Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 検査

inspectionけんさkensa

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 検査

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · inspection
Plain

検査する

けんさする

kensasuru

Polite

検査します

けんさします

kensashimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · inspection
Plain

検査しない

けんさしない

kensashinai

Polite

検査しません

けんさしません

kensashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · inspection
Plain

検査した

けんさした

kensashita

Polite

検査しました

けんさしました

kensashimashita

Past · Negative Past · negative · inspection
Plain

検査しなかった

けんさしなかった

kensashinakatta

Polite

検査しませんでした

けんさしませんでした

kensashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · inspection
Plain

検査して

けんさして

kensashite

Polite

検査しまして

けんさしまして

kensashimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · inspection
Plain

検査しなくて

けんさしなくて

kensashinakute

1 alternative

検査しないで

けんさしないで

kensashinaide

Polite

検査しませんで

けんさしませんで

kensashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · inspection
Plain

検査すれば

けんさすれば

kensasureba

Polite

検査しますなら

けんさしますなら

kensashimasunara

1 alternative

検査しますなれば

けんさしますなれば

kensashimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · inspection
Plain

検査しなければ

けんさしなければ

kensashinakereba

Polite

検査しませんなら

けんさしませんなら

kensashimasennara

1 alternative

検査しませんならば

けんさしませんならば

kensashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · inspection
Plain

検査できる

けんさできる

kensadekiru

Polite

検査できます

けんさできます

kensadekimasu

Present / future · Negative Potential · inspection
Plain

検査できない

けんさできない

kensadekinai

Polite

検査できません

けんさできません

kensadekimasen

Past · Affirmative Potential · inspection
Plain

検査できた

けんさできた

kensadekita

Polite

検査できました

けんさできました

kensadekimashita

Past · Negative Potential · inspection
Plain

検査できなかった

けんさできなかった

kensadekinakatta

Polite

検査できませんでした

けんさできませんでした

kensadekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · inspection
Plain

検査される

けんさされる

kensasareru

Polite

検査されます

けんさされます

kensasaremasu

Present / future · Negative Passive · inspection
Plain

検査されない

けんさされない

kensasarenai

Polite

検査されません

けんさされません

kensasaremasen

Past · Affirmative Passive · inspection
Plain

検査された

けんさされた

kensasareta

Polite

検査されました

けんさされました

kensasaremashita

Past · Negative Passive · inspection
Plain

検査されなかった

けんさされなかった

kensasarenakatta

Polite

検査されませんでした

けんさされませんでした

kensasaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · inspection
Plain

検査させる

けんささせる

kensasaseru

1 alternative

検査さす

けんささす

kensasasu

Polite

検査させます

けんささせます

kensasasemasu

1 alternative

検査さします

けんささします

kensasashimasu

Present / future · Negative Causative · inspection
Plain

検査させない

けんささせない

kensasasenai

1 alternative

検査ささない

けんさささない

kensasasanai

Polite

検査させません

けんささせません

kensasasemasen

1 alternative

検査さしません

けんささしません

kensasashimasen

Past · Affirmative Causative · inspection
Plain

検査させた

けんささせた

kensasaseta

1 alternative

検査さした

けんささした

kensasashita

Polite

検査させました

けんささせました

kensasasemashita

1 alternative

検査さしました

けんささしました

kensasashimashita

Past · Negative Causative · inspection
Plain

検査させなかった

けんささせなかった

kensasasenakatta

1 alternative

検査ささなかった

けんさささなかった

kensasasanakatta

Polite

検査させませんでした

けんささせませんでした

kensasasemasendeshita

1 alternative

検査さしませんでした

けんささしませんでした

kensasashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · inspection
Plain

検査させられる

けんささせられる

kensasaserareru

Polite

検査させられます

けんささせられます

kensasaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · inspection
Plain

検査させられない

けんささせられない

kensasaserarenai

Polite

検査させられません

けんささせられません

kensasaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · inspection
Plain

検査させられた

けんささせられた

kensasaserareta

Polite

検査させられました

けんささせられました

kensasaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · inspection
