Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms くじ引き

lotteryくじびきkujibiki

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to くじ引き

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · lottery
Plain

くじ引きする

くじびきする

kujibikisuru

Polite

くじ引きします

くじびきします

kujibikishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · lottery
Plain

くじ引きしない

くじびきしない

kujibikishinai

Polite

くじ引きしません

くじびきしません

kujibikishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · lottery
Plain

くじ引きした

くじびきした

kujibikishita

Polite

くじ引きしました

くじびきしました

kujibikishimashita

Past · Negative Past · negative · lottery
Plain

くじ引きしなかった

くじびきしなかった

kujibikishinakatta

Polite

くじ引きしませんでした

くじびきしませんでした

kujibikishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · lottery
Plain

くじ引きして

くじびきして

kujibikishite

Polite

くじ引きしまして

くじびきしまして

kujibikishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · lottery
Plain

くじ引きしなくて

くじびきしなくて

kujibikishinakute

1 alternative

くじ引きしないで

くじびきしないで

kujibikishinaide

Polite

くじ引きしませんで

くじびきしませんで

kujibikishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · lottery
Plain

くじ引きすれば

くじびきすれば

kujibikisureba

Polite

くじ引きしますなら

くじびきしますなら

kujibikishimasunara

1 alternative

くじ引きしますなれば

くじびきしますなれば

kujibikishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · lottery
Plain

くじ引きしなければ

くじびきしなければ

kujibikishinakereba

Polite

くじ引きしませんなら

くじびきしませんなら

kujibikishimasennara

1 alternative

くじ引きしませんならば

くじびきしませんならば

kujibikishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · lottery
Plain

くじ引きできる

くじびきできる

kujibikidekiru

Polite

くじ引きできます

くじびきできます

kujibikidekimasu

Present / future · Negative Potential · lottery
Plain

くじ引きできない

くじびきできない

kujibikidekinai

Polite

くじ引きできません

くじびきできません

kujibikidekimasen

Past · Affirmative Potential · lottery
Plain

くじ引きできた

くじびきできた

kujibikidekita

Polite

くじ引きできました

くじびきできました

kujibikidekimashita

Past · Negative Potential · lottery
Plain

くじ引きできなかった

くじびきできなかった

kujibikidekinakatta

Polite

くじ引きできませんでした

くじびきできませんでした

kujibikidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · lottery
Plain

くじ引きされる

くじびきされる

kujibikisareru

Polite

くじ引きされます

くじびきされます

kujibikisaremasu

Present / future · Negative Passive · lottery
Plain

くじ引きされない

くじびきされない

kujibikisarenai

Polite

くじ引きされません

くじびきされません

kujibikisaremasen

Past · Affirmative Passive · lottery
Plain

くじ引きされた

くじびきされた

kujibikisareta

Polite

くじ引きされました

くじびきされました

kujibikisaremashita

Past · Negative Passive · lottery
Plain

くじ引きされなかった

くじびきされなかった

kujibikisarenakatta

Polite

くじ引きされませんでした

くじびきされませんでした

kujibikisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · lottery
Plain

くじ引きさせる

くじびきさせる

kujibikisaseru

1 alternative

くじ引きさす

くじびきさす

kujibikisasu

Polite

くじ引きさせます

くじびきさせます

kujibikisasemasu

1 alternative

くじ引きさします

くじびきさします

kujibikisashimasu

Present / future · Negative Causative · lottery
Plain

くじ引きさせない

くじびきさせない

kujibikisasenai

1 alternative

くじ引きささない

くじびきささない

kujibikisasanai

Polite

くじ引きさせません

くじびきさせません

kujibikisasemasen

1 alternative

くじ引きさしません

くじびきさしません

kujibikisashimasen

Past · Affirmative Causative · lottery
Plain

くじ引きさせた

くじびきさせた

kujibikisaseta

1 alternative

くじ引きさした

くじびきさした

kujibikisashita

Polite

くじ引きさせました

くじびきさせました

kujibikisasemashita

1 alternative

くじ引きさしました

くじびきさしました

kujibikisashimashita

Past · Negative Causative · lottery
Plain

くじ引きさせなかった

くじびきさせなかった

kujibikisasenakatta

1 alternative

くじ引きささなかった

くじびきささなかった

kujibikisasanakatta

Polite

くじ引きさせませんでした

くじびきさせませんでした

kujibikisasemasendeshita

1 alternative

くじ引きさしませんでした

くじびきさしませんでした

kujibikisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · lottery
Plain

くじ引きさせられる

くじびきさせられる

kujibikisaserareru

Polite

くじ引きさせられます

くじびきさせられます

kujibikisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · lottery
Plain

くじ引きさせられない

くじびきさせられない

kujibikisaserarenai

Polite

くじ引きさせられません

くじびきさせられません

kujibikisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · lottery
