Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 食える

to be able to eatくえるkueru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 食える

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Be able to eat / will be able to eat
Plain

食える

くえる

kueru

Polite

食えます

くえます

kuemasu

Present / future · Negative Are not able to eat / will not be able to eat
Plain

食えない

くえない

kuenai

Polite

食えません

くえません

kuemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Was / were able to eat
Plain

食えた

くえた

kueta

Polite

食えました

くえました

kuemashita

Past · Negative Was not / were not able to eat
Plain

食えなかった

くえなかった

kuenakatta

Polite

食えませんでした

くえませんでした

kuemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Be able to eat, and…
Plain

食えて

くえて

kuete

Polite

食えまして

くえまして

kuemashite

Te-form · Negative Not be able to eat / without being able to eat
Plain

食えなくて

くえなくて

kuenakute

1 alternative

食えないで

くえないで

kuenaide

Polite

食えませんで

くえませんで

kuemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you are able to eat
Plain

食えれば

くえれば

kuereba

Polite

食えますなら

くえますなら

kuemasunara

1 alternative

食えますならば

くえますならば

kuemasunaraba

If · ば · Negative If you are not able to eat
Plain

食えなければ

くえなければ

kuenakereba

Polite

食えませんなら

くえませんなら

kuemasennara

1 alternative

食えませんならば

くえませんならば

kuemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to be able to eat / will be able to be able to eat
Plain

食えられる

くえられる

kuerareru

1 alternative

食えれる

くえれる

kuereru

Polite

食えられます

くえられます

kueraremasu

1 alternative

食えれます

くえれます

kueremasu

Present / future · Negative Are not able to be able to eat / will not be able to be able to eat
Plain

食えられない

くえられない

kuerarenai

1 alternative

食えれない

くえれない

kuerenai

Polite

食えられません

くえられません

kueraremasen

1 alternative

食えれません

くえれません

kueremasen

Past · Affirmative Was / were able to be able to eat
Plain

食えられた

くえられた

kuerareta

1 alternative

食えれた

くえれた

kuereta

Polite

食えられました

くえられました

kueraremashita

1 alternative

食えれました

くえれました

kueremashita

Past · Negative Was not / were not able to be able to eat
Plain

食えられなかった

くえられなかった

kuerarenakatta

1 alternative

食えれなかった

くえれなかった

kuerenakatta

Polite

食えられませんでした

くえられませんでした

kueraremasendeshita

1 alternative

食えれませんでした

くえれませんでした

kueremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone being able to eat / will be affected by someone being able to eat
Plain

食えられる

くえられる

kuerareru

Polite

食えられます

くえられます

kueraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone being able to eat / will not be affected by someone being able to eat
Plain

食えられない

くえられない

kuerarenai

Polite

食えられません

くえられません

kueraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone being able to eat
Plain

食えられた

くえられた

kuerareta

Polite

食えられました

くえられました

kueraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone being able to eat
Plain

食えられなかった

くえられなかった

kuerarenakatta

Polite

食えられませんでした

くえられませんでした

kueraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone be able to eat / will make / let someone be able to eat
Plain

食えさせる

くえさせる

kuesaseru

1 alternative

食えさす

くえさす

kuesasu

Polite

食えさせます

くえさせます

kuesasemasu

1 alternative

食えさします

くえさします

kuesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone be able to eat / will not make / let someone be able to eat
Plain

食えさせない

くえさせない

kuesasenai

1 alternative

食えささない

くえささない

kuesasanai

Polite

食えさせません

くえさせません

kuesasemasen

1 alternative

食えさしません

くえさしません

kuesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone be able to eat
Plain

食えさせた

くえさせた

kuesaseta

1 alternative

食えさした

くえさした

kuesashita

Polite

食えさせました

くえさせました

kuesasemashita

1 alternative

食えさしました

くえさしました

kuesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone be able to eat
Plain

食えさせなかった

くえさせなかった

kuesasenakatta

1 alternative

食えささなかった

くえささなかった

kuesasanakatta

Polite

食えさせませんでした

くえさせませんでした

kuesasemasendeshita

1 alternative

食えさしませんでした

くえさしませんでした

kuesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to be able to eat / will be made to be able to eat
Plain

