいました

kansoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · finishing (a race)
Plain

完走してしまわなかった

かんそうしてしまわなかった

kansoushiteshimawanakatta

Polite

完走してしまいませんでした

かんそうしてしまいませんでした

kansoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · finishing (a race)
Plain

完走してみる

かんそうしてみる

kansoushitemiru

Polite

完走してみます

かんそうしてみます

kansoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · finishing (a race)
Plain

完走してみない

かんそうしてみない

kansoushiteminai

Polite

完走してみません

かんそうしてみません

kansoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · finishing (a race)
Plain

完走してみた

かんそうしてみた

kansoushitemita

Polite

完走してみました

かんそうしてみました

kansoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · finishing (a race)
Plain

完走してみなかった

かんそうしてみなかった

kansoushiteminakatta

Polite

完走してみませんでした

かんそうしてみませんでした

kansoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · finishing (a race)
Plain

完走していく

かんそうしていく

kansoushiteiku

Polite

完走していきます

かんそうしていきます

kansoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · finishing (a race)
Plain

完走していかない

かんそうしていかない

kansoushiteikanai

Polite

完走していきません

かんそうしていきません

kansoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · finishing (a race)
Plain

完走していった

かんそうしていった

kansoushiteitta

Polite

完走していきました

かんそうしていきました

kansoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · finishing (a race)
Plain

完走していかなかった

かんそうしていかなかった

kansoushiteikanakatta

Polite

完走していきませんでした

かんそうしていきませんでした

kansoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · finishing (a race)
Plain

完走してくる

かんそうしてくる

kansoushitekuru

Polite

完走してきます

かんそうしてきます

kansoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · finishing (a race)
Plain

完走してこない

かんそうしてこない

kansoushitekonai

Polite

完走してきません

かんそうしてきません

kansoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · finishing (a race)
Plain

完走してきた

かんそうしてきた

kansoushitekita

Polite

完走してきました

かんそうしてきました

kansoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · finishing (a race)
Plain

完走してこなかった

かんそうしてこなかった

kansoushitekonakatta

Polite

完走してきませんでした

かんそうしてきませんでした

kansoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · finishing (a race)
Plain

完走し始める

かんそうしはじめる

kansoushihajimeru

Polite

完走し始めます

かんそうしはじめます

kansoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · finishing (a race)
Plain

完走し始めない

かんそうしはじめない

kansoushihajimenai

Polite

完走し始めません

かんそうしはじめません

kansoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · finishing (a race)
Plain

完走し始めた

かんそうしはじめた

kansoushihajimeta

Polite

完走し始めました

かんそうしはじめました

kansoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · finishing (a race)
Plain

完走し始めなかった

かんそうしはじめなかった

kansoushihajimenakatta

Polite

完走し始めませんでした

かんそうしはじめませんでした

kansoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · finishing (a race)
Plain

完走し続ける

かんそうしつづける

kansoushitsuzukeru

Polite

完走し続けます

かんそうしつづけます

kansoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · finishing (a race)
Plain

完走し続けない

かんそうしつづけない

kansoushitsuzukenai

Polite

完走し続けません

かんそうしつづけません

kansoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · finishing (a race)
Plain

完走し続けた

かんそうしつづけた

kansoushitsuzuketa

Polite

完走し続けました

かんそうしつづけました

kansoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · finishing (a race)
Plain

完走し続けなかった

かんそうしつづけなかった

kansoushitsuzukenakatta

Polite

完走し続けませんでした

かんそうしつづけませんでした

kansoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · finishing (a race)
Plain

完走し終わる

かんそうしおわる

kansoushiowaru

Polite

完走し終わります

かんそうしおわります

kansoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · finishing (a race)
Plain

完走し終わらない

かんそうしおわらない

kansoushiowaranai

Polite

完走し終わりません

かんそうしおわりません

kansoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · finishing (a race)
Plain

完走し終わった

かんそうしおわった

kansoushiowatta

Polite

完走し終わりました

かんそうしおわりました

kansoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · finishing (a race)
Plain

完走し終わらなかった

かんそうしおわらなかった

kansoushiowaranakatta

Polite

完走し終わりませんでした

かんそうしおわりませんでした

kansoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · finishing (a race)
Plain

完走するつもりだ

かんそうするつもりだ

kansousurutsumorida

Polite

完走するつもりです

かんそうするつもりです

kansousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · finishing (a race)
Plain

完走するつもりではない

かんそうするつもりではない

kansousurutsumoridehanai

Polite

完走するつもりではありません

かんそうするつもりではありません

kansousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

完走するつもりではないです

かんそうするつもりではないです

kansousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · finishing (a race)
Plain

