Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 殺す

to killころすkorosu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 殺す

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Kill / will kill
Plain

殺す

ころす

korosu

Polite

殺します

ころします

koroshimasu

Present / future · Negative Do not kill / will not kill
Plain

殺さない

ころさない

korosanai

Polite

殺しません

ころしません

koroshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Killed
Plain

殺した

ころした

koroshita

Polite

殺しました

ころしました

koroshimashita

Past · Negative Did not kill
Plain

殺さなかった

ころさなかった

korosanakatta

Polite

殺しませんでした

ころしませんでした

koroshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Kill, and…
Plain

殺して

ころして

koroshite

Polite

殺しまして

ころしまして

koroshimashite

Te-form · Negative Not kill / without killing
Plain

殺さなくて

ころさなくて

korosanakute

1 alternative

殺さないで

ころさないで

korosanaide

Polite

殺しませんで

ころしませんで

koroshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you kill
Plain

殺せば

ころせば

koroseba

Polite

殺しますなら

ころしますなら

koroshimasunara

1 alternative

殺しますならば

ころしますならば

koroshimasunaraba

If · ば · Negative If you do not kill
Plain

殺さなければ

ころさなければ

korosanakereba

Polite

殺しませんなら

ころしませんなら

koroshimasennara

1 alternative

殺しませんならば

ころしませんならば

koroshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to kill / will be able to kill
Plain

殺せる

ころせる

koroseru

Polite

殺せます

ころせます

korosemasu

Present / future · Negative Are not able to kill / will not be able to kill
Plain

殺せない

ころせない

korosenai

Polite

殺せません

ころせません

korosemasen

Past · Affirmative Was / were able to kill
Plain

殺せた

ころせた

koroseta

Polite

殺せました

ころせました

korosemashita

Past · Negative Was not / were not able to kill
Plain

殺せなかった

ころせなかった

korosenakatta

Polite

殺せませんでした

ころせませんでした

korosemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be killed / will be killed
Plain

殺される

ころされる

korosareru

Polite

殺されます

ころされます

korosaremasu

Present / future · Negative Are not killed / will not be killed
Plain

殺されない

ころされない

korosarenai

Polite

殺されません

ころされません

korosaremasen

Past · Affirmative Was / were killed
Plain

殺された

ころされた

korosareta

Polite

殺されました

ころされました

korosaremashita

Past · Negative Was not / were not killed
Plain

殺されなかった

ころされなかった

korosarenakatta

Polite

殺されませんでした

ころされませんでした

korosaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone kill / will make / let someone kill
Plain

殺させる

ころさせる

korosaseru

1 alternative

殺さす

ころさす

korosasu

Polite

殺させます

ころさせます

korosasemasu

1 alternative

殺さします

ころさします

korosashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone kill / will not make / let someone kill
Plain

殺させない

ころさせない

korosasenai

1 alternative

殺ささない

ころささない

korosasanai

Polite

殺させません

ころさせません

korosasemasen

1 alternative

殺さしません

ころさしません

korosashimasen

Past · Affirmative Made / let someone kill
Plain

殺させた

ころさせた

korosaseta

1 alternative

殺さした

ころさした

korosashita

Polite

殺させました

ころさせました

korosasemashita

1 alternative

殺さしました

ころさしました

korosashimashita

Past · Negative Did not make / let someone kill
Plain

殺させなかった

ころさせなかった

korosasenakatta

1 alternative

殺ささなかった

ころささなかった

korosasanakatta

Polite

殺させませんでした

ころさせませんでした

korosasemasendeshita

1 alternative

殺さしませんでした

ころさしませんでした

korosashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to kill / will be made to kill
Plain

殺させられる

ころさせられる

korosaserareru

Polite

殺させられます

ころさせられます

korosaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to kill / will not be made to kill
Plain

殺させられない

ころさせられない

korosaserarenai

Polite

殺させられません

ころさせられません

korosaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to kill
Plain

殺させられた

ころさせられた

korosaserareta

Polite

殺させられました

ころさせられました

korosaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to kill
Plain

殺させられなかった

ころさせられなかった

korosaserarenakatta

Polite

殺させられませんでした

ころさせられませんでした

korosaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s kill / intend to kill
Plain

