Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 恵まれる

to be blessed withめぐまれるmegumareru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 恵まれる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Be blessed with / will be blessed with
Plain

恵まれる

めぐまれる

megumareru

Polite

恵まれます

めぐまれます

megumaremasu

Present / future · Negative Are not blessed with / will not be blessed with
Plain

恵まれない

めぐまれない

megumarenai

Polite

恵まれません

めぐまれません

megumaremasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Was / were blessed with
Plain

恵まれた

めぐまれた

megumareta

Polite

恵まれました

めぐまれました

megumaremashita

Past · Negative Was not / were not blessed with
Plain

恵まれなかった

めぐまれなかった

megumarenakatta

Polite

恵まれませんでした

めぐまれませんでした

megumaremasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Be blessed with, and…
Plain

恵まれて

めぐまれて

megumarete

Polite

恵まれまして

めぐまれまして

megumaremashite

Te-form · Negative Not be blessed with / without being blessed with
Plain

恵まれなくて

めぐまれなくて

megumarenakute

1 alternative

恵まれないで

めぐまれないで

megumarenaide

Polite

恵まれませんで

めぐまれませんで

megumaremasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you are blessed with
Plain

恵まれれば

めぐまれれば

megumarereba

Polite

恵まれますなら

めぐまれますなら

megumaremasunara

1 alternative

恵まれますならば

めぐまれますならば

megumaremasunaraba

If · ば · Negative If you are not blessed with
Plain

恵まれなければ

めぐまれなければ

megumarenakereba

Polite

恵まれませんなら

めぐまれませんなら

megumaremasennara

1 alternative

恵まれませんならば

めぐまれませんならば

megumaremasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to be blessed with / will be able to be blessed with
Plain

恵まれられる

めぐまれられる

megumarerareru

1 alternative

恵まれれる

めぐまれれる

megumarereru

Polite

恵まれられます

めぐまれられます

megumareraremasu

1 alternative

恵まれれます

めぐまれれます

megumareremasu

Present / future · Negative Are not able to be blessed with / will not be able to be blessed with
Plain

恵まれられない

めぐまれられない

megumarerarenai

1 alternative

恵まれれない

めぐまれれない

megumarerenai

Polite

恵まれられません

めぐまれられません

megumareraremasen

1 alternative

恵まれれません

めぐまれれません

megumareremasen

Past · Affirmative Was / were able to be blessed with
Plain

恵まれられた

めぐまれられた

megumarerareta

1 alternative

恵まれれた

めぐまれれた

megumarereta

Polite

恵まれられました

めぐまれられました

megumareraremashita

1 alternative

恵まれれました

めぐまれれました

megumareremashita

Past · Negative Was not / were not able to be blessed with
Plain

恵まれられなかった

めぐまれられなかった

megumarerarenakatta

1 alternative

恵まれれなかった

めぐまれれなかった

megumarerenakatta

Polite

恵まれられませんでした

めぐまれられませんでした

megumareraremasendeshita

1 alternative

恵まれれませんでした

めぐまれれませんでした

megumareremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone being blessed with / will be affected by someone being blessed with
Plain

恵まれられる

めぐまれられる

megumarerareru

Polite

恵まれられます

めぐまれられます

megumareraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone being blessed with / will not be affected by someone being blessed with
Plain

恵まれられない

めぐまれられない

megumarerarenai

Polite

恵まれられません

めぐまれられません

megumareraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone being blessed with
Plain

恵まれられた

めぐまれられた

megumarerareta

Polite

恵まれられました

めぐまれられました

megumareraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone being blessed with
Plain

恵まれられなかった

めぐまれられなかった

megumarerarenakatta

Polite

恵まれられませんでした

めぐまれられませんでした

megumareraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone be blessed with / will make / let someone be blessed with
Plain

恵まれさせる

めぐまれさせる

megumaresaseru

1 alternative

恵まれさす

めぐまれさす

megumaresasu

Polite

恵まれさせます

めぐまれさせます

megumaresasemasu

1 alternative

恵まれさします

めぐまれさします

megumaresashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone be blessed with / will not make / let someone be blessed with
Plain

恵まれさせない

めぐまれさせない

megumaresasenai

1 alternative

恵まれささない

めぐまれささない

megumaresasanai

Polite

恵まれさせません

めぐまれさせません

megumaresasemasen

1 alternative

恵まれさしません

めぐまれさしません

megumaresashimasen

Past · Affirmative Made / let someone be blessed with
Plain

恵まれさせた

めぐまれさせた

megumaresaseta

1 alternative

恵まれさした

めぐまれさした

megumaresashita

Polite

恵まれさせました

めぐまれさせました

megumaresasemashita

1 alternative

恵まれさしました

めぐまれさしました

megumaresashimashita

Past · Negative Did not make / let someone be blessed with
Plain

恵まれさせなかった

めぐまれさせなかった

megumaresasenakatta

1 alternative

恵まれささなかった

めぐまれささなかった

megumaresasanakatta

Polite

恵まれさせませんでした

めぐまれさせませんでした

megumaresasemasendeshita

1 alternative

恵まれさしませんでした

めぐまれさしませんでした

megumaresashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to be blessed with / will be made to be blessed with
Plain

