Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 休学

temporary absence from schoolきゅうがくkyuugaku

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 休学

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · temporary absence from school
Plain

休学する

きゅうがくする

kyuugakusuru

Polite

休学します

きゅうがくします

kyuugakushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · temporary absence from school
Plain

休学しない

きゅうがくしない

kyuugakushinai

Polite

休学しません

きゅうがくしません

kyuugakushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · temporary absence from school
Plain

休学した

きゅうがくした

kyuugakushita

Polite

休学しました

きゅうがくしました

kyuugakushimashita

Past · Negative Past · negative · temporary absence from school
Plain

休学しなかった

きゅうがくしなかった

kyuugakushinakatta

Polite

休学しませんでした

きゅうがくしませんでした

kyuugakushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · temporary absence from school
Plain

休学して

きゅうがくして

kyuugakushite

Polite

休学しまして

きゅうがくしまして

kyuugakushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · temporary absence from school
Plain

休学しなくて

きゅうがくしなくて

kyuugakushinakute

1 alternative

休学しないで

きゅうがくしないで

kyuugakushinaide

Polite

休学しませんで

きゅうがくしませんで

kyuugakushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · temporary absence from school
Plain

休学すれば

きゅうがくすれば

kyuugakusureba

Polite

休学しますなら

きゅうがくしますなら

kyuugakushimasunara

1 alternative

休学しますなれば

きゅうがくしますなれば

kyuugakushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · temporary absence from school
Plain

休学しなければ

きゅうがくしなければ

kyuugakushinakereba

Polite

休学しませんなら

きゅうがくしませんなら

kyuugakushimasennara

1 alternative

休学しませんならば

きゅうがくしませんならば

kyuugakushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · temporary absence from school
Plain

休学できる

きゅうがくできる

kyuugakudekiru

Polite

休学できます

きゅうがくできます

kyuugakudekimasu

Present / future · Negative Potential · temporary absence from school
Plain

休学できない

きゅうがくできない

kyuugakudekinai

Polite

休学できません

きゅうがくできません

kyuugakudekimasen

Past · Affirmative Potential · temporary absence from school
Plain

休学できた

きゅうがくできた

kyuugakudekita

Polite

休学できました

きゅうがくできました

kyuugakudekimashita

Past · Negative Potential · temporary absence from school
Plain

休学できなかった

きゅうがくできなかった

kyuugakudekinakatta

Polite

休学できませんでした

きゅうがくできませんでした

kyuugakudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · temporary absence from school
Plain

休学される

きゅうがくされる

kyuugakusareru

Polite

休学されます

きゅうがくされます

kyuugakusaremasu

Present / future · Negative Passive · temporary absence from school
Plain

休学されない

きゅうがくされない

kyuugakusarenai

Polite

休学されません

きゅうがくされません

kyuugakusaremasen

Past · Affirmative Passive · temporary absence from school
Plain

休学された

きゅうがくされた

kyuugakusareta

Polite

休学されました

きゅうがくされました

kyuugakusaremashita

Past · Negative Passive · temporary absence from school
Plain

休学されなかった

きゅうがくされなかった

kyuugakusarenakatta

Polite

休学されませんでした

きゅうがくされませんでした

kyuugakusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · temporary absence from school
Plain

休学させる

きゅうがくさせる

kyuugakusaseru

1 alternative

休学さす

きゅうがくさす

kyuugakusasu

Polite

休学させます

きゅうがくさせます

kyuugakusasemasu

1 alternative

休学さします

きゅうがくさします

kyuugakusashimasu

Present / future · Negative Causative · temporary absence from school
Plain

休学させない

きゅうがくさせない

kyuugakusasenai

1 alternative

休学ささない

きゅうがくささない

kyuugakusasanai

Polite

休学させません

きゅうがくさせません

kyuugakusasemasen

1 alternative

休学さしません

きゅうがくさしません

kyuugakusashimasen

Past · Affirmative Causative · temporary absence from school
Plain

休学させた

きゅうがくさせた

kyuugakusaseta

1 alternative

休学さした

きゅうがくさした

kyuugakusashita

Polite

休学させました

きゅうがくさせました

kyuugakusasemashita

1 alternative

休学さしました

きゅうがくさしました

kyuugakusashimashita

Past · Negative Causative · temporary absence from school
Plain

休学させなかった

きゅうがくさせなかった

kyuugakusasenakatta

1 alternative

休学ささなかった

きゅうがくささなかった

kyuugakusasanakatta

Polite

休学させませんでした

きゅうがくさせませんでした

kyuugakusasemasendeshita

1 alternative

休学さしませんでした

きゅうがくさしませんでした

kyuugakusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · temporary absence from school
Plain

休学させられる

きゅうがくさせられる

kyuugakusaserareru

Polite

休学させられます

きゅうがくさせられます

kyuugakusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · temporary absence from school
Plain

