Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms きっちり

exactlyきっちりkicchiri

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to きっちり

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · exactly
Plain

きっちりする

kicchirisuru

Polite

きっちりします

kicchirishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · exactly
Plain

きっちりしない

kicchirishinai

Polite

きっちりしません

kicchirishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · exactly
Plain

きっちりした

kicchirishita

Polite

きっちりしました

kicchirishimashita

Past · Negative Past · negative · exactly
Plain

きっちりしなかった

kicchirishinakatta

Polite

きっちりしませんでした

kicchirishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · exactly
Plain

きっちりして

kicchirishite

Polite

きっちりしまして

kicchirishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · exactly
Plain

きっちりしなくて

kicchirishinakute

1 alternative

きっちりしないで

kicchirishinaide

Polite

きっちりしませんで

kicchirishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · exactly
Plain

きっちりすれば

kicchirisureba

Polite

きっちりしますなら

kicchirishimasunara

1 alternative

きっちりしますなれば

kicchirishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · exactly
Plain

きっちりしなければ

kicchirishinakereba

Polite

きっちりしませんなら

kicchirishimasennara

1 alternative

きっちりしませんならば

kicchirishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · exactly
Plain

きっちりできる

kicchiridekiru

Polite

きっちりできます

kicchiridekimasu

Present / future · Negative Potential · exactly
Plain

きっちりできない

kicchiridekinai

Polite

きっちりできません

kicchiridekimasen

Past · Affirmative Potential · exactly
Plain

きっちりできた

kicchiridekita

Polite

きっちりできました

kicchiridekimashita

Past · Negative Potential · exactly
Plain

きっちりできなかった

kicchiridekinakatta

Polite

きっちりできませんでした

kicchiridekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · exactly
Plain

きっちりされる

kicchirisareru

Polite

きっちりされます

kicchirisaremasu

Present / future · Negative Passive · exactly
Plain

きっちりされない

kicchirisarenai

Polite

きっちりされません

kicchirisaremasen

Past · Affirmative Passive · exactly
Plain

きっちりされた

kicchirisareta

Polite

きっちりされました

kicchirisaremashita

Past · Negative Passive · exactly
Plain

きっちりされなかった

kicchirisarenakatta

Polite

きっちりされませんでした

kicchirisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · exactly
Plain

きっちりさせる

kicchirisaseru

1 alternative

きっちりさす

kicchirisasu

Polite

きっちりさせます

kicchirisasemasu

1 alternative

きっちりさします

kicchirisashimasu

Present / future · Negative Causative · exactly
Plain

きっちりさせない

kicchirisasenai

1 alternative

きっちりささない

kicchirisasanai

Polite

きっちりさせません

kicchirisasemasen

1 alternative

きっちりさしません

kicchirisashimasen

Past · Affirmative Causative · exactly
Plain

きっちりさせた

kicchirisaseta

1 alternative

きっちりさした

kicchirisashita

Polite

きっちりさせました

kicchirisasemashita

1 alternative

きっちりさしました

kicchirisashimashita

Past · Negative Causative · exactly
Plain

きっちりさせなかった

kicchirisasenakatta

1 alternative

きっちりささなかった

kicchirisasanakatta

Polite

きっちりさせませんでした

kicchirisasemasendeshita

1 alternative

きっちりさしませんでした

kicchirisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · exactly
Plain

きっちりさせられる

kicchirisaserareru

Polite

きっちりさせられます

kicchirisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · exactly
Plain

きっちりさせられない

kicchirisaserarenai

Polite

きっちりさせられません

kicchirisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · exactly
Plain

きっちりさせられた

kicchirisaserareta

Polite

きっちりさせられました

kicchirisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · exactly
Plain

きっちりさせられなかった

kicchirisaserarenakatta

Polite

きっちりさせられませんでした

kicchirisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · exactly
Plain

きっちりしよう

kicchirishiyou

Polite

きっちりしましょう

kicchirishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · exactly
Plain

きっちりするまい

kicchirisurumai

Polite

きっちりしますまい

kicchirishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · exactly
Plain

きっちりしろ

kicchirishiro

1 alternative

きっちりせよ

kicchiriseyo

Polite

きっちりしなさい

kicchirishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · exactly
Plain

きっちりするな

kicchirisuruna

Polite

きっちりしなさるな

kicchirishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · exactly
Plain

きっちりしたら

kicchirishitara

Polite