完走するつもりだった

かんそうするつもりだった

kansousurutsumoridatta

Polite

完走するつもりでした

かんそうするつもりでした

kansousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · finishing (a race)
Plain

完走するつもりではなかった

かんそうするつもりではなかった

kansousurutsumoridehanakatta

Polite

完走するつもりではありませんでした

かんそうするつもりではありませんでした

kansousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · finishing (a race)
Plain

完走しようとする

かんそうしようとする

kansoushiyoutosuru

Polite

完走しようとします

かんそうしようとします

kansoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · finishing (a race)
Plain

完走しようとしない

かんそうしようとしない

kansoushiyoutoshinai

Polite

完走しようとしません

かんそうしようとしません

kansoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · finishing (a race)
Plain

完走しようとした

かんそうしようとした

kansoushiyoutoshita

Polite

完走しようとしました

かんそうしようとしました

kansoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · finishing (a race)
Plain

完走しようとしなかった

かんそうしようとしなかった

kansoushiyoutoshinakatta

Polite

完走しようとしませんでした

かんそうしようとしませんでした

kansoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · finishing (a race)
Plain

完走することにする

かんそうすることにする

kansousurukotonisuru

Polite

完走することにします

かんそうすることにします

kansousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · finishing (a race)
Plain

完走することにしない

かんそうすることにしない

kansousurukotonishinai

Polite

完走することにしません

かんそうすることにしません

kansousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · finishing (a race)
Plain

完走することにした

かんそうすることにした

kansousurukotonishita

Polite

完走することにしました

かんそうすることにしました

kansousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · finishing (a race)
Plain

完走することにしなかった

かんそうすることにしなかった

kansousurukotonishinakatta

Polite

完走することにしませんでした

かんそうすることにしませんでした

kansousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · finishing (a race)
Plain

完走できるようになる

かんそうできるようになる

kansoudekiruyouninaru

Polite

完走できるようになります

かんそうできるようになります

kansoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · finishing (a race)
Plain

完走できるようにならない

かんそうできるようにならない

kansoudekiruyouninaranai

Polite

完走できるようになりません

かんそうできるようになりません

kansoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · finishing (a race)
Plain

完走できるようになった

かんそうできるようになった

kansoudekiruyouninatta

Polite

完走できるようになりました

かんそうできるようになりました

kansoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · finishing (a race)
Plain

完走できるようにならなかった

かんそうできるようにならなかった

kansoudekiruyouninaranakatta

Polite

完走できるようになりませんでした

かんそうできるようになりませんでした

kansoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · finishing (a race)
Expression

完走してください

かんそうしてください

kansoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · finishing (a race)
Expression

完走しないでください

かんそうしないでください

kansoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · finishing (a race)
Expression

完走しなさい

かんそうしなさい

kansoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · finishing (a race)
Expression

完走させてください

かんそうさせてください

kansousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · finishing (a race)
Plain

完走しなければならない

かんそうしなければならない

kansoushinakerebanaranai

Polite

完走しなければなりません

かんそうしなければなりません

kansoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · finishing (a race)
Plain

完走しなければならなかった

かんそうしなければならなかった

kansoushinakerebanaranakatta

Polite

完走しなければなりませんでした

かんそうしなければなりませんでした

kansoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · finishing (a race)
Plain

完走するべきだ

かんそうするべきだ

kansousurubekida

Polite

完走するべきです

かんそうするべきです

kansousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · finishing (a race)
Plain

完走するべきだった

かんそうするべきだった

kansousurubekidatta

Polite

完走するべきでした

かんそうするべきでした

kansousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · finishing (a race)
Plain

完走したほうがいい

かんそうしたほうがいい

kansoushitahougaii

Polite

完走したほうがいいです

かんそうしたほうがいいです

kansoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · finishing (a race)
Plain

完走したほうがよかった

かんそうしたほうがよかった

kansoushitahougayokatta

Polite

完走したほうがよかったです

かんそうしたほうがよかったです

kansoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · finishing (a race)
Plain

完走してはいけない

かんそうしてはいけない

kansoushitehaikenai

Polite

完走してはいけません

かんそうしてはいけません

kansoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · finishing (a race)
Plain

完走してはいけなかった

かんそうしてはいけなかった

kansoushitehaikenakatta

Polite

完走してはいけませんでした

かんそうしてはいけませんでした

kansoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · finishing (a race)
Plain