殺そう

ころそう

korosou

Polite

殺しましょう

ころしましょう

koroshimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to kill
Plain

殺すまい

ころすまい

korosumai

Polite

殺しませんまい

ころしませんまい

koroshimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Kill!
Plain

殺せ

ころせ

korose

Polite

殺しなさい

ころしなさい

koroshinasai

Imperative · Negative Do not kill!
Plain

殺すな

ころすな

korosuna

Polite

殺しなさるな

ころしなさるな

koroshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you kill
Plain

殺したら

ころしたら

koroshitara

Polite

殺しましたら

ころしましたら

koroshimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not kill
Plain

殺さなかったら

ころさなかったら

korosanakattara

Polite

殺しませんでしたら

ころしませんでしたら

koroshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Killing, among other things
Plain

殺したり

ころしたり

koroshitari

Polite

殺しましたり

ころしましたり

koroshimashitari

Listing · たり · Negative Not killing, among other things
Plain

殺さなかったり

ころさなかったり

korosanakattari

Polite

殺しませんでしたり

ころしませんでしたり

koroshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Kill… · stem for other forms
Plain

殺し

ころし

koroshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to kill / will want to kill
Plain

殺したい

ころしたい

koroshitai

Polite

殺したいです

ころしたいです

koroshitaidesu

Present / future · Negative Do not want to kill / will not want to kill
Plain

殺したくない

ころしたくない

koroshitakunai

Polite

殺したくないです

ころしたくないです

koroshitakunaidesu

1 alternative

殺したくありません

ころしたくありません

koroshitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to kill
Plain

殺したかった

ころしたかった

koroshitakatta

Polite

殺したかったです

ころしたかったです

koroshitakattadesu

Past · Negative Did not want to kill
Plain

殺したくなかった

ころしたくなかった

koroshitakunakatta

Polite

殺したくなかったです

ころしたくなかったです

koroshitakunakattadesu

1 alternative

殺したくありませんでした

ころしたくありませんでした

koroshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to kill / will show signs of wanting to kill
Plain

殺したがる

ころしたがる

koroshitagaru

Polite

殺したがります

ころしたがります

koroshitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to kill / will not show signs of wanting to kill
Plain

殺したがらない

ころしたがらない

koroshitagaranai

Polite

殺したがりません

ころしたがりません

koroshitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to kill
Plain

殺したがった

ころしたがった

koroshitagatta

Polite

殺したがりました

ころしたがりました

koroshitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to kill
Plain

殺したがらなかった

ころしたがらなかった

koroshitagaranakatta

Polite

殺したがりませんでした

ころしたがりませんでした

koroshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to kill / will want someone to kill
Plain

殺してほしい

ころしてほしい

koroshitehoshii

Polite

殺してほしいです

ころしてほしいです

koroshitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to kill / will not want someone to kill
Plain

殺してほしくない

ころしてほしくない

koroshitehoshikunai

Polite

殺してほしくないです

ころしてほしくないです

koroshitehoshikunaidesu

1 alternative

殺してほしくありません

ころしてほしくありません

koroshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to kill
Plain

殺してほしかった

ころしてほしかった

koroshitehoshikatta

Polite

殺してほしかったです

ころしてほしかったです

koroshitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to kill
Plain

殺してほしくなかった

ころしてほしくなかった

koroshitehoshikunakatta

Polite

殺してほしくなかったです

ころしてほしくなかったです

koroshitehoshikunakattadesu

1 alternative

殺してほしくありませんでした

ころしてほしくありませんでした

koroshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be killing / will be killing
Plain

殺している

ころしている

koroshiteiru

Polite

殺しています

ころしています

koroshiteimasu

Present / future · Negative Are not killing / will not be killing
Plain

殺していない

ころしていない

koroshiteinai

Polite

殺していません

ころしていません

koroshiteimasen

Past · Affirmative Was / were killing
Plain

殺していた

ころしていた

koroshiteita

Polite

殺していました

ころしていました

koroshiteimashita

Past · Negative Was not / were not killing
Plain

殺していなかった

ころしていなかった

koroshiteinakatta

Polite

殺していませんでした

ころしていませんでした

koroshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been killed / will have been killed
Plain