恵まれさせられる

めぐまれさせられる

megumaresaserareru

Polite

恵まれさせられます

めぐまれさせられます

megumaresaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to be blessed with / will not be made to be blessed with
Plain

恵まれさせられない

めぐまれさせられない

megumaresaserarenai

Polite

恵まれさせられません

めぐまれさせられません

megumaresaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to be blessed with
Plain

恵まれさせられた

めぐまれさせられた

megumaresaserareta

Polite

恵まれさせられました

めぐまれさせられました

megumaresaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to be blessed with
Plain

恵まれさせられなかった

めぐまれさせられなかった

megumaresaserarenakatta

Polite

恵まれさせられませんでした

めぐまれさせられませんでした

megumaresaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s be blessed with / intend to be blessed with
Plain

恵まれよう

めぐまれよう

megumareyou

Polite

恵まれましょう

めぐまれましょう

megumaremashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to be blessed with
Plain

恵まれまい

めぐまれまい

megumaremai

Polite

恵まれますまい

めぐまれますまい

megumaremasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Be blessed with!
Plain

恵まれろ

めぐまれろ

megumarero

Polite

恵まれなさい

めぐまれなさい

megumarenasai

Imperative · Negative Do not be blessed with!
Plain

恵まれるな

めぐまれるな

megumareruna

Polite

恵まれなさるな

めぐまれなさるな

megumarenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you are blessed with
Plain

恵まれたら

めぐまれたら

megumaretara

Polite

恵まれましたら

めぐまれましたら

megumaremashitara

If / when · たら · Negative If / when you are not blessed with
Plain

恵まれなかったら

めぐまれなかったら

megumarenakattara

Polite

恵まれませんでしたら

めぐまれませんでしたら

megumaremasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Being blessed with, among other things
Plain

恵まれたり

めぐまれたり

megumaretari

Polite

恵まれましたり

めぐまれましたり

megumaremashitari

Listing · たり · Negative Not being blessed with, among other things
Plain

恵まれなかったり

めぐまれなかったり

megumarenakattari

Polite

恵まれませんでしたり

めぐまれませんでしたり

megumaremasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Be blessed with… · stem for other forms
Plain

恵まれ

めぐまれ

megumare

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to be blessed with / will want to be blessed with
Plain

恵まれたい

めぐまれたい

megumaretai

Polite

恵まれたいです

めぐまれたいです

megumaretaidesu

Present / future · Negative Do not want to be blessed with / will not want to be blessed with
Plain

恵まれたくない

めぐまれたくない

megumaretakunai

Polite

恵まれたくないです

めぐまれたくないです

megumaretakunaidesu

1 alternative

恵まれたくありません

めぐまれたくありません

megumaretakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to be blessed with
Plain

恵まれたかった

めぐまれたかった

megumaretakatta

Polite

恵まれたかったです

めぐまれたかったです

megumaretakattadesu

Past · Negative Did not want to be blessed with
Plain

恵まれたくなかった

めぐまれたくなかった

megumaretakunakatta

Polite

恵まれたくなかったです

めぐまれたくなかったです

megumaretakunakattadesu

1 alternative

恵まれたくありませんでした

めぐまれたくありませんでした

megumaretakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to be blessed with / will show signs of wanting to be blessed with
Plain

恵まれたがる

めぐまれたがる

megumaretagaru

Polite

恵まれたがります

めぐまれたがります

megumaretagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to be blessed with / will not show signs of wanting to be blessed with
Plain

恵まれたがらない

めぐまれたがらない

megumaretagaranai

Polite

恵まれたがりません

めぐまれたがりません

megumaretagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to be blessed with
Plain

恵まれたがった

めぐまれたがった

megumaretagatta

Polite

恵まれたがりました

めぐまれたがりました

megumaretagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to be blessed with
Plain

恵まれたがらなかった

めぐまれたがらなかった

megumaretagaranakatta

Polite

恵まれたがりませんでした

めぐまれたがりませんでした

megumaretagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to be blessed with / will want someone to be blessed with
Plain

恵まれてほしい

めぐまれてほしい

megumaretehoshii

Polite

恵まれてほしいです

めぐまれてほしいです

megumaretehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to be blessed with / will not want someone to be blessed with
Plain

恵まれてほしくない

めぐまれてほしくない

megumaretehoshikunai

Polite

恵まれてほしくないです

めぐまれてほしくないです

megumaretehoshikunaidesu

1 alternative

恵まれてほしくありません

めぐまれてほしくありません

megumaretehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to be blessed with
Plain

恵まれてほしかった

めぐまれてほしかった

megumaretehoshikatta

Polite

恵まれてほしかったです

めぐまれてほしかったです

megumaretehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to be blessed with
Plain