Plain

くじ引きさせられた

くじびきさせられた

kujibikisaserareta

Polite

くじ引きさせられました

くじびきさせられました

kujibikisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · lottery
Plain

くじ引きさせられなかった

くじびきさせられなかった

kujibikisaserarenakatta

Polite

くじ引きさせられませんでした

くじびきさせられませんでした

kujibikisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · lottery
Plain

くじ引きしよう

くじびきしよう

kujibikishiyou

Polite

くじ引きしましょう

くじびきしましょう

kujibikishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · lottery
Plain

くじ引きするまい

くじびきするまい

kujibikisurumai

Polite

くじ引きしますまい

くじびきしますまい

kujibikishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · lottery
Plain

くじ引きしろ

くじびきしろ

kujibikishiro

1 alternative

くじ引きせよ

くじびきせよ

kujibikiseyo

Polite

くじ引きしなさい

くじびきしなさい

kujibikishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · lottery
Plain

くじ引きするな

くじびきするな

kujibikisuruna

Polite

くじ引きしなさるな

くじびきしなさるな

kujibikishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · lottery
Plain

くじ引きしたら

くじびきしたら

kujibikishitara

Polite

くじ引きしましたら

くじびきしましたら

kujibikishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · lottery
Plain

くじ引きしなかったら

くじびきしなかったら

kujibikishinakattara

Polite

くじ引きしませんでしたら

くじびきしませんでしたら

kujibikishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · lottery
Plain

くじ引きしたり

くじびきしたり

kujibikishitari

Polite

くじ引きしましたり

くじびきしましたり

kujibikishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · lottery
Plain

くじ引きしなかったり

くじびきしなかったり

kujibikishinakattari

Polite

くじ引きしませんでしたり

くじびきしませんでしたり

kujibikishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · lottery
Plain

くじ引きし

くじびきし

kujibikishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · lottery
Plain

くじ引きしたい

くじびきしたい

kujibikishitai

Polite

くじ引きしたいです

くじびきしたいです

kujibikishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · lottery
Plain

くじ引きしたくない

くじびきしたくない

kujibikishitakunai

Polite

くじ引きしたくないです

くじびきしたくないです

kujibikishitakunaidesu

1 alternative

くじ引きしたくありません

くじびきしたくありません

kujibikishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · lottery
Plain

くじ引きしたかった

くじびきしたかった

kujibikishitakatta

Polite

くじ引きしたかったです

くじびきしたかったです

kujibikishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · lottery
Plain

くじ引きしたくなかった

くじびきしたくなかった

kujibikishitakunakatta

Polite

くじ引きしたくなかったです

くじびきしたくなかったです

kujibikishitakunakattadesu

1 alternative

くじ引きしたくありませんでした

くじびきしたくありませんでした

kujibikishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · lottery
Plain

くじ引きしたがる

くじびきしたがる

kujibikishitagaru

Polite

くじ引きしたがります

くじびきしたがります

kujibikishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · lottery
Plain

くじ引きしたがらない

くじびきしたがらない

kujibikishitagaranai

Polite

くじ引きしたがりません

くじびきしたがりません

kujibikishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · lottery
Plain

くじ引きしたがった

くじびきしたがった

kujibikishitagatta

Polite

くじ引きしたがりました

くじびきしたがりました

kujibikishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · lottery
Plain

くじ引きしたがらなかった

くじびきしたがらなかった

kujibikishitagaranakatta

Polite

くじ引きしたがりませんでした

くじびきしたがりませんでした

kujibikishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · lottery
Plain

くじ引きしてほしい

くじびきしてほしい

kujibikishitehoshii

Polite

くじ引きしてほしいです

くじびきしてほしいです

kujibikishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · lottery
Plain

くじ引きしてほしくない

くじびきしてほしくない

kujibikishitehoshikunai

Polite

くじ引きしてほしくないです

くじびきしてほしくないです

kujibikishitehoshikunaidesu

1 alternative

くじ引きしてほしくありません

くじびきしてほしくありません

kujibikishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · lottery
Plain

くじ引きしてほしかった

くじびきしてほしかった

kujibikishitehoshikatta

Polite

くじ引きしてほしかったです

くじびきしてほしかったです

kujibikishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · lottery
Plain

くじ引きしてほしくなかった

くじびきしてほしくなかった

kujibikishitehoshikunakatta

Polite

くじ引きしてほしくなかったです

くじびきしてほしくなかったです

kujibikishitehoshikunakattadesu

1 alternative

くじ引きしてほしくありませんでした

くじびきしてほしくありませんでした

kujibikishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · lottery