殺してある

ころしてある

koroshitearu

Polite

殺してあります

ころしてあります

koroshitearimasu

Present / future · Negative Do not have been killed / will not have been killed
Plain

殺してない

ころしてない

koroshitenai

Polite

殺してありません

ころしてありません

koroshitearimasen

Past · Affirmative Had been killed
Plain

殺してあった

ころしてあった

koroshiteatta

Polite

殺してありました

ころしてありました

koroshitearimashita

Past · Negative Did not have been killed
Plain

殺してなかった

ころしてなかった

koroshitenakatta

Polite

殺してありませんでした

ころしてありませんでした

koroshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Kill beforehand / will kill beforehand
Plain

殺しておく

ころしておく

koroshiteoku

Polite

殺しておきます

ころしておきます

koroshiteokimasu

Present / future · Negative Do not kill beforehand / will not kill beforehand
Plain

殺しておかない

ころしておかない

koroshiteokanai

Polite

殺しておきません

ころしておきません

koroshiteokimasen

Past · Affirmative Killed beforehand
Plain

殺しておいた

ころしておいた

koroshiteoita

Polite

殺しておきました

ころしておきました

koroshiteokimashita

Past · Negative Did not kill beforehand
Plain

殺しておかなかった

ころしておかなかった

koroshiteokanakatta

Polite

殺しておきませんでした

ころしておきませんでした

koroshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up killing / will end up killing
Plain

殺してしまう

ころしてしまう

koroshiteshimau

Polite

殺してしまいます

ころしてしまいます

koroshiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up killing / will not end up killing
Plain

殺してしまわない

ころしてしまわない

koroshiteshimawanai

Polite

殺してしまいません

ころしてしまいません

koroshiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up killing
Plain

殺してしまった

ころしてしまった

koroshiteshimatta

Polite

殺してしまいました

ころしてしまいました

koroshiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up killing
Plain

殺してしまわなかった

ころしてしまわなかった

koroshiteshimawanakatta

Polite

殺してしまいませんでした

ころしてしまいませんでした

koroshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try killing / will try killing
Plain

殺してみる

ころしてみる

koroshitemiru

Polite

殺してみます

ころしてみます

koroshitemimasu

Present / future · Negative Do not try killing / will not try killing
Plain

殺してみない

ころしてみない

koroshiteminai

Polite

殺してみません

ころしてみません

koroshitemimasen

Past · Affirmative Tried killing
Plain

殺してみた

ころしてみた

koroshitemita

Polite

殺してみました

ころしてみました

koroshitemimashita

Past · Negative Did not try killing
Plain

殺してみなかった

ころしてみなかった

koroshiteminakatta

Polite

殺してみませんでした

ころしてみませんでした

koroshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue killing / will continue killing
Plain

殺していく

ころしていく

koroshiteiku

Polite

殺していきます

ころしていきます

koroshiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue killing / will not continue killing
Plain

殺していかない

ころしていかない

koroshiteikanai

Polite

殺していきません

ころしていきません

koroshiteikimasen

Past · Affirmative Continued killing
Plain

殺していった

ころしていった

koroshiteitta

Polite

殺していきました

ころしていきました

koroshiteikimashita

Past · Negative Did not continue killing
Plain

殺していかなかった

ころしていかなかった

koroshiteikanakatta

Polite

殺していきませんでした

ころしていきませんでした

koroshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to kill / will come to kill
Plain

殺してくる

ころしてくる

koroshitekuru

Polite

殺してきます

ころしてきます

koroshitekimasu

Present / future · Negative Do not come to kill / will not come to kill
Plain

殺してこない

ころしてこない

koroshitekonai

Polite

殺してきません

ころしてきません

koroshitekimasen

Past · Affirmative Came to kill
Plain

殺してきた

ころしてきた

koroshitekita

Polite

殺してきました

ころしてきました

koroshitekimashita

Past · Negative Did not come to kill
Plain

殺してこなかった

ころしてこなかった

koroshitekonakatta

Polite

殺してきませんでした

ころしてきませんでした

koroshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin killing / will begin killing
Plain