Plain

検査させられなかった

けんささせられなかった

kensasaserarenakatta

Polite

検査させられませんでした

けんささせられませんでした

kensasaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · inspection
Plain

検査しよう

けんさしよう

kensashiyou

Polite

検査しましょう

けんさしましょう

kensashimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · inspection
Plain

検査するまい

けんさするまい

kensasurumai

Polite

検査しますまい

けんさしますまい

kensashimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · inspection
Plain

検査しろ

けんさしろ

kensashiro

1 alternative

検査せよ

けんさせよ

kensaseyo

Polite

検査しなさい

けんさしなさい

kensashinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · inspection
Plain

検査するな

けんさするな

kensasuruna

Polite

検査しなさるな

けんさしなさるな

kensashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · inspection
Plain

検査したら

けんさしたら

kensashitara

Polite

検査しましたら

けんさしましたら

kensashimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · inspection
Plain

検査しなかったら

けんさしなかったら

kensashinakattara

Polite

検査しませんでしたら

けんさしませんでしたら

kensashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · inspection
Plain

検査したり

けんさしたり

kensashitari

Polite

検査しましたり

けんさしましたり

kensashimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · inspection
Plain

検査しなかったり

けんさしなかったり

kensashinakattari

Polite

検査しませんでしたり

けんさしませんでしたり

kensashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · inspection
Plain

検査し

けんさし

kensashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · inspection
Plain

検査したい

けんさしたい

kensashitai

Polite

検査したいです

けんさしたいです

kensashitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · inspection
Plain

検査したくない

けんさしたくない

kensashitakunai

Polite

検査したくないです

けんさしたくないです

kensashitakunaidesu

1 alternative

検査したくありません

けんさしたくありません

kensashitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · inspection
Plain

検査したかった

けんさしたかった

kensashitakatta

Polite

検査したかったです

けんさしたかったです

kensashitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · inspection
Plain

検査したくなかった

けんさしたくなかった

kensashitakunakatta

Polite

検査したくなかったです

けんさしたくなかったです

kensashitakunakattadesu

1 alternative

検査したくありませんでした

けんさしたくありませんでした

kensashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · inspection
Plain

検査したがる

けんさしたがる

kensashitagaru

Polite

検査したがります

けんさしたがります

kensashitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · inspection
Plain

検査したがらない

けんさしたがらない

kensashitagaranai

Polite

検査したがりません

けんさしたがりません

kensashitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · inspection
Plain

検査したがった

けんさしたがった

kensashitagatta

Polite

検査したがりました

けんさしたがりました

kensashitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · inspection
Plain

検査したがらなかった

けんさしたがらなかった

kensashitagaranakatta

Polite

検査したがりませんでした

けんさしたがりませんでした

kensashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · inspection
Plain

検査してほしい

けんさしてほしい

kensashitehoshii

Polite

検査してほしいです

けんさしてほしいです

kensashitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · inspection
Plain

検査してほしくない

けんさしてほしくない

kensashitehoshikunai

Polite

検査してほしくないです

けんさしてほしくないです

kensashitehoshikunaidesu

1 alternative

検査してほしくありません

けんさしてほしくありません

kensashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · inspection
Plain

検査してほしかった

けんさしてほしかった

kensashitehoshikatta

Polite

検査してほしかったです

けんさしてほしかったです

kensashitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · inspection
Plain

検査してほしくなかった

けんさしてほしくなかった

kensashitehoshikunakatta

Polite

検査してほしくなかったです

けんさしてほしくなかったです

kensashitehoshikunakattadesu

1 alternative

検査してほしくありませんでした

けんさしてほしくありませんでした

kensashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · inspection
Plain

検査している

けんさしている

kensashiteiru

Polite

検査しています

けんさしています

kensashiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · inspection
Plain

検査していない

けんさしていない

kensashiteinai

Polite

検査していません

けんさしていません

kensashiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · inspection
