Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 乗り越える

to overcomeのりこえるnorikoeru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 乗り越える

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Overcome / will overcome
Plain

乗り越える

のりこえる

norikoeru

Polite

乗り越えます

のりこえます

norikoemasu

Present / future · Negative Do not overcome / will not overcome
Plain

乗り越えない

のりこえない

norikoenai

Polite

乗り越えません

のりこえません

norikoemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Overcame
Plain

乗り越えた

のりこえた

norikoeta

Polite

乗り越えました

のりこえました

norikoemashita

Past · Negative Did not overcome
Plain

乗り越えなかった

のりこえなかった

norikoenakatta

Polite

乗り越えませんでした

のりこえませんでした

norikoemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Overcome, and…
Plain

乗り越えて

のりこえて

norikoete

Polite

乗り越えまして

のりこえまして

norikoemashite

Te-form · Negative Not overcome / without overcoming
Plain

乗り越えなくて

のりこえなくて

norikoenakute

1 alternative

乗り越えないで

のりこえないで

norikoenaide

Polite

乗り越えませんで

のりこえませんで

norikoemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you overcome
Plain

乗り越えれば

のりこえれば

norikoereba

Polite

乗り越えますなら

のりこえますなら

norikoemasunara

1 alternative

乗り越えますならば

のりこえますならば

norikoemasunaraba

If · ば · Negative If you do not overcome
Plain

乗り越えなければ

のりこえなければ

norikoenakereba

Polite

乗り越えませんなら

のりこえませんなら

norikoemasennara

1 alternative

乗り越えませんならば

のりこえませんならば

norikoemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to overcome / will be able to overcome
Plain

乗り越えられる

のりこえられる

norikoerareru

1 alternative

乗り越えれる

のりこえれる

norikoereru

Polite

乗り越えられます

のりこえられます

norikoeraremasu

1 alternative

乗り越えれます

のりこえれます

norikoeremasu

Present / future · Negative Are not able to overcome / will not be able to overcome
Plain

乗り越えられない

のりこえられない

norikoerarenai

1 alternative

乗り越えれない

のりこえれない

norikoerenai

Polite

乗り越えられません

のりこえられません

norikoeraremasen

1 alternative

乗り越えれません

のりこえれません

norikoeremasen

Past · Affirmative Was / were able to overcome
Plain

乗り越えられた

のりこえられた

norikoerareta

1 alternative

乗り越えれた

のりこえれた

norikoereta

Polite

乗り越えられました

のりこえられました

norikoeraremashita

1 alternative

乗り越えれました

のりこえれました

norikoeremashita

Past · Negative Was not / were not able to overcome
Plain

乗り越えられなかった

のりこえられなかった

norikoerarenakatta

1 alternative

乗り越えれなかった

のりこえれなかった

norikoerenakatta

Polite

乗り越えられませんでした

のりこえられませんでした

norikoeraremasendeshita

1 alternative

乗り越えれませんでした

のりこえれませんでした

norikoeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone overcoming / will be affected by someone overcoming
Plain

乗り越えられる

のりこえられる

norikoerareru

Polite

乗り越えられます

のりこえられます

norikoeraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone overcoming / will not be affected by someone overcoming
Plain

乗り越えられない

のりこえられない

norikoerarenai

Polite

乗り越えられません

のりこえられません

norikoeraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone overcoming
Plain

乗り越えられた

のりこえられた

norikoerareta

Polite

乗り越えられました

のりこえられました

norikoeraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone overcoming
Plain

乗り越えられなかった

のりこえられなかった

norikoerarenakatta

Polite

乗り越えられませんでした

のりこえられませんでした

norikoeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone overcome / will make / let someone overcome
Plain

乗り越えさせる

のりこえさせる

norikoesaseru

1 alternative

乗り越えさす

のりこえさす

norikoesasu

Polite

乗り越えさせます

のりこえさせます

norikoesasemasu

1 alternative

乗り越えさします

のりこえさします

norikoesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone overcome / will not make / let someone overcome
Plain

乗り越えさせない

のりこえさせない

norikoesasenai

1 alternative

乗り越えささない

のりこえささない

norikoesasanai

Polite

乗り越えさせません

のりこえさせません

norikoesasemasen

1 alternative

乗り越えさしません

のりこえさしません

norikoesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone overcome
Plain

乗り越えさせた

のりこえさせた

norikoesaseta

1 alternative

乗り越えさした

のりこえさした

norikoesashita

Polite

乗り越えさせました

のりこえさせました

norikoesasemashita

1 alternative

乗り越えさしました

のりこえさしました

norikoesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone overcome
Plain

乗り越えさせなかった

のりこえさせなかった

norikoesasenakatta

1 alternative

乗り越えささなかった

のりこえささなかった

norikoesasanakatta

Polite

乗り越えさせませんでした

のりこえさせませんでした

norikoesasemasendeshita

1 alternative

乗り越えさしませんでした

のりこえさしませんでした

norikoesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to overcome / will be made to overcome
Plain

