Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 申し入れる

to proposeもうしいれるmoushiireru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 申し入れる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Propose / will propose
Plain

申し入れる

もうしいれる

moushiireru

Polite

申し入れます

もうしいれます

moushiiremasu

Present / future · Negative Do not propose / will not propose
Plain

申し入れない

もうしいれない

moushiirenai

Polite

申し入れません

もうしいれません

moushiiremasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Proposed
Plain

申し入れた

もうしいれた

moushiireta

Polite

申し入れました

もうしいれました

moushiiremashita

Past · Negative Did not propose
Plain

申し入れなかった

もうしいれなかった

moushiirenakatta

Polite

申し入れませんでした

もうしいれませんでした

moushiiremasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Propose, and…
Plain

申し入れて

もうしいれて

moushiirete

Polite

申し入れまして

もうしいれまして

moushiiremashite

Te-form · Negative Not propose / without proposing
Plain

申し入れなくて

もうしいれなくて

moushiirenakute

1 alternative

申し入れないで

もうしいれないで

moushiirenaide

Polite

申し入れませんで

もうしいれませんで

moushiiremasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you propose
Plain

申し入れれば

もうしいれれば

moushiirereba

Polite

申し入れますなら

もうしいれますなら

moushiiremasunara

1 alternative

申し入れますならば

もうしいれますならば

moushiiremasunaraba

If · ば · Negative If you do not propose
Plain

申し入れなければ

もうしいれなければ

moushiirenakereba

Polite

申し入れませんなら

もうしいれませんなら

moushiiremasennara

1 alternative

申し入れませんならば

もうしいれませんならば

moushiiremasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to propose / will be able to propose
Plain

申し入れられる

もうしいれられる

moushiirerareru

1 alternative

申し入れれる

もうしいれれる

moushiirereru

Polite

申し入れられます

もうしいれられます

moushiireraremasu

1 alternative

申し入れれます

もうしいれれます

moushiireremasu

Present / future · Negative Are not able to propose / will not be able to propose
Plain

申し入れられない

もうしいれられない

moushiirerarenai

1 alternative

申し入れれない

もうしいれれない

moushiirerenai

Polite

申し入れられません

もうしいれられません

moushiireraremasen

1 alternative

申し入れれません

もうしいれれません

moushiireremasen

Past · Affirmative Was / were able to propose
Plain

申し入れられた

もうしいれられた

moushiirerareta

1 alternative

申し入れれた

もうしいれれた

moushiirereta

Polite

申し入れられました

もうしいれられました

moushiireraremashita

1 alternative

申し入れれました

もうしいれれました

moushiireremashita

Past · Negative Was not / were not able to propose
Plain

申し入れられなかった

もうしいれられなかった

moushiirerarenakatta

1 alternative

申し入れれなかった

もうしいれれなかった

moushiirerenakatta

Polite

申し入れられませんでした

もうしいれられませんでした

moushiireraremasendeshita

1 alternative

申し入れれませんでした

もうしいれれませんでした

moushiireremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be proposed / will be proposed
Plain

申し入れられる

もうしいれられる

moushiirerareru

Polite

申し入れられます

もうしいれられます

moushiireraremasu

Present / future · Negative Are not proposed / will not be proposed
Plain

申し入れられない

もうしいれられない

moushiirerarenai

Polite

申し入れられません

もうしいれられません

moushiireraremasen

Past · Affirmative Was / were proposed
Plain

申し入れられた

もうしいれられた

moushiirerareta

Polite

申し入れられました

もうしいれられました

moushiireraremashita

Past · Negative Was not / were not proposed
Plain

申し入れられなかった

もうしいれられなかった

moushiirerarenakatta

Polite

申し入れられませんでした

もうしいれられませんでした

moushiireraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone propose / will make / let someone propose
Plain

申し入れさせる

もうしいれさせる

moushiiresaseru

1 alternative

申し入れさす

もうしいれさす

moushiiresasu

Polite

申し入れさせます

もうしいれさせます

moushiiresasemasu

1 alternative

申し入れさします

もうしいれさします

moushiiresashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone propose / will not make / let someone propose
Plain

申し入れさせない

もうしいれさせない

moushiiresasenai

1 alternative

申し入れささない

もうしいれささない

moushiiresasanai

Polite

申し入れさせません

もうしいれさせません

moushiiresasemasen

1 alternative

申し入れさしません

もうしいれさしません

moushiiresashimasen

Past · Affirmative Made / let someone propose
Plain

申し入れさせた

もうしいれさせた

moushiiresaseta

1 alternative

申し入れさした

もうしいれさした

moushiiresashita

Polite

申し入れさせました

もうしいれさせました

moushiiresasemashita

1 alternative

申し入れさしました

もうしいれさしました

moushiiresashimashita

Past · Negative Did not make / let someone propose
Plain

申し入れさせなかった

もうしいれさせなかった

moushiiresasenakatta

1 alternative

申し入れささなかった

もうしいれささなかった

moushiiresasanakatta

Polite

申し入れさせませんでした

もうしいれさせませんでした

moushiiresasemasendeshita

1 alternative

申し入れさしませんでした

もうしいれさしませんでした

moushiiresashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to propose / will be made to propose
Plain

