Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 刈り込む

to pruneかりこむkarikomu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 刈り込む

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Prune / will prune
Plain

刈り込む

かりこむ

karikomu

Polite

刈り込みます

かりこみます

karikomimasu

Present / future · Negative Do not prune / will not prune
Plain

刈り込まない

かりこまない

karikomanai

Polite

刈り込みません

かりこみません

karikomimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Pruned
Plain

刈り込んだ

かりこんだ

karikonda

Polite

刈り込みました

かりこみました

karikomimashita

Past · Negative Did not prune
Plain

刈り込まなかった

かりこまなかった

karikomanakatta

Polite

刈り込みませんでした

かりこみませんでした

karikomimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Prune, and…
Plain

刈り込んで

かりこんで

karikonde

Polite

刈り込みまして

かりこみまして

karikomimashite

Te-form · Negative Not prune / without pruning
Plain

刈り込まなくて

かりこまなくて

karikomanakute

1 alternative

刈り込まないで

かりこまないで

karikomanaide

Polite

刈り込みませんで

かりこみませんで

karikomimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you prune
Plain

刈り込めば

かりこめば

karikomeba

Polite

刈り込みますなら

かりこみますなら

karikomimasunara

1 alternative

刈り込みますならば

かりこみますならば

karikomimasunaraba

If · ば · Negative If you do not prune
Plain

刈り込まなければ

かりこまなければ

karikomanakereba

Polite

刈り込みませんなら

かりこみませんなら

karikomimasennara

1 alternative

刈り込みませんならば

かりこみませんならば

karikomimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to prune / will be able to prune
Plain

刈り込める

かりこめる

karikomeru

Polite

刈り込めます

かりこめます

karikomemasu

Present / future · Negative Are not able to prune / will not be able to prune
Plain

刈り込めない

かりこめない

karikomenai

Polite

刈り込めません

かりこめません

karikomemasen

Past · Affirmative Was / were able to prune
Plain

刈り込めた

かりこめた

karikometa

Polite

刈り込めました

かりこめました

karikomemashita

Past · Negative Was not / were not able to prune
Plain

刈り込めなかった

かりこめなかった

karikomenakatta

Polite

刈り込めませんでした

かりこめませんでした

karikomemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be pruned / will be pruned
Plain

刈り込まれる

かりこまれる

karikomareru

Polite

刈り込まれます

かりこまれます

karikomaremasu

Present / future · Negative Are not pruned / will not be pruned
Plain

刈り込まれない

かりこまれない

karikomarenai

Polite

刈り込まれません

かりこまれません

karikomaremasen

Past · Affirmative Was / were pruned
Plain

刈り込まれた

かりこまれた

karikomareta

Polite

刈り込まれました

かりこまれました

karikomaremashita

Past · Negative Was not / were not pruned
Plain

刈り込まれなかった

かりこまれなかった

karikomarenakatta

Polite

刈り込まれませんでした

かりこまれませんでした

karikomaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone prune / will make / let someone prune
Plain

刈り込ませる

かりこませる

karikomaseru

1 alternative

刈り込ます

かりこます

karikomasu

Polite

刈り込ませます

かりこませます

karikomasemasu

1 alternative

刈り込まします

かりこまします

karikomashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone prune / will not make / let someone prune
Plain

刈り込ませない

かりこませない

karikomasenai

1 alternative

刈り込まさない

かりこまさない

karikomasanai

Polite

刈り込ませません

かりこませません

karikomasemasen

1 alternative

刈り込ましません

かりこましません

karikomashimasen

Past · Affirmative Made / let someone prune
Plain

刈り込ませた

かりこませた

karikomaseta

1 alternative

刈り込ました

かりこました

karikomashita

Polite

刈り込ませました

かりこませました

karikomasemashita

1 alternative

刈り込ましました

かりこましました

karikomashimashita

Past · Negative Did not make / let someone prune
Plain

刈り込ませなかった

かりこませなかった

karikomasenakatta

1 alternative

刈り込まさなかった

かりこまさなかった

karikomasanakatta

Polite

刈り込ませませんでした

かりこませませんでした

karikomasemasendeshita

1 alternative

刈り込ましませんでした

かりこましませんでした

karikomashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to prune / will be made to prune
Plain

刈り込ませられる

かりこませられる

karikomaserareru

1 alternative

刈り込まされる

かりこまされる

karikomasareru

Polite

刈り込ませられます

かりこませられます

karikomaseraremasu

1 alternative

刈り込まされます

かりこまされます

karikomasaremasu

Present / future · Negative Are not made to prune / will not be made to prune
Plain