食えさせられる

くえさせられる

kuesaserareru

Polite

食えさせられます

くえさせられます

kuesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to be able to eat / will not be made to be able to eat
Plain

食えさせられない

くえさせられない

kuesaserarenai

Polite

食えさせられません

くえさせられません

kuesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to be able to eat
Plain

食えさせられた

くえさせられた

kuesaserareta

Polite

食えさせられました

くえさせられました

kuesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to be able to eat
Plain

食えさせられなかった

くえさせられなかった

kuesaserarenakatta

Polite

食えさせられませんでした

くえさせられませんでした

kuesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s be able to eat / intend to be able to eat
Plain

食えよう

くえよう

kueyou

Polite

食えましょう

くえましょう

kuemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to be able to eat
Plain

食えまい

くえまい

kuemai

Polite

食えますまい

くえますまい

kuemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Be able to eat!
Plain

食えろ

くえろ

kuero

Polite

食えなさい

くえなさい

kuenasai

Imperative · Negative Do not be able to eat!
Plain

食えるな

くえるな

kueruna

Polite

食えなさるな

くえなさるな

kuenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you are able to eat
Plain

食えたら

くえたら

kuetara

Polite

食えましたら

くえましたら

kuemashitara

If / when · たら · Negative If / when you are not able to eat
Plain

食えなかったら

くえなかったら

kuenakattara

Polite

食えませんでしたら

くえませんでしたら

kuemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Being able to eat, among other things
Plain

食えたり

くえたり

kuetari

Polite

食えましたり

くえましたり

kuemashitari

Listing · たり · Negative Not being able to eat, among other things
Plain

食えなかったり

くえなかったり

kuenakattari

Polite

食えませんでしたり

くえませんでしたり

kuemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Be able to eat… · stem for other forms
Plain

食え

くえ

kue

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to be able to eat / will want to be able to eat
Plain

食えたい

くえたい

kuetai

Polite

食えたいです

くえたいです

kuetaidesu

Present / future · Negative Do not want to be able to eat / will not want to be able to eat
Plain

食えたくない

くえたくない

kuetakunai

Polite

食えたくないです

くえたくないです

kuetakunaidesu

1 alternative

食えたくありません

くえたくありません

kuetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to be able to eat
Plain

食えたかった

くえたかった

kuetakatta

Polite

食えたかったです

くえたかったです

kuetakattadesu

Past · Negative Did not want to be able to eat
Plain

食えたくなかった

くえたくなかった

kuetakunakatta

Polite

食えたくなかったです

くえたくなかったです

kuetakunakattadesu

1 alternative

食えたくありませんでした

くえたくありませんでした

kuetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to be able to eat / will show signs of wanting to be able to eat
Plain

食えたがる

くえたがる

kuetagaru

Polite

食えたがります

くえたがります

kuetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to be able to eat / will not show signs of wanting to be able to eat
Plain

食えたがらない

くえたがらない

kuetagaranai

Polite

食えたがりません

くえたがりません

kuetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to be able to eat
Plain

食えたがった

くえたがった

kuetagatta

Polite

食えたがりました

くえたがりました

kuetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to be able to eat
Plain

食えたがらなかった

くえたがらなかった

kuetagaranakatta

Polite

食えたがりませんでした

くえたがりませんでした

kuetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to be able to eat / will want someone to be able to eat
Plain

食えてほしい

くえてほしい

kuetehoshii

Polite

食えてほしいです

くえてほしいです

kuetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to be able to eat / will not want someone to be able to eat
Plain

食えてほしくない

くえてほしくない

kuetehoshikunai

Polite

食えてほしくないです

くえてほしくないです

kuetehoshikunaidesu

1 alternative

食えてほしくありません

くえてほしくありません

kuetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to be able to eat
Plain

食えてほしかった

くえてほしかった

kuetehoshikatta

Polite

食えてほしかったです

くえてほしかったです

kuetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to be able to eat
Plain

食えてほしくなかった

くえてほしくなかった

kuetehoshikunakatta

Polite

食えてほしくなかったです

くえてほしくなかったです

kuetehoshikunakattadesu

1 alternative

食えてほしくありませんでした

くえてほしくありませんでした

kuetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be being able to eat / will be being able to eat
Plain