Plain

くじ引きしている

くじびきしている

kujibikishiteiru

Polite

くじ引きしています

くじびきしています

kujibikishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · lottery
Plain

くじ引きしていない

くじびきしていない

kujibikishiteinai

Polite

くじ引きしていません

くじびきしていません

kujibikishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · lottery
Plain

くじ引きしていた

くじびきしていた

kujibikishiteita

Polite

くじ引きしていました

くじびきしていました

kujibikishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · lottery
Plain

くじ引きしていなかった

くじびきしていなかった

kujibikishiteinakatta

Polite

くじ引きしていませんでした

くじびきしていませんでした

kujibikishiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · lottery
Plain

くじ引きしておく

くじびきしておく

kujibikishiteoku

Polite

くじ引きしておきます

くじびきしておきます

kujibikishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · lottery
Plain

くじ引きしておかない

くじびきしておかない

kujibikishiteokanai

Polite

くじ引きしておきません

くじびきしておきません

kujibikishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · lottery
Plain

くじ引きしておいた

くじびきしておいた

kujibikishiteoita

Polite

くじ引きしておきました

くじびきしておきました

kujibikishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · lottery
Plain

くじ引きしておかなかった

くじびきしておかなかった

kujibikishiteokanakatta

Polite

くじ引きしておきませんでした

くじびきしておきませんでした

kujibikishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · lottery
Plain

くじ引きしてしまう

くじびきしてしまう

kujibikishiteshimau

Polite

くじ引きしてしまいます

くじびきしてしまいます

kujibikishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · lottery
Plain

くじ引きしてしまわない

くじびきしてしまわない

kujibikishiteshimawanai

Polite

くじ引きしてしまいません

くじびきしてしまいません

kujibikishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · lottery
Plain

くじ引きしてしまった

くじびきしてしまった

kujibikishiteshimatta

Polite

くじ引きしてしまいました

くじびきしてしまいました

kujibikishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · lottery
Plain

くじ引きしてしまわなかった

くじびきしてしまわなかった

kujibikishiteshimawanakatta

Polite

くじ引きしてしまいませんでした

くじびきしてしまいませんでした

kujibikishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · lottery
Plain

くじ引きしてみる

くじびきしてみる

kujibikishitemiru

Polite

くじ引きしてみます

くじびきしてみます

kujibikishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · lottery
Plain

くじ引きしてみない

くじびきしてみない

kujibikishiteminai

Polite

くじ引きしてみません

くじびきしてみません

kujibikishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · lottery
Plain

くじ引きしてみた

くじびきしてみた

kujibikishitemita

Polite

くじ引きしてみました

くじびきしてみました

kujibikishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · lottery
Plain

くじ引きしてみなかった

くじびきしてみなかった

kujibikishiteminakatta

Polite

くじ引きしてみませんでした

くじびきしてみませんでした

kujibikishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · lottery
Plain

くじ引きしていく

くじびきしていく

kujibikishiteiku

Polite

くじ引きしていきます

くじびきしていきます

kujibikishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · lottery
Plain

くじ引きしていかない

くじびきしていかない

kujibikishiteikanai

Polite

くじ引きしていきません

くじびきしていきません

kujibikishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · lottery
Plain

くじ引きしていった

くじびきしていった

kujibikishiteitta

Polite

くじ引きしていきました

くじびきしていきました

kujibikishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · lottery
Plain

くじ引きしていかなかった

くじびきしていかなかった

kujibikishiteikanakatta

Polite

くじ引きしていきませんでした

くじびきしていきませんでした

kujibikishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · lottery
Plain

くじ引きしてくる

くじびきしてくる

kujibikishitekuru

Polite

くじ引きしてきます

くじびきしてきます

kujibikishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · lottery
Plain

くじ引きしてこない

くじびきしてこない

kujibikishitekonai

Polite

くじ引きしてきません

くじびきしてきません

kujibikishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · lottery
Plain

くじ引きしてきた

くじびきしてきた

kujibikishitekita

Polite

くじ引きしてきました

くじびきしてきました

kujibikishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · lottery
Plain

くじ引きしてこなかった

くじびきしてこなかった

kujibikishitekonakatta

Polite

くじ引きしてきませんでした

くじびきしてきませんでした

kujibikishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · lottery
Plain

くじ引きし始める

くじびきしはじめる

kujibikishihajimeru

Polite

くじ引きし始めます

くじびきしはじめます

kujibikishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · lottery
Plain

くじ引きし始めない

くじびきしはじめない

kujibikishihajimenai

Polite

くじ引きし始めません

くじびきしはじめません

kujibikishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · lottery
Plain

くじ引きし始めた

くじびきしはじめた

kujibikishihajimeta

Polite

くじ引きし始めました

くじびきしはじめました

kujibikishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · lottery
Plain

くじ引きし始めなかった

くじびきしはじめなかった

kujibikishihajimenakatta

Polite

くじ引きし始めませんでした

くじびきしはじめませんでした

kujibikishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · lottery
Plain

くじ引きし続ける

くじびきしつづける

kujibikishitsuzukeru

Polite

くじ引きし続けます

くじびきしつづけます

kujibikishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · lottery
Plain

くじ引きし続けない

くじびきしつづけない

kujibikishitsuzukenai

Polite

くじ引きし続けません

くじびきしつづけません

kujibikishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · lottery
Plain

くじ引きし続けた

くじびきしつづけた

kujibikishitsuzuketa

Polite

くじ引きし続けました

くじびきしつづけました

kujibikishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · lottery
Plain

くじ引きし続けなかった

くじびきしつづけなかった

kujibikishitsuzukenakatta

Polite

くじ引きし続けませんでした

くじびきしつづけませんでした

kujibikishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · lottery
Plain

くじ引きし終わる

くじびきしおわる

kujibikishiowaru

Polite

くじ引きし終わります

くじびきしおわります

kujibikishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · lottery
Plain

くじ引きし終わらない

くじびきしおわらない

kujibikishiowaranai

Polite

くじ引きし終わりません

くじびきしおわりません

kujibikishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · lottery
Plain

くじ引きし終わった

くじびきしおわった

kujibikishiowatta

Polite

くじ引きし終わりました

くじびきしおわりました

kujibikishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · lottery
Plain

くじ引きし終わらなかった

くじびきしおわらなかった

kujibikishiowaranakatta

Polite

くじ引きし終わりませんでした

くじびきしおわりませんでした

kujibikishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · lottery
Plain

くじ引きするつもりだ

くじびきするつもりだ

kujibikisurutsumorida

Polite

くじ引きするつもりです

くじびきするつもりです

kujibikisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · lottery
Plain

くじ引きするつもりではない

くじびきするつもりではない

kujibikisurutsumoridehanai

Polite

くじ引きするつもりではありません

くじびきするつもりではありません

kujibikisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

くじ引きするつもりではないです

くじびきするつもりではないです

kujibikisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · lottery
Plain

くじ引きするつもりだった

くじびきするつもりだった

kujibikisurutsumoridatta

Polite

くじ引きするつもりでした

くじびきするつもりでした

kujibikisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · lottery
Plain

くじ引きするつもりではなかった

くじびきするつもりではなかった

kujibikisurutsumoridehanakatta

Polite

くじ引きするつもりではありませんでした

くじびきするつもりではありませんでした

kujibikisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · lottery
Plain

くじ引きしようとする

くじびきしようとする

kujibikishiyoutosuru

Polite

くじ引きしようとします

くじびきしようとします

kujibikishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · lottery
Plain

くじ引きしようとしない

くじびきしようとしない

kujibikishiyoutoshinai

Polite

くじ引きしようとしません

くじびきしようとしません

kujibikishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · lottery
Plain

くじ引きしようとした

くじびきしようとした

kujibikishiyoutoshita

Polite

くじ引きしようとしました

くじびきしようとしました

kujibikishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · lottery
Plain

くじ引きしようとしなかった

くじびきしようとしなかった

kujibikishiyoutoshinakatta

Polite

くじ引きしようとしませんでした

くじびきしようとしませんでした

kujibikishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · lottery
Plain

くじ引きすることにする

くじびきすることにする

kujibikisurukotonisuru

Polite

くじ引きすることにします

くじびきすることにします

kujibikisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · lottery
Plain

くじ引きすることにしない

くじびきすることにしない

kujibikisurukotonishinai

Polite

くじ引きすることにしません

くじびきすることにしません

kujibikisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · lottery
Plain

くじ引きすることにした

くじびきすることにした

kujibikisurukotonishita

Polite

くじ引きすることにしました

くじびきすることにしました

kujibikisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · lottery
Plain

くじ引きすることにしなかった

くじびきすることにしなかった

kujibikisurukotonishinakatta

Polite

くじ引きすることにしませんでした

くじびきすることにしませんでした

kujibikisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · lottery
Plain

くじ引きできるようになる

くじびきできるようになる

kujibikidekiruyouninaru

Polite

くじ引きできるようになります

くじびきできるようになります

kujibikidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · lottery
Plain

くじ引きできるようにならない

くじびきできるようにならない

kujibikidekiruyouninaranai

Polite

くじ引きできるようになりません

くじびきできるようになりません

kujibikidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · lottery
Plain

くじ引きできるようになった

くじびきできるようになった

kujibikidekiruyouninatta

Polite

くじ引きできるようになりました

くじびきできるようになりました

kujibikidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · lottery
Plain

くじ引きできるようにならなかった

くじびきできるようにならなかった

kujibikidekiruyouninaranakatta

Polite

くじ引きできるようになりませんでした

くじびきできるようになりませんでした

kujibikidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · lottery
Expression

くじ引きしてください

くじびきしてください

kujibikishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · lottery
Expression

くじ引きしないでください

くじびきしないでください

kujibikishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · lottery
Expression

くじ引きしなさい

くじびきしなさい

kujibikishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · lottery
Expression

くじ引きさせてください

くじびきさせてください

kujibikisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · lottery
Plain

くじ引きしなければならない

くじびきしなければならない

kujibikishinakerebanaranai

Polite

くじ引きしなければなりません

くじびきしなければなりません

kujibikishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · lottery
Plain

くじ引きしなければならなかった

くじびきしなければならなかった

kujibikishinakerebanaranakatta

Polite

くじ引きしなければなりませんでした

くじびきしなければなりませんでした

kujibikishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · lottery
Plain

くじ引きするべきだ

くじびきするべきだ

kujibikisurubekida

Polite

くじ引きするべきです

くじびきするべきです

kujibikisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · lottery
Plain

くじ引きするべきだった

くじびきするべきだった

kujibikisurubekidatta

Polite

くじ引きするべきでした

くじびきするべきでした

kujibikisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · lottery
Plain

くじ引きしたほうがいい

くじびきしたほうがいい

kujibikishitahougaii

Polite

くじ引きしたほうがいいです

くじびきしたほうがいいです

kujibikishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · lottery
Plain

くじ引きしたほうがよかった

くじびきしたほうがよかった

kujibikishitahougayokatta

Polite

くじ引きしたほうがよかったです

くじびきしたほうがよかったです

kujibikishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · lottery
Plain

くじ引きしてはいけない

くじびきしてはいけない

kujibikishitehaikenai

Polite

くじ引きしてはいけません

くじびきしてはいけません

kujibikishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · lottery
Plain

くじ引きしてはいけなかった

くじびきしてはいけなかった

kujibikishitehaikenakatta

Polite

くじ引きしてはいけませんでした

くじびきしてはいけませんでした

kujibikishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · lottery
Plain

くじ引きしなくてもいい

くじびきしなくてもいい

kujibikishinakutemoii

Polite

くじ引きしなくてもいいです

くじびきしなくてもいいです

kujibikishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · lottery
Plain

くじ引きしなくてもよかった

くじびきしなくてもよかった

kujibikishinakutemoyokatta

Polite

くじ引きしなくてもよかったです

くじびきしなくてもよかったです

kujibikishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · lottery
Plain

くじ引きしてもいい

くじびきしてもいい

kujibikishitemoii

Polite

くじ引きしてもいいです

くじびきしてもいいです

kujibikishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · lottery
Plain

くじ引きしてもよかった

くじびきしてもよかった

kujibikishitemoyokatta

Polite

くじ引きしてもよかったです

くじびきしてもよかったです

kujibikishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · lottery
Expression

くじ引きするなら

くじびきするなら

kujibikisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · lottery
Expression

くじ引きすると

くじびきすると

kujibikisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · lottery
Expression

くじ引きしても

くじびきしても

kujibikishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · lottery
Expression

くじ引きしながら

くじびきしながら

kujibikishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · lottery
Expression

くじ引きしないで

くじびきしないで

kujibikishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · lottery
Expression

くじ引きするために

くじびきするために

kujibikisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · lottery
Expression