申し入れさせられる

もうしいれさせられる

moushiiresaserareru

Polite

申し入れさせられます

もうしいれさせられます

moushiiresaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to propose / will not be made to propose
Plain

申し入れさせられない

もうしいれさせられない

moushiiresaserarenai

Polite

申し入れさせられません

もうしいれさせられません

moushiiresaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to propose
Plain

申し入れさせられた

もうしいれさせられた

moushiiresaserareta

Polite

申し入れさせられました

もうしいれさせられました

moushiiresaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to propose
Plain

申し入れさせられなかった

もうしいれさせられなかった

moushiiresaserarenakatta

Polite

申し入れさせられませんでした

もうしいれさせられませんでした

moushiiresaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s propose / intend to propose
Plain

申し入れよう

もうしいれよう

moushiireyou

Polite

申し入れましょう

もうしいれましょう

moushiiremashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to propose
Plain

申し入れまい

もうしいれまい

moushiiremai

Polite

申し入れますまい

もうしいれますまい

moushiiremasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Propose!
Plain

申し入れろ

もうしいれろ

moushiirero

Polite

申し入れなさい

もうしいれなさい

moushiirenasai

Imperative · Negative Do not propose!
Plain

申し入れるな

もうしいれるな

moushiireruna

Polite

申し入れなさるな

もうしいれなさるな

moushiirenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you propose
Plain

申し入れたら

もうしいれたら

moushiiretara

Polite

申し入れましたら

もうしいれましたら

moushiiremashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not propose
Plain

申し入れなかったら

もうしいれなかったら

moushiirenakattara

Polite

申し入れませんでしたら

もうしいれませんでしたら

moushiiremasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Proposing, among other things
Plain

申し入れたり

もうしいれたり

moushiiretari

Polite

申し入れましたり

もうしいれましたり

moushiiremashitari

Listing · たり · Negative Not proposing, among other things
Plain

申し入れなかったり

もうしいれなかったり

moushiirenakattari

Polite

申し入れませんでしたり

もうしいれませんでしたり

moushiiremasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Propose… · stem for other forms
Plain

申し入れ

もうしいれ

moushiire

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to propose / will want to propose
Plain

申し入れたい

もうしいれたい

moushiiretai

Polite

申し入れたいです

もうしいれたいです

moushiiretaidesu

Present / future · Negative Do not want to propose / will not want to propose
Plain

申し入れたくない

もうしいれたくない

moushiiretakunai

Polite

申し入れたくないです

もうしいれたくないです

moushiiretakunaidesu

1 alternative

申し入れたくありません

もうしいれたくありません

moushiiretakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to propose
Plain

申し入れたかった

もうしいれたかった

moushiiretakatta

Polite

申し入れたかったです

もうしいれたかったです

moushiiretakattadesu

Past · Negative Did not want to propose
Plain

申し入れたくなかった

もうしいれたくなかった

moushiiretakunakatta

Polite

申し入れたくなかったです

もうしいれたくなかったです

moushiiretakunakattadesu

1 alternative

申し入れたくありませんでした

もうしいれたくありませんでした

moushiiretakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to propose / will show signs of wanting to propose
Plain

申し入れたがる

もうしいれたがる

moushiiretagaru

Polite

申し入れたがります

もうしいれたがります

moushiiretagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to propose / will not show signs of wanting to propose
Plain

申し入れたがらない

もうしいれたがらない

moushiiretagaranai

Polite

申し入れたがりません

もうしいれたがりません

moushiiretagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to propose
Plain

申し入れたがった

もうしいれたがった

moushiiretagatta

Polite

申し入れたがりました

もうしいれたがりました

moushiiretagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to propose
Plain

申し入れたがらなかった

もうしいれたがらなかった

moushiiretagaranakatta

Polite

申し入れたがりませんでした

もうしいれたがりませんでした

moushiiretagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to propose / will want someone to propose
Plain

申し入れてほしい

もうしいれてほしい

moushiiretehoshii

Polite

申し入れてほしいです

もうしいれてほしいです

moushiiretehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to propose / will not want someone to propose
Plain

申し入れてほしくない

もうしいれてほしくない

moushiiretehoshikunai

Polite

申し入れてほしくないです

もうしいれてほしくないです

moushiiretehoshikunaidesu

1 alternative

申し入れてほしくありません

もうしいれてほしくありません

moushiiretehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to propose
Plain

申し入れてほしかった

もうしいれてほしかった

moushiiretehoshikatta

Polite

申し入れてほしかったです

もうしいれてほしかったです

moushiiretehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to propose
Plain

申し入れてほしくなかった

もうしいれてほしくなかった

moushiiretehoshikunakatta

Polite

申し入れてほしくなかったです

もうしいれてほしくなかったです

moushiiretehoshikunakattadesu

1 alternative

申し入れてほしくありませんでした

もうしいれてほしくありませんでした

moushiiretehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be proposing / will be proposing
Plain