食えている

くえている

kueteiru

Polite

食えています

くえています

kueteimasu

Present / future · Negative Are not being able to eat / will not be being able to eat
Plain

食えていない

くえていない

kueteinai

Polite

食えていません

くえていません

kueteimasen

Past · Affirmative Was / were being able to eat
Plain

食えていた

くえていた

kueteita

Polite

食えていました

くえていました

kueteimashita

Past · Negative Was not / were not being able to eat
Plain

食えていなかった

くえていなかった

kueteinakatta

Polite

食えていませんでした

くえていませんでした

kueteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Be able to eat beforehand / will be able to eat beforehand
Plain

食えておく

くえておく

kueteoku

Polite

食えておきます

くえておきます

kueteokimasu

Present / future · Negative Are not able to eat beforehand / will not be able to eat beforehand
Plain

食えておかない

くえておかない

kueteokanai

Polite

食えておきません

くえておきません

kueteokimasen

Past · Affirmative Was / were able to eat beforehand
Plain

食えておいた

くえておいた

kueteoita

Polite

食えておきました

くえておきました

kueteokimashita

Past · Negative Was not / were not able to eat beforehand
Plain

食えておかなかった

くえておかなかった

kueteokanakatta

Polite

食えておきませんでした

くえておきませんでした

kueteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up being able to eat / will end up being able to eat
Plain

食えてしまう

くえてしまう

kueteshimau

Polite

食えてしまいます

くえてしまいます

kueteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up being able to eat / will not end up being able to eat
Plain

食えてしまわない

くえてしまわない

kueteshimawanai

Polite

食えてしまいません

くえてしまいません

kueteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up being able to eat
Plain

食えてしまった

くえてしまった

kueteshimatta

Polite

食えてしまいました

くえてしまいました

kueteshimaimashita

Past · Negative Did not end up being able to eat
Plain

食えてしまわなかった

くえてしまわなかった

kueteshimawanakatta

Polite

食えてしまいませんでした

くえてしまいませんでした

kueteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try being able to eat / will try being able to eat
Plain

食えてみる

くえてみる

kuetemiru

Polite

食えてみます

くえてみます

kuetemimasu

Present / future · Negative Do not try being able to eat / will not try being able to eat
Plain

食えてみない

くえてみない

kueteminai

Polite

食えてみません

くえてみません

kuetemimasen

Past · Affirmative Tried being able to eat
Plain

食えてみた

くえてみた

kuetemita

Polite

食えてみました

くえてみました

kuetemimashita

Past · Negative Did not try being able to eat
Plain

食えてみなかった

くえてみなかった

kueteminakatta

Polite

食えてみませんでした

くえてみませんでした

kuetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue being able to eat / will continue being able to eat
Plain

食えていく

くえていく

kueteiku

Polite

食えていきます

くえていきます

kueteikimasu

Present / future · Negative Do not continue being able to eat / will not continue being able to eat
Plain

食えていかない

くえていかない

kueteikanai

Polite

食えていきません

くえていきません

kueteikimasen

Past · Affirmative Continued being able to eat
Plain

食えていった

くえていった

kueteitta

Polite

食えていきました

くえていきました

kueteikimashita

Past · Negative Did not continue being able to eat
Plain

食えていかなかった

くえていかなかった

kueteikanakatta

Polite

食えていきませんでした

くえていきませんでした

kueteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to be able to eat / will come to be able to eat
Plain

食えてくる

くえてくる

kuetekuru

Polite

食えてきます

くえてきます

kuetekimasu

Present / future · Negative Do not come to be able to eat / will not come to be able to eat
Plain

食えてこない

くえてこない

kuetekonai

Polite

食えてきません

くえてきません

kuetekimasen

Past · Affirmative Came to be able to eat
Plain

食えてきた

くえてきた

kuetekita

Polite

食えてきました

くえてきました

kuetekimashita

Past · Negative Did not come to be able to eat
Plain

食えてこなかった

くえてこなかった

kuetekonakatta

Polite

食えてきませんでした

くえてきませんでした

kuetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin being able to eat / will begin being able to eat
Plain

