Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 用いる

to useもちいるmochiiru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 用いる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Use / will use
Plain

用いる

もちいる

mochiiru

Polite

用います

もちいます

mochiimasu

Present / future · Negative Do not use / will not use
Plain

用いない

もちいない

mochiinai

Polite

用いません

もちいません

mochiimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Used
Plain

用いた

もちいた

mochiita

Polite

用いました

もちいました

mochiimashita

Past · Negative Did not use
Plain

用いなかった

もちいなかった

mochiinakatta

Polite

用いませんでした

もちいませんでした

mochiimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Use, and…
Plain

用いて

もちいて

mochiite

Polite

用いまして

もちいまして

mochiimashite

Te-form · Negative Not use / without using
Plain

用いなくて

もちいなくて

mochiinakute

1 alternative

用いないで

もちいないで

mochiinaide

Polite

用いませんで

もちいませんで

mochiimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you use
Plain

用いれば

もちいれば

mochiireba

Polite

用いますなら

もちいますなら

mochiimasunara

1 alternative

用いますならば

もちいますならば

mochiimasunaraba

If · ば · Negative If you do not use
Plain

用いなければ

もちいなければ

mochiinakereba

Polite

用いませんなら

もちいませんなら

mochiimasennara

1 alternative

用いませんならば

もちいませんならば

mochiimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to use / will be able to use
Plain

用いられる

もちいられる

mochiirareru

1 alternative

用いれる

もちいれる

mochiireru

Polite

用いられます

もちいられます

mochiiraremasu

1 alternative

用いれます

もちいれます

mochiiremasu

Present / future · Negative Are not able to use / will not be able to use
Plain

用いられない

もちいられない

mochiirarenai

1 alternative

用いれない

もちいれない

mochiirenai

Polite

用いられません

もちいられません

mochiiraremasen

1 alternative

用いれません

もちいれません

mochiiremasen

Past · Affirmative Was / were able to use
Plain

用いられた

もちいられた

mochiirareta

1 alternative

用いれた

もちいれた

mochiireta

Polite

用いられました

もちいられました

mochiiraremashita

1 alternative

用いれました

もちいれました

mochiiremashita

Past · Negative Was not / were not able to use
Plain

用いられなかった

もちいられなかった

mochiirarenakatta

1 alternative

用いれなかった

もちいれなかった

mochiirenakatta

Polite

用いられませんでした

もちいられませんでした

mochiiraremasendeshita

1 alternative

用いれませんでした

もちいれませんでした

mochiiremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be used / will be used
Plain

用いられる

もちいられる

mochiirareru

Polite

用いられます

もちいられます

mochiiraremasu

Present / future · Negative Are not used / will not be used
Plain

用いられない

もちいられない

mochiirarenai

Polite

用いられません

もちいられません

mochiiraremasen

Past · Affirmative Was / were used
Plain

用いられた

もちいられた

mochiirareta

Polite

用いられました

もちいられました

mochiiraremashita

Past · Negative Was not / were not used
Plain

用いられなかった

もちいられなかった

mochiirarenakatta

Polite

用いられませんでした

もちいられませんでした

mochiiraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone use / will make / let someone use
Plain

用いさせる

もちいさせる

mochiisaseru

1 alternative

用いさす

もちいさす

mochiisasu

Polite

用いさせます

もちいさせます

mochiisasemasu

1 alternative

用いさします

もちいさします

mochiisashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone use / will not make / let someone use
Plain

用いさせない

もちいさせない

mochiisasenai

1 alternative

用いささない

もちいささない

mochiisasanai

Polite

用いさせません

もちいさせません

mochiisasemasen

1 alternative

用いさしません

もちいさしません

mochiisashimasen

Past · Affirmative Made / let someone use
Plain

用いさせた

もちいさせた

mochiisaseta

1 alternative

用いさした

もちいさした

mochiisashita

Polite

用いさせました

もちいさせました

mochiisasemashita

1 alternative

用いさしました

もちいさしました

mochiisashimashita

Past · Negative Did not make / let someone use
Plain

用いさせなかった

もちいさせなかった

mochiisasenakatta

1 alternative

用いささなかった

もちいささなかった

mochiisasanakatta

Polite

用いさせませんでした

もちいさせませんでした

mochiisasemasendeshita

1 alternative

用いさしませんでした

もちいさしませんでした

mochiisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to use / will be made to use
Plain