申し入れている

もうしいれている

moushiireteiru

Polite

申し入れています

もうしいれています

moushiireteimasu

Present / future · Negative Are not proposing / will not be proposing
Plain

申し入れていない

もうしいれていない

moushiireteinai

Polite

申し入れていません

もうしいれていません

moushiireteimasen

Past · Affirmative Was / were proposing
Plain

申し入れていた

もうしいれていた

moushiireteita

Polite

申し入れていました

もうしいれていました

moushiireteimashita

Past · Negative Was not / were not proposing
Plain

申し入れていなかった

もうしいれていなかった

moushiireteinakatta

Polite

申し入れていませんでした

もうしいれていませんでした

moushiireteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been proposed / will have been proposed
Plain

申し入れてある

もうしいれてある

moushiiretearu

Polite

申し入れてあります

もうしいれてあります

moushiiretearimasu

Present / future · Negative Do not have been proposed / will not have been proposed
Plain

申し入れてない

もうしいれてない

moushiiretenai

Polite

申し入れてありません

もうしいれてありません

moushiiretearimasen

Past · Affirmative Had been proposed
Plain

申し入れてあった

もうしいれてあった

moushiireteatta

Polite

申し入れてありました

もうしいれてありました

moushiiretearimashita

Past · Negative Did not have been proposed
Plain

申し入れてなかった

もうしいれてなかった

moushiiretenakatta

Polite

申し入れてありませんでした

もうしいれてありませんでした

moushiiretearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Propose beforehand / will propose beforehand
Plain

申し入れておく

もうしいれておく

moushiireteoku

Polite

申し入れておきます

もうしいれておきます

moushiireteokimasu

Present / future · Negative Do not propose beforehand / will not propose beforehand
Plain

申し入れておかない

もうしいれておかない

moushiireteokanai

Polite

申し入れておきません

もうしいれておきません

moushiireteokimasen

Past · Affirmative Proposed beforehand
Plain

申し入れておいた

もうしいれておいた

moushiireteoita

Polite

申し入れておきました

もうしいれておきました

moushiireteokimashita

Past · Negative Did not propose beforehand
Plain

申し入れておかなかった

もうしいれておかなかった

moushiireteokanakatta

Polite

申し入れておきませんでした

もうしいれておきませんでした

moushiireteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up proposing / will end up proposing
Plain

申し入れてしまう

もうしいれてしまう

moushiireteshimau

Polite

申し入れてしまいます

もうしいれてしまいます

moushiireteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up proposing / will not end up proposing
Plain

申し入れてしまわない

もうしいれてしまわない

moushiireteshimawanai

Polite

申し入れてしまいません

もうしいれてしまいません

moushiireteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up proposing
Plain

申し入れてしまった

もうしいれてしまった

moushiireteshimatta

Polite

申し入れてしまいました

もうしいれてしまいました

moushiireteshimaimashita

Past · Negative Did not end up proposing
Plain

申し入れてしまわなかった

もうしいれてしまわなかった

moushiireteshimawanakatta

Polite

申し入れてしまいませんでした

もうしいれてしまいませんでした

moushiireteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try proposing / will try proposing
Plain

申し入れてみる

もうしいれてみる

moushiiretemiru

Polite

申し入れてみます

もうしいれてみます

moushiiretemimasu

Present / future · Negative Do not try proposing / will not try proposing
Plain

申し入れてみない

もうしいれてみない

moushiireteminai

Polite

申し入れてみません

もうしいれてみません

moushiiretemimasen

Past · Affirmative Tried proposing
Plain

申し入れてみた

もうしいれてみた

moushiiretemita

Polite

申し入れてみました

もうしいれてみました

moushiiretemimashita

Past · Negative Did not try proposing
Plain

申し入れてみなかった

もうしいれてみなかった

moushiireteminakatta

Polite

申し入れてみませんでした

もうしいれてみませんでした

moushiiretemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue proposing / will continue proposing
Plain

申し入れていく

もうしいれていく

moushiireteiku

Polite

申し入れていきます

もうしいれていきます

moushiireteikimasu

Present / future · Negative Do not continue proposing / will not continue proposing
Plain

申し入れていかない

もうしいれていかない

moushiireteikanai

Polite

申し入れていきません

もうしいれていきません

moushiireteikimasen

Past · Affirmative Continued proposing
Plain

申し入れていった

もうしいれていった

moushiireteitta

Polite

申し入れていきました

もうしいれていきました

moushiireteikimashita

Past · Negative Did not continue proposing
Plain

申し入れていかなかった

もうしいれていかなかった

moushiireteikanakatta

Polite

申し入れていきませんでした

もうしいれていきませんでした

moushiireteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to propose / will come to propose
Plain

申し入れてくる

もうしいれてくる

moushiiretekuru

Polite

申し入れてきます

もうしいれてきます

moushiiretekimasu

Present / future · Negative Do not come to propose / will not come to propose
Plain