乗り越えさせられる

のりこえさせられる

norikoesaserareru

Polite

乗り越えさせられます

のりこえさせられます

norikoesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to overcome / will not be made to overcome
Plain

乗り越えさせられない

のりこえさせられない

norikoesaserarenai

Polite

乗り越えさせられません

のりこえさせられません

norikoesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to overcome
Plain

乗り越えさせられた

のりこえさせられた

norikoesaserareta

Polite

乗り越えさせられました

のりこえさせられました

norikoesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to overcome
Plain

乗り越えさせられなかった

のりこえさせられなかった

norikoesaserarenakatta

Polite

乗り越えさせられませんでした

のりこえさせられませんでした

norikoesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s overcome / intend to overcome
Plain

乗り越えよう

のりこえよう

norikoeyou

Polite

乗り越えましょう

のりこえましょう

norikoemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to overcome
Plain

乗り越えまい

のりこえまい

norikoemai

Polite

乗り越えますまい

のりこえますまい

norikoemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Overcome!
Plain

乗り越えろ

のりこえろ

norikoero

Polite

乗り越えなさい

のりこえなさい

norikoenasai

Imperative · Negative Do not overcome!
Plain

乗り越えるな

のりこえるな

norikoeruna

Polite

乗り越えなさるな

のりこえなさるな

norikoenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you overcome
Plain

乗り越えたら

のりこえたら

norikoetara

Polite

乗り越えましたら

のりこえましたら

norikoemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not overcome
Plain

乗り越えなかったら

のりこえなかったら

norikoenakattara

Polite

乗り越えませんでしたら

のりこえませんでしたら

norikoemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Overcoming, among other things
Plain

乗り越えたり

のりこえたり

norikoetari

Polite

乗り越えましたり

のりこえましたり

norikoemashitari

Listing · たり · Negative Not overcoming, among other things
Plain

乗り越えなかったり

のりこえなかったり

norikoenakattari

Polite

乗り越えませんでしたり

のりこえませんでしたり

norikoemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Overcome… · stem for other forms
Plain

乗り越え

のりこえ

norikoe

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to overcome / will want to overcome
Plain

乗り越えたい

のりこえたい

norikoetai

Polite

乗り越えたいです

のりこえたいです

norikoetaidesu

Present / future · Negative Do not want to overcome / will not want to overcome
Plain

乗り越えたくない

のりこえたくない

norikoetakunai

Polite

乗り越えたくないです

のりこえたくないです

norikoetakunaidesu

1 alternative

乗り越えたくありません

のりこえたくありません

norikoetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to overcome
Plain

乗り越えたかった

のりこえたかった

norikoetakatta

Polite

乗り越えたかったです

のりこえたかったです

norikoetakattadesu

Past · Negative Did not want to overcome
Plain

乗り越えたくなかった

のりこえたくなかった

norikoetakunakatta

Polite

乗り越えたくなかったです

のりこえたくなかったです

norikoetakunakattadesu

1 alternative

乗り越えたくありませんでした

のりこえたくありませんでした

norikoetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to overcome / will show signs of wanting to overcome
Plain

乗り越えたがる

のりこえたがる

norikoetagaru

Polite

乗り越えたがります

のりこえたがります

norikoetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to overcome / will not show signs of wanting to overcome
Plain

乗り越えたがらない

のりこえたがらない

norikoetagaranai

Polite

乗り越えたがりません

のりこえたがりません

norikoetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to overcome
Plain

乗り越えたがった

のりこえたがった

norikoetagatta

Polite

乗り越えたがりました

のりこえたがりました

norikoetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to overcome
Plain

乗り越えたがらなかった

のりこえたがらなかった

norikoetagaranakatta

Polite

乗り越えたがりませんでした

のりこえたがりませんでした

norikoetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to overcome / will want someone to overcome
Plain

乗り越えてほしい

のりこえてほしい

norikoetehoshii

Polite

乗り越えてほしいです

のりこえてほしいです

norikoetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to overcome / will not want someone to overcome
Plain

乗り越えてほしくない

のりこえてほしくない

norikoetehoshikunai

Polite

乗り越えてほしくないです

のりこえてほしくないです

norikoetehoshikunaidesu

1 alternative

乗り越えてほしくありません

のりこえてほしくありません

norikoetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to overcome
Plain

乗り越えてほしかった

のりこえてほしかった

norikoetehoshikatta

Polite

乗り越えてほしかったです

のりこえてほしかったです

norikoetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to overcome
Plain

乗り越えてほしくなかった

のりこえてほしくなかった

norikoetehoshikunakatta

Polite

乗り越えてほしくなかったです

のりこえてほしくなかったです

norikoetehoshikunakattadesu

1 alternative

乗り越えてほしくありませんでした

のりこえてほしくありませんでした

norikoetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be overcoming / will be overcoming
Plain