刈り込ませられない

かりこませられない

karikomaserarenai

1 alternative

刈り込まされない

かりこまされない

karikomasarenai

Polite

刈り込ませられません

かりこませられません

karikomaseraremasen

1 alternative

刈り込まされません

かりこまされません

karikomasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to prune
Plain

刈り込ませられた

かりこませられた

karikomaserareta

1 alternative

刈り込まされた

かりこまされた

karikomasareta

Polite

刈り込ませられました

かりこませられました

karikomaseraremashita

1 alternative

刈り込まされました

かりこまされました

karikomasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to prune
Plain

刈り込ませられなかった

かりこませられなかった

karikomaserarenakatta

1 alternative

刈り込まされなかった

かりこまされなかった

karikomasarenakatta

Polite

刈り込ませられませんでした

かりこませられませんでした

karikomaseraremasendeshita

1 alternative

刈り込まされませんでした

かりこまされませんでした

karikomasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s prune / intend to prune
Plain

刈り込もう

かりこもう

karikomou

Polite

刈り込みましょう

かりこみましょう

karikomimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to prune
Plain

刈り込むまい

かりこむまい

karikomumai

Polite

刈り込みませんまい

かりこみませんまい

karikomimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Prune!
Plain

刈り込め

かりこめ

karikome

Polite

刈り込みなさい

かりこみなさい

karikominasai

Imperative · Negative Do not prune!
Plain

刈り込むな

かりこむな

karikomuna

Polite

刈り込みなさるな

かりこみなさるな

karikominasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you prune
Plain

刈り込んだら

かりこんだら

karikondara

Polite

刈り込みましたら

かりこみましたら

karikomimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not prune
Plain

刈り込まなかったら

かりこまなかったら

karikomanakattara

Polite

刈り込みませんでしたら

かりこみませんでしたら

karikomimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Pruning, among other things
Plain

刈り込んだり

かりこんだり

karikondari

Polite

刈り込みましたり

かりこみましたり

karikomimashitari

Listing · たり · Negative Not pruning, among other things
Plain

刈り込まなかったり

かりこまなかったり

karikomanakattari

Polite

刈り込みませんでしたり

かりこみませんでしたり

karikomimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Prune… · stem for other forms
Plain

刈り込み

かりこみ

karikomi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to prune / will want to prune
Plain

刈り込みたい

かりこみたい

karikomitai

Polite

刈り込みたいです

かりこみたいです

karikomitaidesu

Present / future · Negative Do not want to prune / will not want to prune
Plain

刈り込みたくない

かりこみたくない

karikomitakunai

Polite

刈り込みたくないです

かりこみたくないです

karikomitakunaidesu

1 alternative

刈り込みたくありません

かりこみたくありません

karikomitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to prune
Plain

刈り込みたかった

かりこみたかった

karikomitakatta

Polite

刈り込みたかったです

かりこみたかったです

karikomitakattadesu

Past · Negative Did not want to prune
Plain

刈り込みたくなかった

かりこみたくなかった

karikomitakunakatta

Polite

刈り込みたくなかったです

かりこみたくなかったです

karikomitakunakattadesu

1 alternative

刈り込みたくありませんでした

かりこみたくありませんでした

karikomitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to prune / will show signs of wanting to prune
Plain

刈り込みたがる

かりこみたがる

karikomitagaru

Polite

刈り込みたがります

かりこみたがります

karikomitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to prune / will not show signs of wanting to prune
Plain

刈り込みたがらない

かりこみたがらない

karikomitagaranai

Polite

刈り込みたがりません

かりこみたがりません

karikomitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to prune
Plain

刈り込みたがった

かりこみたがった

karikomitagatta

Polite

刈り込みたがりました

かりこみたがりました

karikomitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to prune
Plain

刈り込みたがらなかった

かりこみたがらなかった

karikomitagaranakatta

Polite

刈り込みたがりませんでした

かりこみたがりませんでした

karikomitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to prune / will want someone to prune
Plain

刈り込んでほしい

かりこんでほしい

karikondehoshii

Polite

刈り込んでほしいです

かりこんでほしいです

karikondehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to prune / will not want someone to prune
Plain

刈り込んでほしくない

かりこんでほしくない

karikondehoshikunai

Polite

刈り込んでほしくないです

かりこんでほしくないです

karikondehoshikunaidesu

1 alternative

刈り込んでほしくありません

かりこんでほしくありません

karikondehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to prune
Plain

刈り込んでほしかった

かりこんでほしかった

karikondehoshikatta

Polite

刈り込んでほしかったです

かりこんでほしかったです

karikondehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to prune
Plain

刈り込んでほしくなかった

かりこんでほしくなかった

karikondehoshikunakatta

Polite

刈り込んでほしくなかったです

かりこんでほしくなかったです

karikondehoshikunakattadesu

1 alternative

刈り込んでほしくありませんでした

かりこんでほしくありませんでした

karikondehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be pruning / will be pruning
Plain