申し入れてこない

もうしいれてこない

moushiiretekonai

Polite

申し入れてきません

もうしいれてきません

moushiiretekimasen

Past · Affirmative Came to propose
Plain

申し入れてきた

もうしいれてきた

moushiiretekita

Polite

申し入れてきました

もうしいれてきました

moushiiretekimashita

Past · Negative Did not come to propose
Plain

申し入れてこなかった

もうしいれてこなかった

moushiiretekonakatta

Polite

申し入れてきませんでした

もうしいれてきませんでした

moushiiretekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin proposing / will begin proposing
Plain

申し入れ始める

もうしいれはじめる

moushiirehajimeru

Polite

申し入れ始めます

もうしいれはじめます

moushiirehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin proposing / will not begin proposing
Plain

申し入れ始めない

もうしいれはじめない

moushiirehajimenai

Polite

申し入れ始めません

もうしいれはじめません

moushiirehajimemasen

Past · Affirmative Began proposing
Plain

申し入れ始めた

もうしいれはじめた

moushiirehajimeta

Polite

申し入れ始めました

もうしいれはじめました

moushiirehajimemashita

Past · Negative Did not begin proposing
Plain

申し入れ始めなかった

もうしいれはじめなかった

moushiirehajimenakatta

Polite

申し入れ始めませんでした

もうしいれはじめませんでした

moushiirehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue proposing / will continue proposing
Plain

申し入れ続ける

もうしいれつづける

moushiiretsuzukeru

Polite

申し入れ続けます

もうしいれつづけます

moushiiretsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue proposing / will not continue proposing
Plain

申し入れ続けない

もうしいれつづけない

moushiiretsuzukenai

Polite

申し入れ続けません

もうしいれつづけません

moushiiretsuzukemasen

Past · Affirmative Continued proposing
Plain

申し入れ続けた

もうしいれつづけた

moushiiretsuzuketa

Polite

申し入れ続けました

もうしいれつづけました

moushiiretsuzukemashita

Past · Negative Did not continue proposing
Plain

申し入れ続けなかった

もうしいれつづけなかった

moushiiretsuzukenakatta

Polite

申し入れ続けませんでした

もうしいれつづけませんでした

moushiiretsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish proposing / will finish proposing
Plain

申し入れ終わる

もうしいれおわる

moushiireowaru

Polite

申し入れ終わります

もうしいれおわります

moushiireowarimasu

Present / future · Negative Do not finish proposing / will not finish proposing
Plain

申し入れ終わらない

もうしいれおわらない

moushiireowaranai

Polite

申し入れ終わりません

もうしいれおわりません

moushiireowarimasen

Past · Affirmative Finished proposing
Plain

申し入れ終わった

もうしいれおわった

moushiireowatta

Polite

申し入れ終わりました

もうしいれおわりました

moushiireowarimashita

Past · Negative Did not finish proposing
Plain

申し入れ終わらなかった

もうしいれおわらなかった

moushiireowaranakatta

Polite

申し入れ終わりませんでした

もうしいれおわりませんでした

moushiireowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to propose / will intend to propose
Plain

申し入れるつもりだ

もうしいれるつもりだ

moushiirerutsumorida

Polite

申し入れるつもりです

もうしいれるつもりです

moushiirerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to propose / will not intend to propose
Plain

申し入れるつもりではない

もうしいれるつもりではない

moushiirerutsumoridehanai

Polite

申し入れるつもりではありません

もうしいれるつもりではありません

moushiirerutsumoridehaarimasen

1 alternative

申し入れるつもりではないです

もうしいれるつもりではないです

moushiirerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to propose
Plain

申し入れるつもりだった

もうしいれるつもりだった

moushiirerutsumoridatta

Polite

申し入れるつもりでした

もうしいれるつもりでした

moushiirerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to propose
Plain

申し入れるつもりではなかった

もうしいれるつもりではなかった

moushiirerutsumoridehanakatta

Polite

申し入れるつもりではありませんでした

もうしいれるつもりではありませんでした

moushiirerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to propose / will attempt to propose
Plain

申し入れようとする

もうしいれようとする

moushiireyoutosuru

Polite

申し入れようとします

もうしいれようとします

moushiireyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to propose / will not attempt to propose
Plain

申し入れようとしない

もうしいれようとしない

moushiireyoutoshinai

Polite

申し入れようとしません

もうしいれようとしません

moushiireyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to propose
Plain

申し入れようとした

もうしいれようとした

moushiireyoutoshita

Polite

申し入れようとしました

もうしいれようとしました

moushiireyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to propose
Plain

申し入れようとしなかった

もうしいれようとしなかった

moushiireyoutoshinakatta

Polite

申し入れようとしませんでした

もうしいれようとしませんでした

moushiireyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to propose / will decide to propose
Plain

申し入れることにする

もうしいれることにする

moushiirerukotonisuru

Polite

申し入れることにします

もうしいれることにします

moushiirerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to propose / will not decide to propose
Plain