休学させられない

きゅうがくさせられない

kyuugakusaserarenai

Polite

休学させられません

きゅうがくさせられません

kyuugakusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · temporary absence from school
Plain

休学させられた

きゅうがくさせられた

kyuugakusaserareta

Polite

休学させられました

きゅうがくさせられました

kyuugakusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · temporary absence from school
Plain

休学させられなかった

きゅうがくさせられなかった

kyuugakusaserarenakatta

Polite

休学させられませんでした

きゅうがくさせられませんでした

kyuugakusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · temporary absence from school
Plain

休学しよう

きゅうがくしよう

kyuugakushiyou

Polite

休学しましょう

きゅうがくしましょう

kyuugakushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · temporary absence from school
Plain

休学するまい

きゅうがくするまい

kyuugakusurumai

Polite

休学しますまい

きゅうがくしますまい

kyuugakushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · temporary absence from school
Plain

休学しろ

きゅうがくしろ

kyuugakushiro

1 alternative

休学せよ

きゅうがくせよ

kyuugakuseyo

Polite

休学しなさい

きゅうがくしなさい

kyuugakushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · temporary absence from school
Plain

休学するな

きゅうがくするな

kyuugakusuruna

Polite

休学しなさるな

きゅうがくしなさるな

kyuugakushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · temporary absence from school
Plain

休学したら

きゅうがくしたら

kyuugakushitara

Polite

休学しましたら

きゅうがくしましたら

kyuugakushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · temporary absence from school
Plain

休学しなかったら

きゅうがくしなかったら

kyuugakushinakattara

Polite

休学しませんでしたら

きゅうがくしませんでしたら

kyuugakushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · temporary absence from school
Plain

休学したり

きゅうがくしたり

kyuugakushitari

Polite

休学しましたり

きゅうがくしましたり

kyuugakushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · temporary absence from school
Plain

休学しなかったり

きゅうがくしなかったり

kyuugakushinakattari

Polite

休学しませんでしたり

きゅうがくしませんでしたり

kyuugakushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · temporary absence from school
Plain

休学し

きゅうがくし

kyuugakushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · temporary absence from school
Plain

休学したい

きゅうがくしたい

kyuugakushitai

Polite

休学したいです

きゅうがくしたいです

kyuugakushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · temporary absence from school
Plain

休学したくない

きゅうがくしたくない

kyuugakushitakunai

Polite

休学したくないです

きゅうがくしたくないです

kyuugakushitakunaidesu

1 alternative

休学したくありません

きゅうがくしたくありません

kyuugakushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · temporary absence from school
Plain

休学したかった

きゅうがくしたかった

kyuugakushitakatta

Polite

休学したかったです

きゅうがくしたかったです

kyuugakushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · temporary absence from school
Plain

休学したくなかった

きゅうがくしたくなかった

kyuugakushitakunakatta

Polite

休学したくなかったです

きゅうがくしたくなかったです

kyuugakushitakunakattadesu

1 alternative

休学したくありませんでした

きゅうがくしたくありませんでした

kyuugakushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · temporary absence from school
Plain

休学したがる

きゅうがくしたがる

kyuugakushitagaru

Polite

休学したがります

きゅうがくしたがります

kyuugakushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · temporary absence from school
Plain

休学したがらない

きゅうがくしたがらない

kyuugakushitagaranai

Polite

休学したがりません

きゅうがくしたがりません

kyuugakushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · temporary absence from school
Plain

休学したがった

きゅうがくしたがった

kyuugakushitagatta

Polite

休学したがりました

きゅうがくしたがりました

kyuugakushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · temporary absence from school
Plain

休学したがらなかった

きゅうがくしたがらなかった

kyuugakushitagaranakatta

Polite

休学したがりませんでした

きゅうがくしたがりませんでした

kyuugakushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · temporary absence from school
Plain

休学してほしい

きゅうがくしてほしい

kyuugakushitehoshii

Polite

休学してほしいです

きゅうがくしてほしいです

kyuugakushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · temporary absence from school
Plain

休学してほしくない

きゅうがくしてほしくない

kyuugakushitehoshikunai

Polite

休学してほしくないです

きゅうがくしてほしくないです

kyuugakushitehoshikunaidesu

1 alternative

休学してほしくありません

きゅうがくしてほしくありません

kyuugakushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · temporary absence from school
Plain

休学してほしかった

きゅうがくしてほしかった

kyuugakushitehoshikatta

Polite

休学してほしかったです

きゅうがくしてほしかったです

kyuugakushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · temporary absence from school
Plain

休学してほしくなかった

きゅうがくしてほしくなかった

kyuugakushitehoshikunakatta

Polite

休学してほしくなかったです

きゅうがくしてほしくなかったです

kyuugakushitehoshikunakattadesu

1 alternative

休学してほしくありませんでした

きゅうがくしてほしくありませんでした

kyuugakushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · temporary absence from school
Plain

