Verb forms 供養
memorial serviceくようkuyou
する verb · Irregular70 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
供養する
くようする
kuyousuru
供養します
くようします
kuyoushimasu
供養しない
くようしない
kuyoushinai
供養しません
くようしません
kuyoushimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
供養した
くようした
kuyoushita
供養しました
くようしました
kuyoushimashita
供養しなかった
くようしなかった
kuyoushinakatta
供養しませんでした
くようしませんでした
kuyoushimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
供養して
くようして
kuyoushite
供養しまして
くようしまして
kuyoushimashite
供養しなくて
くようしなくて
kuyoushinakute
1 alternative
供養しないで
くようしないで
kuyoushinaide
供養しませんで
くようしませんで
kuyoushimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
供養すれば
くようすれば
kuyousureba
供養しますなら
くようしますなら
kuyoushimasunara
1 alternative
供養しますなれば
くようしますなれば
kuyoushimasunareba
供養しなければ
くようしなければ
kuyoushinakereba
供養しませんなら
くようしませんなら
kuyoushimasennara
1 alternative
供養しませんならば
くようしませんならば
kuyoushimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
供養できる
くようできる
kuyoudekiru
供養できます
くようできます
kuyoudekimasu
供養できない
くようできない
kuyoudekinai
供養できません
くようできません
kuyoudekimasen
供養できた
くようできた
kuyoudekita
供養できました
くようできました
kuyoudekimashita
供養できなかった
くようできなかった
kuyoudekinakatta
供養できませんでした
くようできませんでした
kuyoudekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
供養される
くようされる
kuyousareru
供養されます
くようされます
kuyousaremasu
供養されない
くようされない
kuyousarenai
供養されません
くようされません
kuyousaremasen
供養された
くようされた
kuyousareta
供養されました
くようされました
kuyousaremashita
供養されなかった
くようされなかった
kuyousarenakatta
供養されませんでした
くようされませんでした
kuyousaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
供養させる
くようさせる
kuyousaseru
1 alternative
供養さす
くようさす
kuyousasu
供養させます
くようさせます
kuyousasemasu
1 alternative
供養さします
くようさします
kuyousashimasu
供養させない
くようさせない
kuyousasenai
1 alternative
供養ささない
くようささない
kuyousasanai
供養させません
くようさせません
kuyousasemasen
1 alternative
供養さしません
くようさしません
kuyousashimasen
供養させた
くようさせた
kuyousaseta
1 alternative
供養さした
くようさした
kuyousashita
供養させました
くようさせました
kuyousasemashita
1 alternative
供養さしました
くようさしました
kuyousashimashita
供養させなかった
くようさせなかった
kuyousasenakatta
1 alternative
供養ささなかった
くようささなかった
kuyousasanakatta
供養させませんでした
くようさせませんでした
kuyousasemasendeshita
1 alternative
供養さしませんでした
くようさしませんでした
kuyousashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
供養させられる
くようさせられる
kuyousaserareru
供養させられます
くようさせられます
kuyousaseraremasu
供養させられない
くようさせられない
kuyousaserarenai
供養させられません
くようさせられません
kuyousaseraremasen
供養させられた
くようさせられた
kuyousaserareta
供養させられました
くようさせられました
kuyousaseraremashita
供養させられなかった
くようさせられなかった
kuyousaserarenakatta
供養させられませんでした
くようさせられませんでした
kuyousaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
供養しよう
くようしよう
kuyoushiyou
供養しましょう
くようしましょう
kuyoushimashou
供養するまい
くようするまい
kuyousurumai
供養しますまい
くようしますまい
kuyoushimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
供養しろ
くようしろ
kuyoushiro
1 alternative
供養せよ
くようせよ
kuyouseyo
供養しなさい
くようしなさい
kuyoushinasai