申し入れることにしない

もうしいれることにしない

moushiirerukotonishinai

Polite

申し入れることにしません

もうしいれることにしません

moushiirerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to propose
Plain

申し入れることにした

もうしいれることにした

moushiirerukotonishita

Polite

申し入れることにしました

もうしいれることにしました

moushiirerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to propose
Plain

申し入れることにしなかった

もうしいれることにしなかった

moushiirerukotonishinakatta

Polite

申し入れることにしませんでした

もうしいれることにしませんでした

moushiirerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to propose / will become able to propose
Plain

申し入れられるようになる

もうしいれられるようになる

moushiirerareruyouninaru

1 alternative

申し入れれるようになる

もうしいれれるようになる

moushiirereruyouninaru

Polite

申し入れられるようになります

もうしいれられるようになります

moushiirerareruyouninarimasu

1 alternative

申し入れれるようになります

もうしいれれるようになります

moushiirereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to propose / will not become able to propose
Plain

申し入れられるようにならない

もうしいれられるようにならない

moushiirerareruyouninaranai

1 alternative

申し入れれるようにならない

もうしいれれるようにならない

moushiirereruyouninaranai

Polite

申し入れられるようになりません

もうしいれられるようになりません

moushiirerareruyouninarimasen

1 alternative

申し入れれるようになりません

もうしいれれるようになりません

moushiirereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to propose
Plain

申し入れられるようになった

もうしいれられるようになった

moushiirerareruyouninatta

1 alternative

申し入れれるようになった

もうしいれれるようになった

moushiirereruyouninatta

Polite

申し入れられるようになりました

もうしいれられるようになりました

moushiirerareruyouninarimashita

1 alternative

申し入れれるようになりました

もうしいれれるようになりました

moushiirereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to propose
Plain

申し入れられるようにならなかった

もうしいれられるようにならなかった

moushiirerareruyouninaranakatta

1 alternative

申し入れれるようにならなかった

もうしいれれるようにならなかった

moushiirereruyouninaranakatta

Polite

申し入れられるようになりませんでした

もうしいれられるようになりませんでした

moushiirerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

申し入れれるようになりませんでした

もうしいれれるようになりませんでした

moushiirereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please propose
Expression

申し入れてください

もうしいれてください

moushiiretekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not propose
Expression

申し入れないでください

もうしいれないでください

moushiirenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Propose
Expression

申し入れなさい

もうしいれなさい

moushiirenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me propose
Expression

申し入れさせてください

もうしいれさせてください

moushiiresasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to propose / will have to propose
Plain

申し入れなければならない

もうしいれなければならない

moushiirenakerebanaranai

Polite

申し入れなければなりません

もうしいれなければなりません

moushiirenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to propose
Plain

申し入れなければならなかった

もうしいれなければならなかった

moushiirenakerebanaranakatta

Polite

申し入れなければなりませんでした

もうしいれなければなりませんでした

moushiirenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to propose / will be expected to propose
Plain

申し入れるべきだ

もうしいれるべきだ

moushiirerubekida

Polite

申し入れるべきです

もうしいれるべきです

moushiirerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to propose
Plain

申し入れるべきだった

もうしいれるべきだった

moushiirerubekidatta

Polite

申し入れるべきでした

もうしいれるべきでした

moushiirerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off proposing / will be better off proposing
Plain

申し入れたほうがいい

もうしいれたほうがいい

moushiiretahougaii

Polite

申し入れたほうがいいです

もうしいれたほうがいいです

moushiiretahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off proposing
Plain

申し入れたほうがよかった

もうしいれたほうがよかった

moushiiretahougayokatta

Polite

申し入れたほうがよかったです

もうしいれたほうがよかったです

moushiiretahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to propose / will be forbidden to propose
Plain

申し入れてはいけない

もうしいれてはいけない

moushiiretehaikenai

Polite

申し入れてはいけません

もうしいれてはいけません

moushiiretehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to propose
Plain

申し入れてはいけなかった

もうしいれてはいけなかった

moushiiretehaikenakatta

Polite

申し入れてはいけませんでした

もうしいれてはいけませんでした

moushiiretehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to propose / will have no need to propose
Plain

申し入れなくてもいい

もうしいれなくてもいい

moushiirenakutemoii

Polite

申し入れなくてもいいです

もうしいれなくてもいいです

moushiirenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to propose
Plain

申し入れなくてもよかった

もうしいれなくてもよかった

moushiirenakutemoyokatta

Polite

申し入れなくてもよかったです

もうしいれなくてもよかったです

moushiirenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to propose / will be allowed to propose
Plain

申し入れてもいい

もうしいれてもいい

moushiiretemoii

Polite

申し入れてもいいです

もうしいれてもいいです

moushiiretemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to propose
Plain

申し入れてもよかった

もうしいれてもよかった

moushiiretemoyokatta

Polite

申し入れてもよかったです

もうしいれてもよかったです

moushiiretemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you propose
Expression

申し入れるなら

もうしいれるなら

moushiirerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you propose
Expression

申し入れると

もうしいれると

moushiireruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you propose
Expression

申し入れても

もうしいれても

moushiiretemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While proposing
Expression

申し入れながら

もうしいれながら

moushiirenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without proposing
Expression