恵まれてほしくなかった

めぐまれてほしくなかった

megumaretehoshikunakatta

Polite

恵まれてほしくなかったです

めぐまれてほしくなかったです

megumaretehoshikunakattadesu

1 alternative

恵まれてほしくありませんでした

めぐまれてほしくありませんでした

megumaretehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be being blessed with / will be being blessed with
Plain

恵まれている

めぐまれている

megumareteiru

Polite

恵まれています

めぐまれています

megumareteimasu

Present / future · Negative Are not being blessed with / will not be being blessed with
Plain

恵まれていない

めぐまれていない

megumareteinai

Polite

恵まれていません

めぐまれていません

megumareteimasen

Past · Affirmative Was / were being blessed with
Plain

恵まれていた

めぐまれていた

megumareteita

Polite

恵まれていました

めぐまれていました

megumareteimashita

Past · Negative Was not / were not being blessed with
Plain

恵まれていなかった

めぐまれていなかった

megumareteinakatta

Polite

恵まれていませんでした

めぐまれていませんでした

megumareteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Be blessed with beforehand / will be blessed with beforehand
Plain

恵まれておく

めぐまれておく

megumareteoku

Polite

恵まれておきます

めぐまれておきます

megumareteokimasu

Present / future · Negative Are not blessed with beforehand / will not be blessed with beforehand
Plain

恵まれておかない

めぐまれておかない

megumareteokanai

Polite

恵まれておきません

めぐまれておきません

megumareteokimasen

Past · Affirmative Was / were blessed with beforehand
Plain

恵まれておいた

めぐまれておいた

megumareteoita

Polite

恵まれておきました

めぐまれておきました

megumareteokimashita

Past · Negative Was not / were not blessed with beforehand
Plain

恵まれておかなかった

めぐまれておかなかった

megumareteokanakatta

Polite

恵まれておきませんでした

めぐまれておきませんでした

megumareteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up being blessed with / will end up being blessed with
Plain

恵まれてしまう

めぐまれてしまう

megumareteshimau

Polite

恵まれてしまいます

めぐまれてしまいます

megumareteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up being blessed with / will not end up being blessed with
Plain

恵まれてしまわない

めぐまれてしまわない

megumareteshimawanai

Polite

恵まれてしまいません

めぐまれてしまいません

megumareteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up being blessed with
Plain

恵まれてしまった

めぐまれてしまった

megumareteshimatta

Polite

恵まれてしまいました

めぐまれてしまいました

megumareteshimaimashita

Past · Negative Did not end up being blessed with
Plain

恵まれてしまわなかった

めぐまれてしまわなかった

megumareteshimawanakatta

Polite

恵まれてしまいませんでした

めぐまれてしまいませんでした

megumareteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try being blessed with / will try being blessed with
Plain

恵まれてみる

めぐまれてみる

megumaretemiru

Polite

恵まれてみます

めぐまれてみます

megumaretemimasu

Present / future · Negative Do not try being blessed with / will not try being blessed with
Plain

恵まれてみない

めぐまれてみない

megumareteminai

Polite

恵まれてみません

めぐまれてみません

megumaretemimasen

Past · Affirmative Tried being blessed with
Plain

恵まれてみた

めぐまれてみた

megumaretemita

Polite

恵まれてみました

めぐまれてみました

megumaretemimashita

Past · Negative Did not try being blessed with
Plain

恵まれてみなかった

めぐまれてみなかった

megumareteminakatta

Polite

恵まれてみませんでした

めぐまれてみませんでした

megumaretemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue being blessed with / will continue being blessed with
Plain

恵まれていく

めぐまれていく

megumareteiku

Polite

恵まれていきます

めぐまれていきます

megumareteikimasu

Present / future · Negative Do not continue being blessed with / will not continue being blessed with
Plain

恵まれていかない

めぐまれていかない

megumareteikanai

Polite

恵まれていきません

めぐまれていきません

megumareteikimasen

Past · Affirmative Continued being blessed with
Plain

恵まれていった

めぐまれていった

megumareteitta

Polite

恵まれていきました

めぐまれていきました

megumareteikimashita

Past · Negative Did not continue being blessed with
Plain

恵まれていかなかった

めぐまれていかなかった

megumareteikanakatta

Polite

恵まれていきませんでした

めぐまれていきませんでした

megumareteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to be blessed with / will come to be blessed with
Plain

恵まれてくる

めぐまれてくる

megumaretekuru

Polite

恵まれてきます

めぐまれてきます

megumaretekimasu

Present / future · Negative Do not come to be blessed with / will not come to be blessed with
Plain

恵まれてこない

めぐまれてこない

megumaretekonai

Polite

恵まれてきません

めぐまれてきません

megumaretekimasen

Past · Affirmative Came to be blessed with
Plain

恵まれてきた

めぐまれてきた

megumaretekita

Polite

恵まれてきました

めぐまれてきました

megumaretekimashita

Past · Negative Did not come to be blessed with
Plain

恵まれてこなかった

めぐまれてこなかった

megumaretekonakatta

Polite

恵まれてきませんでした

めぐまれてきませんでした

megumaretekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin being blessed with / will begin being blessed with
Plain