休学している

きゅうがくしている

kyuugakushiteiru

Polite

休学しています

きゅうがくしています

kyuugakushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · temporary absence from school
Plain

休学していない

きゅうがくしていない

kyuugakushiteinai

Polite

休学していません

きゅうがくしていません

kyuugakushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · temporary absence from school
Plain

休学していた

きゅうがくしていた

kyuugakushiteita

Polite

休学していました

きゅうがくしていました

kyuugakushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · temporary absence from school
Plain

休学していなかった

きゅうがくしていなかった

kyuugakushiteinakatta

Polite

休学していませんでした

きゅうがくしていませんでした

kyuugakushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · temporary absence from school
Plain

休学してある

きゅうがくしてある

kyuugakushitearu

Polite

休学してあります

きゅうがくしてあります

kyuugakushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · temporary absence from school
Plain

休学してない

きゅうがくしてない

kyuugakushitenai

Polite

休学してありません

きゅうがくしてありません

kyuugakushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · temporary absence from school
Plain

休学してあった

きゅうがくしてあった

kyuugakushiteatta

Polite

休学してありました

きゅうがくしてありました

kyuugakushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · temporary absence from school
Plain

休学してなかった

きゅうがくしてなかった

kyuugakushitenakatta

Polite

休学してありませんでした

きゅうがくしてありませんでした

kyuugakushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · temporary absence from school
Plain

休学しておく

きゅうがくしておく

kyuugakushiteoku

Polite

休学しておきます

きゅうがくしておきます

kyuugakushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · temporary absence from school
Plain

休学しておかない

きゅうがくしておかない

kyuugakushiteokanai

Polite

休学しておきません

きゅうがくしておきません

kyuugakushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · temporary absence from school
Plain

休学しておいた

きゅうがくしておいた

kyuugakushiteoita

Polite

休学しておきました

きゅうがくしておきました

kyuugakushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · temporary absence from school
Plain

休学しておかなかった

きゅうがくしておかなかった

kyuugakushiteokanakatta

Polite

休学しておきませんでした

きゅうがくしておきませんでした

kyuugakushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · temporary absence from school
Plain

休学してしまう

きゅうがくしてしまう

kyuugakushiteshimau

Polite

休学してしまいます

きゅうがくしてしまいます

kyuugakushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · temporary absence from school
Plain

休学してしまわない

きゅうがくしてしまわない

kyuugakushiteshimawanai

Polite

休学してしまいません

きゅうがくしてしまいません

kyuugakushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · temporary absence from school
Plain

休学してしまった

きゅうがくしてしまった

kyuugakushiteshimatta

Polite

休学してしまいました

きゅうがくしてしまいました

kyuugakushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · temporary absence from school
Plain

休学してしまわなかった

きゅうがくしてしまわなかった

kyuugakushiteshimawanakatta

Polite

休学してしまいませんでした

きゅうがくしてしまいませんでした

kyuugakushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · temporary absence from school
Plain

休学してみる

きゅうがくしてみる

kyuugakushitemiru

Polite

休学してみます

きゅうがくしてみます

kyuugakushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · temporary absence from school
Plain

休学してみない

きゅうがくしてみない

kyuugakushiteminai

Polite

休学してみません

きゅうがくしてみません

kyuugakushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · temporary absence from school
Plain

休学してみた

きゅうがくしてみた

kyuugakushitemita

Polite

休学してみました

きゅうがくしてみました

kyuugakushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · temporary absence from school
Plain

休学してみなかった

きゅうがくしてみなかった

kyuugakushiteminakatta

Polite

休学してみませんでした

きゅうがくしてみませんでした

kyuugakushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · temporary absence from school
Plain

休学していく

きゅうがくしていく

kyuugakushiteiku

Polite

休学していきます

きゅうがくしていきます

kyuugakushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · temporary absence from school
Plain

休学していかない

きゅうがくしていかない

kyuugakushiteikanai

Polite

休学していきません

きゅうがくしていきません

kyuugakushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · temporary absence from school
Plain

休学していった

きゅうがくしていった

kyuugakushiteitta

Polite

休学していきました

きゅうがくしていきました

kyuugakushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · temporary absence from school
Plain

休学していかなかった

きゅうがくしていかなかった

kyuugakushiteikanakatta

Polite

休学していきませんでした

きゅうがくしていきませんでした

kyuugakushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · temporary absence from school
Plain

休学してくる

きゅうがくしてくる

kyuugakushitekuru

Polite

休学してきます

きゅうがくしてきます

kyuugakushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · temporary absence from school
Plain

休学してこない

きゅうがくしてこない

kyuugakushitekonai

Polite

休学してきません

きゅうがくしてきません

kyuugakushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · temporary absence from school
Plain

休学してきた

きゅうがくしてきた

kyuugakushitekita

Polite

休学してきました

きゅうがくしてきました

kyuugakushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · temporary absence from school
Plain