くじ引きするように

くじびきするように

kujibikisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · lottery
Plain

くじ引きしてあげる

くじびきしてあげる

kujibikishiteageru

Polite

くじ引きしてあげます

くじびきしてあげます

kujibikishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · lottery
Plain

くじ引きしてあげない

くじびきしてあげない

kujibikishiteagenai

Polite

くじ引きしてあげません

くじびきしてあげません

kujibikishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · lottery
Plain

くじ引きしてあげた

くじびきしてあげた

kujibikishiteageta

Polite

くじ引きしてあげました

くじびきしてあげました

kujibikishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · lottery
Plain

くじ引きしてあげなかった

くじびきしてあげなかった

kujibikishiteagenakatta

Polite

くじ引きしてあげませんでした

くじびきしてあげませんでした

kujibikishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · lottery
Plain

くじ引きしてくれる

くじびきしてくれる

kujibikishitekureru

Polite

くじ引きしてくれます

くじびきしてくれます

kujibikishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · lottery
Plain

くじ引きしてくれない

くじびきしてくれない

kujibikishitekurenai

Polite

くじ引きしてくれません

くじびきしてくれません

kujibikishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · lottery
Plain

くじ引きしてくれた

くじびきしてくれた

kujibikishitekureta

Polite

くじ引きしてくれました

くじびきしてくれました

kujibikishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · lottery
Plain

くじ引きしてくれなかった

くじびきしてくれなかった

kujibikishitekurenakatta

Polite

くじ引きしてくれませんでした

くじびきしてくれませんでした

kujibikishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · lottery
Plain

くじ引きしてもらう

くじびきしてもらう

kujibikishitemorau

Polite

くじ引きしてもらいます

くじびきしてもらいます

kujibikishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · lottery
Plain

くじ引きしてもらわない

くじびきしてもらわない

kujibikishitemorawanai

Polite

くじ引きしてもらいません

くじびきしてもらいません

kujibikishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · lottery
Plain

くじ引きしてもらった

くじびきしてもらった

kujibikishitemoratta

Polite

くじ引きしてもらいました

くじびきしてもらいました

kujibikishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · lottery
Plain

くじ引きしてもらわなかった

くじびきしてもらわなかった

kujibikishitemorawanakatta

Polite

くじ引きしてもらいませんでした

くじびきしてもらいませんでした

kujibikishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · lottery
Plain

くじ引きしやすい

くじびきしやすい

kujibikishiyasui

Polite

くじ引きしやすいです

くじびきしやすいです

kujibikishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · lottery
Plain

くじ引きしやすくない

くじびきしやすくない

kujibikishiyasukunai

Polite

くじ引きしやすくないです

くじびきしやすくないです

kujibikishiyasukunaidesu

1 alternative

くじ引きしやすくありません

くじびきしやすくありません

kujibikishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · lottery
Plain

くじ引きしやすかった

くじびきしやすかった

kujibikishiyasukatta

Polite

くじ引きしやすかったです

くじびきしやすかったです

kujibikishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · lottery
Plain

くじ引きしやすくなかった

くじびきしやすくなかった

kujibikishiyasukunakatta

Polite

くじ引きしやすくなかったです

くじびきしやすくなかったです

kujibikishiyasukunakattadesu

1 alternative

くじ引きしやすくありませんでした

くじびきしやすくありませんでした

kujibikishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · lottery
Plain

くじ引きしにくい

くじびきしにくい

kujibikishinikui

Polite

くじ引きしにくいです

くじびきしにくいです

kujibikishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · lottery
Plain

くじ引きしにくくない

くじびきしにくくない

kujibikishinikukunai

Polite

くじ引きしにくくないです

くじびきしにくくないです

kujibikishinikukunaidesu

1 alternative

くじ引きしにくくありません

くじびきしにくくありません

kujibikishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · lottery
Plain

くじ引きしにくかった

くじびきしにくかった

kujibikishinikukatta

Polite

くじ引きしにくかったです

くじびきしにくかったです

kujibikishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · lottery