恵まれ始める

めぐまれはじめる

megumarehajimeru

Polite

恵まれ始めます

めぐまれはじめます

megumarehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin being blessed with / will not begin being blessed with
Plain

恵まれ始めない

めぐまれはじめない

megumarehajimenai

Polite

恵まれ始めません

めぐまれはじめません

megumarehajimemasen

Past · Affirmative Began being blessed with
Plain

恵まれ始めた

めぐまれはじめた

megumarehajimeta

Polite

恵まれ始めました

めぐまれはじめました

megumarehajimemashita

Past · Negative Did not begin being blessed with
Plain

恵まれ始めなかった

めぐまれはじめなかった

megumarehajimenakatta

Polite

恵まれ始めませんでした

めぐまれはじめませんでした

megumarehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue being blessed with / will continue being blessed with
Plain

恵まれ続ける

めぐまれつづける

megumaretsuzukeru

Polite

恵まれ続けます

めぐまれつづけます

megumaretsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue being blessed with / will not continue being blessed with
Plain

恵まれ続けない

めぐまれつづけない

megumaretsuzukenai

Polite

恵まれ続けません

めぐまれつづけません

megumaretsuzukemasen

Past · Affirmative Continued being blessed with
Plain

恵まれ続けた

めぐまれつづけた

megumaretsuzuketa

Polite

恵まれ続けました

めぐまれつづけました

megumaretsuzukemashita

Past · Negative Did not continue being blessed with
Plain

恵まれ続けなかった

めぐまれつづけなかった

megumaretsuzukenakatta

Polite

恵まれ続けませんでした

めぐまれつづけませんでした

megumaretsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish being blessed with / will finish being blessed with
Plain

恵まれ終わる

めぐまれおわる

megumareowaru

Polite

恵まれ終わります

めぐまれおわります

megumareowarimasu

Present / future · Negative Do not finish being blessed with / will not finish being blessed with
Plain

恵まれ終わらない

めぐまれおわらない

megumareowaranai

Polite

恵まれ終わりません

めぐまれおわりません

megumareowarimasen

Past · Affirmative Finished being blessed with
Plain

恵まれ終わった

めぐまれおわった

megumareowatta

Polite

恵まれ終わりました

めぐまれおわりました

megumareowarimashita

Past · Negative Did not finish being blessed with
Plain

恵まれ終わらなかった

めぐまれおわらなかった

megumareowaranakatta

Polite

恵まれ終わりませんでした

めぐまれおわりませんでした

megumareowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to be blessed with / will intend to be blessed with
Plain

恵まれるつもりだ

めぐまれるつもりだ

megumarerutsumorida

Polite

恵まれるつもりです

めぐまれるつもりです

megumarerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to be blessed with / will not intend to be blessed with
Plain

恵まれるつもりではない

めぐまれるつもりではない

megumarerutsumoridehanai

Polite

恵まれるつもりではありません

めぐまれるつもりではありません

megumarerutsumoridehaarimasen

1 alternative

恵まれるつもりではないです

めぐまれるつもりではないです

megumarerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to be blessed with
Plain

恵まれるつもりだった

めぐまれるつもりだった

megumarerutsumoridatta

Polite

恵まれるつもりでした

めぐまれるつもりでした

megumarerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to be blessed with
Plain

恵まれるつもりではなかった

めぐまれるつもりではなかった

megumarerutsumoridehanakatta

Polite

恵まれるつもりではありませんでした

めぐまれるつもりではありませんでした

megumarerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to be blessed with / will attempt to be blessed with
Plain

恵まれようとする

めぐまれようとする

megumareyoutosuru

Polite

恵まれようとします

めぐまれようとします

megumareyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to be blessed with / will not attempt to be blessed with
Plain

恵まれようとしない

めぐまれようとしない

megumareyoutoshinai

Polite

恵まれようとしません

めぐまれようとしません

megumareyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to be blessed with
Plain

恵まれようとした

めぐまれようとした

megumareyoutoshita

Polite

恵まれようとしました

めぐまれようとしました

megumareyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to be blessed with
Plain

恵まれようとしなかった

めぐまれようとしなかった

megumareyoutoshinakatta

Polite

恵まれようとしませんでした

めぐまれようとしませんでした

megumareyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to be blessed with / will decide to be blessed with
Plain

恵まれることにする

めぐまれることにする

megumarerukotonisuru

Polite

恵まれることにします

めぐまれることにします

megumarerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to be blessed with / will not decide to be blessed with
Plain

恵まれることにしない

めぐまれることにしない

megumarerukotonishinai

Polite

恵まれることにしません

めぐまれることにしません

megumarerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to be blessed with
Plain