Plain

検査していた

けんさしていた

kensashiteita

Polite

検査していました

けんさしていました

kensashiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · inspection
Plain

検査していなかった

けんさしていなかった

kensashiteinakatta

Polite

検査していませんでした

けんさしていませんでした

kensashiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · inspection
Plain

検査してある

けんさしてある

kensashitearu

Polite

検査してあります

けんさしてあります

kensashitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · inspection
Plain

検査してない

けんさしてない

kensashitenai

Polite

検査してありません

けんさしてありません

kensashitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · inspection
Plain

検査してあった

けんさしてあった

kensashiteatta

Polite

検査してありました

けんさしてありました

kensashitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · inspection
Plain

検査してなかった

けんさしてなかった

kensashitenakatta

Polite

検査してありませんでした

けんさしてありませんでした

kensashitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · inspection
Plain

検査しておく

けんさしておく

kensashiteoku

Polite

検査しておきます

けんさしておきます

kensashiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · inspection
Plain

検査しておかない

けんさしておかない

kensashiteokanai

Polite

検査しておきません

けんさしておきません

kensashiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · inspection
Plain

検査しておいた

けんさしておいた

kensashiteoita

Polite

検査しておきました

けんさしておきました

kensashiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · inspection
Plain

検査しておかなかった

けんさしておかなかった

kensashiteokanakatta

Polite

検査しておきませんでした

けんさしておきませんでした

kensashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · inspection
Plain

検査してしまう

けんさしてしまう

kensashiteshimau

Polite

検査してしまいます

けんさしてしまいます

kensashiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · inspection
Plain

検査してしまわない

けんさしてしまわない

kensashiteshimawanai

Polite

検査してしまいません

けんさしてしまいません

kensashiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · inspection
Plain

検査してしまった

けんさしてしまった

kensashiteshimatta

Polite

検査してしまいました

けんさしてしまいました

kensashiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · inspection
Plain

検査してしまわなかった

けんさしてしまわなかった

kensashiteshimawanakatta

Polite

検査してしまいませんでした

けんさしてしまいませんでした

kensashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · inspection
Plain

検査してみる

けんさしてみる

kensashitemiru

Polite

検査してみます

けんさしてみます

kensashitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · inspection
Plain

検査してみない

けんさしてみない

kensashiteminai

Polite

検査してみません

けんさしてみません

kensashitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · inspection
Plain

検査してみた

けんさしてみた

kensashitemita

Polite

検査してみました

けんさしてみました

kensashitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · inspection
Plain

検査してみなかった

けんさしてみなかった

kensashiteminakatta

Polite

検査してみませんでした

けんさしてみませんでした

kensashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · inspection
Plain

検査していく

けんさしていく

kensashiteiku

Polite

検査していきます

けんさしていきます

kensashiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · inspection
Plain

検査していかない

けんさしていかない

kensashiteikanai

Polite

検査していきません

けんさしていきません

kensashiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · inspection
Plain

検査していった

けんさしていった

kensashiteitta

Polite

検査していきました

けんさしていきました

kensashiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · inspection
Plain

検査していかなかった

けんさしていかなかった

kensashiteikanakatta

Polite

検査していきませんでした

けんさしていきませんでした

kensashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · inspection
Plain

検査してくる

けんさしてくる

kensashitekuru

Polite

検査してきます

けんさしてきます

kensashitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · inspection
Plain

検査してこない

けんさしてこない

kensashitekonai

Polite

検査してきません

けんさしてきません

kensashitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · inspection
Plain

検査してきた

けんさしてきた

kensashitekita

Polite

検査してきました

けんさしてきました

kensashitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · inspection
Plain

検査してこなかった

けんさしてこなかった

kensashitekonakatta

Polite

検査してきませんでした