刈り込んでいる

かりこんでいる

karikondeiru

Polite

刈り込んでいます

かりこんでいます

karikondeimasu

Present / future · Negative Are not pruning / will not be pruning
Plain

刈り込んでいない

かりこんでいない

karikondeinai

Polite

刈り込んでいません

かりこんでいません

karikondeimasen

Past · Affirmative Was / were pruning
Plain

刈り込んでいた

かりこんでいた

karikondeita

Polite

刈り込んでいました

かりこんでいました

karikondeimashita

Past · Negative Was not / were not pruning
Plain

刈り込んでいなかった

かりこんでいなかった

karikondeinakatta

Polite

刈り込んでいませんでした

かりこんでいませんでした

karikondeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been pruned / will have been pruned
Plain

刈り込んである

かりこんである

karikondearu

Polite

刈り込んであります

かりこんであります

karikondearimasu

Present / future · Negative Do not have been pruned / will not have been pruned
Plain

刈り込んでない

かりこんでない

karikondenai

Polite

刈り込んでありません

かりこんでありません

karikondearimasen

Past · Affirmative Had been pruned
Plain

刈り込んであった

かりこんであった

karikondeatta

Polite

刈り込んでありました

かりこんでありました

karikondearimashita

Past · Negative Did not have been pruned
Plain

刈り込んでなかった

かりこんでなかった

karikondenakatta

Polite

刈り込んでありませんでした

かりこんでありませんでした

karikondearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Prune beforehand / will prune beforehand
Plain

刈り込んでおく

かりこんでおく

karikondeoku

Polite

刈り込んでおきます

かりこんでおきます

karikondeokimasu

Present / future · Negative Do not prune beforehand / will not prune beforehand
Plain

刈り込んでおかない

かりこんでおかない

karikondeokanai

Polite

刈り込んでおきません

かりこんでおきません

karikondeokimasen

Past · Affirmative Pruned beforehand
Plain

刈り込んでおいた

かりこんでおいた

karikondeoita

Polite

刈り込んでおきました

かりこんでおきました

karikondeokimashita

Past · Negative Did not prune beforehand
Plain

刈り込んでおかなかった

かりこんでおかなかった

karikondeokanakatta

Polite

刈り込んでおきませんでした

かりこんでおきませんでした

karikondeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up pruning / will end up pruning
Plain

刈り込んでしまう

かりこんでしまう

karikondeshimau

Polite

刈り込んでしまいます

かりこんでしまいます

karikondeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up pruning / will not end up pruning
Plain

刈り込んでしまわない

かりこんでしまわない

karikondeshimawanai

Polite

刈り込んでしまいません

かりこんでしまいません

karikondeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up pruning
Plain

刈り込んでしまった

かりこんでしまった

karikondeshimatta

Polite

刈り込んでしまいました

かりこんでしまいました

karikondeshimaimashita

Past · Negative Did not end up pruning
Plain

刈り込んでしまわなかった

かりこんでしまわなかった

karikondeshimawanakatta

Polite

刈り込んでしまいませんでした

かりこんでしまいませんでした

karikondeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try pruning / will try pruning
Plain

刈り込んでみる

かりこんでみる

karikondemiru

Polite

刈り込んでみます

かりこんでみます

karikondemimasu

Present / future · Negative Do not try pruning / will not try pruning
Plain

刈り込んでみない

かりこんでみない

karikondeminai

Polite

刈り込んでみません

かりこんでみません

karikondemimasen

Past · Affirmative Tried pruning
Plain

刈り込んでみた

かりこんでみた

karikondemita

Polite

刈り込んでみました

かりこんでみました

karikondemimashita

Past · Negative Did not try pruning
Plain

刈り込んでみなかった

かりこんでみなかった

karikondeminakatta

Polite

刈り込んでみませんでした

かりこんでみませんでした

karikondemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue pruning / will continue pruning
Plain

刈り込んでいく

かりこんでいく

karikondeiku

Polite

刈り込んでいきます

かりこんでいきます

karikondeikimasu

Present / future · Negative Do not continue pruning / will not continue pruning
Plain

刈り込んでいかない

かりこんでいかない

karikondeikanai

Polite

刈り込んでいきません

かりこんでいきません

karikondeikimasen

Past · Affirmative Continued pruning
Plain

刈り込んでいった

かりこんでいった

karikondeitta

Polite

刈り込んでいきました

かりこんでいきました

karikondeikimashita

Past · Negative Did not continue pruning
Plain

刈り込んでいかなかった

かりこんでいかなかった

karikondeikanakatta

Polite

刈り込んでいきませんでした

かりこんでいきませんでした

karikondeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to prune / will come to prune
Plain