殺し始める

ころしはじめる

koroshihajimeru

Polite

殺し始めます

ころしはじめます

koroshihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin killing / will not begin killing
Plain

殺し始めない

ころしはじめない

koroshihajimenai

Polite

殺し始めません

ころしはじめません

koroshihajimemasen

Past · Affirmative Began killing
Plain

殺し始めた

ころしはじめた

koroshihajimeta

Polite

殺し始めました

ころしはじめました

koroshihajimemashita

Past · Negative Did not begin killing
Plain

殺し始めなかった

ころしはじめなかった

koroshihajimenakatta

Polite

殺し始めませんでした

ころしはじめませんでした

koroshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue killing / will continue killing
Plain

殺し続ける

ころしつづける

koroshitsuzukeru

Polite

殺し続けます

ころしつづけます

koroshitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue killing / will not continue killing
Plain

殺し続けない

ころしつづけない

koroshitsuzukenai

Polite

殺し続けません

ころしつづけません

koroshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued killing
Plain

殺し続けた

ころしつづけた

koroshitsuzuketa

Polite

殺し続けました

ころしつづけました

koroshitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue killing
Plain

殺し続けなかった

ころしつづけなかった

koroshitsuzukenakatta

Polite

殺し続けませんでした

ころしつづけませんでした

koroshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish killing / will finish killing
Plain

殺し終わる

ころしおわる

koroshiowaru

Polite

殺し終わります

ころしおわります

koroshiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish killing / will not finish killing
Plain

殺し終わらない

ころしおわらない

koroshiowaranai

Polite

殺し終わりません

ころしおわりません

koroshiowarimasen

Past · Affirmative Finished killing
Plain

殺し終わった

ころしおわった

koroshiowatta

Polite

殺し終わりました

ころしおわりました

koroshiowarimashita

Past · Negative Did not finish killing
Plain

殺し終わらなかった

ころしおわらなかった

koroshiowaranakatta

Polite

殺し終わりませんでした

ころしおわりませんでした

koroshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to kill / will intend to kill
Plain

殺すつもりだ

ころすつもりだ

korosutsumorida

Polite

殺すつもりです

ころすつもりです

korosutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to kill / will not intend to kill
Plain

殺すつもりではない

ころすつもりではない

korosutsumoridehanai

Polite

殺すつもりではありません

ころすつもりではありません

korosutsumoridehaarimasen

1 alternative

殺すつもりではないです

ころすつもりではないです

korosutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to kill
Plain

殺すつもりだった

ころすつもりだった

korosutsumoridatta

Polite

殺すつもりでした

ころすつもりでした

korosutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to kill
Plain

殺すつもりではなかった

ころすつもりではなかった

korosutsumoridehanakatta

Polite

殺すつもりではありませんでした

ころすつもりではありませんでした

korosutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to kill / will attempt to kill
Plain

殺そうとする

ころそうとする

korosoutosuru

Polite

殺そうとします

ころそうとします

korosoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to kill / will not attempt to kill
Plain

殺そうとしない

ころそうとしない

korosoutoshinai

Polite

殺そうとしません

ころそうとしません

korosoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to kill
Plain

殺そうとした

ころそうとした

korosoutoshita

Polite

殺そうとしました

ころそうとしました

korosoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to kill
Plain

殺そうとしなかった

ころそうとしなかった

korosoutoshinakatta

Polite

殺そうとしませんでした

ころそうとしませんでした

korosoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to kill / will decide to kill
Plain

殺すことにする

ころすことにする

korosukotonisuru

Polite

殺すことにします

ころすことにします

korosukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to kill / will not decide to kill
Plain

殺すことにしない

ころすことにしない

korosukotonishinai

Polite

殺すことにしません

ころすことにしません

korosukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to kill
Plain

殺すことにした

ころすことにした

korosukotonishita

Polite

殺すことにしました

ころすことにしました

korosukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to kill
Plain

殺すことにしなかった

ころすことにしなかった

korosukotonishinakatta

Polite

殺すことにしませんでした

ころすことにしませんでした

korosukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to kill / will become able to kill
Plain