けんさしてきませんでした

kensashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · inspection
Plain

検査し始める

けんさしはじめる

kensashihajimeru

Polite

検査し始めます

けんさしはじめます

kensashihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · inspection
Plain

検査し始めない

けんさしはじめない

kensashihajimenai

Polite

検査し始めません

けんさしはじめません

kensashihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · inspection
Plain

検査し始めた

けんさしはじめた

kensashihajimeta

Polite

検査し始めました

けんさしはじめました

kensashihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · inspection
Plain

検査し始めなかった

けんさしはじめなかった

kensashihajimenakatta

Polite

検査し始めませんでした

けんさしはじめませんでした

kensashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · inspection
Plain

検査し続ける

けんさしつづける

kensashitsuzukeru

Polite

検査し続けます

けんさしつづけます

kensashitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · inspection
Plain

検査し続けない

けんさしつづけない

kensashitsuzukenai

Polite

検査し続けません

けんさしつづけません

kensashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · inspection
Plain

検査し続けた

けんさしつづけた

kensashitsuzuketa

Polite

検査し続けました

けんさしつづけました

kensashitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · inspection
Plain

検査し続けなかった

けんさしつづけなかった

kensashitsuzukenakatta

Polite

検査し続けませんでした

けんさしつづけませんでした

kensashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · inspection
Plain

検査し終わる

けんさしおわる

kensashiowaru

Polite

検査し終わります

けんさしおわります

kensashiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · inspection
Plain

検査し終わらない

けんさしおわらない

kensashiowaranai

Polite

検査し終わりません

けんさしおわりません

kensashiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · inspection
Plain

検査し終わった

けんさしおわった

kensashiowatta

Polite

検査し終わりました

けんさしおわりました

kensashiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · inspection
Plain

検査し終わらなかった

けんさしおわらなかった

kensashiowaranakatta

Polite

検査し終わりませんでした

けんさしおわりませんでした

kensashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · inspection
Plain

検査するつもりだ

けんさするつもりだ

kensasurutsumorida

Polite

検査するつもりです

けんさするつもりです

kensasurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · inspection
Plain

検査するつもりではない

けんさするつもりではない

kensasurutsumoridehanai

Polite

検査するつもりではありません

けんさするつもりではありません

kensasurutsumoridehaarimasen

1 alternative

検査するつもりではないです

けんさするつもりではないです

kensasurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · inspection
Plain

検査するつもりだった

けんさするつもりだった

kensasurutsumoridatta

Polite

検査するつもりでした

けんさするつもりでした

kensasurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · inspection
Plain

検査するつもりではなかった

けんさするつもりではなかった

kensasurutsumoridehanakatta

Polite

検査するつもりではありませんでした

けんさするつもりではありませんでした

kensasurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · inspection
Plain

検査しようとする

けんさしようとする

kensashiyoutosuru

Polite

検査しようとします

けんさしようとします

kensashiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · inspection
Plain

検査しようとしない

けんさしようとしない

kensashiyoutoshinai

Polite

検査しようとしません

けんさしようとしません

kensashiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · inspection
Plain

検査しようとした

けんさしようとした

kensashiyoutoshita

Polite

検査しようとしました

けんさしようとしました

kensashiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · inspection
Plain

検査しようとしなかった

けんさしようとしなかった

kensashiyoutoshinakatta

Polite

検査しようとしませんでした

けんさしようとしませんでした

kensashiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · inspection
Plain

検査することにする

けんさすることにする

kensasurukotonisuru

Polite

検査することにします

けんさすることにします

kensasurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · inspection
Plain

検査することにしない

けんさすることにしない

kensasurukotonishinai

Polite

検査することにしません

けんさすることにしません

kensasurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · inspection
Plain

検査することにした

けんさすることにした

kensasurukotonishita

Polite

検査することにしました

けんさすることにしました

kensasurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · inspection
Plain

検査することにしなかった

けんさすることにしなかった