用いさせられる

もちいさせられる

mochiisaserareru

Polite

用いさせられます

もちいさせられます

mochiisaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to use / will not be made to use
Plain

用いさせられない

もちいさせられない

mochiisaserarenai

Polite

用いさせられません

もちいさせられません

mochiisaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to use
Plain

用いさせられた

もちいさせられた

mochiisaserareta

Polite

用いさせられました

もちいさせられました

mochiisaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to use
Plain

用いさせられなかった

もちいさせられなかった

mochiisaserarenakatta

Polite

用いさせられませんでした

もちいさせられませんでした

mochiisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s use / intend to use
Plain

用いよう

もちいよう

mochiiyou

Polite

用いましょう

もちいましょう

mochiimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to use
Plain

用いまい

もちいまい

mochiimai

Polite

用いますまい

もちいますまい

mochiimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Use!
Plain

用いろ

もちいろ

mochiiro

Polite

用いなさい

もちいなさい

mochiinasai

Imperative · Negative Do not use!
Plain

用いるな

もちいるな

mochiiruna

Polite

用いなさるな

もちいなさるな

mochiinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you use
Plain

用いたら

もちいたら

mochiitara

Polite

用いましたら

もちいましたら

mochiimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not use
Plain

用いなかったら

もちいなかったら

mochiinakattara

Polite

用いませんでしたら

もちいませんでしたら

mochiimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Using, among other things
Plain

用いたり

もちいたり

mochiitari

Polite

用いましたり

もちいましたり

mochiimashitari

Listing · たり · Negative Not using, among other things
Plain

用いなかったり

もちいなかったり

mochiinakattari

Polite

用いませんでしたり

もちいませんでしたり

mochiimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Use… · stem for other forms
Plain

用い

もちい

mochii

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to use / will want to use
Plain

用いたい

もちいたい

mochiitai

Polite

用いたいです

もちいたいです

mochiitaidesu

Present / future · Negative Do not want to use / will not want to use
Plain

用いたくない

もちいたくない

mochiitakunai

Polite

用いたくないです

もちいたくないです

mochiitakunaidesu

1 alternative

用いたくありません

もちいたくありません

mochiitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to use
Plain

用いたかった

もちいたかった

mochiitakatta

Polite

用いたかったです

もちいたかったです

mochiitakattadesu

Past · Negative Did not want to use
Plain

用いたくなかった

もちいたくなかった

mochiitakunakatta

Polite

用いたくなかったです

もちいたくなかったです

mochiitakunakattadesu

1 alternative

用いたくありませんでした

もちいたくありませんでした

mochiitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to use / will show signs of wanting to use
Plain

用いたがる

もちいたがる

mochiitagaru

Polite

用いたがります

もちいたがります

mochiitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to use / will not show signs of wanting to use
Plain

用いたがらない

もちいたがらない

mochiitagaranai

Polite

用いたがりません

もちいたがりません

mochiitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to use
Plain

用いたがった

もちいたがった

mochiitagatta

Polite

用いたがりました

もちいたがりました

mochiitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to use
Plain

用いたがらなかった

もちいたがらなかった

mochiitagaranakatta

Polite

用いたがりませんでした

もちいたがりませんでした

mochiitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to use / will want someone to use
Plain

用いてほしい

もちいてほしい

mochiitehoshii

Polite

用いてほしいです

もちいてほしいです

mochiitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to use / will not want someone to use
Plain

用いてほしくない

もちいてほしくない

mochiitehoshikunai

Polite

用いてほしくないです

もちいてほしくないです

mochiitehoshikunaidesu

1 alternative

用いてほしくありません

もちいてほしくありません

mochiitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to use
Plain

用いてほしかった

もちいてほしかった

mochiitehoshikatta

Polite

用いてほしかったです

もちいてほしかったです

mochiitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to use
Plain

用いてほしくなかった

もちいてほしくなかった

mochiitehoshikunakatta

Polite

用いてほしくなかったです

もちいてほしくなかったです

mochiitehoshikunakattadesu

1 alternative

用いてほしくありませんでした

もちいてほしくありませんでした

mochiitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be using / will be using
Plain