刈り込んでくる

かりこんでくる

karikondekuru

Polite

刈り込んできます

かりこんできます

karikondekimasu

Present / future · Negative Do not come to prune / will not come to prune
Plain

刈り込んでこない

かりこんでこない

karikondekonai

Polite

刈り込んできません

かりこんできません

karikondekimasen

Past · Affirmative Came to prune
Plain

刈り込んできた

かりこんできた

karikondekita

Polite

刈り込んできました

かりこんできました

karikondekimashita

Past · Negative Did not come to prune
Plain

刈り込んでこなかった

かりこんでこなかった

karikondekonakatta

Polite

刈り込んできませんでした

かりこんできませんでした

karikondekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin pruning / will begin pruning
Plain

刈り込み始める

かりこみはじめる

karikomihajimeru

Polite

刈り込み始めます

かりこみはじめます

karikomihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin pruning / will not begin pruning
Plain

刈り込み始めない

かりこみはじめない

karikomihajimenai

Polite

刈り込み始めません

かりこみはじめません

karikomihajimemasen

Past · Affirmative Began pruning
Plain

刈り込み始めた

かりこみはじめた

karikomihajimeta

Polite

刈り込み始めました

かりこみはじめました

karikomihajimemashita

Past · Negative Did not begin pruning
Plain

刈り込み始めなかった

かりこみはじめなかった

karikomihajimenakatta

Polite

刈り込み始めませんでした

かりこみはじめませんでした

karikomihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue pruning / will continue pruning
Plain

刈り込み続ける

かりこみつづける

karikomitsuzukeru

Polite

刈り込み続けます

かりこみつづけます

karikomitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue pruning / will not continue pruning
Plain

刈り込み続けない

かりこみつづけない

karikomitsuzukenai

Polite

刈り込み続けません

かりこみつづけません

karikomitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued pruning
Plain

刈り込み続けた

かりこみつづけた

karikomitsuzuketa

Polite

刈り込み続けました

かりこみつづけました

karikomitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue pruning
Plain

刈り込み続けなかった

かりこみつづけなかった

karikomitsuzukenakatta

Polite

刈り込み続けませんでした

かりこみつづけませんでした

karikomitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish pruning / will finish pruning
Plain

刈り込み終わる

かりこみおわる

karikomiowaru

Polite

刈り込み終わります

かりこみおわります

karikomiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish pruning / will not finish pruning
Plain

刈り込み終わらない

かりこみおわらない

karikomiowaranai

Polite

刈り込み終わりません

かりこみおわりません

karikomiowarimasen

Past · Affirmative Finished pruning
Plain

刈り込み終わった

かりこみおわった

karikomiowatta

Polite

刈り込み終わりました

かりこみおわりました

karikomiowarimashita

Past · Negative Did not finish pruning
Plain

刈り込み終わらなかった

かりこみおわらなかった

karikomiowaranakatta

Polite

刈り込み終わりませんでした

かりこみおわりませんでした

karikomiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to prune / will intend to prune
Plain

刈り込むつもりだ

かりこむつもりだ

karikomutsumorida

Polite

刈り込むつもりです

かりこむつもりです

karikomutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to prune / will not intend to prune
Plain

刈り込むつもりではない

かりこむつもりではない

karikomutsumoridehanai

Polite

刈り込むつもりではありません

かりこむつもりではありません

karikomutsumoridehaarimasen

1 alternative

刈り込むつもりではないです

かりこむつもりではないです

karikomutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to prune
Plain

刈り込むつもりだった

かりこむつもりだった

karikomutsumoridatta

Polite

刈り込むつもりでした

かりこむつもりでした

karikomutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to prune
Plain

刈り込むつもりではなかった

かりこむつもりではなかった

karikomutsumoridehanakatta

Polite

刈り込むつもりではありませんでした

かりこむつもりではありませんでした

karikomutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to prune / will attempt to prune
Plain

刈り込もうとする

かりこもうとする

karikomoutosuru

Polite

刈り込もうとします

かりこもうとします

karikomoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to prune / will not attempt to prune
Plain

刈り込もうとしない

かりこもうとしない

karikomoutoshinai

Polite

刈り込もうとしません

かりこもうとしません

karikomoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to prune
Plain

刈り込もうとした

かりこもうとした

karikomoutoshita

Polite

刈り込もうとしました

かりこもうとしました

karikomoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to prune
Plain

刈り込もうとしなかった

かりこもうとしなかった

karikomoutoshinakatta

Polite

刈り込もうとしませんでした

かりこもうとしませんでした

karikomoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to prune / will decide to prune
Plain