供養するな
くようするな
kuyousuruna
供養しなさるな
くようしなさるな
kuyoushinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
供養したら
くようしたら
kuyoushitara
供養しましたら
くようしましたら
kuyoushimashitara
供養しなかったら
くようしなかったら
kuyoushinakattara
供養しませんでしたら
くようしませんでしたら
kuyoushimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
供養したり
くようしたり
kuyoushitari
供養しましたり
くようしましたり
kuyoushimashitari
供養しなかったり
くようしなかったり
kuyoushinakattari
供養しませんでしたり
くようしませんでしたり
kuyoushimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
供養し
くようし
kuyoushi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
供養したい
くようしたい
kuyoushitai
供養したいです
くようしたいです
kuyoushitaidesu
供養したくない
くようしたくない
kuyoushitakunai
供養したくないです
くようしたくないです
kuyoushitakunaidesu
1 alternative
供養したくありません
くようしたくありません
kuyoushitakuarimasen
供養したかった
くようしたかった
kuyoushitakatta
供養したかったです
くようしたかったです
kuyoushitakattadesu
供養したくなかった
くようしたくなかった
kuyoushitakunakatta
供養したくなかったです
くようしたくなかったです
kuyoushitakunakattadesu
1 alternative
供養したくありませんでした
くようしたくありませんでした
kuyoushitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
供養したがる
くようしたがる
kuyoushitagaru
供養したがります
くようしたがります
kuyoushitagarimasu
供養したがらない
くようしたがらない
kuyoushitagaranai
供養したがりません
くようしたがりません
kuyoushitagarimasen
供養したがった
くようしたがった
kuyoushitagatta
供養したがりました
くようしたがりました
kuyoushitagarimashita
供養したがらなかった
くようしたがらなかった
kuyoushitagaranakatta
供養したがりませんでした
くようしたがりませんでした
kuyoushitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
供養してほしい
くようしてほしい
kuyoushitehoshii
供養してほしいです
くようしてほしいです
kuyoushitehoshiidesu
供養してほしくない
くようしてほしくない
kuyoushitehoshikunai
供養してほしくないです
くようしてほしくないです
kuyoushitehoshikunaidesu
1 alternative
供養してほしくありません
くようしてほしくありません
kuyoushitehoshikuarimasen
供養してほしかった
くようしてほしかった
kuyoushitehoshikatta
供養してほしかったです
くようしてほしかったです
kuyoushitehoshikattadesu
供養してほしくなかった
くようしてほしくなかった
kuyoushitehoshikunakatta
供養してほしくなかったです
くようしてほしくなかったです
kuyoushitehoshikunakattadesu
1 alternative
供養してほしくありませんでした
くようしてほしくありませんでした
kuyoushitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
供養している
くようしている
kuyoushiteiru
供養しています
くようしています
kuyoushiteimasu
供養していない
くようしていない
kuyoushiteinai
供養していません
くようしていません
kuyoushiteimasen
供養していた
くようしていた
kuyoushiteita
供養していました
くようしていました
kuyoushiteimashita
供養していなかった
くようしていなかった
kuyoushiteinakatta
供養していませんでした
くようしていませんでした
kuyoushiteimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
供養してある
くようしてある
kuyoushitearu
供養してあります
くようしてあります
kuyoushitearimasu
供養してない
くようしてない
kuyoushitenai
供養してありません
くようしてありません
kuyoushitearimasen
供養してあった
くようしてあった
kuyoushiteatta
供養してありました
くようしてありました
kuyoushitearimashita
供養してなかった
くようしてなかった
kuyoushitenakatta
供養してありませんでした
くようしてありませんでした
kuyoushitearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
供養しておく
くようしておく
kuyoushiteoku
供養しておきます
くようしておきます
kuyoushiteokimasu
供養しておかない
くようしておかない
kuyoushiteokanai
供養しておきません
くようしておきません
kuyoushiteokimasen
供養しておいた
くようしておいた
kuyoushiteoita
供養しておきました
くようしておきました
kuyoushiteokimashita