申し入れないで

もうしいれないで

moushiirenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to propose
Expression

申し入れるために

もうしいれるために

moushiirerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can propose
Expression

申し入れるように

もうしいれるように

moushiireruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Propose for someone / will propose for someone
Plain

申し入れてあげる

もうしいれてあげる

moushiireteageru

Polite

申し入れてあげます

もうしいれてあげます

moushiireteagemasu

Present / future · Negative Do not propose for someone / will not propose for someone
Plain

申し入れてあげない

もうしいれてあげない

moushiireteagenai

Polite

申し入れてあげません

もうしいれてあげません

moushiireteagemasen

Past · Affirmative Proposed for someone
Plain

申し入れてあげた

もうしいれてあげた

moushiireteageta

Polite

申し入れてあげました

もうしいれてあげました

moushiireteagemashita

Past · Negative Did not propose for someone
Plain

申し入れてあげなかった

もうしいれてあげなかった

moushiireteagenakatta

Polite

申し入れてあげませんでした

もうしいれてあげませんでした

moushiireteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Propose for me or my group / will propose for me or my group
Plain

申し入れてくれる

もうしいれてくれる

moushiiretekureru

Polite

申し入れてくれます

もうしいれてくれます

moushiiretekuremasu

Present / future · Negative Do not propose for me or my group / will not propose for me or my group
Plain

申し入れてくれない

もうしいれてくれない

moushiiretekurenai

Polite

申し入れてくれません

もうしいれてくれません

moushiiretekuremasen

Past · Affirmative Proposed for me or my group
Plain

申し入れてくれた

もうしいれてくれた

moushiiretekureta

Polite

申し入れてくれました

もうしいれてくれました

moushiiretekuremashita

Past · Negative Did not propose for me or my group
Plain

申し入れてくれなかった

もうしいれてくれなかった

moushiiretekurenakatta

Polite

申し入れてくれませんでした

もうしいれてくれませんでした

moushiiretekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone propose / will have someone propose
Plain

申し入れてもらう

もうしいれてもらう

moushiiretemorau

Polite

申し入れてもらいます

もうしいれてもらいます

moushiiretemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone propose / will not have someone propose
Plain

申し入れてもらわない

もうしいれてもらわない

moushiiretemorawanai

Polite

申し入れてもらいません

もうしいれてもらいません

moushiiretemoraimasen

Past · Affirmative Had someone propose
Plain

申し入れてもらった

もうしいれてもらった

moushiiretemoratta

Polite

申し入れてもらいました

もうしいれてもらいました

moushiiretemoraimashita

Past · Negative Did not have someone propose
Plain

申し入れてもらわなかった

もうしいれてもらわなかった

moushiiretemorawanakatta

Polite

申し入れてもらいませんでした

もうしいれてもらいませんでした

moushiiretemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to propose / will be easy to propose
Plain

申し入れやすい

もうしいれやすい

moushiireyasui

Polite

申し入れやすいです

もうしいれやすいです

moushiireyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to propose / will not be easy to propose
Plain

申し入れやすくない

もうしいれやすくない

moushiireyasukunai

Polite

申し入れやすくないです

もうしいれやすくないです

moushiireyasukunaidesu

1 alternative

申し入れやすくありません

もうしいれやすくありません

moushiireyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to propose
Plain

申し入れやすかった

もうしいれやすかった

moushiireyasukatta

Polite

申し入れやすかったです

もうしいれやすかったです

moushiireyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to propose
Plain

申し入れやすくなかった

もうしいれやすくなかった

moushiireyasukunakatta

Polite

申し入れやすくなかったです

もうしいれやすくなかったです

moushiireyasukunakattadesu

1 alternative

申し入れやすくありませんでした

もうしいれやすくありませんでした

moushiireyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to propose / will be hard to propose
Plain

申し入れにくい

もうしいれにくい

moushiirenikui

Polite

申し入れにくいです

もうしいれにくいです

moushiirenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to propose / will not be hard to propose
Plain

申し入れにくくない

もうしいれにくくない

moushiirenikukunai

Polite

申し入れにくくないです

もうしいれにくくないです

moushiirenikukunaidesu

1 alternative

申し入れにくくありません

もうしいれにくくありません

moushiirenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to propose
Plain

申し入れにくかった

もうしいれにくかった

moushiirenikukatta

Polite

申し入れにくかったです

もうしいれにくかったです

moushiirenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to propose
Plain

申し入れにくくなかった

もうしいれにくくなかった

moushiirenikukunakatta

Polite

申し入れにくくなかったです

もうしいれにくくなかったです

moushiirenikukunakattadesu

1 alternative

申し入れにくくありませんでした

もうしいれにくくありませんでした

moushiirenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Propose too much / will propose too much
Plain

申し入れすぎる

もうしいれすぎる

moushiiresugiru

Polite

申し入れすぎます

もうしいれすぎます

moushiiresugimasu

Present / future · Negative Do not propose too much / will not propose too much
Plain