恵まれることにした

めぐまれることにした

megumarerukotonishita

Polite

恵まれることにしました

めぐまれることにしました

megumarerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to be blessed with
Plain

恵まれることにしなかった

めぐまれることにしなかった

megumarerukotonishinakatta

Polite

恵まれることにしませんでした

めぐまれることにしませんでした

megumarerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to be blessed with / will become able to be blessed with
Plain

恵まれられるようになる

めぐまれられるようになる

megumarerareruyouninaru

1 alternative

恵まれれるようになる

めぐまれれるようになる

megumarereruyouninaru

Polite

恵まれられるようになります

めぐまれられるようになります

megumarerareruyouninarimasu

1 alternative

恵まれれるようになります

めぐまれれるようになります

megumarereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to be blessed with / will not become able to be blessed with
Plain

恵まれられるようにならない

めぐまれられるようにならない

megumarerareruyouninaranai

1 alternative

恵まれれるようにならない

めぐまれれるようにならない

megumarereruyouninaranai

Polite

恵まれられるようになりません

めぐまれられるようになりません

megumarerareruyouninarimasen

1 alternative

恵まれれるようになりません

めぐまれれるようになりません

megumarereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to be blessed with
Plain

恵まれられるようになった

めぐまれられるようになった

megumarerareruyouninatta

1 alternative

恵まれれるようになった

めぐまれれるようになった

megumarereruyouninatta

Polite

恵まれられるようになりました

めぐまれられるようになりました

megumarerareruyouninarimashita

1 alternative

恵まれれるようになりました

めぐまれれるようになりました

megumarereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to be blessed with
Plain

恵まれられるようにならなかった

めぐまれられるようにならなかった

megumarerareruyouninaranakatta

1 alternative

恵まれれるようにならなかった

めぐまれれるようにならなかった

megumarereruyouninaranakatta

Polite

恵まれられるようになりませんでした

めぐまれられるようになりませんでした

megumarerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

恵まれれるようになりませんでした

めぐまれれるようになりませんでした

megumarereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please be blessed with
Expression

恵まれてください

めぐまれてください

megumaretekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not be blessed with
Expression

恵まれないでください

めぐまれないでください

megumarenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Be blessed with
Expression

恵まれなさい

めぐまれなさい

megumarenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me be blessed with
Expression

恵まれさせてください

めぐまれさせてください

megumaresasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to be blessed with / will have to be blessed with
Plain

恵まれなければならない

めぐまれなければならない

megumarenakerebanaranai

Polite

恵まれなければなりません

めぐまれなければなりません

megumarenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to be blessed with
Plain

恵まれなければならなかった

めぐまれなければならなかった

megumarenakerebanaranakatta

Polite

恵まれなければなりませんでした

めぐまれなければなりませんでした

megumarenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to be blessed with / will be expected to be blessed with
Plain

恵まれるべきだ

めぐまれるべきだ

megumarerubekida

Polite

恵まれるべきです

めぐまれるべきです

megumarerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be blessed with
Plain

恵まれるべきだった

めぐまれるべきだった

megumarerubekidatta

Polite

恵まれるべきでした

めぐまれるべきでした

megumarerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off being blessed with / will be better off being blessed with
Plain

恵まれたほうがいい

めぐまれたほうがいい

megumaretahougaii

Polite

恵まれたほうがいいです

めぐまれたほうがいいです

megumaretahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off being blessed with
Plain

恵まれたほうがよかった

めぐまれたほうがよかった

megumaretahougayokatta

Polite

恵まれたほうがよかったです

めぐまれたほうがよかったです

megumaretahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to be blessed with / will be forbidden to be blessed with
Plain

恵まれてはいけない

めぐまれてはいけない

megumaretehaikenai

Polite

恵まれてはいけません

めぐまれてはいけません

megumaretehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to be blessed with
Plain

恵まれてはいけなかった

めぐまれてはいけなかった

megumaretehaikenakatta

Polite

恵まれてはいけませんでした

めぐまれてはいけませんでした

megumaretehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to be blessed with / will have no need to be blessed with
Plain

恵まれなくてもいい

めぐまれなくてもいい

megumarenakutemoii

Polite

恵まれなくてもいいです

めぐまれなくてもいいです

megumarenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to be blessed with
Plain

恵まれなくてもよかった

めぐまれなくてもよかった

megumarenakutemoyokatta

Polite

恵まれなくてもよかったです

めぐまれなくてもよかったです

megumarenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to be blessed with / will be allowed to be blessed with
Plain

恵まれてもいい

めぐまれてもいい

megumaretemoii

Polite

恵まれてもいいです

めぐまれてもいいです

megumaretemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to be blessed with
Plain

恵まれてもよかった

めぐまれてもよかった

megumaretemoyokatta

Polite

恵まれてもよかったです

めぐまれてもよかったです

megumaretemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you be blessed with
Expression

恵まれるなら

めぐまれるなら

megumarerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you be blessed with
Expression

恵まれると

めぐまれると

megumareruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you be blessed with
Expression