供養しておかなかった
くようしておかなかった
kuyoushiteokanakatta
供養しておきませんでした
くようしておきませんでした
kuyoushiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
供養してしまう
くようしてしまう
kuyoushiteshimau
供養してしまいます
くようしてしまいます
kuyoushiteshimaimasu
供養してしまわない
くようしてしまわない
kuyoushiteshimawanai
供養してしまいません
くようしてしまいません
kuyoushiteshimaimasen
供養してしまった
くようしてしまった
kuyoushiteshimatta
供養してしまいました
くようしてしまいました
kuyoushiteshimaimashita
供養してしまわなかった
くようしてしまわなかった
kuyoushiteshimawanakatta
供養してしまいませんでした
くようしてしまいませんでした
kuyoushiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
供養してみる
くようしてみる
kuyoushitemiru
供養してみます
くようしてみます
kuyoushitemimasu
供養してみない
くようしてみない
kuyoushiteminai
供養してみません
くようしてみません
kuyoushitemimasen
供養してみた
くようしてみた
kuyoushitemita
供養してみました
くようしてみました
kuyoushitemimashita
供養してみなかった
くようしてみなかった
kuyoushiteminakatta
供養してみませんでした
くようしてみませんでした
kuyoushitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
供養していく
くようしていく
kuyoushiteiku
供養していきます
くようしていきます
kuyoushiteikimasu
供養していかない
くようしていかない
kuyoushiteikanai
供養していきません
くようしていきません
kuyoushiteikimasen
供養していった
くようしていった
kuyoushiteitta
供養していきました
くようしていきました
kuyoushiteikimashita
供養していかなかった
くようしていかなかった
kuyoushiteikanakatta
供養していきませんでした
くようしていきませんでした
kuyoushiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
供養してくる
くようしてくる
kuyoushitekuru
供養してきます
くようしてきます
kuyoushitekimasu
供養してこない
くようしてこない
kuyoushitekonai
供養してきません
くようしてきません
kuyoushitekimasen
供養してきた
くようしてきた
kuyoushitekita
供養してきました
くようしてきました
kuyoushitekimashita
供養してこなかった
くようしてこなかった
kuyoushitekonakatta
供養してきませんでした
くようしてきませんでした
kuyoushitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
供養し始める
くようしはじめる
kuyoushihajimeru
供養し始めます
くようしはじめます
kuyoushihajimemasu
供養し始めない
くようしはじめない
kuyoushihajimenai
供養し始めません
くようしはじめません
kuyoushihajimemasen
供養し始めた
くようしはじめた
kuyoushihajimeta
供養し始めました
くようしはじめました
kuyoushihajimemashita
供養し始めなかった
くようしはじめなかった
kuyoushihajimenakatta
供養し始めませんでした
くようしはじめませんでした
kuyoushihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
供養し続ける
くようしつづける
kuyoushitsuzukeru
供養し続けます
くようしつづけます
kuyoushitsuzukemasu
供養し続けない
くようしつづけない
kuyoushitsuzukenai
供養し続けません
くようしつづけません
kuyoushitsuzukemasen
供養し続けた
くようしつづけた
kuyoushitsuzuketa
供養し続けました
くようしつづけました
kuyoushitsuzukemashita
供養し続けなかった
くようしつづけなかった
kuyoushitsuzukenakatta
供養し続けませんでした
くようしつづけませんでした
kuyoushitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
供養し終わる
くようしおわる
kuyoushiowaru
供養し終わります
くようしおわります
kuyoushiowarimasu
供養し終わらない
くようしおわらない
kuyoushiowaranai
供養し終わりません
くようしおわりません
kuyoushiowarimasen
供養し終わった
くようしおわった
kuyoushiowatta
供養し終わりました
くようしおわりました
kuyoushiowarimashita
供養し終わらなかった
くようしおわらなかった
kuyoushiowaranakatta
供養し終わりませんでした
くようしおわりませんでした
kuyoushiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
供養するつもりだ
くようするつもりだ
kuyousurutsumorida
供養するつもりです
くようするつもりです
kuyousurutsumoridesu
供養するつもりではない
くようするつもりではない
kuyousurutsumoridehanai
供養するつもりではありません
くようするつもりではありません