きっちりしましたら

kicchirishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · exactly
Plain

きっちりしなかったら

kicchirishinakattara

Polite

きっちりしませんでしたら

kicchirishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · exactly
Plain

きっちりしたり

kicchirishitari

Polite

きっちりしましたり

kicchirishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · exactly
Plain

きっちりしなかったり

kicchirishinakattari

Polite

きっちりしませんでしたり

kicchirishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · exactly
Plain

きっちりし

kicchirishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · exactly
Plain

きっちりしたい

kicchirishitai

Polite

きっちりしたいです

kicchirishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · exactly
Plain

きっちりしたくない

kicchirishitakunai

Polite

きっちりしたくないです

kicchirishitakunaidesu

1 alternative

きっちりしたくありません

kicchirishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · exactly
Plain

きっちりしたかった

kicchirishitakatta

Polite

きっちりしたかったです

kicchirishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · exactly
Plain

きっちりしたくなかった

kicchirishitakunakatta

Polite

きっちりしたくなかったです

kicchirishitakunakattadesu

1 alternative

きっちりしたくありませんでした

kicchirishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · exactly
Plain

きっちりしたがる

kicchirishitagaru

Polite

きっちりしたがります

kicchirishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · exactly
Plain

きっちりしたがらない

kicchirishitagaranai

Polite

きっちりしたがりません

kicchirishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · exactly
Plain

きっちりしたがった

kicchirishitagatta

Polite

きっちりしたがりました

kicchirishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · exactly
Plain

きっちりしたがらなかった

kicchirishitagaranakatta

Polite

きっちりしたがりませんでした

kicchirishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · exactly
Plain

きっちりしてほしい

kicchirishitehoshii

Polite

きっちりしてほしいです

kicchirishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · exactly
Plain

きっちりしてほしくない

kicchirishitehoshikunai

Polite

きっちりしてほしくないです

kicchirishitehoshikunaidesu

1 alternative

きっちりしてほしくありません

kicchirishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · exactly
Plain

きっちりしてほしかった

kicchirishitehoshikatta

Polite

きっちりしてほしかったです

kicchirishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · exactly
Plain

きっちりしてほしくなかった

kicchirishitehoshikunakatta

Polite

きっちりしてほしくなかったです

kicchirishitehoshikunakattadesu

1 alternative

きっちりしてほしくありませんでした

kicchirishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · exactly
Plain

きっちりしている

kicchirishiteiru

Polite

きっちりしています

kicchirishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · exactly
Plain

きっちりしていない

kicchirishiteinai

Polite

きっちりしていません

kicchirishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · exactly
Plain

きっちりしていた

kicchirishiteita

Polite

きっちりしていました

kicchirishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · exactly
Plain

きっちりしていなかった

kicchirishiteinakatta

Polite

きっちりしていませんでした

kicchirishiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · exactly
Plain

きっちりしておく

kicchirishiteoku

Polite

きっちりしておきます

kicchirishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · exactly
Plain

きっちりしておかない

kicchirishiteokanai

Polite

きっちりしておきません

kicchirishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · exactly
Plain

きっちりしておいた

kicchirishiteoita

Polite

きっちりしておきました

kicchirishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · exactly
Plain

きっちりしておかなかった

kicchirishiteokanakatta

Polite

きっちりしておきませんでした

kicchirishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · exactly
Plain

きっちりしてしまう

kicchirishiteshimau

Polite

きっちりしてしまいます

kicchirishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · exactly
Plain

きっちりしてしまわない

kicchirishiteshimawanai

Polite

きっちりしてしまいません

kicchirishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · exactly
Plain

きっちりしてしまった

kicchirishiteshimatta

Polite

きっちりしてしまいました

kicchirishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · exactly
Plain

きっちりしてしまわなかった

kicchirishiteshimawanakatta

Polite

きっちりしてしまいませんでした

kicchirishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · exactly
Plain

きっちりしてみる

kicchirishitemiru

Polite

きっちりしてみます

kicchirishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · exactly
Plain

きっちりしてみない