恵まれても

めぐまれても

megumaretemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While being blessed with
Expression

恵まれながら

めぐまれながら

megumarenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without being blessed with
Expression

恵まれないで

めぐまれないで

megumarenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to be blessed with
Expression

恵まれるために

めぐまれるために

megumarerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can be blessed with
Expression

恵まれるように

めぐまれるように

megumareruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Be blessed with for someone / will be blessed with for someone
Plain

恵まれてあげる

めぐまれてあげる

megumareteageru

Polite

恵まれてあげます

めぐまれてあげます

megumareteagemasu

Present / future · Negative Are not blessed with for someone / will not be blessed with for someone
Plain

恵まれてあげない

めぐまれてあげない

megumareteagenai

Polite

恵まれてあげません

めぐまれてあげません

megumareteagemasen

Past · Affirmative Was / were blessed with for someone
Plain

恵まれてあげた

めぐまれてあげた

megumareteageta

Polite

恵まれてあげました

めぐまれてあげました

megumareteagemashita

Past · Negative Was not / were not blessed with for someone
Plain

恵まれてあげなかった

めぐまれてあげなかった

megumareteagenakatta

Polite

恵まれてあげませんでした

めぐまれてあげませんでした

megumareteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Be blessed with for me or my group / will be blessed with for me or my group
Plain

恵まれてくれる

めぐまれてくれる

megumaretekureru

Polite

恵まれてくれます

めぐまれてくれます

megumaretekuremasu

Present / future · Negative Are not blessed with for me or my group / will not be blessed with for me or my group
Plain

恵まれてくれない

めぐまれてくれない

megumaretekurenai

Polite

恵まれてくれません

めぐまれてくれません

megumaretekuremasen

Past · Affirmative Was / were blessed with for me or my group
Plain

恵まれてくれた

めぐまれてくれた

megumaretekureta

Polite

恵まれてくれました

めぐまれてくれました

megumaretekuremashita

Past · Negative Was not / were not blessed with for me or my group
Plain

恵まれてくれなかった

めぐまれてくれなかった

megumaretekurenakatta

Polite

恵まれてくれませんでした

めぐまれてくれませんでした

megumaretekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone be blessed with / will have someone be blessed with
Plain

恵まれてもらう

めぐまれてもらう

megumaretemorau

Polite

恵まれてもらいます

めぐまれてもらいます

megumaretemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone be blessed with / will not have someone be blessed with
Plain

恵まれてもらわない

めぐまれてもらわない

megumaretemorawanai

Polite

恵まれてもらいません

めぐまれてもらいません

megumaretemoraimasen

Past · Affirmative Had someone be blessed with
Plain

恵まれてもらった

めぐまれてもらった

megumaretemoratta

Polite

恵まれてもらいました

めぐまれてもらいました

megumaretemoraimashita

Past · Negative Did not have someone be blessed with
Plain

恵まれてもらわなかった

めぐまれてもらわなかった

megumaretemorawanakatta

Polite

恵まれてもらいませんでした

めぐまれてもらいませんでした

megumaretemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to be blessed with / will be easy to be blessed with
Plain

恵まれやすい

めぐまれやすい

megumareyasui

Polite

恵まれやすいです

めぐまれやすいです

megumareyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to be blessed with / will not be easy to be blessed with
Plain

恵まれやすくない

めぐまれやすくない

megumareyasukunai

Polite

恵まれやすくないです

めぐまれやすくないです

megumareyasukunaidesu

1 alternative

恵まれやすくありません

めぐまれやすくありません

megumareyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to be blessed with
Plain

恵まれやすかった

めぐまれやすかった

megumareyasukatta

Polite

恵まれやすかったです

めぐまれやすかったです

megumareyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to be blessed with
Plain

恵まれやすくなかった

めぐまれやすくなかった

megumareyasukunakatta

Polite

恵まれやすくなかったです

めぐまれやすくなかったです

megumareyasukunakattadesu

1 alternative

恵まれやすくありませんでした

めぐまれやすくありませんでした

megumareyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to be blessed with / will be hard to be blessed with
Plain

恵まれにくい

めぐまれにくい

megumarenikui

Polite

恵まれにくいです

めぐまれにくいです

megumarenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to be blessed with / will not be hard to be blessed with
Plain

恵まれにくくない

めぐまれにくくない

megumarenikukunai

Polite

恵まれにくくないです

めぐまれにくくないです

megumarenikukunaidesu

1 alternative

恵まれにくくありません

めぐまれにくくありません

megumarenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to be blessed with
Plain

恵まれにくかった

めぐまれにくかった

megumarenikukatta

Polite

恵まれにくかったです

めぐまれにくかったです

megumarenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to be blessed with
Plain

恵まれにくくなかった

めぐまれにくくなかった

megumarenikukunakatta

Polite

恵まれにくくなかったです

めぐまれにくくなかったです

megumarenikukunakattadesu

1 alternative

恵まれにくくありませんでした

めぐまれにくくありませんでした

megumarenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Be blessed with too much / will be blessed with too much
Plain