kensasurukotonishinakatta

Polite

検査することにしませんでした

けんさすることにしませんでした

kensasurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · inspection
Plain

検査できるようになる

けんさできるようになる

kensadekiruyouninaru

Polite

検査できるようになります

けんさできるようになります

kensadekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · inspection
Plain

検査できるようにならない

けんさできるようにならない

kensadekiruyouninaranai

Polite

検査できるようになりません

けんさできるようになりません

kensadekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · inspection
Plain

検査できるようになった

けんさできるようになった

kensadekiruyouninatta

Polite

検査できるようになりました

けんさできるようになりました

kensadekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · inspection
Plain

検査できるようにならなかった

けんさできるようにならなかった

kensadekiruyouninaranakatta

Polite

検査できるようになりませんでした

けんさできるようになりませんでした

kensadekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · inspection
Expression

検査してください

けんさしてください

kensashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · inspection
Expression

検査しないでください

けんさしないでください

kensashinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · inspection
Expression

検査しなさい

けんさしなさい

kensashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · inspection
Expression

検査させてください

けんささせてください

kensasasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · inspection
Plain

検査しなければならない

けんさしなければならない

kensashinakerebanaranai

Polite

検査しなければなりません

けんさしなければなりません

kensashinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · inspection
Plain

検査しなければならなかった

けんさしなければならなかった

kensashinakerebanaranakatta

Polite

検査しなければなりませんでした

けんさしなければなりませんでした

kensashinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · inspection
Plain

検査するべきだ

けんさするべきだ

kensasurubekida

Polite

検査するべきです

けんさするべきです

kensasurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · inspection
Plain

検査するべきだった

けんさするべきだった

kensasurubekidatta

Polite

検査するべきでした

けんさするべきでした

kensasurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · inspection
Plain

検査したほうがいい

けんさしたほうがいい

kensashitahougaii

Polite

検査したほうがいいです

けんさしたほうがいいです

kensashitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · inspection
Plain

検査したほうがよかった

けんさしたほうがよかった

kensashitahougayokatta

Polite

検査したほうがよかったです

けんさしたほうがよかったです

kensashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · inspection
Plain

検査してはいけない

けんさしてはいけない

kensashitehaikenai

Polite

検査してはいけません

けんさしてはいけません

kensashitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · inspection
Plain

検査してはいけなかった

けんさしてはいけなかった

kensashitehaikenakatta

Polite

検査してはいけませんでした

けんさしてはいけませんでした

kensashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · inspection
Plain

検査しなくてもいい

けんさしなくてもいい

kensashinakutemoii

Polite

検査しなくてもいいです

けんさしなくてもいいです

kensashinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · inspection
Plain

検査しなくてもよかった

けんさしなくてもよかった

kensashinakutemoyokatta

Polite

検査しなくてもよかったです

けんさしなくてもよかったです

kensashinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · inspection
Plain

検査してもいい

けんさしてもいい

kensashitemoii

Polite

検査してもいいです

けんさしてもいいです

kensashitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · inspection
Plain

検査してもよかった

けんさしてもよかった

kensashitemoyokatta

Polite

検査してもよかったです

けんさしてもよかったです

kensashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · inspection
Expression

検査するなら

けんさするなら

kensasurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · inspection
Expression

検査すると

けんさすると

kensasuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · inspection
Expression

検査しても

けんさしても

kensashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · inspection
Expression

検査しながら

けんさしながら

kensashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · inspection
Expression

検査しないで

けんさしないで

kensashinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · inspection
Expression

検査するために

けんさするために

kensasurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · inspection
Expression