kuyousurutsumoridehaarimasen
1 alternative
供養するつもりではないです
くようするつもりではないです
kuyousurutsumoridehanaidesu
供養するつもりだった
くようするつもりだった
kuyousurutsumoridatta
供養するつもりでした
くようするつもりでした
kuyousurutsumorideshita
供養するつもりではなかった
くようするつもりではなかった
kuyousurutsumoridehanakatta
供養するつもりではありませんでした
くようするつもりではありませんでした
kuyousurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
供養しようとする
くようしようとする
kuyoushiyoutosuru
供養しようとします
くようしようとします
kuyoushiyoutoshimasu
供養しようとしない
くようしようとしない
kuyoushiyoutoshinai
供養しようとしません
くようしようとしません
kuyoushiyoutoshimasen
供養しようとした
くようしようとした
kuyoushiyoutoshita
供養しようとしました
くようしようとしました
kuyoushiyoutoshimashita
供養しようとしなかった
くようしようとしなかった
kuyoushiyoutoshinakatta
供養しようとしませんでした
くようしようとしませんでした
kuyoushiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
供養することにする
くようすることにする
kuyousurukotonisuru
供養することにします
くようすることにします
kuyousurukotonishimasu
供養することにしない
くようすることにしない
kuyousurukotonishinai
供養することにしません
くようすることにしません
kuyousurukotonishimasen
供養することにした
くようすることにした
kuyousurukotonishita
供養することにしました
くようすることにしました
kuyousurukotonishimashita
供養することにしなかった
くようすることにしなかった
kuyousurukotonishinakatta
供養することにしませんでした
くようすることにしませんでした
kuyousurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
供養できるようになる
くようできるようになる
kuyoudekiruyouninaru
供養できるようになります
くようできるようになります
kuyoudekiruyouninarimasu
供養できるようにならない
くようできるようにならない
kuyoudekiruyouninaranai
供養できるようになりません
くようできるようになりません
kuyoudekiruyouninarimasen
供養できるようになった
くようできるようになった
kuyoudekiruyouninatta
供養できるようになりました
くようできるようになりました
kuyoudekiruyouninarimashita
供養できるようにならなかった
くようできるようにならなかった
kuyoudekiruyouninaranakatta
供養できるようになりませんでした
くようできるようになりませんでした
kuyoudekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
供養してください
くようしてください
kuyoushitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
供養しないでください
くようしないでください
kuyoushinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
供養しなさい
くようしなさい
kuyoushinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
供養させてください
くようさせてください
kuyousasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
供養しなければならない
くようしなければならない
kuyoushinakerebanaranai
供養しなければなりません
くようしなければなりません
kuyoushinakerebanarimasen
供養しなければならなかった
くようしなければならなかった
kuyoushinakerebanaranakatta
供養しなければなりませんでした
くようしなければなりませんでした
kuyoushinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
供養するべきだ
くようするべきだ
kuyousurubekida
供養するべきです
くようするべきです
kuyousurubekidesu
供養するべきだった
くようするべきだった
kuyousurubekidatta
供養するべきでした
くようするべきでした
kuyousurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
供養したほうがいい
くようしたほうがいい
kuyoushitahougaii
供養したほうがいいです
くようしたほうがいいです
kuyoushitahougaiidesu
供養したほうがよかった
くようしたほうがよかった
kuyoushitahougayokatta
供養したほうがよかったです
くようしたほうがよかったです
kuyoushitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
供養してはいけない
くようしてはいけない
kuyoushitehaikenai
供養してはいけません
くようしてはいけません
kuyoushitehaikemasen
供養してはいけなかった
くようしてはいけなかった
kuyoushitehaikenakatta
供養してはいけませんでした
くようしてはいけませんでした
kuyoushitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
供養しなくてもいい
くようしなくてもいい
kuyoushinakutemoii
供養しなくてもいいです
くようしなくてもいいです
kuyoushinakutemoiidesu
供養しなくてもよかった
くようしなくてもよかった
kuyoushinakutemoyokatta
供養しなくてもよかったです
くようしなくてもよかったです
kuyoushinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
供養してもいい
くようしてもいい
kuyoushitemoii
供養してもいいです
くようしてもいいです
kuyoushitemoiidesu
供養してもよかった
くようしてもよかった
kuyoushitemoyokatta
供養してもよかったです
くようしてもよかったです
kuyoushitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
供養するなら
くようするなら
kuyousurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
供養すると
くようすると
kuyousuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
供養しても
くようしても
kuyoushitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
供養しながら
くようしながら
kuyoushinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
供養しないで
くようしないで
kuyoushinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
供養するために
くようするために
kuyousurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
供養するように
くようするように
kuyousuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
供養してあげる
くようしてあげる
kuyoushiteageru
供養してあげます
くようしてあげます
kuyoushiteagemasu
供養してあげない
くようしてあげない
kuyoushiteagenai
供養してあげません
くようしてあげません
kuyoushiteagemasen
供養してあげた
くようしてあげた
kuyoushiteageta
供養してあげました
くようしてあげました
kuyoushiteagemashita
供養してあげなかった
くようしてあげなかった
kuyoushiteagenakatta
供養してあげませんでした
くようしてあげませんでした
kuyoushiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
供養してくれる
くようしてくれる
kuyoushitekureru
供養してくれます
くようしてくれます
kuyoushitekuremasu
供養してくれない
くようしてくれない
kuyoushitekurenai
供養してくれません
くようしてくれません
kuyoushitekuremasen
供養してくれた
くようしてくれた
kuyoushitekureta
供養してくれました
くようしてくれました
kuyoushitekuremashita
供養してくれなかった
くようしてくれなかった
kuyoushitekurenakatta
供養してくれませんでした
くようしてくれませんでした
kuyoushitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
供養してもらう
くようしてもらう
kuyoushitemorau
供養してもらいます
くようしてもらいます
kuyoushitemoraimasu
供養してもらわない
くようしてもらわない
kuyoushitemorawanai
供養してもらいません
くようしてもらいません
kuyoushitemoraimasen
供養してもらった
くようしてもらった
kuyoushitemoratta
供養してもらいました
くようしてもらいました
kuyoushitemoraimashita
供養してもらわなかった
くようしてもらわなかった
kuyoushitemorawanakatta
供養してもらいませんでした
くようしてもらいませんでした
kuyoushitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
供養しやすい
くようしやすい
kuyoushiyasui
供養しやすいです
くようしやすいです
kuyoushiyasuidesu
供養しやすくない
くようしやすくない
kuyoushiyasukunai
供養しやすくないです
くようしやすくないです
kuyoushiyasukunaidesu
1 alternative
供養しやすくありません
くようしやすくありません
kuyoushiyasukuarimasen
供養しやすかった
くようしやすかった
kuyoushiyasukatta
供養しやすかったです
くようしやすかったです
kuyoushiyasukattadesu
供養しやすくなかった
くようしやすくなかった
kuyoushiyasukunakatta
供養しやすくなかったです
くようしやすくなかったです
kuyoushiyasukunakattadesu
1 alternative
供養しやすくありませんでした
くようしやすくありませんでした
kuyoushiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
供養しにくい
くようしにくい
kuyoushinikui
供養しにくいです
くようしにくいです
kuyoushinikuidesu
供養しにくくない
くようしにくくない
kuyoushinikukunai
供養しにくくないです
くようしにくくないです
kuyoushinikukunaidesu