刈り込むことにする

かりこむことにする

karikomukotonisuru

Polite

刈り込むことにします

かりこむことにします

karikomukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to prune / will not decide to prune
Plain

刈り込むことにしない

かりこむことにしない

karikomukotonishinai

Polite

刈り込むことにしません

かりこむことにしません

karikomukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to prune
Plain

刈り込むことにした

かりこむことにした

karikomukotonishita

Polite

刈り込むことにしました

かりこむことにしました

karikomukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to prune
Plain

刈り込むことにしなかった

かりこむことにしなかった

karikomukotonishinakatta

Polite

刈り込むことにしませんでした

かりこむことにしませんでした

karikomukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to prune / will become able to prune
Plain

刈り込めるようになる

かりこめるようになる

karikomeruyouninaru

Polite

刈り込めるようになります

かりこめるようになります

karikomeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to prune / will not become able to prune
Plain

刈り込めるようにならない

かりこめるようにならない

karikomeruyouninaranai

Polite

刈り込めるようになりません

かりこめるようになりません

karikomeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to prune
Plain

刈り込めるようになった

かりこめるようになった

karikomeruyouninatta

Polite

刈り込めるようになりました

かりこめるようになりました

karikomeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to prune
Plain

刈り込めるようにならなかった

かりこめるようにならなかった

karikomeruyouninaranakatta

Polite

刈り込めるようになりませんでした

かりこめるようになりませんでした

karikomeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please prune
Expression

刈り込んでください

かりこんでください

karikondekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not prune
Expression

刈り込まないでください

かりこまないでください

karikomanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Prune
Expression

刈り込みなさい

かりこみなさい

karikominasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me prune
Expression

刈り込ませてください

かりこませてください

karikomasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to prune / will have to prune
Plain

刈り込まなければならない

かりこまなければならない

karikomanakerebanaranai

Polite

刈り込まなければなりません

かりこまなければなりません

karikomanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to prune
Plain

刈り込まなければならなかった

かりこまなければならなかった

karikomanakerebanaranakatta

Polite

刈り込まなければなりませんでした

かりこまなければなりませんでした

karikomanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to prune / will be expected to prune
Plain

刈り込むべきだ

かりこむべきだ

karikomubekida

Polite

刈り込むべきです

かりこむべきです

karikomubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to prune
Plain

刈り込むべきだった

かりこむべきだった

karikomubekidatta

Polite

刈り込むべきでした

かりこむべきでした

karikomubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off pruning / will be better off pruning
Plain

刈り込んだほうがいい

かりこんだほうがいい

karikondahougaii

Polite

刈り込んだほうがいいです

かりこんだほうがいいです

karikondahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off pruning
Plain

刈り込んだほうがよかった

かりこんだほうがよかった

karikondahougayokatta

Polite

刈り込んだほうがよかったです

かりこんだほうがよかったです

karikondahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to prune / will be forbidden to prune
Plain

刈り込んではいけない

かりこんではいけない

karikondehaikenai

Polite

刈り込んではいけません

かりこんではいけません

karikondehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to prune
Plain

刈り込んではいけなかった

かりこんではいけなかった

karikondehaikenakatta

Polite

刈り込んではいけませんでした

かりこんではいけませんでした

karikondehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to prune / will have no need to prune
Plain

刈り込まなくてもいい

かりこまなくてもいい

karikomanakutemoii

Polite

刈り込まなくてもいいです

かりこまなくてもいいです

karikomanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to prune
Plain

刈り込まなくてもよかった

かりこまなくてもよかった

karikomanakutemoyokatta

Polite

刈り込まなくてもよかったです

かりこまなくてもよかったです

karikomanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to prune / will be allowed to prune
Plain

刈り込んでもいい

かりこんでもいい

karikondemoii

Polite

刈り込んでもいいです

かりこんでもいいです

karikondemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to prune
Plain

刈り込んでもよかった

かりこんでもよかった

karikondemoyokatta

Polite

刈り込んでもよかったです

かりこんでもよかったです

karikondemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you prune
Expression

刈り込むなら

かりこむなら

karikomunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you prune
Expression

刈り込むと

かりこむと

karikomuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you prune
Expression

刈り込んでも

かりこんでも

karikondemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While pruning
Expression

刈り込みながら

かりこみながら

karikominagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without pruning
Expression

刈り込まないで

かりこまないで

karikomanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to prune
Expression

刈り込むために

かりこむために

karikomutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can prune
Expression

刈り込むように

かりこむように

karikomuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Prune for someone / will prune for someone
Plain

刈り込んであげる

かりこんであげる

karikondeageru

Polite

刈り込んであげます

かりこんであげます

karikondeagemasu

Present / future · Negative Do not prune for someone / will not prune for someone
Plain