食え始める

くえはじめる

kuehajimeru

Polite

食え始めます

くえはじめます

kuehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin being able to eat / will not begin being able to eat
Plain

食え始めない

くえはじめない

kuehajimenai

Polite

食え始めません

くえはじめません

kuehajimemasen

Past · Affirmative Began being able to eat
Plain

食え始めた

くえはじめた

kuehajimeta

Polite

食え始めました

くえはじめました

kuehajimemashita

Past · Negative Did not begin being able to eat
Plain

食え始めなかった

くえはじめなかった

kuehajimenakatta

Polite

食え始めませんでした

くえはじめませんでした

kuehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue being able to eat / will continue being able to eat
Plain

食え続ける

くえつづける

kuetsuzukeru

Polite

食え続けます

くえつづけます

kuetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue being able to eat / will not continue being able to eat
Plain

食え続けない

くえつづけない

kuetsuzukenai

Polite

食え続けません

くえつづけません

kuetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued being able to eat
Plain

食え続けた

くえつづけた

kuetsuzuketa

Polite

食え続けました

くえつづけました

kuetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue being able to eat
Plain

食え続けなかった

くえつづけなかった

kuetsuzukenakatta

Polite

食え続けませんでした

くえつづけませんでした

kuetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish being able to eat / will finish being able to eat
Plain

食え終わる

くえおわる

kueowaru

Polite

食え終わります

くえおわります

kueowarimasu

Present / future · Negative Do not finish being able to eat / will not finish being able to eat
Plain

食え終わらない

くえおわらない

kueowaranai

Polite

食え終わりません

くえおわりません

kueowarimasen

Past · Affirmative Finished being able to eat
Plain

食え終わった

くえおわった

kueowatta

Polite

食え終わりました

くえおわりました

kueowarimashita

Past · Negative Did not finish being able to eat
Plain

食え終わらなかった

くえおわらなかった

kueowaranakatta

Polite

食え終わりませんでした

くえおわりませんでした

kueowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to be able to eat / will intend to be able to eat
Plain

食えるつもりだ

くえるつもりだ

kuerutsumorida

Polite

食えるつもりです

くえるつもりです

kuerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to be able to eat / will not intend to be able to eat
Plain

食えるつもりではない

くえるつもりではない

kuerutsumoridehanai

Polite

食えるつもりではありません

くえるつもりではありません

kuerutsumoridehaarimasen

1 alternative

食えるつもりではないです

くえるつもりではないです

kuerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to be able to eat
Plain

食えるつもりだった

くえるつもりだった

kuerutsumoridatta

Polite

食えるつもりでした

くえるつもりでした

kuerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to be able to eat
Plain

食えるつもりではなかった

くえるつもりではなかった

kuerutsumoridehanakatta

Polite

食えるつもりではありませんでした

くえるつもりではありませんでした

kuerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to be able to eat / will attempt to be able to eat
Plain

食えようとする

くえようとする

kueyoutosuru

Polite

食えようとします

くえようとします

kueyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to be able to eat / will not attempt to be able to eat
Plain

食えようとしない

くえようとしない

kueyoutoshinai

Polite

食えようとしません

くえようとしません

kueyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to be able to eat
Plain

食えようとした

くえようとした

kueyoutoshita

Polite

食えようとしました

くえようとしました

kueyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to be able to eat
Plain

食えようとしなかった

くえようとしなかった

kueyoutoshinakatta

Polite

食えようとしませんでした

くえようとしませんでした

kueyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to be able to eat / will decide to be able to eat
Plain

食えることにする

くえることにする

kuerukotonisuru

Polite

食えることにします

くえることにします

kuerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to be able to eat / will not decide to be able to eat
Plain

食えることにしない

くえることにしない

kuerukotonishinai

Polite

食えることにしません

くえることにしません

kuerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to be able to eat
Plain

食えることにした

くえることにした

kuerukotonishita

Polite

食えることにしました

くえることにしました

kuerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to be able to eat
Plain

食えることにしなかった

くえることにしなかった

kuerukotonishinakatta

Polite

食えることにしませんでした

くえることにしませんでした

kuerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to be able to eat / will become able to be able to eat
Plain