完走しなくてもいい

かんそうしなくてもいい

kansoushinakutemoii

Polite

完走しなくてもいいです

かんそうしなくてもいいです

kansoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · finishing (a race)
Plain

完走しなくてもよかった

かんそうしなくてもよかった

kansoushinakutemoyokatta

Polite

完走しなくてもよかったです

かんそうしなくてもよかったです

kansoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · finishing (a race)
Plain

完走してもいい

かんそうしてもいい

kansoushitemoii

Polite

完走してもいいです

かんそうしてもいいです

kansoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · finishing (a race)
Plain

完走してもよかった

かんそうしてもよかった

kansoushitemoyokatta

Polite

完走してもよかったです

かんそうしてもよかったです

kansoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · finishing (a race)
Expression

完走するなら

かんそうするなら

kansousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · finishing (a race)
Expression

完走すると

かんそうすると

kansousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · finishing (a race)
Expression

完走しても

かんそうしても

kansoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · finishing (a race)
Expression

完走しながら

かんそうしながら

kansoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · finishing (a race)
Expression

完走しないで

かんそうしないで

kansoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · finishing (a race)
Expression

完走するために

かんそうするために

kansousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · finishing (a race)
Expression

完走するように

かんそうするように

kansousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · finishing (a race)
Plain

完走してあげる

かんそうしてあげる

kansoushiteageru

Polite

完走してあげます

かんそうしてあげます

kansoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · finishing (a race)
Plain

完走してあげない

かんそうしてあげない

kansoushiteagenai

Polite

完走してあげません

かんそうしてあげません

kansoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · finishing (a race)
Plain

完走してあげた

かんそうしてあげた

kansoushiteageta

Polite

完走してあげました

かんそうしてあげました

kansoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · finishing (a race)
Plain

完走してあげなかった

かんそうしてあげなかった

kansoushiteagenakatta

Polite

完走してあげませんでした

かんそうしてあげませんでした

kansoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · finishing (a race)
Plain

完走してくれる

かんそうしてくれる

kansoushitekureru

Polite

完走してくれます

かんそうしてくれます

kansoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · finishing (a race)
Plain

完走してくれない

かんそうしてくれない

kansoushitekurenai

Polite

完走してくれません

かんそうしてくれません

kansoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · finishing (a race)
Plain

完走してくれた

かんそうしてくれた

kansoushitekureta

Polite

完走してくれました

かんそうしてくれました

kansoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · finishing (a race)
Plain

完走してくれなかった

かんそうしてくれなかった

kansoushitekurenakatta

Polite

完走してくれませんでした

かんそうしてくれませんでした

kansoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · finishing (a race)
Plain

完走してもらう

かんそうしてもらう

kansoushitemorau

Polite

完走してもらいます

かんそうしてもらいます

kansoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · finishing (a race)
Plain

完走してもらわない

かんそうしてもらわない

kansoushitemorawanai

Polite

完走してもらいません

かんそうしてもらいません

kansoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · finishing (a race)
Plain

完走してもらった

かんそうしてもらった

kansoushitemoratta

Polite

完走してもらいました

かんそうしてもらいました

kansoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · finishing (a race)
Plain

完走してもらわなかった

かんそうしてもらわなかった

kansoushitemorawanakatta

Polite

完走してもらいませんでした

かんそうしてもらいませんでした

kansoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · finishing (a race)
Plain

完走しやすい

かんそうしやすい

kansoushiyasui

Polite

完走しやすいです

かんそうしやすいです

kansoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · finishing (a race)
Plain

完走しやすくない

かんそうしやすくない

kansoushiyasukunai

Polite

完走しやすくないです

かんそうしやすくないです

kansoushiyasukunaidesu

1 alternative

完走しやすくありません

かんそうしやすくありません

kansoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · finishing (a race)
Plain

完走しやすかった

かんそうしやすかった

kansoushiyasukatta

Polite

完走しやすかったです

かんそうしやすかったです

kansoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · finishing (a race)
Plain

完走しやすくなかった

かんそうしやすくなかった

kansoushiyasukunakatta

Polite

完走しやすくなかったです

かんそうしやすくなかったです

kansoushiyasukunakattadesu

1 alternative

完走しやすくありませんでした

かんそうしやすくありませんでした

kansoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · finishing (a race)
Plain

完走しにくい

かんそうしにくい

kansoushinikui

Polite

完走しにくいです

かんそうしにくいです

kansoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · finishing (a race)
Plain