刈り込んであげない

かりこんであげない

karikondeagenai

Polite

刈り込んであげません

かりこんであげません

karikondeagemasen

Past · Affirmative Pruned for someone
Plain

刈り込んであげた

かりこんであげた

karikondeageta

Polite

刈り込んであげました

かりこんであげました

karikondeagemashita

Past · Negative Did not prune for someone
Plain

刈り込んであげなかった

かりこんであげなかった

karikondeagenakatta

Polite

刈り込んであげませんでした

かりこんであげませんでした

karikondeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Prune for me or my group / will prune for me or my group
Plain

刈り込んでくれる

かりこんでくれる

karikondekureru

Polite

刈り込んでくれます

かりこんでくれます

karikondekuremasu

Present / future · Negative Do not prune for me or my group / will not prune for me or my group
Plain

刈り込んでくれない

かりこんでくれない

karikondekurenai

Polite

刈り込んでくれません

かりこんでくれません

karikondekuremasen

Past · Affirmative Pruned for me or my group
Plain

刈り込んでくれた

かりこんでくれた

karikondekureta

Polite

刈り込んでくれました

かりこんでくれました

karikondekuremashita

Past · Negative Did not prune for me or my group
Plain

刈り込んでくれなかった

かりこんでくれなかった

karikondekurenakatta

Polite

刈り込んでくれませんでした

かりこんでくれませんでした

karikondekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone prune / will have someone prune
Plain

刈り込んでもらう

かりこんでもらう

karikondemorau

Polite

刈り込んでもらいます

かりこんでもらいます

karikondemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone prune / will not have someone prune
Plain

刈り込んでもらわない

かりこんでもらわない

karikondemorawanai

Polite

刈り込んでもらいません

かりこんでもらいません

karikondemoraimasen

Past · Affirmative Had someone prune
Plain

刈り込んでもらった

かりこんでもらった

karikondemoratta

Polite

刈り込んでもらいました

かりこんでもらいました

karikondemoraimashita

Past · Negative Did not have someone prune
Plain

刈り込んでもらわなかった

かりこんでもらわなかった

karikondemorawanakatta

Polite

刈り込んでもらいませんでした

かりこんでもらいませんでした

karikondemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to prune / will be easy to prune
Plain

刈り込みやすい

かりこみやすい

karikomiyasui

Polite

刈り込みやすいです

かりこみやすいです

karikomiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to prune / will not be easy to prune
Plain

刈り込みやすくない

かりこみやすくない

karikomiyasukunai

Polite

刈り込みやすくないです

かりこみやすくないです

karikomiyasukunaidesu

1 alternative

刈り込みやすくありません

かりこみやすくありません

karikomiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to prune
Plain

刈り込みやすかった

かりこみやすかった

karikomiyasukatta

Polite

刈り込みやすかったです

かりこみやすかったです

karikomiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to prune
Plain

刈り込みやすくなかった

かりこみやすくなかった

karikomiyasukunakatta

Polite

刈り込みやすくなかったです

かりこみやすくなかったです

karikomiyasukunakattadesu

1 alternative

刈り込みやすくありませんでした

かりこみやすくありませんでした

karikomiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to prune / will be hard to prune
Plain

刈り込みにくい

かりこみにくい

karikominikui

Polite

刈り込みにくいです

かりこみにくいです

karikominikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to prune / will not be hard to prune
Plain

刈り込みにくくない

かりこみにくくない

karikominikukunai

Polite

刈り込みにくくないです

かりこみにくくないです

karikominikukunaidesu

1 alternative

刈り込みにくくありません

かりこみにくくありません

karikominikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to prune
Plain

刈り込みにくかった

かりこみにくかった

karikominikukatta

Polite

刈り込みにくかったです

かりこみにくかったです

karikominikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to prune
Plain

刈り込みにくくなかった

かりこみにくくなかった

karikominikukunakatta

Polite

刈り込みにくくなかったです

かりこみにくくなかったです

karikominikukunakattadesu

1 alternative

刈り込みにくくありませんでした

かりこみにくくありませんでした

karikominikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Prune too much / will prune too much
Plain

刈り込みすぎる

かりこみすぎる

karikomisugiru

Polite

刈り込みすぎます

かりこみすぎます

karikomisugimasu

Present / future · Negative Do not prune too much / will not prune too much
Plain