用いている

もちいている

mochiiteiru

Polite

用いています

もちいています

mochiiteimasu

Present / future · Negative Are not using / will not be using
Plain

用いていない

もちいていない

mochiiteinai

Polite

用いていません

もちいていません

mochiiteimasen

Past · Affirmative Was / were using
Plain

用いていた

もちいていた

mochiiteita

Polite

用いていました

もちいていました

mochiiteimashita

Past · Negative Was not / were not using
Plain

用いていなかった

もちいていなかった

mochiiteinakatta

Polite

用いていませんでした

もちいていませんでした

mochiiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been used / will have been used
Plain

用いてある

もちいてある

mochiitearu

Polite

用いてあります

もちいてあります

mochiitearimasu

Present / future · Negative Do not have been used / will not have been used
Plain

用いてない

もちいてない

mochiitenai

Polite

用いてありません

もちいてありません

mochiitearimasen

Past · Affirmative Had been used
Plain

用いてあった

もちいてあった

mochiiteatta

Polite

用いてありました

もちいてありました

mochiitearimashita

Past · Negative Did not have been used
Plain

用いてなかった

もちいてなかった

mochiitenakatta

Polite

用いてありませんでした

もちいてありませんでした

mochiitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Use beforehand / will use beforehand
Plain

用いておく

もちいておく

mochiiteoku

Polite

用いておきます

もちいておきます

mochiiteokimasu

Present / future · Negative Do not use beforehand / will not use beforehand
Plain

用いておかない

もちいておかない

mochiiteokanai

Polite

用いておきません

もちいておきません

mochiiteokimasen

Past · Affirmative Used beforehand
Plain

用いておいた

もちいておいた

mochiiteoita

Polite

用いておきました

もちいておきました

mochiiteokimashita

Past · Negative Did not use beforehand
Plain

用いておかなかった

もちいておかなかった

mochiiteokanakatta

Polite

用いておきませんでした

もちいておきませんでした

mochiiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up using / will end up using
Plain

用いてしまう

もちいてしまう

mochiiteshimau

Polite

用いてしまいます

もちいてしまいます

mochiiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up using / will not end up using
Plain

用いてしまわない

もちいてしまわない

mochiiteshimawanai

Polite

用いてしまいません

もちいてしまいません

mochiiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up using
Plain

用いてしまった

もちいてしまった

mochiiteshimatta

Polite

用いてしまいました

もちいてしまいました

mochiiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up using
Plain

用いてしまわなかった

もちいてしまわなかった

mochiiteshimawanakatta

Polite

用いてしまいませんでした

もちいてしまいませんでした

mochiiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try using / will try using
Plain

用いてみる

もちいてみる

mochiitemiru

Polite

用いてみます

もちいてみます

mochiitemimasu

Present / future · Negative Do not try using / will not try using
Plain

用いてみない

もちいてみない

mochiiteminai

Polite

用いてみません

もちいてみません

mochiitemimasen

Past · Affirmative Tried using
Plain

用いてみた

もちいてみた

mochiitemita

Polite

用いてみました

もちいてみました

mochiitemimashita

Past · Negative Did not try using
Plain

用いてみなかった

もちいてみなかった

mochiiteminakatta

Polite

用いてみませんでした

もちいてみませんでした

mochiitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue using / will continue using
Plain

用いていく

もちいていく

mochiiteiku

Polite

用いていきます

もちいていきます

mochiiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue using / will not continue using
Plain

用いていかない

もちいていかない

mochiiteikanai

Polite

用いていきません

もちいていきません

mochiiteikimasen

Past · Affirmative Continued using
Plain

用いていった

もちいていった

mochiiteitta

Polite

用いていきました

もちいていきました

mochiiteikimashita

Past · Negative Did not continue using
Plain

用いていかなかった

もちいていかなかった

mochiiteikanakatta

Polite

用いていきませんでした

もちいていきませんでした

mochiiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to use / will come to use
Plain