完走しにくくない

かんそうしにくくない

kansoushinikukunai

Polite

完走しにくくないです

かんそうしにくくないです

kansoushinikukunaidesu

1 alternative

完走しにくくありません

かんそうしにくくありません

kansoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · finishing (a race)
Plain

完走しにくかった

かんそうしにくかった

kansoushinikukatta

Polite

完走しにくかったです

かんそうしにくかったです

kansoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · finishing (a race)
Plain

完走しにくくなかった

かんそうしにくくなかった

kansoushinikukunakatta

Polite

完走しにくくなかったです

かんそうしにくくなかったです

kansoushinikukunakattadesu

1 alternative

完走しにくくありませんでした

かんそうしにくくありませんでした

kansoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · finishing (a race)
Plain

完走しすぎる

かんそうしすぎる

kansoushisugiru

Polite

完走しすぎます

かんそうしすぎます

kansoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · finishing (a race)
Plain

完走しすぎない

かんそうしすぎない

kansoushisuginai

Polite

完走しすぎません

かんそうしすぎません

kansoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · finishing (a race)
Plain

完走しすぎた

かんそうしすぎた

kansoushisugita

Polite

完走しすぎました

かんそうしすぎました

kansoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · finishing (a race)
Plain

完走しすぎなかった

かんそうしすぎなかった

kansoushisuginakatta

Polite

完走しすぎませんでした

かんそうしすぎませんでした

kansoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · finishing (a race)
Plain

完走したことがある

かんそうしたことがある

kansoushitakotogaaru

Polite

完走したことがあります

かんそうしたことがあります

kansoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · finishing (a race)
Plain

完走したことがない

かんそうしたことがない

kansoushitakotoganai

Polite

完走したことがありません

かんそうしたことがありません

kansoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · finishing (a race)
Plain

完走したことがあった

かんそうしたことがあった

kansoushitakotogaatta

Polite

完走したことがありました

かんそうしたことがありました

kansoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · finishing (a race)
Plain

完走したことがなかった

かんそうしたことがなかった

kansoushitakotoganakatta

Polite

完走したことがありませんでした

かんそうしたことがありませんでした

kansoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · finishing (a race)
Plain

完走したところだ

かんそうしたところだ

kansoushitatokoroda

Polite

完走したところです

かんそうしたところです

kansoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · finishing (a race)
Plain

完走したところではない

かんそうしたところではない

kansoushitatokorodehanai

Polite

完走したところではありません

かんそうしたところではありません

kansoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

完走したところではないです

かんそうしたところではないです

kansoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · finishing (a race)
Plain

完走したところだった

かんそうしたところだった

kansoushitatokorodatta

Polite

完走したところでした

かんそうしたところでした

kansoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · finishing (a race)
Plain

完走したところではなかった

かんそうしたところではなかった

kansoushitatokorodehanakatta

Polite

完走したところではありませんでした

かんそうしたところではありませんでした

kansoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · finishing (a race)
Plain

完走したばかりだ

かんそうしたばかりだ

kansoushitabakarida

Polite

完走したばかりです

かんそうしたばかりです

kansoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · finishing (a race)
Plain

完走したばかりではない

かんそうしたばかりではない

kansoushitabakaridehanai

Polite

完走したばかりではありません

かんそうしたばかりではありません

kansoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

完走したばかりではないです

かんそうしたばかりではないです

kansoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · finishing (a race)
Plain

完走したばかりだった

かんそうしたばかりだった

kansoushitabakaridatta

Polite

完走したばかりでした

かんそうしたばかりでした

kansoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · finishing (a race)
Plain

完走したばかりではなかった

かんそうしたばかりではなかった

kansoushitabakaridehanakatta

Polite

完走したばかりではありませんでした

かんそうしたばかりではありませんでした

kansoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · finishing (a race)
Expression

完走したあとで

かんそうしたあとで

kansoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · finishing (a race)
Expression

完走する前に

かんそうするまえに

kansousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · finishing (a race)
Expression

完走してから

かんそうしてから

kansoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · finishing (a race)
Plain

完走しそうだ

かんそうしそうだ

kansoushisouda

Polite

完走しそうです

かんそうしそうです

kansoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · finishing (a race)
Plain

完走しそうではない

かんそうしそうではない

kansoushisoudehanai

Polite

完走しそうではありません

かんそうしそうではありません

kansoushisoudehaarimasen

1 alternative

完走しそうではないです

かんそうしそうではないです

kansoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · finishing (a race)
Plain

完走しそうだった

かんそうしそうだった

kansoushisoudatta

Polite

完走しそうでした

かんそうしそうでした

kansoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · finishing (a race)
Plain