1 alternative
供養しにくくありません
くようしにくくありません
kuyoushinikukuarimasen
供養しにくかった
くようしにくかった
kuyoushinikukatta
供養しにくかったです
くようしにくかったです
kuyoushinikukattadesu
供養しにくくなかった
くようしにくくなかった
kuyoushinikukunakatta
供養しにくくなかったです
くようしにくくなかったです
kuyoushinikukunakattadesu
1 alternative
供養しにくくありませんでした
くようしにくくありませんでした
kuyoushinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
供養しすぎる
くようしすぎる
kuyoushisugiru
供養しすぎます
くようしすぎます
kuyoushisugimasu
供養しすぎない
くようしすぎない
kuyoushisuginai
供養しすぎません
くようしすぎません
kuyoushisugimasen
供養しすぎた
くようしすぎた
kuyoushisugita
供養しすぎました
くようしすぎました
kuyoushisugimashita
供養しすぎなかった
くようしすぎなかった
kuyoushisuginakatta
供養しすぎませんでした
くようしすぎませんでした
kuyoushisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
供養したことがある
くようしたことがある
kuyoushitakotogaaru
供養したことがあります
くようしたことがあります
kuyoushitakotogaarimasu
供養したことがない
くようしたことがない
kuyoushitakotoganai
供養したことがありません
くようしたことがありません
kuyoushitakotogaarimasen
供養したことがあった
くようしたことがあった
kuyoushitakotogaatta
供養したことがありました
くようしたことがありました
kuyoushitakotogaarimashita
供養したことがなかった
くようしたことがなかった
kuyoushitakotoganakatta
供養したことがありませんでした
くようしたことがありませんでした
kuyoushitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
供養したところだ
くようしたところだ
kuyoushitatokoroda
供養したところです
くようしたところです
kuyoushitatokorodesu
供養したところではない
くようしたところではない
kuyoushitatokorodehanai
供養したところではありません
くようしたところではありません
kuyoushitatokorodehaarimasen
1 alternative
供養したところではないです
くようしたところではないです
kuyoushitatokorodehanaidesu
供養したところだった
くようしたところだった
kuyoushitatokorodatta
供養したところでした
くようしたところでした
kuyoushitatokorodeshita
供養したところではなかった
くようしたところではなかった
kuyoushitatokorodehanakatta
供養したところではありませんでした
くようしたところではありませんでした
kuyoushitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
供養したばかりだ
くようしたばかりだ
kuyoushitabakarida
供養したばかりです
くようしたばかりです
kuyoushitabakaridesu
供養したばかりではない
くようしたばかりではない
kuyoushitabakaridehanai
供養したばかりではありません
くようしたばかりではありません
kuyoushitabakaridehaarimasen
1 alternative
供養したばかりではないです
くようしたばかりではないです
kuyoushitabakaridehanaidesu
供養したばかりだった
くようしたばかりだった
kuyoushitabakaridatta
供養したばかりでした
くようしたばかりでした
kuyoushitabakarideshita
供養したばかりではなかった
くようしたばかりではなかった
kuyoushitabakaridehanakatta
供養したばかりではありませんでした
くようしたばかりではありませんでした
kuyoushitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
供養したあとで
くようしたあとで
kuyoushitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
供養する前に
くようするまえに
kuyousurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
供養してから
くようしてから
kuyoushitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
供養しそうだ
くようしそうだ
kuyoushisouda
供養しそうです
くようしそうです
kuyoushisoudesu
供養しそうではない
くようしそうではない
kuyoushisoudehanai
供養しそうではありません
くようしそうではありません
kuyoushisoudehaarimasen
1 alternative
供養しそうではないです
くようしそうではないです
kuyoushisoudehanaidesu
供養しそうだった
くようしそうだった
kuyoushisoudatta
供養しそうでした
くようしそうでした
kuyoushisoudeshita
供養しそうではなかった
くようしそうではなかった
kuyoushisoudehanakatta
供養しそうではありませんでした
くようしそうではありませんでした
kuyoushisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