殺せるようになる

ころせるようになる

koroseruyouninaru

Polite

殺せるようになります

ころせるようになります

koroseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to kill / will not become able to kill
Plain

殺せるようにならない

ころせるようにならない

koroseruyouninaranai

Polite

殺せるようになりません

ころせるようになりません

koroseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to kill
Plain

殺せるようになった

ころせるようになった

koroseruyouninatta

Polite

殺せるようになりました

ころせるようになりました

koroseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to kill
Plain

殺せるようにならなかった

ころせるようにならなかった

koroseruyouninaranakatta

Polite

殺せるようになりませんでした

ころせるようになりませんでした

koroseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please kill
Expression

殺してください

ころしてください

koroshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not kill
Expression

殺さないでください

ころさないでください

korosanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Kill
Expression

殺しなさい

ころしなさい

koroshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me kill
Expression

殺させてください

ころさせてください

korosasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to kill / will have to kill
Plain

殺さなければならない

ころさなければならない

korosanakerebanaranai

Polite

殺さなければなりません

ころさなければなりません

korosanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to kill
Plain

殺さなければならなかった

ころさなければならなかった

korosanakerebanaranakatta

Polite

殺さなければなりませんでした

ころさなければなりませんでした

korosanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to kill / will be expected to kill
Plain

殺すべきだ

ころすべきだ

korosubekida

Polite

殺すべきです

ころすべきです

korosubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to kill
Plain

殺すべきだった

ころすべきだった

korosubekidatta

Polite

殺すべきでした

ころすべきでした

korosubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off killing / will be better off killing
Plain

殺したほうがいい

ころしたほうがいい

koroshitahougaii

Polite

殺したほうがいいです

ころしたほうがいいです

koroshitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off killing
Plain

殺したほうがよかった

ころしたほうがよかった

koroshitahougayokatta

Polite

殺したほうがよかったです

ころしたほうがよかったです

koroshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to kill / will be forbidden to kill
Plain

殺してはいけない

ころしてはいけない

koroshitehaikenai

Polite

殺してはいけません

ころしてはいけません

koroshitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to kill
Plain

殺してはいけなかった

ころしてはいけなかった

koroshitehaikenakatta

Polite

殺してはいけませんでした

ころしてはいけませんでした

koroshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to kill / will have no need to kill
Plain

殺さなくてもいい

ころさなくてもいい

korosanakutemoii

Polite

殺さなくてもいいです

ころさなくてもいいです

korosanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to kill
Plain

殺さなくてもよかった

ころさなくてもよかった

korosanakutemoyokatta

Polite

殺さなくてもよかったです

ころさなくてもよかったです

korosanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to kill / will be allowed to kill
Plain

殺してもいい

ころしてもいい

koroshitemoii

Polite

殺してもいいです

ころしてもいいです

koroshitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to kill
Plain

殺してもよかった

ころしてもよかった

koroshitemoyokatta

Polite

殺してもよかったです

ころしてもよかったです

koroshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you kill
Expression

殺すなら

ころすなら

korosunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you kill
Expression

殺すと

ころすと

korosuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you kill
Expression

殺しても

ころしても

koroshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While killing
Expression

殺しながら

ころしながら

koroshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without killing
Expression

殺さないで

ころさないで

korosanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to kill
Expression

殺すために

ころすために

korosutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can kill
Expression

殺すように

ころすように

korosuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Kill for someone / will kill for someone
Plain

殺してあげる

ころしてあげる

koroshiteageru

Polite

殺してあげます

ころしてあげます

koroshiteagemasu

Present / future · Negative Do not kill for someone / will not kill for someone
Plain