刈り込みすぎない

かりこみすぎない

karikomisuginai

Polite

刈り込みすぎません

かりこみすぎません

karikomisugimasen

Past · Affirmative Pruned too much
Plain

刈り込みすぎた

かりこみすぎた

karikomisugita

Polite

刈り込みすぎました

かりこみすぎました

karikomisugimashita

Past · Negative Did not prune too much
Plain

刈り込みすぎなかった

かりこみすぎなかった

karikomisuginakatta

Polite

刈り込みすぎませんでした

かりこみすぎませんでした

karikomisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience pruning / will have experience pruning
Plain

刈り込んだことがある

かりこんだことがある

karikondakotogaaru

Polite

刈り込んだことがあります

かりこんだことがあります

karikondakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience pruning / will not have experience pruning
Plain

刈り込んだことがない

かりこんだことがない

karikondakotoganai

Polite

刈り込んだことがありません

かりこんだことがありません

karikondakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience pruning
Plain

刈り込んだことがあった

かりこんだことがあった

karikondakotogaatta

Polite

刈り込んだことがありました

かりこんだことがありました

karikondakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience pruning
Plain

刈り込んだことがなかった

かりこんだことがなかった

karikondakotoganakatta

Polite

刈り込んだことがありませんでした

かりこんだことがありませんでした

karikondakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished pruning / will have just finished pruning
Plain

刈り込んだところだ

かりこんだところだ

karikondatokoroda

Polite

刈り込んだところです

かりこんだところです

karikondatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished pruning / will not have just finished pruning
Plain

刈り込んだところではない

かりこんだところではない

karikondatokorodehanai

Polite

刈り込んだところではありません

かりこんだところではありません

karikondatokorodehaarimasen

1 alternative

刈り込んだところではないです

かりこんだところではないです

karikondatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished pruning
Plain

刈り込んだところだった

かりこんだところだった

karikondatokorodatta

Polite

刈り込んだところでした

かりこんだところでした

karikondatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished pruning
Plain

刈り込んだところではなかった

かりこんだところではなかった

karikondatokorodehanakatta

Polite

刈り込んだところではありませんでした

かりこんだところではありませんでした

karikondatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished pruning / will have recently finished pruning
Plain

刈り込んだばかりだ

かりこんだばかりだ

karikondabakarida

Polite

刈り込んだばかりです

かりこんだばかりです

karikondabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished pruning / will not have recently finished pruning
Plain

刈り込んだばかりではない

かりこんだばかりではない

karikondabakaridehanai

Polite

刈り込んだばかりではありません

かりこんだばかりではありません

karikondabakaridehaarimasen

1 alternative

刈り込んだばかりではないです

かりこんだばかりではないです

karikondabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished pruning
Plain

刈り込んだばかりだった

かりこんだばかりだった

karikondabakaridatta

Polite

刈り込んだばかりでした

かりこんだばかりでした

karikondabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished pruning
Plain

刈り込んだばかりではなかった

かりこんだばかりではなかった

karikondabakaridehanakatta

Polite

刈り込んだばかりではありませんでした

かりこんだばかりではありませんでした

karikondabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After pruning
Expression

刈り込んだあとで

かりこんだあとで

karikondaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before pruning
Expression

刈り込む前に

かりこむまえに

karikomumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After pruning
Expression

刈り込んでから

かりこんでから

karikondekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to prune / will seem about to prune
Plain

刈り込みそうだ

かりこみそうだ

karikomisouda

Polite

刈り込みそうです

かりこみそうです

karikomisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to prune / will not seem about to prune
Plain

刈り込みそうではない

かりこみそうではない

karikomisoudehanai

Polite

刈り込みそうではありません

かりこみそうではありません

karikomisoudehaarimasen

1 alternative

刈り込みそうではないです

かりこみそうではないです

karikomisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to prune
Plain

刈り込みそうだった

かりこみそうだった

karikomisoudatta

Polite

刈り込みそうでした

かりこみそうでした

karikomisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to prune
Plain

刈り込みそうではなかった

かりこみそうではなかった

karikomisoudehanakatta

Polite

刈り込みそうではありませんでした

かりこみそうではありませんでした

karikomisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly prune
Plain

刈り込むそうだ

かりこむそうだ

karikomusouda

Polite

刈り込むそうです

かりこむそうです

karikomusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to prune / will seem to prune
Plain

刈り込むようだ

かりこむようだ

karikomuyouda

Polite

刈り込むようです

かりこむようです

karikomuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to prune / will not seem to prune
Plain