用いてくる

もちいてくる

mochiitekuru

Polite

用いてきます

もちいてきます

mochiitekimasu

Present / future · Negative Do not come to use / will not come to use
Plain

用いてこない

もちいてこない

mochiitekonai

Polite

用いてきません

もちいてきません

mochiitekimasen

Past · Affirmative Came to use
Plain

用いてきた

もちいてきた

mochiitekita

Polite

用いてきました

もちいてきました

mochiitekimashita

Past · Negative Did not come to use
Plain

用いてこなかった

もちいてこなかった

mochiitekonakatta

Polite

用いてきませんでした

もちいてきませんでした

mochiitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin using / will begin using
Plain

用い始める

もちいはじめる

mochiihajimeru

Polite

用い始めます

もちいはじめます

mochiihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin using / will not begin using
Plain

用い始めない

もちいはじめない

mochiihajimenai

Polite

用い始めません

もちいはじめません

mochiihajimemasen

Past · Affirmative Began using
Plain

用い始めた

もちいはじめた

mochiihajimeta

Polite

用い始めました

もちいはじめました

mochiihajimemashita

Past · Negative Did not begin using
Plain

用い始めなかった

もちいはじめなかった

mochiihajimenakatta

Polite

用い始めませんでした

もちいはじめませんでした

mochiihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue using / will continue using
Plain

用い続ける

もちいつづける

mochiitsuzukeru

Polite

用い続けます

もちいつづけます

mochiitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue using / will not continue using
Plain

用い続けない

もちいつづけない

mochiitsuzukenai

Polite

用い続けません

もちいつづけません

mochiitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued using
Plain

用い続けた

もちいつづけた

mochiitsuzuketa

Polite

用い続けました

もちいつづけました

mochiitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue using
Plain

用い続けなかった

もちいつづけなかった

mochiitsuzukenakatta

Polite

用い続けませんでした

もちいつづけませんでした

mochiitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish using / will finish using
Plain

用い終わる

もちいおわる

mochiiowaru

Polite

用い終わります

もちいおわります

mochiiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish using / will not finish using
Plain

用い終わらない

もちいおわらない

mochiiowaranai

Polite

用い終わりません

もちいおわりません

mochiiowarimasen

Past · Affirmative Finished using
Plain

用い終わった

もちいおわった

mochiiowatta

Polite

用い終わりました

もちいおわりました

mochiiowarimashita

Past · Negative Did not finish using
Plain

用い終わらなかった

もちいおわらなかった

mochiiowaranakatta

Polite

用い終わりませんでした

もちいおわりませんでした

mochiiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to use / will intend to use
Plain

用いるつもりだ

もちいるつもりだ

mochiirutsumorida

Polite

用いるつもりです

もちいるつもりです

mochiirutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to use / will not intend to use
Plain

用いるつもりではない

もちいるつもりではない

mochiirutsumoridehanai

Polite

用いるつもりではありません

もちいるつもりではありません

mochiirutsumoridehaarimasen

1 alternative

用いるつもりではないです

もちいるつもりではないです

mochiirutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to use
Plain

用いるつもりだった

もちいるつもりだった

mochiirutsumoridatta

Polite

用いるつもりでした

もちいるつもりでした

mochiirutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to use
Plain

用いるつもりではなかった

もちいるつもりではなかった

mochiirutsumoridehanakatta

Polite

用いるつもりではありませんでした

もちいるつもりではありませんでした

mochiirutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to use / will attempt to use
Plain

用いようとする

もちいようとする

mochiiyoutosuru

Polite

用いようとします

もちいようとします

mochiiyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to use / will not attempt to use
Plain

用いようとしない

もちいようとしない

mochiiyoutoshinai

Polite

用いようとしません

もちいようとしません

mochiiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to use
Plain

用いようとした

もちいようとした

mochiiyoutoshita

Polite

用いようとしました

もちいようとしました

mochiiyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to use
Plain

用いようとしなかった

もちいようとしなかった

mochiiyoutoshinakatta

Polite

用いようとしませんでした

もちいようとしませんでした

mochiiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to use / will decide to use
Plain

用いることにする

もちいることにする

mochiirukotonisuru

Polite

用いることにします

もちいることにします

mochiirukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to use / will not decide to use
Plain

用いることにしない

もちいることにしない

mochiirukotonishinai

Polite

用いることにしません

もちいることにしません

mochiirukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to use
Plain

用いることにした

もちいることにした

mochiirukotonishita

Polite

用いることにしました

もちいることにしました

mochiirukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to use
Plain

用いることにしなかった

もちいることにしなかった

mochiirukotonishinakatta

Polite

用いることにしませんでした

もちいることにしませんでした

mochiirukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to use / will become able to use
Plain