申し入れすぎない

もうしいれすぎない

moushiiresuginai

Polite

申し入れすぎません

もうしいれすぎません

moushiiresugimasen

Past · Affirmative Proposed too much
Plain

申し入れすぎた

もうしいれすぎた

moushiiresugita

Polite

申し入れすぎました

もうしいれすぎました

moushiiresugimashita

Past · Negative Did not propose too much
Plain

申し入れすぎなかった

もうしいれすぎなかった

moushiiresuginakatta

Polite

申し入れすぎませんでした

もうしいれすぎませんでした

moushiiresugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience proposing / will have experience proposing
Plain

申し入れたことがある

もうしいれたことがある

moushiiretakotogaaru

Polite

申し入れたことがあります

もうしいれたことがあります

moushiiretakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience proposing / will not have experience proposing
Plain

申し入れたことがない

もうしいれたことがない

moushiiretakotoganai

Polite

申し入れたことがありません

もうしいれたことがありません

moushiiretakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience proposing
Plain

申し入れたことがあった

もうしいれたことがあった

moushiiretakotogaatta

Polite

申し入れたことがありました

もうしいれたことがありました

moushiiretakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience proposing
Plain

申し入れたことがなかった

もうしいれたことがなかった

moushiiretakotoganakatta

Polite

申し入れたことがありませんでした

もうしいれたことがありませんでした

moushiiretakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished proposing / will have just finished proposing
Plain

申し入れたところだ

もうしいれたところだ

moushiiretatokoroda

Polite

申し入れたところです

もうしいれたところです

moushiiretatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished proposing / will not have just finished proposing
Plain

申し入れたところではない

もうしいれたところではない

moushiiretatokorodehanai

Polite

申し入れたところではありません

もうしいれたところではありません

moushiiretatokorodehaarimasen

1 alternative

申し入れたところではないです

もうしいれたところではないです

moushiiretatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished proposing
Plain

申し入れたところだった

もうしいれたところだった

moushiiretatokorodatta

Polite

申し入れたところでした

もうしいれたところでした

moushiiretatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished proposing
Plain

申し入れたところではなかった

もうしいれたところではなかった

moushiiretatokorodehanakatta

Polite

申し入れたところではありませんでした

もうしいれたところではありませんでした

moushiiretatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished proposing / will have recently finished proposing
Plain

申し入れたばかりだ

もうしいれたばかりだ

moushiiretabakarida

Polite

申し入れたばかりです

もうしいれたばかりです

moushiiretabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished proposing / will not have recently finished proposing
Plain

申し入れたばかりではない

もうしいれたばかりではない

moushiiretabakaridehanai

Polite

申し入れたばかりではありません

もうしいれたばかりではありません

moushiiretabakaridehaarimasen

1 alternative

申し入れたばかりではないです

もうしいれたばかりではないです

moushiiretabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished proposing
Plain

申し入れたばかりだった

もうしいれたばかりだった

moushiiretabakaridatta

Polite

申し入れたばかりでした

もうしいれたばかりでした

moushiiretabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished proposing
Plain

申し入れたばかりではなかった

もうしいれたばかりではなかった

moushiiretabakaridehanakatta

Polite

申し入れたばかりではありませんでした

もうしいれたばかりではありませんでした

moushiiretabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After proposing
Expression

申し入れたあとで

もうしいれたあとで

moushiiretaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before proposing
Expression

申し入れる前に

もうしいれるまえに

moushiirerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After proposing
Expression

申し入れてから

もうしいれてから

moushiiretekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to propose / will seem about to propose
Plain

申し入れそうだ

もうしいれそうだ

moushiiresouda

Polite

申し入れそうです

もうしいれそうです

moushiiresoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to propose / will not seem about to propose
Plain

申し入れそうではない

もうしいれそうではない

moushiiresoudehanai

Polite

申し入れそうではありません

もうしいれそうではありません

moushiiresoudehaarimasen

1 alternative

申し入れそうではないです

もうしいれそうではないです

moushiiresoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to propose
Plain

申し入れそうだった

もうしいれそうだった

moushiiresoudatta

Polite

申し入れそうでした

もうしいれそうでした

moushiiresoudeshita

Past · Negative Did not seem about to propose
Plain

申し入れそうではなかった

もうしいれそうではなかった

moushiiresoudehanakatta

Polite

申し入れそうではありませんでした

もうしいれそうではありませんでした

moushiiresoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly propose
Plain

申し入れるそうだ

もうしいれるそうだ

moushiirerusouda

Polite

申し入れるそうです

もうしいれるそうです

moushiirerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to propose / will seem to propose
Plain

申し入れるようだ

もうしいれるようだ

moushiireruyouda

Polite

申し入れるようです

もうしいれるようです

moushiireruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to propose / will not seem to propose
Plain

申し入れるようではない

もうしいれるようではない

moushiireruyoudehanai

Polite

申し入れるようではありません

もうしいれるようではありません

moushiireruyoudehaarimasen

1 alternative

申し入れるようではないです

もうしいれるようではないです

moushiireruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to propose
Plain

申し入れるようだった

もうしいれるようだった

moushiireruyoudatta

Polite

申し入れるようでした

もうしいれるようでした

moushiireruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to propose
Plain

申し入れるようではなかった

もうしいれるようではなかった

moushiireruyoudehanakatta

Polite

申し入れるようではありませんでした

もうしいれるようではありませんでした

moushiireruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably propose
Plain