Plain

くじ引きしにくくなかった

くじびきしにくくなかった

kujibikishinikukunakatta

Polite

くじ引きしにくくなかったです

くじびきしにくくなかったです

kujibikishinikukunakattadesu

1 alternative

くじ引きしにくくありませんでした

くじびきしにくくありませんでした

kujibikishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · lottery
Plain

くじ引きしすぎる

くじびきしすぎる

kujibikishisugiru

Polite

くじ引きしすぎます

くじびきしすぎます

kujibikishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · lottery
Plain

くじ引きしすぎない

くじびきしすぎない

kujibikishisuginai

Polite

くじ引きしすぎません

くじびきしすぎません

kujibikishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · lottery
Plain

くじ引きしすぎた

くじびきしすぎた

kujibikishisugita

Polite

くじ引きしすぎました

くじびきしすぎました

kujibikishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · lottery
Plain

くじ引きしすぎなかった

くじびきしすぎなかった

kujibikishisuginakatta

Polite

くじ引きしすぎませんでした

くじびきしすぎませんでした

kujibikishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · lottery
Plain

くじ引きしたことがある

くじびきしたことがある

kujibikishitakotogaaru

Polite

くじ引きしたことがあります

くじびきしたことがあります

kujibikishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · lottery
Plain

くじ引きしたことがない

くじびきしたことがない

kujibikishitakotoganai

Polite

くじ引きしたことがありません

くじびきしたことがありません

kujibikishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · lottery
Plain

くじ引きしたことがあった

くじびきしたことがあった

kujibikishitakotogaatta

Polite

くじ引きしたことがありました

くじびきしたことがありました

kujibikishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · lottery
Plain

くじ引きしたことがなかった

くじびきしたことがなかった

kujibikishitakotoganakatta

Polite

くじ引きしたことがありませんでした

くじびきしたことがありませんでした

kujibikishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · lottery
Plain

くじ引きしたところだ

くじびきしたところだ

kujibikishitatokoroda

Polite

くじ引きしたところです

くじびきしたところです

kujibikishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · lottery
Plain

くじ引きしたところではない

くじびきしたところではない

kujibikishitatokorodehanai

Polite

くじ引きしたところではありません

くじびきしたところではありません

kujibikishitatokorodehaarimasen

1 alternative

くじ引きしたところではないです

くじびきしたところではないです

kujibikishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · lottery
Plain

くじ引きしたところだった

くじびきしたところだった

kujibikishitatokorodatta

Polite

くじ引きしたところでした

くじびきしたところでした

kujibikishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · lottery
Plain

くじ引きしたところではなかった

くじびきしたところではなかった

kujibikishitatokorodehanakatta

Polite

くじ引きしたところではありませんでした

くじびきしたところではありませんでした

kujibikishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · lottery
Plain

くじ引きしたばかりだ

くじびきしたばかりだ

kujibikishitabakarida

Polite

くじ引きしたばかりです

くじびきしたばかりです

kujibikishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · lottery
Plain

くじ引きしたばかりではない

くじびきしたばかりではない

kujibikishitabakaridehanai

Polite

くじ引きしたばかりではありません

くじびきしたばかりではありません

kujibikishitabakaridehaarimasen

1 alternative

くじ引きしたばかりではないです

くじびきしたばかりではないです

kujibikishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · lottery
Plain

くじ引きしたばかりだった

くじびきしたばかりだった

kujibikishitabakaridatta

Polite

くじ引きしたばかりでした

くじびきしたばかりでした

kujibikishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · lottery
Plain

くじ引きしたばかりではなかった

くじびきしたばかりではなかった

kujibikishitabakaridehanakatta

Polite

くじ引きしたばかりではありませんでした

くじびきしたばかりではありませんでした

kujibikishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · lottery
Expression

くじ引きしたあとで

くじびきしたあとで

kujibikishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · lottery
Expression

くじ引きする前に

くじびきするまえに

kujibikisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · lottery
Expression