殺してあげない

ころしてあげない

koroshiteagenai

Polite

殺してあげません

ころしてあげません

koroshiteagemasen

Past · Affirmative Killed for someone
Plain

殺してあげた

ころしてあげた

koroshiteageta

Polite

殺してあげました

ころしてあげました

koroshiteagemashita

Past · Negative Did not kill for someone
Plain

殺してあげなかった

ころしてあげなかった

koroshiteagenakatta

Polite

殺してあげませんでした

ころしてあげませんでした

koroshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Kill for me or my group / will kill for me or my group
Plain

殺してくれる

ころしてくれる

koroshitekureru

Polite

殺してくれます

ころしてくれます

koroshitekuremasu

Present / future · Negative Do not kill for me or my group / will not kill for me or my group
Plain

殺してくれない

ころしてくれない

koroshitekurenai

Polite

殺してくれません

ころしてくれません

koroshitekuremasen

Past · Affirmative Killed for me or my group
Plain

殺してくれた

ころしてくれた

koroshitekureta

Polite

殺してくれました

ころしてくれました

koroshitekuremashita

Past · Negative Did not kill for me or my group
Plain

殺してくれなかった

ころしてくれなかった

koroshitekurenakatta

Polite

殺してくれませんでした

ころしてくれませんでした

koroshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone kill / will have someone kill
Plain

殺してもらう

ころしてもらう

koroshitemorau

Polite

殺してもらいます

ころしてもらいます

koroshitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone kill / will not have someone kill
Plain

殺してもらわない

ころしてもらわない

koroshitemorawanai

Polite

殺してもらいません

ころしてもらいません

koroshitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone kill
Plain

殺してもらった

ころしてもらった

koroshitemoratta

Polite

殺してもらいました

ころしてもらいました

koroshitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone kill
Plain

殺してもらわなかった

ころしてもらわなかった

koroshitemorawanakatta

Polite

殺してもらいませんでした

ころしてもらいませんでした

koroshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to kill / will be easy to kill
Plain

殺しやすい

ころしやすい

koroshiyasui

Polite

殺しやすいです

ころしやすいです

koroshiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to kill / will not be easy to kill
Plain

殺しやすくない

ころしやすくない

koroshiyasukunai

Polite

殺しやすくないです

ころしやすくないです

koroshiyasukunaidesu

1 alternative

殺しやすくありません

ころしやすくありません

koroshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to kill
Plain

殺しやすかった

ころしやすかった

koroshiyasukatta

Polite

殺しやすかったです

ころしやすかったです

koroshiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to kill
Plain

殺しやすくなかった

ころしやすくなかった

koroshiyasukunakatta

Polite

殺しやすくなかったです

ころしやすくなかったです

koroshiyasukunakattadesu

1 alternative

殺しやすくありませんでした

ころしやすくありませんでした

koroshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to kill / will be hard to kill
Plain

殺しにくい

ころしにくい

koroshinikui

Polite

殺しにくいです

ころしにくいです

koroshinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to kill / will not be hard to kill
Plain

殺しにくくない

ころしにくくない

koroshinikukunai

Polite

殺しにくくないです

ころしにくくないです

koroshinikukunaidesu

1 alternative

殺しにくくありません

ころしにくくありません

koroshinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to kill
Plain

殺しにくかった

ころしにくかった

koroshinikukatta

Polite

殺しにくかったです

ころしにくかったです

koroshinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to kill
Plain

殺しにくくなかった

ころしにくくなかった

koroshinikukunakatta

Polite

殺しにくくなかったです

ころしにくくなかったです

koroshinikukunakattadesu

1 alternative

殺しにくくありませんでした

ころしにくくありませんでした

koroshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Kill too much / will kill too much
Plain

殺しすぎる

ころしすぎる

koroshisugiru

Polite

殺しすぎます

ころしすぎます

koroshisugimasu

Present / future · Negative Do not kill too much / will not kill too much
Plain

殺しすぎない

ころしすぎない

koroshisuginai

Polite

殺しすぎません

ころしすぎません

koroshisugimasen

Past · Affirmative Killed too much
Plain

殺しすぎた

ころしすぎた

koroshisugita

Polite

殺しすぎました

ころしすぎました

koroshisugimashita

Past · Negative Did not kill too much
Plain

殺しすぎなかった

ころしすぎなかった

koroshisuginakatta

Polite

殺しすぎませんでした

ころしすぎませんでした

koroshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience killing / will have experience killing
Plain