供養するそうだ
くようするそうだ
kuyousurusouda
供養するそうです
くようするそうです
kuyousurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
供養するようだ
くようするようだ
kuyousuruyouda
供養するようです
くようするようです
kuyousuruyoudesu
供養するようではない
くようするようではない
kuyousuruyoudehanai
供養するようではありません
くようするようではありません
kuyousuruyoudehaarimasen
1 alternative
供養するようではないです
くようするようではないです
kuyousuruyoudehanaidesu
供養するようだった
くようするようだった
kuyousuruyoudatta
供養するようでした
くようするようでした
kuyousuruyoudeshita
供養するようではなかった
くようするようではなかった
kuyousuruyoudehanakatta
供養するようではありませんでした
くようするようではありませんでした
kuyousuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
供養するだろう
くようするだろう
kuyousurudarou
供養するでしょう
くようするでしょう
kuyousurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
供養するかもしれない
くようするかもしれない
kuyousurukamoshirenai
供養するかもしれません
くようするかもしれません
kuyousurukamoshiremasen
供養するかもしれなかった
くようするかもしれなかった
kuyousurukamoshirenakatta
供養するかもしれませんでした
くようするかもしれませんでした
kuyousurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
供養するはずだ
くようするはずだ
kuyousuruhazuda
供養するはずです
くようするはずです
kuyousuruhazudesu
供養するはずではない
くようするはずではない
kuyousuruhazudehanai
供養するはずではありません
くようするはずではありません
kuyousuruhazudehaarimasen
1 alternative
供養するはずではないです
くようするはずではないです
kuyousuruhazudehanaidesu
供養するはずだった
くようするはずだった
kuyousuruhazudatta
供養するはずでした
くようするはずでした
kuyousuruhazudeshita
供養するはずではなかった
くようするはずではなかった
kuyousuruhazudehanakatta
供養するはずではありませんでした
くようするはずではありませんでした
kuyousuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
供養なさる
くようなさる
kuyounasaru
供養なさいます
くようなさいます
kuyounasaimasu
供養なさらない
くようなさらない
kuyounasaranai
供養なさいません
くようなさいません
kuyounasaimasen
供養なさった
くようなさった
kuyounasatta
供養なさいました
くようなさいました
kuyounasaimashita
供養なさらなかった
くようなさらなかった
kuyounasaranakatta
供養なさいませんでした
くようなさいませんでした
kuyounasaimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
供養いたす
くよういたす
kuyouitasu
供養いたします
くよういたします
kuyouitashimasu
供養いたさない
くよういたさない
kuyouitasanai
供養いたしません
くよういたしません
kuyouitashimasen
供養いたした
くよういたした
kuyouitashita
供養いたしました
くよういたしました
kuyouitashimashita
供養いたさなかった
くよういたさなかった
kuyouitasanakatta
供養いたしませんでした
くよういたしませんでした
kuyouitashimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
供養してる
くようしてる
kuyoushiteru
供養してます
くようしてます
kuyoushitemasu
供養してない
くようしてない
kuyoushitenai
供養してません
くようしてません
kuyoushitemasen
供養してた
くようしてた
kuyoushiteta
供養してました
くようしてました
kuyoushitemashita
供養してなかった
くようしてなかった
kuyoushitenakatta
供養してませんでした
くようしてませんでした
kuyoushitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
供養しちゃう
くようしちゃう
kuyoushichau
供養しちゃいます
くようしちゃいます
kuyoushichaimasu
供養しちゃわない
くようしちゃわない
kuyoushichawanai
供養しちゃいません
くようしちゃいません
kuyoushichaimasen
供養しちゃった
くようしちゃった
kuyoushichatta
供養しちゃいました
くようしちゃいました
kuyoushichaimashita
供養しちゃわなかった
くようしちゃわなかった
kuyoushichawanakatta
供養しちゃいませんでした
くようしちゃいませんでした
kuyoushichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
供養しなきゃ
くようしなきゃ
kuyoushinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.