用いられるようになる

もちいられるようになる

mochiirareruyouninaru

1 alternative

用いれるようになる

もちいれるようになる

mochiireruyouninaru

Polite

用いられるようになります

もちいられるようになります

mochiirareruyouninarimasu

1 alternative

用いれるようになります

もちいれるようになります

mochiireruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to use / will not become able to use
Plain

用いられるようにならない

もちいられるようにならない

mochiirareruyouninaranai

1 alternative

用いれるようにならない

もちいれるようにならない

mochiireruyouninaranai

Polite

用いられるようになりません

もちいられるようになりません

mochiirareruyouninarimasen

1 alternative

用いれるようになりません

もちいれるようになりません

mochiireruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to use
Plain

用いられるようになった

もちいられるようになった

mochiirareruyouninatta

1 alternative

用いれるようになった

もちいれるようになった

mochiireruyouninatta

Polite

用いられるようになりました

もちいられるようになりました

mochiirareruyouninarimashita

1 alternative

用いれるようになりました

もちいれるようになりました

mochiireruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to use
Plain

用いられるようにならなかった

もちいられるようにならなかった

mochiirareruyouninaranakatta

1 alternative

用いれるようにならなかった

もちいれるようにならなかった

mochiireruyouninaranakatta

Polite

用いられるようになりませんでした

もちいられるようになりませんでした

mochiirareruyouninarimasendeshita

1 alternative

用いれるようになりませんでした

もちいれるようになりませんでした

mochiireruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please use
Expression

用いてください

もちいてください

mochiitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not use
Expression

用いないでください

もちいないでください

mochiinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Use
Expression

用いなさい

もちいなさい

mochiinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me use
Expression

用いさせてください

もちいさせてください

mochiisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to use / will have to use
Plain

用いなければならない

もちいなければならない

mochiinakerebanaranai

Polite

用いなければなりません

もちいなければなりません

mochiinakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to use
Plain

用いなければならなかった

もちいなければならなかった

mochiinakerebanaranakatta

Polite

用いなければなりませんでした

もちいなければなりませんでした

mochiinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to use / will be expected to use
Plain

用いるべきだ

もちいるべきだ

mochiirubekida

Polite

用いるべきです

もちいるべきです

mochiirubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to use
Plain

用いるべきだった

もちいるべきだった

mochiirubekidatta

Polite

用いるべきでした

もちいるべきでした

mochiirubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off using / will be better off using
Plain

用いたほうがいい

もちいたほうがいい

mochiitahougaii

Polite

用いたほうがいいです

もちいたほうがいいです

mochiitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off using
Plain

用いたほうがよかった

もちいたほうがよかった

mochiitahougayokatta

Polite

用いたほうがよかったです

もちいたほうがよかったです

mochiitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to use / will be forbidden to use
Plain

用いてはいけない

もちいてはいけない

mochiitehaikenai

Polite

用いてはいけません

もちいてはいけません

mochiitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to use
Plain

用いてはいけなかった

もちいてはいけなかった

mochiitehaikenakatta

Polite

用いてはいけませんでした

もちいてはいけませんでした

mochiitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to use / will have no need to use
Plain

用いなくてもいい

もちいなくてもいい

mochiinakutemoii

Polite

用いなくてもいいです

もちいなくてもいいです

mochiinakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to use
Plain

用いなくてもよかった

もちいなくてもよかった

mochiinakutemoyokatta

Polite

用いなくてもよかったです

もちいなくてもよかったです

mochiinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to use / will be allowed to use
Plain

用いてもいい

もちいてもいい

mochiitemoii

Polite

用いてもいいです

もちいてもいいです

mochiitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to use
Plain

用いてもよかった

もちいてもよかった

mochiitemoyokatta

Polite

用いてもよかったです

もちいてもよかったです

mochiitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you use
Expression

用いるなら

もちいるなら

mochiirunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you use
Expression

用いると

もちいると

mochiiruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you use
Expression

用いても

もちいても

mochiitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While using
Expression

用いながら

もちいながら

mochiinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without using
Expression