kicchirishiteminai

Polite

きっちりしてみません

kicchirishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · exactly
Plain

きっちりしてみた

kicchirishitemita

Polite

きっちりしてみました

kicchirishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · exactly
Plain

きっちりしてみなかった

kicchirishiteminakatta

Polite

きっちりしてみませんでした

kicchirishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · exactly
Plain

きっちりしていく

kicchirishiteiku

Polite

きっちりしていきます

kicchirishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · exactly
Plain

きっちりしていかない

kicchirishiteikanai

Polite

きっちりしていきません

kicchirishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · exactly
Plain

きっちりしていった

kicchirishiteitta

Polite

きっちりしていきました

kicchirishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · exactly
Plain

きっちりしていかなかった

kicchirishiteikanakatta

Polite

きっちりしていきませんでした

kicchirishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · exactly
Plain

きっちりしてくる

kicchirishitekuru

Polite

きっちりしてきます

kicchirishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · exactly
Plain

きっちりしてこない

kicchirishitekonai

Polite

きっちりしてきません

kicchirishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · exactly
Plain

きっちりしてきた

kicchirishitekita

Polite

きっちりしてきました

kicchirishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · exactly
Plain

きっちりしてこなかった

kicchirishitekonakatta

Polite

きっちりしてきませんでした

kicchirishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · exactly
Plain

きっちりし始める

きっちりしはじめる

kicchirishihajimeru

Polite

きっちりし始めます

きっちりしはじめます

kicchirishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · exactly
Plain

きっちりし始めない

きっちりしはじめない

kicchirishihajimenai

Polite

きっちりし始めません

きっちりしはじめません

kicchirishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · exactly
Plain

きっちりし始めた

きっちりしはじめた

kicchirishihajimeta

Polite

きっちりし始めました

きっちりしはじめました

kicchirishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · exactly
Plain

きっちりし始めなかった

きっちりしはじめなかった

kicchirishihajimenakatta

Polite

きっちりし始めませんでした

きっちりしはじめませんでした

kicchirishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · exactly
Plain

きっちりし続ける

きっちりしつづける

kicchirishitsuzukeru

Polite

きっちりし続けます

きっちりしつづけます

kicchirishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · exactly
Plain

きっちりし続けない

きっちりしつづけない

kicchirishitsuzukenai

Polite

きっちりし続けません

きっちりしつづけません

kicchirishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · exactly
Plain

きっちりし続けた

きっちりしつづけた

kicchirishitsuzuketa

Polite

きっちりし続けました

きっちりしつづけました

kicchirishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · exactly
Plain

きっちりし続けなかった

きっちりしつづけなかった

kicchirishitsuzukenakatta

Polite

きっちりし続けませんでした

きっちりしつづけませんでした

kicchirishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · exactly
Plain

きっちりし終わる

きっちりしおわる

kicchirishiowaru

Polite

きっちりし終わります

きっちりしおわります

kicchirishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · exactly
Plain

きっちりし終わらない

きっちりしおわらない

kicchirishiowaranai

Polite

きっちりし終わりません

きっちりしおわりません

kicchirishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · exactly
Plain

きっちりし終わった

きっちりしおわった

kicchirishiowatta

Polite

きっちりし終わりました

きっちりしおわりました

kicchirishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · exactly
Plain

きっちりし終わらなかった

きっちりしおわらなかった

kicchirishiowaranakatta

Polite

きっちりし終わりませんでした

きっちりしおわりませんでした

kicchirishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · exactly
Plain

きっちりするつもりだ

kicchirisurutsumorida

Polite

きっちりするつもりです

kicchirisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · exactly
Plain

きっちりするつもりではない

kicchirisurutsumoridehanai

Polite

きっちりするつもりではありません

kicchirisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

きっちりするつもりではないです

kicchirisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · exactly
Plain

きっちりするつもりだった

kicchirisurutsumoridatta

Polite

きっちりするつもりでした

kicchirisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · exactly
Plain

きっちりするつもりではなかった

kicchirisurutsumoridehanakatta

Polite

きっちりするつもりではありませんでした

kicchirisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · exactly
Plain

きっちりしようとする

kicchirishiyoutosuru

Polite

きっちりしようとします

kicchirishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · exactly
Plain

きっちりしようとしない

kicchirishiyoutoshinai

Polite