食えられるようになる

くえられるようになる

kuerareruyouninaru

1 alternative

食えれるようになる

くえれるようになる

kuereruyouninaru

Polite

食えられるようになります

くえられるようになります

kuerareruyouninarimasu

1 alternative

食えれるようになります

くえれるようになります

kuereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to be able to eat / will not become able to be able to eat
Plain

食えられるようにならない

くえられるようにならない

kuerareruyouninaranai

1 alternative

食えれるようにならない

くえれるようにならない

kuereruyouninaranai

Polite

食えられるようになりません

くえられるようになりません

kuerareruyouninarimasen

1 alternative

食えれるようになりません

くえれるようになりません

kuereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to be able to eat
Plain

食えられるようになった

くえられるようになった

kuerareruyouninatta

1 alternative

食えれるようになった

くえれるようになった

kuereruyouninatta

Polite

食えられるようになりました

くえられるようになりました

kuerareruyouninarimashita

1 alternative

食えれるようになりました

くえれるようになりました

kuereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to be able to eat
Plain

食えられるようにならなかった

くえられるようにならなかった

kuerareruyouninaranakatta

1 alternative

食えれるようにならなかった

くえれるようにならなかった

kuereruyouninaranakatta

Polite

食えられるようになりませんでした

くえられるようになりませんでした

kuerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

食えれるようになりませんでした

くえれるようになりませんでした

kuereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please be able to eat
Expression

食えてください

くえてください

kuetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not be able to eat
Expression

食えないでください

くえないでください

kuenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Be able to eat
Expression

食えなさい

くえなさい

kuenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me be able to eat
Expression

食えさせてください

くえさせてください

kuesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to be able to eat / will have to be able to eat
Plain

食えなければならない

くえなければならない

kuenakerebanaranai

Polite

食えなければなりません

くえなければなりません

kuenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to be able to eat
Plain

食えなければならなかった

くえなければならなかった

kuenakerebanaranakatta

Polite

食えなければなりませんでした

くえなければなりませんでした

kuenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to be able to eat / will be expected to be able to eat
Plain

食えるべきだ

くえるべきだ

kuerubekida

Polite

食えるべきです

くえるべきです

kuerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be able to eat
Plain

食えるべきだった

くえるべきだった

kuerubekidatta

Polite

食えるべきでした

くえるべきでした

kuerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off being able to eat / will be better off being able to eat
Plain

食えたほうがいい

くえたほうがいい

kuetahougaii

Polite

食えたほうがいいです

くえたほうがいいです

kuetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off being able to eat
Plain

食えたほうがよかった

くえたほうがよかった

kuetahougayokatta

Polite

食えたほうがよかったです

くえたほうがよかったです

kuetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to be able to eat / will be forbidden to be able to eat
Plain

食えてはいけない

くえてはいけない

kuetehaikenai

Polite

食えてはいけません

くえてはいけません

kuetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to be able to eat
Plain

食えてはいけなかった

くえてはいけなかった

kuetehaikenakatta

Polite

食えてはいけませんでした

くえてはいけませんでした

kuetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to be able to eat / will have no need to be able to eat
Plain

食えなくてもいい

くえなくてもいい

kuenakutemoii

Polite

食えなくてもいいです

くえなくてもいいです

kuenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to be able to eat
Plain

食えなくてもよかった

くえなくてもよかった

kuenakutemoyokatta

Polite

食えなくてもよかったです

くえなくてもよかったです

kuenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to be able to eat / will be allowed to be able to eat
Plain

食えてもいい

くえてもいい

kuetemoii

Polite

食えてもいいです

くえてもいいです

kuetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to be able to eat
Plain

食えてもよかった

くえてもよかった

kuetemoyokatta

Polite

食えてもよかったです

くえてもよかったです

kuetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you be able to eat
Expression

食えるなら

くえるなら

kuerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you be able to eat
Expression

食えると

くえると

kueruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you be able to eat
Expression

食えても

くえても

kuetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While being able to eat
Expression

食えながら

くえながら

kuenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without being able to eat
Expression