検査するように

けんさするように

kensasuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · inspection
Plain

検査してあげる

けんさしてあげる

kensashiteageru

Polite

検査してあげます

けんさしてあげます

kensashiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · inspection
Plain

検査してあげない

けんさしてあげない

kensashiteagenai

Polite

検査してあげません

けんさしてあげません

kensashiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · inspection
Plain

検査してあげた

けんさしてあげた

kensashiteageta

Polite

検査してあげました

けんさしてあげました

kensashiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · inspection
Plain

検査してあげなかった

けんさしてあげなかった

kensashiteagenakatta

Polite

検査してあげませんでした

けんさしてあげませんでした

kensashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · inspection
Plain

検査してくれる

けんさしてくれる

kensashitekureru

Polite

検査してくれます

けんさしてくれます

kensashitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · inspection
Plain

検査してくれない

けんさしてくれない

kensashitekurenai

Polite

検査してくれません

けんさしてくれません

kensashitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · inspection
Plain

検査してくれた

けんさしてくれた

kensashitekureta

Polite

検査してくれました

けんさしてくれました

kensashitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · inspection
Plain

検査してくれなかった

けんさしてくれなかった

kensashitekurenakatta

Polite

検査してくれませんでした

けんさしてくれませんでした

kensashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · inspection
Plain

検査してもらう

けんさしてもらう

kensashitemorau

Polite

検査してもらいます

けんさしてもらいます

kensashitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · inspection
Plain

検査してもらわない

けんさしてもらわない

kensashitemorawanai

Polite

検査してもらいません

けんさしてもらいません

kensashitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · inspection
Plain

検査してもらった

けんさしてもらった

kensashitemoratta

Polite

検査してもらいました

けんさしてもらいました

kensashitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · inspection
Plain

検査してもらわなかった

けんさしてもらわなかった

kensashitemorawanakatta

Polite

検査してもらいませんでした

けんさしてもらいませんでした

kensashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · inspection
Plain

検査しやすい

けんさしやすい

kensashiyasui

Polite

検査しやすいです

けんさしやすいです

kensashiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · inspection
Plain

検査しやすくない

けんさしやすくない

kensashiyasukunai

Polite

検査しやすくないです

けんさしやすくないです

kensashiyasukunaidesu

1 alternative

検査しやすくありません

けんさしやすくありません

kensashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · inspection
Plain

検査しやすかった

けんさしやすかった

kensashiyasukatta

Polite

検査しやすかったです

けんさしやすかったです

kensashiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · inspection
Plain

検査しやすくなかった

けんさしやすくなかった

kensashiyasukunakatta

Polite

検査しやすくなかったです

けんさしやすくなかったです

kensashiyasukunakattadesu

1 alternative

検査しやすくありませんでした

けんさしやすくありませんでした

kensashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · inspection
Plain

検査しにくい

けんさしにくい

kensashinikui

Polite

検査しにくいです

けんさしにくいです

kensashinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · inspection
Plain

検査しにくくない

けんさしにくくない

kensashinikukunai

Polite

検査しにくくないです

けんさしにくくないです

kensashinikukunaidesu

1 alternative

検査しにくくありません

けんさしにくくありません

kensashinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · inspection
Plain

検査しにくかった

けんさしにくかった

kensashinikukatta

Polite

検査しにくかったです

けんさしにくかったです

kensashinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · inspection