用いないで

もちいないで

mochiinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to use
Expression

用いるために

もちいるために

mochiirutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can use
Expression

用いるように

もちいるように

mochiiruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Use for someone / will use for someone
Plain

用いてあげる

もちいてあげる

mochiiteageru

Polite

用いてあげます

もちいてあげます

mochiiteagemasu

Present / future · Negative Do not use for someone / will not use for someone
Plain

用いてあげない

もちいてあげない

mochiiteagenai

Polite

用いてあげません

もちいてあげません

mochiiteagemasen

Past · Affirmative Used for someone
Plain

用いてあげた

もちいてあげた

mochiiteageta

Polite

用いてあげました

もちいてあげました

mochiiteagemashita

Past · Negative Did not use for someone
Plain

用いてあげなかった

もちいてあげなかった

mochiiteagenakatta

Polite

用いてあげませんでした

もちいてあげませんでした

mochiiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Use for me or my group / will use for me or my group
Plain

用いてくれる

もちいてくれる

mochiitekureru

Polite

用いてくれます

もちいてくれます

mochiitekuremasu

Present / future · Negative Do not use for me or my group / will not use for me or my group
Plain

用いてくれない

もちいてくれない

mochiitekurenai

Polite

用いてくれません

もちいてくれません

mochiitekuremasen

Past · Affirmative Used for me or my group
Plain

用いてくれた

もちいてくれた

mochiitekureta

Polite

用いてくれました

もちいてくれました

mochiitekuremashita

Past · Negative Did not use for me or my group
Plain

用いてくれなかった

もちいてくれなかった

mochiitekurenakatta

Polite

用いてくれませんでした

もちいてくれませんでした

mochiitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone use / will have someone use
Plain

用いてもらう

もちいてもらう

mochiitemorau

Polite

用いてもらいます

もちいてもらいます

mochiitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone use / will not have someone use
Plain

用いてもらわない

もちいてもらわない

mochiitemorawanai

Polite

用いてもらいません

もちいてもらいません

mochiitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone use
Plain

用いてもらった

もちいてもらった

mochiitemoratta

Polite

用いてもらいました

もちいてもらいました

mochiitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone use
Plain

用いてもらわなかった

もちいてもらわなかった

mochiitemorawanakatta

Polite

用いてもらいませんでした

もちいてもらいませんでした

mochiitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to use / will be easy to use
Plain

用いやすい

もちいやすい

mochiiyasui

Polite

用いやすいです

もちいやすいです

mochiiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to use / will not be easy to use
Plain

用いやすくない

もちいやすくない

mochiiyasukunai

Polite

用いやすくないです

もちいやすくないです

mochiiyasukunaidesu

1 alternative

用いやすくありません

もちいやすくありません

mochiiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to use
Plain

用いやすかった

もちいやすかった

mochiiyasukatta

Polite

用いやすかったです

もちいやすかったです

mochiiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to use
Plain

用いやすくなかった

もちいやすくなかった

mochiiyasukunakatta

Polite

用いやすくなかったです

もちいやすくなかったです

mochiiyasukunakattadesu

1 alternative

用いやすくありませんでした

もちいやすくありませんでした

mochiiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to use / will be hard to use
Plain

用いにくい

もちいにくい

mochiinikui

Polite

用いにくいです

もちいにくいです

mochiinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to use / will not be hard to use
Plain

用いにくくない

もちいにくくない

mochiinikukunai

Polite

用いにくくないです

もちいにくくないです

mochiinikukunaidesu

1 alternative

用いにくくありません

もちいにくくありません

mochiinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to use
Plain

用いにくかった

もちいにくかった

mochiinikukatta

Polite

用いにくかったです

もちいにくかったです

mochiinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to use
Plain

用いにくくなかった

もちいにくくなかった

mochiinikukunakatta

Polite

用いにくくなかったです

もちいにくくなかったです

mochiinikukunakattadesu

1 alternative

用いにくくありませんでした

もちいにくくありませんでした

mochiinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Use too much / will use too much
Plain