殺したことがある

ころしたことがある

koroshitakotogaaru

Polite

殺したことがあります

ころしたことがあります

koroshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience killing / will not have experience killing
Plain

殺したことがない

ころしたことがない

koroshitakotoganai

Polite

殺したことがありません

ころしたことがありません

koroshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience killing
Plain

殺したことがあった

ころしたことがあった

koroshitakotogaatta

Polite

殺したことがありました

ころしたことがありました

koroshitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience killing
Plain

殺したことがなかった

ころしたことがなかった

koroshitakotoganakatta

Polite

殺したことがありませんでした

ころしたことがありませんでした

koroshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished killing / will have just finished killing
Plain

殺したところだ

ころしたところだ

koroshitatokoroda

Polite

殺したところです

ころしたところです

koroshitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished killing / will not have just finished killing
Plain

殺したところではない

ころしたところではない

koroshitatokorodehanai

Polite

殺したところではありません

ころしたところではありません

koroshitatokorodehaarimasen

1 alternative

殺したところではないです

ころしたところではないです

koroshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished killing
Plain

殺したところだった

ころしたところだった

koroshitatokorodatta

Polite

殺したところでした

ころしたところでした

koroshitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished killing
Plain

殺したところではなかった

ころしたところではなかった

koroshitatokorodehanakatta

Polite

殺したところではありませんでした

ころしたところではありませんでした

koroshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished killing / will have recently finished killing
Plain

殺したばかりだ

ころしたばかりだ

koroshitabakarida

Polite

殺したばかりです

ころしたばかりです

koroshitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished killing / will not have recently finished killing
Plain

殺したばかりではない

ころしたばかりではない

koroshitabakaridehanai

Polite

殺したばかりではありません

ころしたばかりではありません

koroshitabakaridehaarimasen

1 alternative

殺したばかりではないです

ころしたばかりではないです

koroshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished killing
Plain

殺したばかりだった

ころしたばかりだった

koroshitabakaridatta

Polite

殺したばかりでした

ころしたばかりでした

koroshitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished killing
Plain

殺したばかりではなかった

ころしたばかりではなかった

koroshitabakaridehanakatta

Polite

殺したばかりではありませんでした

ころしたばかりではありませんでした

koroshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After killing
Expression

殺したあとで

ころしたあとで

koroshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before killing
Expression

殺す前に

ころすまえに

korosumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After killing
Expression

殺してから

ころしてから

koroshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to kill / will seem about to kill
Plain

殺しそうだ

ころしそうだ

koroshisouda

Polite

殺しそうです

ころしそうです

koroshisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to kill / will not seem about to kill
Plain

殺しそうではない

ころしそうではない

koroshisoudehanai

Polite

殺しそうではありません

ころしそうではありません

koroshisoudehaarimasen

1 alternative

殺しそうではないです

ころしそうではないです

koroshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to kill
Plain

殺しそうだった

ころしそうだった

koroshisoudatta

Polite

殺しそうでした

ころしそうでした

koroshisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to kill
Plain

殺しそうではなかった

ころしそうではなかった

koroshisoudehanakatta

Polite

殺しそうではありませんでした

ころしそうではありませんでした

koroshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly kill
Plain

殺すそうだ

ころすそうだ

korosusouda

Polite

殺すそうです

ころすそうです

korosusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to kill / will seem to kill
Plain

殺すようだ

ころすようだ

korosuyouda

Polite

殺すようです

ころすようです

korosuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to kill / will not seem to kill
Plain

殺すようではない

ころすようではない

korosuyoudehanai

Polite

殺すようではありません

ころすようではありません

korosuyoudehaarimasen

1 alternative

殺すようではないです

ころすようではないです

korosuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to kill
Plain

殺すようだった

ころすようだった

korosuyoudatta

Polite

殺すようでした

ころすようでした

korosuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to kill
Plain

殺すようではなかった

ころすようではなかった

korosuyoudehanakatta

Polite

殺すようではありませんでした

ころすようではありませんでした

korosuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably kill
Plain

殺すだろう

ころすだろう

korosudarou

Polite

殺すでしょう

ころすでしょう

korosudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly kill
Plain

殺すかもしれない

ころすかもしれない

korosukamoshirenai

Polite

殺すかもしれません

ころすかもしれません

korosukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly kill · past assessment
Plain