食えないで

くえないで

kuenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to be able to eat
Expression

食えるために

くえるために

kuerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can be able to eat
Expression

食えるように

くえるように

kueruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Be able to eat for someone / will be able to eat for someone
Plain

食えてあげる

くえてあげる

kueteageru

Polite

食えてあげます

くえてあげます

kueteagemasu

Present / future · Negative Are not able to eat for someone / will not be able to eat for someone
Plain

食えてあげない

くえてあげない

kueteagenai

Polite

食えてあげません

くえてあげません

kueteagemasen

Past · Affirmative Was / were able to eat for someone
Plain

食えてあげた

くえてあげた

kueteageta

Polite

食えてあげました

くえてあげました

kueteagemashita

Past · Negative Was not / were not able to eat for someone
Plain

食えてあげなかった

くえてあげなかった

kueteagenakatta

Polite

食えてあげませんでした

くえてあげませんでした

kueteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Be able to eat for me or my group / will be able to eat for me or my group
Plain

食えてくれる

くえてくれる

kuetekureru

Polite

食えてくれます

くえてくれます

kuetekuremasu

Present / future · Negative Are not able to eat for me or my group / will not be able to eat for me or my group
Plain

食えてくれない

くえてくれない

kuetekurenai

Polite

食えてくれません

くえてくれません

kuetekuremasen

Past · Affirmative Was / were able to eat for me or my group
Plain

食えてくれた

くえてくれた

kuetekureta

Polite

食えてくれました

くえてくれました

kuetekuremashita

Past · Negative Was not / were not able to eat for me or my group
Plain

食えてくれなかった

くえてくれなかった

kuetekurenakatta

Polite

食えてくれませんでした

くえてくれませんでした

kuetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone be able to eat / will have someone be able to eat
Plain

食えてもらう

くえてもらう

kuetemorau

Polite

食えてもらいます

くえてもらいます

kuetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone be able to eat / will not have someone be able to eat
Plain

食えてもらわない

くえてもらわない

kuetemorawanai

Polite

食えてもらいません

くえてもらいません

kuetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone be able to eat
Plain

食えてもらった

くえてもらった

kuetemoratta

Polite

食えてもらいました

くえてもらいました

kuetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone be able to eat
Plain

食えてもらわなかった

くえてもらわなかった

kuetemorawanakatta

Polite

食えてもらいませんでした

くえてもらいませんでした

kuetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to be able to eat / will be easy to be able to eat
Plain

食えやすい

くえやすい

kueyasui

Polite

食えやすいです

くえやすいです

kueyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to be able to eat / will not be easy to be able to eat
Plain

食えやすくない

くえやすくない

kueyasukunai

Polite

食えやすくないです

くえやすくないです

kueyasukunaidesu

1 alternative

食えやすくありません

くえやすくありません

kueyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to be able to eat
Plain

食えやすかった

くえやすかった

kueyasukatta

Polite

食えやすかったです

くえやすかったです

kueyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to be able to eat
Plain

食えやすくなかった

くえやすくなかった

kueyasukunakatta

Polite

食えやすくなかったです

くえやすくなかったです

kueyasukunakattadesu

1 alternative

食えやすくありませんでした

くえやすくありませんでした

kueyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to be able to eat / will be hard to be able to eat
Plain

食えにくい

くえにくい

kuenikui

Polite

食えにくいです

くえにくいです

kuenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to be able to eat / will not be hard to be able to eat
Plain

食えにくくない

くえにくくない

kuenikukunai

Polite

食えにくくないです

くえにくくないです

kuenikukunaidesu

1 alternative

食えにくくありません

くえにくくありません

kuenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to be able to eat
Plain

食えにくかった

くえにくかった

kuenikukatta

Polite

食えにくかったです

くえにくかったです

kuenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to be able to eat
Plain

食えにくくなかった

くえにくくなかった

kuenikukunakatta

Polite

食えにくくなかったです

くえにくくなかったです

kuenikukunakattadesu

1 alternative

食えにくくありませんでした

くえにくくありませんでした

kuenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Be able to eat too much / will be able to eat too much
Plain