恵まれすぎる

めぐまれすぎる

megumaresugiru

Polite

恵まれすぎます

めぐまれすぎます

megumaresugimasu

Present / future · Negative Are not blessed with too much / will not be blessed with too much
Plain

恵まれすぎない

めぐまれすぎない

megumaresuginai

Polite

恵まれすぎません

めぐまれすぎません

megumaresugimasen

Past · Affirmative Was / were blessed with too much
Plain

恵まれすぎた

めぐまれすぎた

megumaresugita

Polite

恵まれすぎました

めぐまれすぎました

megumaresugimashita

Past · Negative Was not / were not blessed with too much
Plain

恵まれすぎなかった

めぐまれすぎなかった

megumaresuginakatta

Polite

恵まれすぎませんでした

めぐまれすぎませんでした

megumaresugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience being blessed with / will have experience being blessed with
Plain

恵まれたことがある

めぐまれたことがある

megumaretakotogaaru

Polite

恵まれたことがあります

めぐまれたことがあります

megumaretakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience being blessed with / will not have experience being blessed with
Plain

恵まれたことがない

めぐまれたことがない

megumaretakotoganai

Polite

恵まれたことがありません

めぐまれたことがありません

megumaretakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience being blessed with
Plain

恵まれたことがあった

めぐまれたことがあった

megumaretakotogaatta

Polite

恵まれたことがありました

めぐまれたことがありました

megumaretakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience being blessed with
Plain

恵まれたことがなかった

めぐまれたことがなかった

megumaretakotoganakatta

Polite

恵まれたことがありませんでした

めぐまれたことがありませんでした

megumaretakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished being blessed with / will have just finished being blessed with
Plain

恵まれたところだ

めぐまれたところだ

megumaretatokoroda

Polite

恵まれたところです

めぐまれたところです

megumaretatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished being blessed with / will not have just finished being blessed with
Plain

恵まれたところではない

めぐまれたところではない

megumaretatokorodehanai

Polite

恵まれたところではありません

めぐまれたところではありません

megumaretatokorodehaarimasen

1 alternative

恵まれたところではないです

めぐまれたところではないです

megumaretatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished being blessed with
Plain

恵まれたところだった

めぐまれたところだった

megumaretatokorodatta

Polite

恵まれたところでした

めぐまれたところでした

megumaretatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished being blessed with
Plain

恵まれたところではなかった

めぐまれたところではなかった

megumaretatokorodehanakatta

Polite

恵まれたところではありませんでした

めぐまれたところではありませんでした

megumaretatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished being blessed with / will have recently finished being blessed with
Plain

恵まれたばかりだ

めぐまれたばかりだ

megumaretabakarida

Polite

恵まれたばかりです

めぐまれたばかりです

megumaretabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished being blessed with / will not have recently finished being blessed with
Plain

恵まれたばかりではない

めぐまれたばかりではない

megumaretabakaridehanai

Polite

恵まれたばかりではありません

めぐまれたばかりではありません

megumaretabakaridehaarimasen

1 alternative

恵まれたばかりではないです

めぐまれたばかりではないです

megumaretabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished being blessed with
Plain

恵まれたばかりだった

めぐまれたばかりだった

megumaretabakaridatta

Polite

恵まれたばかりでした

めぐまれたばかりでした

megumaretabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished being blessed with
Plain

恵まれたばかりではなかった

めぐまれたばかりではなかった

megumaretabakaridehanakatta

Polite

恵まれたばかりではありませんでした

めぐまれたばかりではありませんでした

megumaretabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After being blessed with
Expression

恵まれたあとで

めぐまれたあとで

megumaretaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before being blessed with
Expression

恵まれる前に

めぐまれるまえに

megumarerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After being blessed with
Expression

恵まれてから

めぐまれてから

megumaretekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to be blessed with / will seem about to be blessed with
Plain

恵まれそうだ

めぐまれそうだ

megumaresouda

Polite

恵まれそうです

めぐまれそうです

megumaresoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to be blessed with / will not seem about to be blessed with
Plain

恵まれそうではない

めぐまれそうではない

megumaresoudehanai

Polite

恵まれそうではありません

めぐまれそうではありません

megumaresoudehaarimasen

1 alternative

恵まれそうではないです

めぐまれそうではないです

megumaresoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to be blessed with
Plain

恵まれそうだった

めぐまれそうだった

megumaresoudatta

Polite

恵まれそうでした

めぐまれそうでした

megumaresoudeshita

Past · Negative Did not seem about to be blessed with
Plain

恵まれそうではなかった

めぐまれそうではなかった

megumaresoudehanakatta

Polite

恵まれそうではありませんでした

めぐまれそうではありませんでした

megumaresoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly be blessed with
Plain

恵まれるそうだ

めぐまれるそうだ

megumarerusouda

Polite

恵まれるそうです

めぐまれるそうです

megumarerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to be blessed with / will seem to be blessed with
Plain