休学してこなかった

きゅうがくしてこなかった

kyuugakushitekonakatta

Polite

休学してきませんでした

きゅうがくしてきませんでした

kyuugakushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · temporary absence from school
Plain

休学し始める

きゅうがくしはじめる

kyuugakushihajimeru

Polite

休学し始めます

きゅうがくしはじめます

kyuugakushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · temporary absence from school
Plain

休学し始めない

きゅうがくしはじめない

kyuugakushihajimenai

Polite

休学し始めません

きゅうがくしはじめません

kyuugakushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · temporary absence from school
Plain

休学し始めた

きゅうがくしはじめた

kyuugakushihajimeta

Polite

休学し始めました

きゅうがくしはじめました

kyuugakushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · temporary absence from school
Plain

休学し始めなかった

きゅうがくしはじめなかった

kyuugakushihajimenakatta

Polite

休学し始めませんでした

きゅうがくしはじめませんでした

kyuugakushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · temporary absence from school
Plain

休学し続ける

きゅうがくしつづける

kyuugakushitsuzukeru

Polite

休学し続けます

きゅうがくしつづけます

kyuugakushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · temporary absence from school
Plain

休学し続けない

きゅうがくしつづけない

kyuugakushitsuzukenai

Polite

休学し続けません

きゅうがくしつづけません

kyuugakushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · temporary absence from school
Plain

休学し続けた

きゅうがくしつづけた

kyuugakushitsuzuketa

Polite

休学し続けました

きゅうがくしつづけました

kyuugakushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · temporary absence from school
Plain

休学し続けなかった

きゅうがくしつづけなかった

kyuugakushitsuzukenakatta

Polite

休学し続けませんでした

きゅうがくしつづけませんでした

kyuugakushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · temporary absence from school
Plain

休学し終わる

きゅうがくしおわる

kyuugakushiowaru

Polite

休学し終わります

きゅうがくしおわります

kyuugakushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · temporary absence from school
Plain

休学し終わらない

きゅうがくしおわらない

kyuugakushiowaranai

Polite

休学し終わりません

きゅうがくしおわりません

kyuugakushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · temporary absence from school
Plain

休学し終わった

きゅうがくしおわった

kyuugakushiowatta

Polite

休学し終わりました

きゅうがくしおわりました

kyuugakushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · temporary absence from school
Plain

休学し終わらなかった

きゅうがくしおわらなかった

kyuugakushiowaranakatta

Polite

休学し終わりませんでした

きゅうがくしおわりませんでした

kyuugakushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · temporary absence from school
Plain

休学するつもりだ

きゅうがくするつもりだ

kyuugakusurutsumorida

Polite

休学するつもりです

きゅうがくするつもりです

kyuugakusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · temporary absence from school
Plain

休学するつもりではない

きゅうがくするつもりではない

kyuugakusurutsumoridehanai

Polite

休学するつもりではありません

きゅうがくするつもりではありません

kyuugakusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

休学するつもりではないです

きゅうがくするつもりではないです

kyuugakusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · temporary absence from school
Plain

休学するつもりだった

きゅうがくするつもりだった

kyuugakusurutsumoridatta

Polite

休学するつもりでした

きゅうがくするつもりでした

kyuugakusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · temporary absence from school
Plain

休学するつもりではなかった

きゅうがくするつもりではなかった

kyuugakusurutsumoridehanakatta

Polite

休学するつもりではありませんでした

きゅうがくするつもりではありませんでした

kyuugakusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · temporary absence from school
Plain

休学しようとする

きゅうがくしようとする

kyuugakushiyoutosuru

Polite

休学しようとします

きゅうがくしようとします

kyuugakushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · temporary absence from school
Plain

休学しようとしない

きゅうがくしようとしない

kyuugakushiyoutoshinai

Polite

休学しようとしません

きゅうがくしようとしません

kyuugakushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · temporary absence from school
Plain

休学しようとした

きゅうがくしようとした

kyuugakushiyoutoshita

Polite

休学しようとしました

きゅうがくしようとしました

kyuugakushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · temporary absence from school
Plain

休学しようとしなかった

きゅうがくしようとしなかった

kyuugakushiyoutoshinakatta

Polite

休学しようとしませんでした

きゅうがくしようとしませんでした

kyuugakushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · temporary absence from school
Plain

休学することにする

きゅうがくすることにする

kyuugakusurukotonisuru

Polite

休学することにします

きゅうがくすることにします

kyuugakusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · temporary absence from school
Plain

休学することにしない

きゅうがくすることにしない

kyuugakusurukotonishinai

Polite

休学することにしません

きゅうがくすることにしません

kyuugakusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · temporary absence from school
Plain

休学することにした

きゅうがくすることにした

kyuugakusurukotonishita

Polite

休学することにしました

きゅうがくすることにしました

kyuugakusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · temporary absence from school
Plain