食えすぎる

くえすぎる

kuesugiru

Polite

食えすぎます

くえすぎます

kuesugimasu

Present / future · Negative Are not able to eat too much / will not be able to eat too much
Plain

食えすぎない

くえすぎない

kuesuginai

Polite

食えすぎません

くえすぎません

kuesugimasen

Past · Affirmative Was / were able to eat too much
Plain

食えすぎた

くえすぎた

kuesugita

Polite

食えすぎました

くえすぎました

kuesugimashita

Past · Negative Was not / were not able to eat too much
Plain

食えすぎなかった

くえすぎなかった

kuesuginakatta

Polite

食えすぎませんでした

くえすぎませんでした

kuesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience being able to eat / will have experience being able to eat
Plain

食えたことがある

くえたことがある

kuetakotogaaru

Polite

食えたことがあります

くえたことがあります

kuetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience being able to eat / will not have experience being able to eat
Plain

食えたことがない

くえたことがない

kuetakotoganai

Polite

食えたことがありません

くえたことがありません

kuetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience being able to eat
Plain

食えたことがあった

くえたことがあった

kuetakotogaatta

Polite

食えたことがありました

くえたことがありました

kuetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience being able to eat
Plain

食えたことがなかった

くえたことがなかった

kuetakotoganakatta

Polite

食えたことがありませんでした

くえたことがありませんでした

kuetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished being able to eat / will have just finished being able to eat
Plain

食えたところだ

くえたところだ

kuetatokoroda

Polite

食えたところです

くえたところです

kuetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished being able to eat / will not have just finished being able to eat
Plain

食えたところではない

くえたところではない

kuetatokorodehanai

Polite

食えたところではありません

くえたところではありません

kuetatokorodehaarimasen

1 alternative

食えたところではないです

くえたところではないです

kuetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished being able to eat
Plain

食えたところだった

くえたところだった

kuetatokorodatta

Polite

食えたところでした

くえたところでした

kuetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished being able to eat
Plain

食えたところではなかった

くえたところではなかった

kuetatokorodehanakatta

Polite

食えたところではありませんでした

くえたところではありませんでした

kuetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished being able to eat / will have recently finished being able to eat
Plain

食えたばかりだ

くえたばかりだ

kuetabakarida

Polite

食えたばかりです

くえたばかりです

kuetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished being able to eat / will not have recently finished being able to eat
Plain

食えたばかりではない

くえたばかりではない

kuetabakaridehanai

Polite

食えたばかりではありません

くえたばかりではありません

kuetabakaridehaarimasen

1 alternative

食えたばかりではないです

くえたばかりではないです

kuetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished being able to eat
Plain

食えたばかりだった

くえたばかりだった

kuetabakaridatta

Polite

食えたばかりでした

くえたばかりでした

kuetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished being able to eat
Plain

食えたばかりではなかった

くえたばかりではなかった

kuetabakaridehanakatta

Polite

食えたばかりではありませんでした

くえたばかりではありませんでした

kuetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After being able to eat
Expression

食えたあとで

くえたあとで

kuetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before being able to eat
Expression

食える前に

くえるまえに

kuerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After being able to eat
Expression

食えてから

くえてから

kuetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to be able to eat / will seem about to be able to eat
Plain

食えそうだ

くえそうだ

kuesouda

Polite

食えそうです

くえそうです

kuesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to be able to eat / will not seem about to be able to eat
Plain

食えそうではない

くえそうではない

kuesoudehanai

Polite

食えそうではありません

くえそうではありません

kuesoudehaarimasen

1 alternative

食えそうではないです

くえそうではないです

kuesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to be able to eat
Plain

食えそうだった

くえそうだった

kuesoudatta

Polite

食えそうでした

くえそうでした

kuesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to be able to eat
Plain

食えそうではなかった

くえそうではなかった

kuesoudehanakatta

Polite

食えそうではありませんでした

くえそうではありませんでした

kuesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly be able to eat
Plain

食えるそうだ

くえるそうだ

kuerusouda

Polite

食えるそうです

くえるそうです

kuerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to be able to eat / will seem to be able to eat
Plain