刈り込むようではない

かりこむようではない

karikomuyoudehanai

Polite

刈り込むようではありません

かりこむようではありません

karikomuyoudehaarimasen

1 alternative

刈り込むようではないです

かりこむようではないです

karikomuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to prune
Plain

刈り込むようだった

かりこむようだった

karikomuyoudatta

Polite

刈り込むようでした

かりこむようでした

karikomuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to prune
Plain

刈り込むようではなかった

かりこむようではなかった

karikomuyoudehanakatta

Polite

刈り込むようではありませんでした

かりこむようではありませんでした

karikomuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably prune
Plain

刈り込むだろう

かりこむだろう

karikomudarou

Polite

刈り込むでしょう

かりこむでしょう

karikomudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly prune
Plain

刈り込むかもしれない

かりこむかもしれない

karikomukamoshirenai

Polite

刈り込むかもしれません

かりこむかもしれません

karikomukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly prune · past assessment
Plain

刈り込むかもしれなかった

かりこむかもしれなかった

karikomukamoshirenakatta

Polite

刈り込むかもしれませんでした

かりこむかもしれませんでした

karikomukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to prune / will be expected to prune
Plain

刈り込むはずだ

かりこむはずだ

karikomuhazuda

Polite

刈り込むはずです

かりこむはずです

karikomuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to prune / will not be expected to prune
Plain

刈り込むはずではない

かりこむはずではない

karikomuhazudehanai

Polite

刈り込むはずではありません

かりこむはずではありません

karikomuhazudehaarimasen

1 alternative

刈り込むはずではないです

かりこむはずではないです

karikomuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to prune
Plain

刈り込むはずだった

かりこむはずだった

karikomuhazudatta

Polite

刈り込むはずでした

かりこむはずでした

karikomuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to prune
Plain

刈り込むはずではなかった

かりこむはずではなかった

karikomuhazudehanakatta

Polite

刈り込むはずではありませんでした

かりこむはずではありませんでした

karikomuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Prune / will prune
Plain

お刈り込みになる

おかりこみになる

okarikomininaru

Polite

お刈り込みになります

おかりこみになります

okarikomininarimasu

Present / future · Negative Do not prune / will not prune
Plain

お刈り込みにならない

おかりこみにならない

okarikomininaranai

Polite

お刈り込みになりません

おかりこみになりません

okarikomininarimasen

Past · Affirmative Pruned
Plain

お刈り込みになった

おかりこみになった

okarikomininatta

Polite

お刈り込みになりました

おかりこみになりました

okarikomininarimashita

Past · Negative Did not prune
Plain

お刈り込みにならなかった

おかりこみにならなかった

okarikomininaranakatta

Polite

お刈り込みになりませんでした

おかりこみになりませんでした

okarikomininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Prune / will prune
Plain

お刈り込みする

おかりこみする

okarikomisuru

Polite

お刈り込みします

おかりこみします

okarikomishimasu

Present / future · Negative Do not prune / will not prune
Plain

お刈り込みしない

おかりこみしない

okarikomishinai

Polite

お刈り込みしません

おかりこみしません

okarikomishimasen

Past · Affirmative Pruned
Plain

お刈り込みした

おかりこみした

okarikomishita

Polite

お刈り込みしました

おかりこみしました

okarikomishimashita

Past · Negative Did not prune
Plain

お刈り込みしなかった

おかりこみしなかった

okarikomishinakatta

Polite

お刈り込みしませんでした

おかりこみしませんでした

okarikomishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be pruning / will be pruning
Plain

刈り込んでる

かりこんでる

karikonderu

Polite

刈り込んでます

かりこんでます

karikondemasu

Present / future · Negative Are not pruning / will not be pruning
Plain

刈り込んでない

かりこんでない

karikondenai

Polite

刈り込んでません

かりこんでません

karikondemasen

Past · Affirmative Was / were pruning
Plain

刈り込んでた

かりこんでた

karikondeta

Polite

刈り込んでました

かりこんでました

karikondemashita

Past · Negative Was not / were not pruning
Plain

刈り込んでなかった

かりこんでなかった

karikondenakatta

Polite

刈り込んでませんでした

かりこんでませんでした

karikondemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up pruning / will end up pruning
Plain

刈り込んじゃう

かりこんじゃう

karikonjau

Polite

刈り込んじゃいます

かりこんじゃいます

karikonjaimasu

Present / future · Negative Do not end up pruning / will not end up pruning
Plain

刈り込んじゃわない

かりこんじゃわない

karikonjawanai

Polite

刈り込んじゃいません

かりこんじゃいません

karikonjaimasen

Past · Affirmative Ended up pruning
Plain

刈り込んじゃった

かりこんじゃった

karikonjatta

Polite

刈り込んじゃいました

かりこんじゃいました

karikonjaimashita

Past · Negative Did not end up pruning
Plain

刈り込んじゃわなかった

かりこんじゃわなかった

karikonjawanakatta

Polite

刈り込んじゃいませんでした

かりこんじゃいませんでした

karikonjaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to prune
Expression

刈り込まなきゃ

かりこまなきゃ

karikomanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.