申し入れるだろう

もうしいれるだろう

moushiirerudarou

Polite

申し入れるでしょう

もうしいれるでしょう

moushiirerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly propose
Plain

申し入れるかもしれない

もうしいれるかもしれない

moushiirerukamoshirenai

Polite

申し入れるかもしれません

もうしいれるかもしれません

moushiirerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly propose · past assessment
Plain

申し入れるかもしれなかった

もうしいれるかもしれなかった

moushiirerukamoshirenakatta

Polite

申し入れるかもしれませんでした

もうしいれるかもしれませんでした

moushiirerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to propose / will be expected to propose
Plain

申し入れるはずだ

もうしいれるはずだ

moushiireruhazuda

Polite

申し入れるはずです

もうしいれるはずです

moushiireruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to propose / will not be expected to propose
Plain

申し入れるはずではない

もうしいれるはずではない

moushiireruhazudehanai

Polite

申し入れるはずではありません

もうしいれるはずではありません

moushiireruhazudehaarimasen

1 alternative

申し入れるはずではないです

もうしいれるはずではないです

moushiireruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to propose
Plain

申し入れるはずだった

もうしいれるはずだった

moushiireruhazudatta

Polite

申し入れるはずでした

もうしいれるはずでした

moushiireruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to propose
Plain

申し入れるはずではなかった

もうしいれるはずではなかった

moushiireruhazudehanakatta

Polite

申し入れるはずではありませんでした

もうしいれるはずではありませんでした

moushiireruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Propose / will propose
Plain

お申し入れになる

おもうしいれになる

omoushiireninaru

Polite

お申し入れになります

おもうしいれになります

omoushiireninarimasu

Present / future · Negative Do not propose / will not propose
Plain

お申し入れにならない

おもうしいれにならない

omoushiireninaranai

Polite

お申し入れになりません

おもうしいれになりません

omoushiireninarimasen

Past · Affirmative Proposed
Plain

お申し入れになった

おもうしいれになった

omoushiireninatta

Polite

お申し入れになりました

おもうしいれになりました

omoushiireninarimashita

Past · Negative Did not propose
Plain

お申し入れにならなかった

おもうしいれにならなかった

omoushiireninaranakatta

Polite

お申し入れになりませんでした

おもうしいれになりませんでした

omoushiireninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Propose / will propose
Plain

お申し入れする

おもうしいれする

omoushiiresuru

Polite

お申し入れします

おもうしいれします

omoushiireshimasu

Present / future · Negative Do not propose / will not propose
Plain

お申し入れしない

おもうしいれしない

omoushiireshinai

Polite

お申し入れしません

おもうしいれしません

omoushiireshimasen

Past · Affirmative Proposed
Plain

お申し入れした

おもうしいれした

omoushiireshita

Polite

お申し入れしました

おもうしいれしました

omoushiireshimashita

Past · Negative Did not propose
Plain

お申し入れしなかった

おもうしいれしなかった

omoushiireshinakatta

Polite

お申し入れしませんでした

おもうしいれしませんでした

omoushiireshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be proposing / will be proposing
Plain

申し入れてる

もうしいれてる

moushiireteru

Polite

申し入れてます

もうしいれてます

moushiiretemasu

Present / future · Negative Are not proposing / will not be proposing
Plain

申し入れてない

もうしいれてない

moushiiretenai

Polite

申し入れてません

もうしいれてません

moushiiretemasen

Past · Affirmative Was / were proposing
Plain

申し入れてた

もうしいれてた

moushiireteta

Polite

申し入れてました

もうしいれてました

moushiiretemashita

Past · Negative Was not / were not proposing
Plain

申し入れてなかった

もうしいれてなかった

moushiiretenakatta

Polite

申し入れてませんでした

もうしいれてませんでした

moushiiretemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up proposing / will end up proposing
Plain

申し入れちゃう

もうしいれちゃう

moushiirechau

Polite

申し入れちゃいます

もうしいれちゃいます

moushiirechaimasu

Present / future · Negative Do not end up proposing / will not end up proposing
Plain

申し入れちゃわない

もうしいれちゃわない

moushiirechawanai

Polite

申し入れちゃいません

もうしいれちゃいません

moushiirechaimasen

Past · Affirmative Ended up proposing
Plain

申し入れちゃった

もうしいれちゃった

moushiirechatta

Polite

申し入れちゃいました

もうしいれちゃいました

moushiirechaimashita

Past · Negative Did not end up proposing
Plain

申し入れちゃわなかった

もうしいれちゃわなかった

moushiirechawanakatta

Polite

申し入れちゃいませんでした

もうしいれちゃいませんでした

moushiirechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to propose
Expression

申し入れなきゃ

もうしいれなきゃ

moushiirenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.