食えるようだ

くえるようだ

kueruyouda

Polite

食えるようです

くえるようです

kueruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to be able to eat / will not seem to be able to eat
Plain

食えるようではない

くえるようではない

kueruyoudehanai

Polite

食えるようではありません

くえるようではありません

kueruyoudehaarimasen

1 alternative

食えるようではないです

くえるようではないです

kueruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to be able to eat
Plain

食えるようだった

くえるようだった

kueruyoudatta

Polite

食えるようでした

くえるようでした

kueruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to be able to eat
Plain

食えるようではなかった

くえるようではなかった

kueruyoudehanakatta

Polite

食えるようではありませんでした

くえるようではありませんでした

kueruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably be able to eat
Plain

食えるだろう

くえるだろう

kuerudarou

Polite

食えるでしょう

くえるでしょう

kuerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly be able to eat
Plain

食えるかもしれない

くえるかもしれない

kuerukamoshirenai

Polite

食えるかもしれません

くえるかもしれません

kuerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly be able to eat · past assessment
Plain

食えるかもしれなかった

くえるかもしれなかった

kuerukamoshirenakatta

Polite

食えるかもしれませんでした

くえるかもしれませんでした

kuerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to be able to eat / will be expected to be able to eat
Plain

食えるはずだ

くえるはずだ

kueruhazuda

Polite

食えるはずです

くえるはずです

kueruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to be able to eat / will not be expected to be able to eat
Plain

食えるはずではない

くえるはずではない

kueruhazudehanai

Polite

食えるはずではありません

くえるはずではありません

kueruhazudehaarimasen

1 alternative

食えるはずではないです

くえるはずではないです

kueruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be able to eat
Plain

食えるはずだった

くえるはずだった

kueruhazudatta

Polite

食えるはずでした

くえるはずでした

kueruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to be able to eat
Plain

食えるはずではなかった

くえるはずではなかった

kueruhazudehanakatta

Polite

食えるはずではありませんでした

くえるはずではありませんでした

kueruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Be able to eat / will be able to eat
Plain

お食えになる

おくえになる

okueninaru

Polite

お食えになります

おくえになります

okueninarimasu

Present / future · Negative Are not able to eat / will not be able to eat
Plain

お食えにならない

おくえにならない

okueninaranai

Polite

お食えになりません

おくえになりません

okueninarimasen

Past · Affirmative Was / were able to eat
Plain

お食えになった

おくえになった

okueninatta

Polite

お食えになりました

おくえになりました

okueninarimashita

Past · Negative Was not / were not able to eat
Plain

お食えにならなかった

おくえにならなかった

okueninaranakatta

Polite

お食えになりませんでした

おくえになりませんでした

okueninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be being able to eat / will be being able to eat
Plain

食えてる

くえてる

kueteru

Polite

食えてます

くえてます

kuetemasu

Present / future · Negative Are not being able to eat / will not be being able to eat
Plain

食えてない

くえてない

kuetenai

Polite

食えてません

くえてません

kuetemasen

Past · Affirmative Was / were being able to eat
Plain

食えてた

くえてた

kueteta

Polite

食えてました

くえてました

kuetemashita

Past · Negative Was not / were not being able to eat
Plain

食えてなかった

くえてなかった

kuetenakatta

Polite

食えてませんでした

くえてませんでした

kuetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up being able to eat / will end up being able to eat
Plain

食えちゃう

くえちゃう

kuechau

Polite

食えちゃいます

くえちゃいます

kuechaimasu

Present / future · Negative Do not end up being able to eat / will not end up being able to eat
Plain

食えちゃわない

くえちゃわない

kuechawanai

Polite

食えちゃいません

くえちゃいません

kuechaimasen

Past · Affirmative Ended up being able to eat
Plain

食えちゃった

くえちゃった

kuechatta

Polite

食えちゃいました

くえちゃいました

kuechaimashita

Past · Negative Did not end up being able to eat
Plain

食えちゃわなかった

くえちゃわなかった

kuechawanakatta

Polite

食えちゃいませんでした

くえちゃいませんでした

kuechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to be able to eat
Expression

食えなきゃ

くえなきゃ

kuenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.