完走しそうではなかった

かんそうしそうではなかった

kansoushisoudehanakatta

Polite

完走しそうではありませんでした

かんそうしそうではありませんでした

kansoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · finishing (a race)
Plain

完走するそうだ

かんそうするそうだ

kansousurusouda

Polite

完走するそうです

かんそうするそうです

kansousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · finishing (a race)
Plain

完走するようだ

かんそうするようだ

kansousuruyouda

Polite

完走するようです

かんそうするようです

kansousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · finishing (a race)
Plain

完走するようではない

かんそうするようではない

kansousuruyoudehanai

Polite

完走するようではありません

かんそうするようではありません

kansousuruyoudehaarimasen

1 alternative

完走するようではないです

かんそうするようではないです

kansousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · finishing (a race)
Plain

完走するようだった

かんそうするようだった

kansousuruyoudatta

Polite

完走するようでした

かんそうするようでした

kansousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · finishing (a race)
Plain

完走するようではなかった

かんそうするようではなかった

kansousuruyoudehanakatta

Polite

完走するようではありませんでした

かんそうするようではありませんでした

kansousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · finishing (a race)
Plain

完走するだろう

かんそうするだろう

kansousurudarou

Polite

完走するでしょう

かんそうするでしょう

kansousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · finishing (a race)
Plain

完走するかもしれない

かんそうするかもしれない

kansousurukamoshirenai

Polite

完走するかもしれません

かんそうするかもしれません

kansousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · finishing (a race)
Plain

完走するかもしれなかった

かんそうするかもしれなかった

kansousurukamoshirenakatta

Polite

完走するかもしれませんでした

かんそうするかもしれませんでした

kansousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · finishing (a race)
Plain

完走するはずだ

かんそうするはずだ

kansousuruhazuda

Polite

完走するはずです

かんそうするはずです

kansousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · finishing (a race)
Plain

完走するはずではない

かんそうするはずではない

kansousuruhazudehanai

Polite

完走するはずではありません

かんそうするはずではありません

kansousuruhazudehaarimasen

1 alternative

完走するはずではないです

かんそうするはずではないです

kansousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · finishing (a race)
Plain

完走するはずだった

かんそうするはずだった

kansousuruhazudatta

Polite

完走するはずでした

かんそうするはずでした

kansousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · finishing (a race)
Plain

完走するはずではなかった

かんそうするはずではなかった

kansousuruhazudehanakatta

Polite

完走するはずではありませんでした

かんそうするはずではありませんでした

kansousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · finishing (a race)
Plain

完走なさる

かんそうなさる

kansounasaru

Polite

完走なさいます

かんそうなさいます

kansounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · finishing (a race)
Plain

完走なさらない

かんそうなさらない

kansounasaranai

Polite

完走なさいません

かんそうなさいません

kansounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · finishing (a race)
Plain

完走なさった

かんそうなさった

kansounasatta

Polite

完走なさいました

かんそうなさいました

kansounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · finishing (a race)
Plain

完走なさらなかった

かんそうなさらなかった

kansounasaranakatta

Polite

完走なさいませんでした

かんそうなさいませんでした

kansounasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · finishing (a race)
Plain

完走してる

かんそうしてる

kansoushiteru

Polite

完走してます

かんそうしてます

kansoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · finishing (a race)
Plain

完走してない

かんそうしてない

kansoushitenai

Polite

完走してません

かんそうしてません

kansoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · finishing (a race)
Plain

完走してた

かんそうしてた

kansoushiteta

Polite

完走してました

かんそうしてました

kansoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · finishing (a race)
Plain

完走してなかった

かんそうしてなかった

kansoushitenakatta

Polite

完走してませんでした

かんそうしてませんでした

kansoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · finishing (a race)
Plain

完走しちゃう

かんそうしちゃう

kansoushichau

Polite

完走しちゃいます

かんそうしちゃいます

kansoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · finishing (a race)
Plain

完走しちゃわない

かんそうしちゃわない

kansoushichawanai

Polite

完走しちゃいません

かんそうしちゃいません

kansoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · finishing (a race)
Plain

完走しちゃった

かんそうしちゃった

kansoushichatta

Polite

完走しちゃいました

かんそうしちゃいました

kansoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · finishing (a race)
Plain

完走しちゃわなかった

かんそうしちゃわなかった

kansoushichawanakatta

Polite

完走しちゃいませんでした

かんそうしちゃいませんでした

kansoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · finishing (a race)
Expression

完走しなきゃ

かんそうしなきゃ

kansoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.