用いすぎる

もちいすぎる

mochiisugiru

Polite

用いすぎます

もちいすぎます

mochiisugimasu

Present / future · Negative Do not use too much / will not use too much
Plain

用いすぎない

もちいすぎない

mochiisuginai

Polite

用いすぎません

もちいすぎません

mochiisugimasen

Past · Affirmative Used too much
Plain

用いすぎた

もちいすぎた

mochiisugita

Polite

用いすぎました

もちいすぎました

mochiisugimashita

Past · Negative Did not use too much
Plain

用いすぎなかった

もちいすぎなかった

mochiisuginakatta

Polite

用いすぎませんでした

もちいすぎませんでした

mochiisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience using / will have experience using
Plain

用いたことがある

もちいたことがある

mochiitakotogaaru

Polite

用いたことがあります

もちいたことがあります

mochiitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience using / will not have experience using
Plain

用いたことがない

もちいたことがない

mochiitakotoganai

Polite

用いたことがありません

もちいたことがありません

mochiitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience using
Plain

用いたことがあった

もちいたことがあった

mochiitakotogaatta

Polite

用いたことがありました

もちいたことがありました

mochiitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience using
Plain

用いたことがなかった

もちいたことがなかった

mochiitakotoganakatta

Polite

用いたことがありませんでした

もちいたことがありませんでした

mochiitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished using / will have just finished using
Plain

用いたところだ

もちいたところだ

mochiitatokoroda

Polite

用いたところです

もちいたところです

mochiitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished using / will not have just finished using
Plain

用いたところではない

もちいたところではない

mochiitatokorodehanai

Polite

用いたところではありません

もちいたところではありません

mochiitatokorodehaarimasen

1 alternative

用いたところではないです

もちいたところではないです

mochiitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished using
Plain

用いたところだった

もちいたところだった

mochiitatokorodatta

Polite

用いたところでした

もちいたところでした

mochiitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished using
Plain

用いたところではなかった

もちいたところではなかった

mochiitatokorodehanakatta

Polite

用いたところではありませんでした

もちいたところではありませんでした

mochiitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished using / will have recently finished using
Plain

用いたばかりだ

もちいたばかりだ

mochiitabakarida

Polite

用いたばかりです

もちいたばかりです

mochiitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished using / will not have recently finished using
Plain

用いたばかりではない

もちいたばかりではない

mochiitabakaridehanai

Polite

用いたばかりではありません

もちいたばかりではありません

mochiitabakaridehaarimasen

1 alternative

用いたばかりではないです

もちいたばかりではないです

mochiitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished using
Plain

用いたばかりだった

もちいたばかりだった

mochiitabakaridatta

Polite

用いたばかりでした

もちいたばかりでした

mochiitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished using
Plain

用いたばかりではなかった

もちいたばかりではなかった

mochiitabakaridehanakatta

Polite

用いたばかりではありませんでした

もちいたばかりではありませんでした

mochiitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After using
Expression

用いたあとで

もちいたあとで

mochiitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before using
Expression

用いる前に

もちいるまえに

mochiirumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After using
Expression

用いてから

もちいてから

mochiitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to use / will seem about to use
Plain

用いそうだ

もちいそうだ

mochiisouda

Polite

用いそうです

もちいそうです

mochiisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to use / will not seem about to use
Plain

用いそうではない

もちいそうではない

mochiisoudehanai

Polite

用いそうではありません

もちいそうではありません

mochiisoudehaarimasen

1 alternative

用いそうではないです

もちいそうではないです

mochiisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to use
Plain

用いそうだった

もちいそうだった

mochiisoudatta

Polite

用いそうでした

もちいそうでした

mochiisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to use
Plain

用いそうではなかった

もちいそうではなかった

mochiisoudehanakatta

Polite

用いそうではありませんでした

もちいそうではありませんでした

mochiisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly use
Plain

用いるそうだ

もちいるそうだ

mochiirusouda

Polite

用いるそうです

もちいるそうです

mochiirusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to use / will seem to use
Plain

用いるようだ

もちいるようだ

mochiiruyouda

Polite

用いるようです

もちいるようです

mochiiruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to use / will not seem to use
Plain