恵まれるようだ

めぐまれるようだ

megumareruyouda

Polite

恵まれるようです

めぐまれるようです

megumareruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to be blessed with / will not seem to be blessed with
Plain

恵まれるようではない

めぐまれるようではない

megumareruyoudehanai

Polite

恵まれるようではありません

めぐまれるようではありません

megumareruyoudehaarimasen

1 alternative

恵まれるようではないです

めぐまれるようではないです

megumareruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to be blessed with
Plain

恵まれるようだった

めぐまれるようだった

megumareruyoudatta

Polite

恵まれるようでした

めぐまれるようでした

megumareruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to be blessed with
Plain

恵まれるようではなかった

めぐまれるようではなかった

megumareruyoudehanakatta

Polite

恵まれるようではありませんでした

めぐまれるようではありませんでした

megumareruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably be blessed with
Plain

恵まれるだろう

めぐまれるだろう

megumarerudarou

Polite

恵まれるでしょう

めぐまれるでしょう

megumarerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly be blessed with
Plain

恵まれるかもしれない

めぐまれるかもしれない

megumarerukamoshirenai

Polite

恵まれるかもしれません

めぐまれるかもしれません

megumarerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly be blessed with · past assessment
Plain

恵まれるかもしれなかった

めぐまれるかもしれなかった

megumarerukamoshirenakatta

Polite

恵まれるかもしれませんでした

めぐまれるかもしれませんでした

megumarerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to be blessed with / will be expected to be blessed with
Plain

恵まれるはずだ

めぐまれるはずだ

megumareruhazuda

Polite

恵まれるはずです

めぐまれるはずです

megumareruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to be blessed with / will not be expected to be blessed with
Plain

恵まれるはずではない

めぐまれるはずではない

megumareruhazudehanai

Polite

恵まれるはずではありません

めぐまれるはずではありません

megumareruhazudehaarimasen

1 alternative

恵まれるはずではないです

めぐまれるはずではないです

megumareruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be blessed with
Plain

恵まれるはずだった

めぐまれるはずだった

megumareruhazudatta

Polite

恵まれるはずでした

めぐまれるはずでした

megumareruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to be blessed with
Plain

恵まれるはずではなかった

めぐまれるはずではなかった

megumareruhazudehanakatta

Polite

恵まれるはずではありませんでした

めぐまれるはずではありませんでした

megumareruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Be blessed with / will be blessed with
Plain

お恵まれになる

おめぐまれになる

omegumareninaru

Polite

お恵まれになります

おめぐまれになります

omegumareninarimasu

Present / future · Negative Are not blessed with / will not be blessed with
Plain

お恵まれにならない

おめぐまれにならない

omegumareninaranai

Polite

お恵まれになりません

おめぐまれになりません

omegumareninarimasen

Past · Affirmative Was / were blessed with
Plain

お恵まれになった

おめぐまれになった

omegumareninatta

Polite

お恵まれになりました

おめぐまれになりました

omegumareninarimashita

Past · Negative Was not / were not blessed with
Plain

お恵まれにならなかった

おめぐまれにならなかった

omegumareninaranakatta

Polite

お恵まれになりませんでした

おめぐまれになりませんでした

omegumareninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be being blessed with / will be being blessed with
Plain

恵まれてる

めぐまれてる

megumareteru

Polite

恵まれてます

めぐまれてます

megumaretemasu

Present / future · Negative Are not being blessed with / will not be being blessed with
Plain

恵まれてない

めぐまれてない

megumaretenai

Polite

恵まれてません

めぐまれてません

megumaretemasen

Past · Affirmative Was / were being blessed with
Plain

恵まれてた

めぐまれてた

megumareteta

Polite

恵まれてました

めぐまれてました

megumaretemashita

Past · Negative Was not / were not being blessed with
Plain

恵まれてなかった

めぐまれてなかった

megumaretenakatta

Polite

恵まれてませんでした

めぐまれてませんでした

megumaretemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up being blessed with / will end up being blessed with
Plain

恵まれちゃう

めぐまれちゃう

megumarechau

Polite

恵まれちゃいます

めぐまれちゃいます

megumarechaimasu

Present / future · Negative Do not end up being blessed with / will not end up being blessed with
Plain

恵まれちゃわない

めぐまれちゃわない

megumarechawanai

Polite

恵まれちゃいません

めぐまれちゃいません

megumarechaimasen

Past · Affirmative Ended up being blessed with
Plain

恵まれちゃった

めぐまれちゃった

megumarechatta

Polite

恵まれちゃいました

めぐまれちゃいました

megumarechaimashita

Past · Negative Did not end up being blessed with
Plain

恵まれちゃわなかった

めぐまれちゃわなかった

megumarechawanakatta

Polite

恵まれちゃいませんでした

めぐまれちゃいませんでした

megumarechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to be blessed with
Expression

恵まれなきゃ

めぐまれなきゃ

megumarenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.