きっちりしようとしません

kicchirishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · exactly
Plain

きっちりしようとした

kicchirishiyoutoshita

Polite

きっちりしようとしました

kicchirishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · exactly
Plain

きっちりしようとしなかった

kicchirishiyoutoshinakatta

Polite

きっちりしようとしませんでした

kicchirishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · exactly
Plain

きっちりすることにする

kicchirisurukotonisuru

Polite

きっちりすることにします

kicchirisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · exactly
Plain

きっちりすることにしない

kicchirisurukotonishinai

Polite

きっちりすることにしません

kicchirisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · exactly
Plain

きっちりすることにした

kicchirisurukotonishita

Polite

きっちりすることにしました

kicchirisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · exactly
Plain

きっちりすることにしなかった

kicchirisurukotonishinakatta

Polite

きっちりすることにしませんでした

kicchirisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · exactly
Plain

きっちりできるようになる

kicchiridekiruyouninaru

Polite

きっちりできるようになります

kicchiridekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · exactly
Plain

きっちりできるようにならない

kicchiridekiruyouninaranai

Polite

きっちりできるようになりません

kicchiridekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · exactly
Plain

きっちりできるようになった

kicchiridekiruyouninatta

Polite

きっちりできるようになりました

kicchiridekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · exactly
Plain

きっちりできるようにならなかった

kicchiridekiruyouninaranakatta

Polite

きっちりできるようになりませんでした

kicchiridekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · exactly
Expression

きっちりしてください

kicchirishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · exactly
Expression

きっちりしないでください

kicchirishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · exactly
Expression

きっちりしなさい

kicchirishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · exactly
Expression

きっちりさせてください

kicchirisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · exactly
Plain

きっちりしなければならない

kicchirishinakerebanaranai

Polite

きっちりしなければなりません

kicchirishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · exactly
Plain

きっちりしなければならなかった

kicchirishinakerebanaranakatta

Polite

きっちりしなければなりませんでした

kicchirishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · exactly
Plain

きっちりするべきだ

kicchirisurubekida

Polite

きっちりするべきです

kicchirisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · exactly
Plain

きっちりするべきだった

kicchirisurubekidatta

Polite

きっちりするべきでした

kicchirisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · exactly
Plain

きっちりしたほうがいい

kicchirishitahougaii

Polite

きっちりしたほうがいいです

kicchirishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · exactly
Plain

きっちりしたほうがよかった

kicchirishitahougayokatta

Polite

きっちりしたほうがよかったです

kicchirishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · exactly
Plain

きっちりしてはいけない

kicchirishitehaikenai

Polite

きっちりしてはいけません

kicchirishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · exactly
Plain

きっちりしてはいけなかった

kicchirishitehaikenakatta

Polite

きっちりしてはいけませんでした

kicchirishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · exactly
Plain

きっちりしなくてもいい

kicchirishinakutemoii

Polite

きっちりしなくてもいいです

kicchirishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · exactly
Plain

きっちりしなくてもよかった

kicchirishinakutemoyokatta

Polite

きっちりしなくてもよかったです

kicchirishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · exactly
Plain

きっちりしてもいい

kicchirishitemoii

Polite

きっちりしてもいいです

kicchirishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · exactly
Plain

きっちりしてもよかった

kicchirishitemoyokatta

Polite

きっちりしてもよかったです

kicchirishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · exactly
Expression

きっちりするなら

kicchirisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · exactly
Expression

きっちりすると

kicchirisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · exactly
Expression

きっちりしても

kicchirishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · exactly
Expression

きっちりしながら

kicchirishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · exactly
Expression

きっちりしないで

kicchirishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · exactly
Expression

きっちりするために

kicchirisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · exactly
Expression