休学することにしなかった

きゅうがくすることにしなかった

kyuugakusurukotonishinakatta

Polite

休学することにしませんでした

きゅうがくすることにしませんでした

kyuugakusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · temporary absence from school
Plain

休学できるようになる

きゅうがくできるようになる

kyuugakudekiruyouninaru

Polite

休学できるようになります

きゅうがくできるようになります

kyuugakudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · temporary absence from school
Plain

休学できるようにならない

きゅうがくできるようにならない

kyuugakudekiruyouninaranai

Polite

休学できるようになりません

きゅうがくできるようになりません

kyuugakudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · temporary absence from school
Plain

休学できるようになった

きゅうがくできるようになった

kyuugakudekiruyouninatta

Polite

休学できるようになりました

きゅうがくできるようになりました

kyuugakudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · temporary absence from school
Plain

休学できるようにならなかった

きゅうがくできるようにならなかった

kyuugakudekiruyouninaranakatta

Polite

休学できるようになりませんでした

きゅうがくできるようになりませんでした

kyuugakudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · temporary absence from school
Expression

休学してください

きゅうがくしてください

kyuugakushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · temporary absence from school
Expression

休学しないでください

きゅうがくしないでください

kyuugakushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · temporary absence from school
Expression

休学しなさい

きゅうがくしなさい

kyuugakushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · temporary absence from school
Expression

休学させてください

きゅうがくさせてください

kyuugakusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · temporary absence from school
Plain

休学しなければならない

きゅうがくしなければならない

kyuugakushinakerebanaranai

Polite

休学しなければなりません

きゅうがくしなければなりません

kyuugakushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · temporary absence from school
Plain

休学しなければならなかった

きゅうがくしなければならなかった

kyuugakushinakerebanaranakatta

Polite

休学しなければなりませんでした

きゅうがくしなければなりませんでした

kyuugakushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · temporary absence from school
Plain

休学するべきだ

きゅうがくするべきだ

kyuugakusurubekida

Polite

休学するべきです

きゅうがくするべきです

kyuugakusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · temporary absence from school
Plain

休学するべきだった

きゅうがくするべきだった

kyuugakusurubekidatta

Polite

休学するべきでした

きゅうがくするべきでした

kyuugakusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · temporary absence from school
Plain

休学したほうがいい

きゅうがくしたほうがいい

kyuugakushitahougaii

Polite

休学したほうがいいです

きゅうがくしたほうがいいです

kyuugakushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · temporary absence from school
Plain

休学したほうがよかった

きゅうがくしたほうがよかった

kyuugakushitahougayokatta

Polite

休学したほうがよかったです

きゅうがくしたほうがよかったです

kyuugakushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · temporary absence from school
Plain

休学してはいけない

きゅうがくしてはいけない

kyuugakushitehaikenai

Polite

休学してはいけません

きゅうがくしてはいけません

kyuugakushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · temporary absence from school
Plain

休学してはいけなかった

きゅうがくしてはいけなかった

kyuugakushitehaikenakatta

Polite

休学してはいけませんでした

きゅうがくしてはいけませんでした

kyuugakushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · temporary absence from school
Plain

休学しなくてもいい

きゅうがくしなくてもいい

kyuugakushinakutemoii

Polite

休学しなくてもいいです

きゅうがくしなくてもいいです

kyuugakushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · temporary absence from school
Plain

休学しなくてもよかった

きゅうがくしなくてもよかった

kyuugakushinakutemoyokatta

Polite

休学しなくてもよかったです

きゅうがくしなくてもよかったです

kyuugakushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · temporary absence from school
Plain

休学してもいい

きゅうがくしてもいい

kyuugakushitemoii

Polite

休学してもいいです

きゅうがくしてもいいです

kyuugakushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · temporary absence from school
Plain

休学してもよかった

きゅうがくしてもよかった

kyuugakushitemoyokatta

Polite

休学してもよかったです

きゅうがくしてもよかったです

kyuugakushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · temporary absence from school
Expression

休学するなら

きゅうがくするなら

kyuugakusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · temporary absence from school
Expression

休学すると

きゅうがくすると

kyuugakusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · temporary absence from school
Expression

休学しても

きゅうがくしても

kyuugakushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · temporary absence from school
Expression

休学しながら

きゅうがくしながら

kyuugakushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · temporary absence from school
Expression

休学しないで

きゅうがくしないで

kyuugakushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · temporary absence from school
Expression

休学するために

きゅうがくするために

kyuugakusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · temporary absence from school
Expression

休学するように

きゅうがくするように

kyuugakusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · temporary absence from school
Plain

休学してあげる

きゅうがくしてあげる

kyuugakushiteageru

Polite

休学してあげます

きゅうがくしてあげます

kyuugakushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · temporary absence from school
Plain