殺すかもしれなかった

ころすかもしれなかった

korosukamoshirenakatta

Polite

殺すかもしれませんでした

ころすかもしれませんでした

korosukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to kill / will be expected to kill
Plain

殺すはずだ

ころすはずだ

korosuhazuda

Polite

殺すはずです

ころすはずです

korosuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to kill / will not be expected to kill
Plain

殺すはずではない

ころすはずではない

korosuhazudehanai

Polite

殺すはずではありません

ころすはずではありません

korosuhazudehaarimasen

1 alternative

殺すはずではないです

ころすはずではないです

korosuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to kill
Plain

殺すはずだった

ころすはずだった

korosuhazudatta

Polite

殺すはずでした

ころすはずでした

korosuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to kill
Plain

殺すはずではなかった

ころすはずではなかった

korosuhazudehanakatta

Polite

殺すはずではありませんでした

ころすはずではありませんでした

korosuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Kill / will kill
Plain

お殺しになる

おころしになる

okoroshininaru

Polite

お殺しになります

おころしになります

okoroshininarimasu

Present / future · Negative Do not kill / will not kill
Plain

お殺しにならない

おころしにならない

okoroshininaranai

Polite

お殺しになりません

おころしになりません

okoroshininarimasen

Past · Affirmative Killed
Plain

お殺しになった

おころしになった

okoroshininatta

Polite

お殺しになりました

おころしになりました

okoroshininarimashita

Past · Negative Did not kill
Plain

お殺しにならなかった

おころしにならなかった

okoroshininaranakatta

Polite

お殺しになりませんでした

おころしになりませんでした

okoroshininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Kill / will kill
Plain

お殺しする

おころしする

okoroshisuru

Polite

お殺しします

おころしします

okoroshishimasu

Present / future · Negative Do not kill / will not kill
Plain

お殺ししない

おころししない

okoroshishinai

Polite

お殺ししません

おころししません

okoroshishimasen

Past · Affirmative Killed
Plain

お殺しした

おころしした

okoroshishita

Polite

お殺ししました

おころししました

okoroshishimashita

Past · Negative Did not kill
Plain

お殺ししなかった

おころししなかった

okoroshishinakatta

Polite

お殺ししませんでした

おころししませんでした

okoroshishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be killing / will be killing
Plain

殺してる

ころしてる

koroshiteru

Polite

殺してます

ころしてます

koroshitemasu

Present / future · Negative Are not killing / will not be killing
Plain

殺してない

ころしてない

koroshitenai

Polite

殺してません

ころしてません

koroshitemasen

Past · Affirmative Was / were killing
Plain

殺してた

ころしてた

koroshiteta

Polite

殺してました

ころしてました

koroshitemashita

Past · Negative Was not / were not killing
Plain

殺してなかった

ころしてなかった

koroshitenakatta

Polite

殺してませんでした

ころしてませんでした

koroshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up killing / will end up killing
Plain

殺しちゃう

ころしちゃう

koroshichau

Polite

殺しちゃいます

ころしちゃいます

koroshichaimasu

Present / future · Negative Do not end up killing / will not end up killing
Plain

殺しちゃわない

ころしちゃわない

koroshichawanai

Polite

殺しちゃいません

ころしちゃいません

koroshichaimasen

Past · Affirmative Ended up killing
Plain

殺しちゃった

ころしちゃった

koroshichatta

Polite

殺しちゃいました

ころしちゃいました

koroshichaimashita

Past · Negative Did not end up killing
Plain

殺しちゃわなかった

ころしちゃわなかった

koroshichawanakatta

Polite

殺しちゃいませんでした

ころしちゃいませんでした

koroshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to kill
Expression

殺さなきゃ

ころさなきゃ

korosanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.