きっちりするように

kicchirisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · exactly
Plain

きっちりしてあげる

kicchirishiteageru

Polite

きっちりしてあげます

kicchirishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · exactly
Plain

きっちりしてあげない

kicchirishiteagenai

Polite

きっちりしてあげません

kicchirishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · exactly
Plain

きっちりしてあげた

kicchirishiteageta

Polite

きっちりしてあげました

kicchirishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · exactly
Plain

きっちりしてあげなかった

kicchirishiteagenakatta

Polite

きっちりしてあげませんでした

kicchirishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · exactly
Plain

きっちりしてくれる

kicchirishitekureru

Polite

きっちりしてくれます

kicchirishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · exactly
Plain

きっちりしてくれない

kicchirishitekurenai

Polite

きっちりしてくれません

kicchirishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · exactly
Plain

きっちりしてくれた

kicchirishitekureta

Polite

きっちりしてくれました

kicchirishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · exactly
Plain

きっちりしてくれなかった

kicchirishitekurenakatta

Polite

きっちりしてくれませんでした

kicchirishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · exactly
Plain

きっちりしてもらう

kicchirishitemorau

Polite

きっちりしてもらいます

kicchirishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · exactly
Plain

きっちりしてもらわない

kicchirishitemorawanai

Polite

きっちりしてもらいません

kicchirishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · exactly
Plain

きっちりしてもらった

kicchirishitemoratta

Polite

きっちりしてもらいました

kicchirishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · exactly
Plain

きっちりしてもらわなかった

kicchirishitemorawanakatta

Polite

きっちりしてもらいませんでした

kicchirishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · exactly
Plain

きっちりしやすい

kicchirishiyasui

Polite

きっちりしやすいです

kicchirishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · exactly
Plain

きっちりしやすくない

kicchirishiyasukunai

Polite

きっちりしやすくないです

kicchirishiyasukunaidesu

1 alternative

きっちりしやすくありません

kicchirishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · exactly
Plain

きっちりしやすかった

kicchirishiyasukatta

Polite

きっちりしやすかったです

kicchirishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · exactly
Plain

きっちりしやすくなかった

kicchirishiyasukunakatta

Polite

きっちりしやすくなかったです

kicchirishiyasukunakattadesu

1 alternative

きっちりしやすくありませんでした

kicchirishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · exactly
Plain

きっちりしにくい

kicchirishinikui

Polite

きっちりしにくいです

kicchirishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · exactly
Plain

きっちりしにくくない

kicchirishinikukunai

Polite

きっちりしにくくないです

kicchirishinikukunaidesu

1 alternative

きっちりしにくくありません

kicchirishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · exactly
Plain

きっちりしにくかった

kicchirishinikukatta

Polite

きっちりしにくかったです

kicchirishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · exactly
Plain

きっちりしにくくなかった

kicchirishinikukunakatta

Polite

きっちりしにくくなかったです

kicchirishinikukunakattadesu

1 alternative

きっちりしにくくありませんでした

kicchirishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · exactly
Plain

きっちりしすぎる

kicchirishisugiru

Polite

きっちりしすぎます

kicchirishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · exactly
Plain

きっちりしすぎない

kicchirishisuginai

Polite

きっちりしすぎません

kicchirishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · exactly
Plain

きっちりしすぎた

kicchirishisugita

Polite

きっちりしすぎました

kicchirishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · exactly
Plain

きっちりしすぎなかった

kicchirishisuginakatta

Polite

きっちりしすぎませんでした

kicchirishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · exactly
Plain

きっちりしたことがある

kicchirishitakotogaaru

Polite

きっちりしたことがあります

kicchirishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · exactly
Plain

きっちりしたことがない

kicchirishitakotoganai

Polite

きっちりしたことがありません

kicchirishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · exactly
Plain

きっちりしたことがあった

kicchirishitakotogaatta

Polite

きっちりしたことがありました

kicchirishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · exactly
Plain

きっちりしたことがなかった

kicchirishitakotoganakatta

Polite

きっちりしたことがありませんでした

kicchirishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · exactly
Plain

きっちりしたところだ

kicchirishitatokoroda

Polite

きっちりしたところです

kicchirishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · exactly
Plain

きっちりしたところではない

kicchirishitatokorodehanai

Polite

きっちりしたところではありません

kicchirishitatokorodehaarimasen

1 alternative

きっちりしたところではないです

kicchirishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · exactly
Plain

きっちりしたところだった

kicchirishitatokorodatta

Polite

きっちりしたところでした

kicchirishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · exactly
Plain

きっちりしたところではなかった

kicchirishitatokorodehanakatta

Polite

きっちりしたところではありませんでした

kicchirishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · exactly
Plain

きっちりしたばかりだ

kicchirishitabakarida

Polite

きっちりしたばかりです

kicchirishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · exactly
Plain

きっちりしたばかりではない

kicchirishitabakaridehanai

Polite

きっちりしたばかりではありません

kicchirishitabakaridehaarimasen

1 alternative

きっちりしたばかりではないです

kicchirishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · exactly
Plain

きっちりしたばかりだった

kicchirishitabakaridatta

Polite

きっちりしたばかりでした

kicchirishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · exactly
Plain

きっちりしたばかりではなかった

kicchirishitabakaridehanakatta

Polite

きっちりしたばかりではありませんでした

kicchirishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · exactly
Expression