休学してあげない

きゅうがくしてあげない

kyuugakushiteagenai

Polite

休学してあげません

きゅうがくしてあげません

kyuugakushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · temporary absence from school
Plain

休学してあげた

きゅうがくしてあげた

kyuugakushiteageta

Polite

休学してあげました

きゅうがくしてあげました

kyuugakushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · temporary absence from school
Plain

休学してあげなかった

きゅうがくしてあげなかった

kyuugakushiteagenakatta

Polite

休学してあげませんでした

きゅうがくしてあげませんでした

kyuugakushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · temporary absence from school
Plain

休学してくれる

きゅうがくしてくれる

kyuugakushitekureru

Polite

休学してくれます

きゅうがくしてくれます

kyuugakushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · temporary absence from school
Plain

休学してくれない

きゅうがくしてくれない

kyuugakushitekurenai

Polite

休学してくれません

きゅうがくしてくれません

kyuugakushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · temporary absence from school
Plain

休学してくれた

きゅうがくしてくれた

kyuugakushitekureta

Polite

休学してくれました

きゅうがくしてくれました

kyuugakushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · temporary absence from school
Plain

休学してくれなかった

きゅうがくしてくれなかった

kyuugakushitekurenakatta

Polite

休学してくれませんでした

きゅうがくしてくれませんでした

kyuugakushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · temporary absence from school
Plain

休学してもらう

きゅうがくしてもらう

kyuugakushitemorau

Polite

休学してもらいます

きゅうがくしてもらいます

kyuugakushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · temporary absence from school
Plain

休学してもらわない

きゅうがくしてもらわない

kyuugakushitemorawanai

Polite

休学してもらいません

きゅうがくしてもらいません

kyuugakushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · temporary absence from school
Plain

休学してもらった

きゅうがくしてもらった

kyuugakushitemoratta

Polite

休学してもらいました

きゅうがくしてもらいました

kyuugakushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · temporary absence from school
Plain

休学してもらわなかった

きゅうがくしてもらわなかった

kyuugakushitemorawanakatta

Polite

休学してもらいませんでした

きゅうがくしてもらいませんでした

kyuugakushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · temporary absence from school
Plain

休学しやすい

きゅうがくしやすい

kyuugakushiyasui

Polite

休学しやすいです

きゅうがくしやすいです

kyuugakushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · temporary absence from school
Plain

休学しやすくない

きゅうがくしやすくない

kyuugakushiyasukunai

Polite

休学しやすくないです

きゅうがくしやすくないです

kyuugakushiyasukunaidesu

1 alternative

休学しやすくありません

きゅうがくしやすくありません

kyuugakushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · temporary absence from school
Plain

休学しやすかった

きゅうがくしやすかった

kyuugakushiyasukatta

Polite

休学しやすかったです

きゅうがくしやすかったです

kyuugakushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · temporary absence from school
Plain

休学しやすくなかった

きゅうがくしやすくなかった

kyuugakushiyasukunakatta

Polite

休学しやすくなかったです

きゅうがくしやすくなかったです

kyuugakushiyasukunakattadesu

1 alternative

休学しやすくありませんでした

きゅうがくしやすくありませんでした

kyuugakushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · temporary absence from school
Plain

休学しにくい

きゅうがくしにくい

kyuugakushinikui

Polite

休学しにくいです

きゅうがくしにくいです

kyuugakushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · temporary absence from school
Plain

休学しにくくない

きゅうがくしにくくない

kyuugakushinikukunai

Polite

休学しにくくないです

きゅうがくしにくくないです

kyuugakushinikukunaidesu

1 alternative

休学しにくくありません

きゅうがくしにくくありません

kyuugakushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · temporary absence from school
Plain

休学しにくかった

きゅうがくしにくかった

kyuugakushinikukatta

Polite

休学しにくかったです

きゅうがくしにくかったです

kyuugakushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · temporary absence from school
Plain

休学しにくくなかった

きゅうがくしにくくなかった

kyuugakushinikukunakatta

Polite

休学しにくくなかったです

きゅうがくしにくくなかったです

kyuugakushinikukunakattadesu

1 alternative

休学しにくくありませんでした

きゅうがくしにくくありませんでした

kyuugakushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · temporary absence from school
Plain

休学しすぎる

きゅうがくしすぎる

kyuugakushisugiru

Polite

休学しすぎます

きゅうがくしすぎます

kyuugakushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · temporary absence from school
Plain

休学しすぎない

きゅうがくしすぎない

kyuugakushisuginai

Polite

休学しすぎません

きゅうがくしすぎません

kyuugakushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · temporary absence from school
Plain

休学しすぎた

きゅうがくしすぎた

kyuugakushisugita

Polite

休学しすぎました

きゅうがくしすぎました

kyuugakushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · temporary absence from school
Plain