用いるようではない

もちいるようではない

mochiiruyoudehanai

Polite

用いるようではありません

もちいるようではありません

mochiiruyoudehaarimasen

1 alternative

用いるようではないです

もちいるようではないです

mochiiruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to use
Plain

用いるようだった

もちいるようだった

mochiiruyoudatta

Polite

用いるようでした

もちいるようでした

mochiiruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to use
Plain

用いるようではなかった

もちいるようではなかった

mochiiruyoudehanakatta

Polite

用いるようではありませんでした

もちいるようではありませんでした

mochiiruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably use
Plain

用いるだろう

もちいるだろう

mochiirudarou

Polite

用いるでしょう

もちいるでしょう

mochiirudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly use
Plain

用いるかもしれない

もちいるかもしれない

mochiirukamoshirenai

Polite

用いるかもしれません

もちいるかもしれません

mochiirukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly use · past assessment
Plain

用いるかもしれなかった

もちいるかもしれなかった

mochiirukamoshirenakatta

Polite

用いるかもしれませんでした

もちいるかもしれませんでした

mochiirukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to use / will be expected to use
Plain

用いるはずだ

もちいるはずだ

mochiiruhazuda

Polite

用いるはずです

もちいるはずです

mochiiruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to use / will not be expected to use
Plain

用いるはずではない

もちいるはずではない

mochiiruhazudehanai

Polite

用いるはずではありません

もちいるはずではありません

mochiiruhazudehaarimasen

1 alternative

用いるはずではないです

もちいるはずではないです

mochiiruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to use
Plain

用いるはずだった

もちいるはずだった

mochiiruhazudatta

Polite

用いるはずでした

もちいるはずでした

mochiiruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to use
Plain

用いるはずではなかった

もちいるはずではなかった

mochiiruhazudehanakatta

Polite

用いるはずではありませんでした

もちいるはずではありませんでした

mochiiruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Use / will use
Plain

お用いになる

おもちいになる

omochiininaru

Polite

お用いになります

おもちいになります

omochiininarimasu

Present / future · Negative Do not use / will not use
Plain

お用いにならない

おもちいにならない

omochiininaranai

Polite

お用いになりません

おもちいになりません

omochiininarimasen

Past · Affirmative Used
Plain

お用いになった

おもちいになった

omochiininatta

Polite

お用いになりました

おもちいになりました

omochiininarimashita

Past · Negative Did not use
Plain

お用いにならなかった

おもちいにならなかった

omochiininaranakatta

Polite

お用いになりませんでした

おもちいになりませんでした

omochiininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Use / will use
Plain

お用いする

おもちいする

omochiisuru

Polite

お用いします

おもちいします

omochiishimasu

Present / future · Negative Do not use / will not use
Plain

お用いしない

おもちいしない

omochiishinai

Polite

お用いしません

おもちいしません

omochiishimasen

Past · Affirmative Used
Plain

お用いした

おもちいした

omochiishita

Polite

お用いしました

おもちいしました

omochiishimashita

Past · Negative Did not use
Plain

お用いしなかった

おもちいしなかった

omochiishinakatta

Polite

お用いしませんでした

おもちいしませんでした

omochiishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be using / will be using
Plain

用いてる

もちいてる

mochiiteru

Polite

用いてます

もちいてます

mochiitemasu

Present / future · Negative Are not using / will not be using
Plain

用いてない

もちいてない

mochiitenai

Polite

用いてません

もちいてません

mochiitemasen

Past · Affirmative Was / were using
Plain

用いてた

もちいてた

mochiiteta

Polite

用いてました

もちいてました

mochiitemashita

Past · Negative Was not / were not using
Plain

用いてなかった

もちいてなかった

mochiitenakatta

Polite

用いてませんでした

もちいてませんでした

mochiitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up using / will end up using
Plain

用いちゃう

もちいちゃう

mochiichau

Polite

用いちゃいます

もちいちゃいます

mochiichaimasu

Present / future · Negative Do not end up using / will not end up using
Plain

用いちゃわない

もちいちゃわない

mochiichawanai

Polite

用いちゃいません

もちいちゃいません

mochiichaimasen

Past · Affirmative Ended up using
Plain

用いちゃった

もちいちゃった

mochiichatta

Polite

用いちゃいました

もちいちゃいました

mochiichaimashita

Past · Negative Did not end up using
Plain

用いちゃわなかった

もちいちゃわなかった

mochiichawanakatta

Polite

用いちゃいませんでした

もちいちゃいませんでした

mochiichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to use
Expression

用いなきゃ

もちいなきゃ

mochiinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.