Plain

検査しにくくなかった

けんさしにくくなかった

kensashinikukunakatta

Polite

検査しにくくなかったです

けんさしにくくなかったです

kensashinikukunakattadesu

1 alternative

検査しにくくありませんでした

けんさしにくくありませんでした

kensashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · inspection
Plain

検査しすぎる

けんさしすぎる

kensashisugiru

Polite

検査しすぎます

けんさしすぎます

kensashisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · inspection
Plain

検査しすぎない

けんさしすぎない

kensashisuginai

Polite

検査しすぎません

けんさしすぎません

kensashisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · inspection
Plain

検査しすぎた

けんさしすぎた

kensashisugita

Polite

検査しすぎました

けんさしすぎました

kensashisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · inspection
Plain

検査しすぎなかった

けんさしすぎなかった

kensashisuginakatta

Polite

検査しすぎませんでした

けんさしすぎませんでした

kensashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · inspection
Plain

検査したことがある

けんさしたことがある

kensashitakotogaaru

Polite

検査したことがあります

けんさしたことがあります

kensashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · inspection
Plain

検査したことがない

けんさしたことがない

kensashitakotoganai

Polite

検査したことがありません

けんさしたことがありません

kensashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · inspection
Plain

検査したことがあった

けんさしたことがあった

kensashitakotogaatta

Polite

検査したことがありました

けんさしたことがありました

kensashitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · inspection
Plain

検査したことがなかった

けんさしたことがなかった

kensashitakotoganakatta

Polite

検査したことがありませんでした

けんさしたことがありませんでした

kensashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · inspection
Plain

検査したところだ

けんさしたところだ

kensashitatokoroda

Polite

検査したところです

けんさしたところです

kensashitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · inspection
Plain

検査したところではない

けんさしたところではない

kensashitatokorodehanai

Polite

検査したところではありません

けんさしたところではありません

kensashitatokorodehaarimasen

1 alternative

検査したところではないです

けんさしたところではないです

kensashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · inspection
Plain

検査したところだった

けんさしたところだった

kensashitatokorodatta

Polite

検査したところでした

けんさしたところでした

kensashitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · inspection
Plain

検査したところではなかった

けんさしたところではなかった

kensashitatokorodehanakatta

Polite

検査したところではありませんでした

けんさしたところではありませんでした

kensashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · inspection
Plain

検査したばかりだ

けんさしたばかりだ

kensashitabakarida

Polite

検査したばかりです

けんさしたばかりです

kensashitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · inspection
Plain

検査したばかりではない

けんさしたばかりではない

kensashitabakaridehanai

Polite

検査したばかりではありません

けんさしたばかりではありません

kensashitabakaridehaarimasen

1 alternative

検査したばかりではないです

けんさしたばかりではないです

kensashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · inspection
Plain

検査したばかりだった

けんさしたばかりだった

kensashitabakaridatta

Polite

検査したばかりでした

けんさしたばかりでした

kensashitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · inspection
Plain

検査したばかりではなかった

けんさしたばかりではなかった

kensashitabakaridehanakatta

Polite

検査したばかりではありませんでした

けんさしたばかりではありませんでした

kensashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · inspection
Expression

検査したあとで

けんさしたあとで

kensashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · inspection
Expression

検査する前に

けんさするまえに

kensasurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · inspection
Expression