休学しすぎなかった

きゅうがくしすぎなかった

kyuugakushisuginakatta

Polite

休学しすぎませんでした

きゅうがくしすぎませんでした

kyuugakushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · temporary absence from school
Plain

休学したことがある

きゅうがくしたことがある

kyuugakushitakotogaaru

Polite

休学したことがあります

きゅうがくしたことがあります

kyuugakushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · temporary absence from school
Plain

休学したことがない

きゅうがくしたことがない

kyuugakushitakotoganai

Polite

休学したことがありません

きゅうがくしたことがありません

kyuugakushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · temporary absence from school
Plain

休学したことがあった

きゅうがくしたことがあった

kyuugakushitakotogaatta

Polite

休学したことがありました

きゅうがくしたことがありました

kyuugakushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · temporary absence from school
Plain

休学したことがなかった

きゅうがくしたことがなかった

kyuugakushitakotoganakatta

Polite

休学したことがありませんでした

きゅうがくしたことがありませんでした

kyuugakushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · temporary absence from school
Plain

休学したところだ

きゅうがくしたところだ

kyuugakushitatokoroda

Polite

休学したところです

きゅうがくしたところです

kyuugakushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · temporary absence from school
Plain

休学したところではない

きゅうがくしたところではない

kyuugakushitatokorodehanai

Polite

休学したところではありません

きゅうがくしたところではありません

kyuugakushitatokorodehaarimasen

1 alternative

休学したところではないです

きゅうがくしたところではないです

kyuugakushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · temporary absence from school
Plain

休学したところだった

きゅうがくしたところだった

kyuugakushitatokorodatta

Polite

休学したところでした

きゅうがくしたところでした

kyuugakushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · temporary absence from school
Plain

休学したところではなかった

きゅうがくしたところではなかった

kyuugakushitatokorodehanakatta

Polite

休学したところではありませんでした

きゅうがくしたところではありませんでした

kyuugakushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · temporary absence from school
Plain

休学したばかりだ

きゅうがくしたばかりだ

kyuugakushitabakarida

Polite

休学したばかりです

きゅうがくしたばかりです

kyuugakushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · temporary absence from school
Plain

休学したばかりではない

きゅうがくしたばかりではない

kyuugakushitabakaridehanai

Polite

休学したばかりではありません

きゅうがくしたばかりではありません

kyuugakushitabakaridehaarimasen

1 alternative

休学したばかりではないです

きゅうがくしたばかりではないです

kyuugakushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · temporary absence from school
Plain

休学したばかりだった

きゅうがくしたばかりだった

kyuugakushitabakaridatta

Polite

休学したばかりでした

きゅうがくしたばかりでした

kyuugakushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · temporary absence from school
Plain

休学したばかりではなかった

きゅうがくしたばかりではなかった

kyuugakushitabakaridehanakatta

Polite

休学したばかりではありませんでした

きゅうがくしたばかりではありませんでした

kyuugakushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · temporary absence from school
Expression

休学したあとで

きゅうがくしたあとで

kyuugakushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · temporary absence from school
Expression

休学する前に

きゅうがくするまえに

kyuugakusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · temporary absence from school
Expression

休学してから

きゅうがくしてから

kyuugakushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · temporary absence from school
Plain

休学しそうだ

きゅうがくしそうだ

kyuugakushisouda

Polite

休学しそうです

きゅうがくしそうです

kyuugakushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · temporary absence from school
Plain

休学しそうではない

きゅうがくしそうではない

kyuugakushisoudehanai

Polite

休学しそうではありません

きゅうがくしそうではありません

kyuugakushisoudehaarimasen

1 alternative

休学しそうではないです

きゅうがくしそうではないです

kyuugakushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · temporary absence from school
Plain

休学しそうだった

きゅうがくしそうだった

kyuugakushisoudatta

Polite

休学しそうでした

きゅうがくしそうでした

kyuugakushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · temporary absence from school
Plain

休学しそうではなかった

きゅうがくしそうではなかった

kyuugakushisoudehanakatta

Polite

休学しそうではありませんでした

きゅうがくしそうではありませんでした

kyuugakushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · temporary absence from school
Plain

休学するそうだ

きゅうがくするそうだ

kyuugakusurusouda

Polite

休学するそうです

きゅうがくするそうです

kyuugakusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · temporary absence from school
Plain

休学するようだ

きゅうがくするようだ

kyuugakusuruyouda

Polite

休学するようです

きゅうがくするようです

kyuugakusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · temporary absence from school
Plain

休学するようではない

きゅうがくするようではない

kyuugakusuruyoudehanai

Polite

休学するようではありません

きゅうがくするようではありません

kyuugakusuruyoudehaarimasen

1 alternative

休学するようではないです

きゅうがくするようではないです

kyuugakusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · temporary absence from school
Plain

休学するようだった

きゅうがくするようだった

kyuugakusuruyoudatta

Polite

休学するようでした

きゅうがくするようでした

kyuugakusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · temporary absence from school
Plain