くじ引きしてから

くじびきしてから

kujibikishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · lottery
Plain

くじ引きしそうだ

くじびきしそうだ

kujibikishisouda

Polite

くじ引きしそうです

くじびきしそうです

kujibikishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · lottery
Plain

くじ引きしそうではない

くじびきしそうではない

kujibikishisoudehanai

Polite

くじ引きしそうではありません

くじびきしそうではありません

kujibikishisoudehaarimasen

1 alternative

くじ引きしそうではないです

くじびきしそうではないです

kujibikishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · lottery
Plain

くじ引きしそうだった

くじびきしそうだった

kujibikishisoudatta

Polite

くじ引きしそうでした

くじびきしそうでした

kujibikishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · lottery
Plain

くじ引きしそうではなかった

くじびきしそうではなかった

kujibikishisoudehanakatta

Polite

くじ引きしそうではありませんでした

くじびきしそうではありませんでした

kujibikishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · lottery
Plain

くじ引きするそうだ

くじびきするそうだ

kujibikisurusouda

Polite

くじ引きするそうです

くじびきするそうです

kujibikisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · lottery
Plain

くじ引きするようだ

くじびきするようだ

kujibikisuruyouda

Polite

くじ引きするようです

くじびきするようです

kujibikisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · lottery
Plain

くじ引きするようではない

くじびきするようではない

kujibikisuruyoudehanai

Polite

くじ引きするようではありません

くじびきするようではありません

kujibikisuruyoudehaarimasen

1 alternative

くじ引きするようではないです

くじびきするようではないです

kujibikisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · lottery
Plain

くじ引きするようだった

くじびきするようだった

kujibikisuruyoudatta

Polite

くじ引きするようでした

くじびきするようでした

kujibikisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · lottery
Plain

くじ引きするようではなかった

くじびきするようではなかった

kujibikisuruyoudehanakatta

Polite

くじ引きするようではありませんでした

くじびきするようではありませんでした

kujibikisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · lottery
Plain

くじ引きするだろう

くじびきするだろう

kujibikisurudarou

Polite

くじ引きするでしょう

くじびきするでしょう

kujibikisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · lottery
Plain

くじ引きするかもしれない

くじびきするかもしれない

kujibikisurukamoshirenai

Polite

くじ引きするかもしれません

くじびきするかもしれません

kujibikisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · lottery
Plain

くじ引きするかもしれなかった

くじびきするかもしれなかった

kujibikisurukamoshirenakatta

Polite

くじ引きするかもしれませんでした

くじびきするかもしれませんでした

kujibikisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · lottery
Plain

くじ引きするはずだ

くじびきするはずだ

kujibikisuruhazuda

Polite

くじ引きするはずです

くじびきするはずです

kujibikisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · lottery
Plain

くじ引きするはずではない

くじびきするはずではない

kujibikisuruhazudehanai

Polite

くじ引きするはずではありません

くじびきするはずではありません

kujibikisuruhazudehaarimasen

1 alternative

くじ引きするはずではないです

くじびきするはずではないです

kujibikisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · lottery
Plain

くじ引きするはずだった

くじびきするはずだった

kujibikisuruhazudatta

Polite

くじ引きするはずでした

くじびきするはずでした

kujibikisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · lottery
Plain

くじ引きするはずではなかった

くじびきするはずではなかった

kujibikisuruhazudehanakatta

Polite

くじ引きするはずではありませんでした

くじびきするはずではありませんでした

kujibikisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · lottery
Plain

くじ引きなさる

くじびきなさる

kujibikinasaru

Polite

くじ引きなさいます

くじびきなさいます

kujibikinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · lottery
Plain

くじ引きなさらない

くじびきなさらない

kujibikinasaranai

Polite

くじ引きなさいません

くじびきなさいません

kujibikinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · lottery
Plain

くじ引きなさった

くじびきなさった

kujibikinasatta

Polite

くじ引きなさいました

くじびきなさいました

kujibikinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · lottery
Plain

くじ引きなさらなかった

くじびきなさらなかった

kujibikinasaranakatta

Polite

くじ引きなさいませんでした

くじびきなさいませんでした

kujibikinasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · lottery
Plain

くじ引きしてる

くじびきしてる

kujibikishiteru

Polite

くじ引きしてます

くじびきしてます

kujibikishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · lottery
Plain

くじ引きしてない

くじびきしてない

kujibikishitenai

Polite

くじ引きしてません

くじびきしてません

kujibikishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · lottery
Plain

くじ引きしてた

くじびきしてた

kujibikishiteta

Polite

くじ引きしてました

くじびきしてました

kujibikishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · lottery
Plain

くじ引きしてなかった

くじびきしてなかった

kujibikishitenakatta

Polite

くじ引きしてませんでした

くじびきしてませんでした

kujibikishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · lottery
Plain

くじ引きしちゃう

くじびきしちゃう

kujibikishichau

Polite

くじ引きしちゃいます

くじびきしちゃいます

kujibikishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · lottery
Plain

くじ引きしちゃわない

くじびきしちゃわない

kujibikishichawanai

Polite

くじ引きしちゃいません

くじびきしちゃいません

kujibikishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · lottery
Plain

くじ引きしちゃった

くじびきしちゃった

kujibikishichatta

Polite

くじ引きしちゃいました

くじびきしちゃいました

kujibikishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · lottery
Plain

くじ引きしちゃわなかった

くじびきしちゃわなかった

kujibikishichawanakatta

Polite

くじ引きしちゃいませんでした

くじびきしちゃいませんでした

kujibikishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · lottery
Expression

くじ引きしなきゃ

くじびきしなきゃ

kujibikishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.