検査してから

けんさしてから

kensashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · inspection
Plain

検査しそうだ

けんさしそうだ

kensashisouda

Polite

検査しそうです

けんさしそうです

kensashisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · inspection
Plain

検査しそうではない

けんさしそうではない

kensashisoudehanai

Polite

検査しそうではありません

けんさしそうではありません

kensashisoudehaarimasen

1 alternative

検査しそうではないです

けんさしそうではないです

kensashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · inspection
Plain

検査しそうだった

けんさしそうだった

kensashisoudatta

Polite

検査しそうでした

けんさしそうでした

kensashisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · inspection
Plain

検査しそうではなかった

けんさしそうではなかった

kensashisoudehanakatta

Polite

検査しそうではありませんでした

けんさしそうではありませんでした

kensashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · inspection
Plain

検査するそうだ

けんさするそうだ

kensasurusouda

Polite

検査するそうです

けんさするそうです

kensasurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · inspection
Plain

検査するようだ

けんさするようだ

kensasuruyouda

Polite

検査するようです

けんさするようです

kensasuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · inspection
Plain

検査するようではない

けんさするようではない

kensasuruyoudehanai

Polite

検査するようではありません

けんさするようではありません

kensasuruyoudehaarimasen

1 alternative

検査するようではないです

けんさするようではないです

kensasuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · inspection
Plain

検査するようだった

けんさするようだった

kensasuruyoudatta

Polite

検査するようでした

けんさするようでした

kensasuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · inspection
Plain

検査するようではなかった

けんさするようではなかった

kensasuruyoudehanakatta

Polite

検査するようではありませんでした

けんさするようではありませんでした

kensasuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · inspection
Plain

検査するだろう

けんさするだろう

kensasurudarou

Polite

検査するでしょう

けんさするでしょう

kensasurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · inspection
Plain

検査するかもしれない

けんさするかもしれない

kensasurukamoshirenai

Polite

検査するかもしれません

けんさするかもしれません

kensasurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · inspection
Plain

検査するかもしれなかった

けんさするかもしれなかった

kensasurukamoshirenakatta

Polite

検査するかもしれませんでした

けんさするかもしれませんでした

kensasurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · inspection
Plain

検査するはずだ

けんさするはずだ

kensasuruhazuda

Polite

検査するはずです

けんさするはずです

kensasuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · inspection
Plain

検査するはずではない

けんさするはずではない

kensasuruhazudehanai

Polite

検査するはずではありません

けんさするはずではありません

kensasuruhazudehaarimasen

1 alternative

検査するはずではないです

けんさするはずではないです

kensasuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · inspection
Plain

検査するはずだった

けんさするはずだった

kensasuruhazudatta

Polite

検査するはずでした

けんさするはずでした

kensasuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · inspection
Plain

検査するはずではなかった

けんさするはずではなかった

kensasuruhazudehanakatta

Polite

検査するはずではありませんでした

けんさするはずではありませんでした

kensasuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · inspection
Plain

検査なさる

けんさなさる

kensanasaru

Polite

検査なさいます

けんさなさいます

kensanasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · inspection
Plain

検査なさらない

けんさなさらない

kensanasaranai

Polite

検査なさいません

けんさなさいません

kensanasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · inspection
Plain

検査なさった

けんさなさった

kensanasatta

Polite

検査なさいました

けんさなさいました

kensanasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · inspection
Plain

検査なさらなかった

けんさなさらなかった

kensanasaranakatta

Polite

検査なさいませんでした

けんさなさいませんでした

kensanasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · inspection
Plain

検査いたす

けんさいたす

kensaitasu

Polite

検査いたします

けんさいたします

kensaitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · inspection
Plain

検査いたさない

けんさいたさない

kensaitasanai

Polite

検査いたしません

けんさいたしません

kensaitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · inspection
Plain

検査いたした

けんさいたした

kensaitashita

Polite

検査いたしました

けんさいたしました

kensaitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · inspection
Plain

検査いたさなかった

けんさいたさなかった

kensaitasanakatta

Polite

検査いたしませんでした

けんさいたしませんでした

kensaitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · inspection
Plain

検査してる

けんさしてる

kensashiteru

Polite

検査してます

けんさしてます

kensashitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · inspection
Plain

検査してない

けんさしてない

kensashitenai

Polite

検査してません

けんさしてません

kensashitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · inspection
Plain

検査してた

けんさしてた

kensashiteta

Polite

検査してました

けんさしてました

kensashitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · inspection
Plain

検査してなかった

けんさしてなかった

kensashitenakatta

Polite

検査してませんでした

けんさしてませんでした

kensashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · inspection
Plain

検査しちゃう

けんさしちゃう

kensashichau

Polite

検査しちゃいます

けんさしちゃいます

kensashichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · inspection
Plain

検査しちゃわない

けんさしちゃわない

kensashichawanai

Polite

検査しちゃいません

けんさしちゃいません

kensashichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · inspection
Plain

検査しちゃった

けんさしちゃった

kensashichatta

Polite

検査しちゃいました

けんさしちゃいました

kensashichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · inspection
Plain

検査しちゃわなかった

けんさしちゃわなかった

kensashichawanakatta

Polite

検査しちゃいませんでした

けんさしちゃいませんでした

kensashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · inspection
Expression

検査しなきゃ

けんさしなきゃ

kensashinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.