きっちりしたあとで

kicchirishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · exactly
Expression

きっちりする前に

きっちりするまえに

kicchirisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · exactly
Expression

きっちりしてから

kicchirishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · exactly
Plain

きっちりしそうだ

kicchirishisouda

Polite

きっちりしそうです

kicchirishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · exactly
Plain

きっちりしそうではない

kicchirishisoudehanai

Polite

きっちりしそうではありません

kicchirishisoudehaarimasen

1 alternative

きっちりしそうではないです

kicchirishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · exactly
Plain

きっちりしそうだった

kicchirishisoudatta

Polite

きっちりしそうでした

kicchirishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · exactly
Plain

きっちりしそうではなかった

kicchirishisoudehanakatta

Polite

きっちりしそうではありませんでした

kicchirishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · exactly
Plain

きっちりするそうだ

kicchirisurusouda

Polite

きっちりするそうです

kicchirisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · exactly
Plain

きっちりするようだ

kicchirisuruyouda

Polite

きっちりするようです

kicchirisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · exactly
Plain

きっちりするようではない

kicchirisuruyoudehanai

Polite

きっちりするようではありません

kicchirisuruyoudehaarimasen

1 alternative

きっちりするようではないです

kicchirisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · exactly
Plain

きっちりするようだった

kicchirisuruyoudatta

Polite

きっちりするようでした

kicchirisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · exactly
Plain

きっちりするようではなかった

kicchirisuruyoudehanakatta

Polite

きっちりするようではありませんでした

kicchirisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · exactly
Plain

きっちりするだろう

kicchirisurudarou

Polite

きっちりするでしょう

kicchirisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · exactly
Plain

きっちりするかもしれない

kicchirisurukamoshirenai

Polite

きっちりするかもしれません

kicchirisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · exactly
Plain

きっちりするかもしれなかった

kicchirisurukamoshirenakatta

Polite

きっちりするかもしれませんでした

kicchirisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · exactly
Plain

きっちりするはずだ

kicchirisuruhazuda

Polite

きっちりするはずです

kicchirisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · exactly
Plain

きっちりするはずではない

kicchirisuruhazudehanai

Polite

きっちりするはずではありません

kicchirisuruhazudehaarimasen

1 alternative

きっちりするはずではないです

kicchirisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · exactly
Plain

きっちりするはずだった

kicchirisuruhazudatta

Polite

きっちりするはずでした

kicchirisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · exactly
Plain

きっちりするはずではなかった

kicchirisuruhazudehanakatta

Polite

きっちりするはずではありませんでした

kicchirisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · exactly
Plain

きっちりなさる

kicchirinasaru

Polite

きっちりなさいます

kicchirinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · exactly
Plain

きっちりなさらない

kicchirinasaranai

Polite

きっちりなさいません

kicchirinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · exactly
Plain

きっちりなさった

kicchirinasatta

Polite

きっちりなさいました

kicchirinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · exactly
Plain

きっちりなさらなかった

kicchirinasaranakatta

Polite

きっちりなさいませんでした

kicchirinasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · exactly
Plain

きっちりしてる

kicchirishiteru

Polite

きっちりしてます

kicchirishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · exactly
Plain

きっちりしてない

kicchirishitenai

Polite

きっちりしてません

kicchirishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · exactly
Plain

きっちりしてた

kicchirishiteta

Polite

きっちりしてました

kicchirishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · exactly
Plain

きっちりしてなかった

kicchirishitenakatta

Polite

きっちりしてませんでした

kicchirishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · exactly
Plain

きっちりしちゃう

kicchirishichau

Polite

きっちりしちゃいます

kicchirishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · exactly
Plain

きっちりしちゃわない

kicchirishichawanai

Polite

きっちりしちゃいません

kicchirishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · exactly
Plain

きっちりしちゃった

kicchirishichatta

Polite

きっちりしちゃいました

kicchirishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · exactly
Plain

きっちりしちゃわなかった

kicchirishichawanakatta

Polite

きっちりしちゃいませんでした

kicchirishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · exactly
Expression

きっちりしなきゃ

kicchirishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.