休学するようではなかった

きゅうがくするようではなかった

kyuugakusuruyoudehanakatta

Polite

休学するようではありませんでした

きゅうがくするようではありませんでした

kyuugakusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · temporary absence from school
Plain

休学するだろう

きゅうがくするだろう

kyuugakusurudarou

Polite

休学するでしょう

きゅうがくするでしょう

kyuugakusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · temporary absence from school
Plain

休学するかもしれない

きゅうがくするかもしれない

kyuugakusurukamoshirenai

Polite

休学するかもしれません

きゅうがくするかもしれません

kyuugakusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · temporary absence from school
Plain

休学するかもしれなかった

きゅうがくするかもしれなかった

kyuugakusurukamoshirenakatta

Polite

休学するかもしれませんでした

きゅうがくするかもしれませんでした

kyuugakusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · temporary absence from school
Plain

休学するはずだ

きゅうがくするはずだ

kyuugakusuruhazuda

Polite

休学するはずです

きゅうがくするはずです

kyuugakusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · temporary absence from school
Plain

休学するはずではない

きゅうがくするはずではない

kyuugakusuruhazudehanai

Polite

休学するはずではありません

きゅうがくするはずではありません

kyuugakusuruhazudehaarimasen

1 alternative

休学するはずではないです

きゅうがくするはずではないです

kyuugakusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · temporary absence from school
Plain

休学するはずだった

きゅうがくするはずだった

kyuugakusuruhazudatta

Polite

休学するはずでした

きゅうがくするはずでした

kyuugakusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · temporary absence from school
Plain

休学するはずではなかった

きゅうがくするはずではなかった

kyuugakusuruhazudehanakatta

Polite

休学するはずではありませんでした

きゅうがくするはずではありませんでした

kyuugakusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · temporary absence from school
Plain

休学なさる

きゅうがくなさる

kyuugakunasaru

Polite

休学なさいます

きゅうがくなさいます

kyuugakunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · temporary absence from school
Plain

休学なさらない

きゅうがくなさらない

kyuugakunasaranai

Polite

休学なさいません

きゅうがくなさいません

kyuugakunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · temporary absence from school
Plain

休学なさった

きゅうがくなさった

kyuugakunasatta

Polite

休学なさいました

きゅうがくなさいました

kyuugakunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · temporary absence from school
Plain

休学なさらなかった

きゅうがくなさらなかった

kyuugakunasaranakatta

Polite

休学なさいませんでした

きゅうがくなさいませんでした

kyuugakunasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · temporary absence from school
Plain

休学いたす

きゅうがくいたす

kyuugakuitasu

Polite

休学いたします

きゅうがくいたします

kyuugakuitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · temporary absence from school
Plain

休学いたさない

きゅうがくいたさない

kyuugakuitasanai

Polite

休学いたしません

きゅうがくいたしません

kyuugakuitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · temporary absence from school
Plain

休学いたした

きゅうがくいたした

kyuugakuitashita

Polite

休学いたしました

きゅうがくいたしました

kyuugakuitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · temporary absence from school
Plain

休学いたさなかった

きゅうがくいたさなかった

kyuugakuitasanakatta

Polite

休学いたしませんでした

きゅうがくいたしませんでした

kyuugakuitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · temporary absence from school
Plain

休学してる

きゅうがくしてる

kyuugakushiteru

Polite

休学してます

きゅうがくしてます

kyuugakushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · temporary absence from school
Plain

休学してない

きゅうがくしてない

kyuugakushitenai

Polite

休学してません

きゅうがくしてません

kyuugakushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · temporary absence from school
Plain

休学してた

きゅうがくしてた

kyuugakushiteta

Polite

休学してました

きゅうがくしてました

kyuugakushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · temporary absence from school
Plain

休学してなかった

きゅうがくしてなかった

kyuugakushitenakatta

Polite

休学してませんでした

きゅうがくしてませんでした

kyuugakushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · temporary absence from school
Plain

休学しちゃう

きゅうがくしちゃう

kyuugakushichau

Polite

休学しちゃいます

きゅうがくしちゃいます

kyuugakushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · temporary absence from school
Plain

休学しちゃわない

きゅうがくしちゃわない

kyuugakushichawanai

Polite

休学しちゃいません

きゅうがくしちゃいません

kyuugakushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · temporary absence from school
Plain

休学しちゃった

きゅうがくしちゃった

kyuugakushichatta

Polite

休学しちゃいました

きゅうがくしちゃいました

kyuugakushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · temporary absence from school
Plain

休学しちゃわなかった

きゅうがくしちゃわなかった

kyuugakushichawanakatta

Polite

休学しちゃいませんでした

きゅうがくしちゃいませんでした

kyuugakushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · temporary absence from school
Expression

休学しなきゃ

きゅうがくしなきゃ

kyuugakushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.