乗り越えている

のりこえている

norikoeteiru

Polite

乗り越えています

のりこえています

norikoeteimasu

Present / future · Negative Are not overcoming / will not be overcoming
Plain

乗り越えていない

のりこえていない

norikoeteinai

Polite

乗り越えていません

のりこえていません

norikoeteimasen

Past · Affirmative Was / were overcoming
Plain

乗り越えていた

のりこえていた

norikoeteita

Polite

乗り越えていました

のりこえていました

norikoeteimashita

Past · Negative Was not / were not overcoming
Plain

乗り越えていなかった

のりこえていなかった

norikoeteinakatta

Polite

乗り越えていませんでした

のりこえていませんでした

norikoeteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Overcome beforehand / will overcome beforehand
Plain

乗り越えておく

のりこえておく

norikoeteoku

Polite

乗り越えておきます

のりこえておきます

norikoeteokimasu

Present / future · Negative Do not overcome beforehand / will not overcome beforehand
Plain

乗り越えておかない

のりこえておかない

norikoeteokanai

Polite

乗り越えておきません

のりこえておきません

norikoeteokimasen

Past · Affirmative Overcame beforehand
Plain

乗り越えておいた

のりこえておいた

norikoeteoita

Polite

乗り越えておきました

のりこえておきました

norikoeteokimashita

Past · Negative Did not overcome beforehand
Plain

乗り越えておかなかった

のりこえておかなかった

norikoeteokanakatta

Polite

乗り越えておきませんでした

のりこえておきませんでした

norikoeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up overcoming / will end up overcoming
Plain

乗り越えてしまう

のりこえてしまう

norikoeteshimau

Polite

乗り越えてしまいます

のりこえてしまいます

norikoeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up overcoming / will not end up overcoming
Plain

乗り越えてしまわない

のりこえてしまわない

norikoeteshimawanai

Polite

乗り越えてしまいません

のりこえてしまいません

norikoeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up overcoming
Plain

乗り越えてしまった

のりこえてしまった

norikoeteshimatta

Polite

乗り越えてしまいました

のりこえてしまいました

norikoeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up overcoming
Plain

乗り越えてしまわなかった

のりこえてしまわなかった

norikoeteshimawanakatta

Polite

乗り越えてしまいませんでした

のりこえてしまいませんでした

norikoeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try overcoming / will try overcoming
Plain

乗り越えてみる

のりこえてみる

norikoetemiru

Polite

乗り越えてみます

のりこえてみます

norikoetemimasu

Present / future · Negative Do not try overcoming / will not try overcoming
Plain

乗り越えてみない

のりこえてみない

norikoeteminai

Polite

乗り越えてみません

のりこえてみません

norikoetemimasen

Past · Affirmative Tried overcoming
Plain

乗り越えてみた

のりこえてみた

norikoetemita

Polite

乗り越えてみました

のりこえてみました

norikoetemimashita

Past · Negative Did not try overcoming
Plain

乗り越えてみなかった

のりこえてみなかった

norikoeteminakatta

Polite

乗り越えてみませんでした

のりこえてみませんでした

norikoetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue overcoming / will continue overcoming
Plain

乗り越えていく

のりこえていく

norikoeteiku

Polite

乗り越えていきます

のりこえていきます

norikoeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue overcoming / will not continue overcoming
Plain

乗り越えていかない

のりこえていかない

norikoeteikanai

Polite

乗り越えていきません

のりこえていきません

norikoeteikimasen

Past · Affirmative Continued overcoming
Plain

乗り越えていった

のりこえていった

norikoeteitta

Polite

乗り越えていきました

のりこえていきました

norikoeteikimashita

Past · Negative Did not continue overcoming
Plain

乗り越えていかなかった

のりこえていかなかった

norikoeteikanakatta

Polite

乗り越えていきませんでした

のりこえていきませんでした

norikoeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to overcome / will come to overcome
Plain

乗り越えてくる

のりこえてくる

norikoetekuru

Polite

乗り越えてきます

のりこえてきます

norikoetekimasu

Present / future · Negative Do not come to overcome / will not come to overcome
Plain

乗り越えてこない

のりこえてこない

norikoetekonai

Polite

乗り越えてきません

のりこえてきません

norikoetekimasen

Past · Affirmative Came to overcome
Plain

乗り越えてきた

のりこえてきた

norikoetekita

Polite

乗り越えてきました

のりこえてきました

norikoetekimashita

Past · Negative Did not come to overcome
Plain

乗り越えてこなかった

のりこえてこなかった

norikoetekonakatta

Polite

乗り越えてきませんでした

のりこえてきませんでした

norikoetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin overcoming / will begin overcoming
Plain

乗り越え始める

のりこえはじめる

norikoehajimeru

Polite

乗り越え始めます

のりこえはじめます

norikoehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin overcoming / will not begin overcoming
Plain

乗り越え始めない

のりこえはじめない

norikoehajimenai

Polite

乗り越え始めません

のりこえはじめません

norikoehajimemasen

Past · Affirmative Began overcoming
Plain

乗り越え始めた

のりこえはじめた

norikoehajimeta

Polite

乗り越え始めました

のりこえはじめました

norikoehajimemashita

Past · Negative Did not begin overcoming
Plain

乗り越え始めなかった

のりこえはじめなかった

norikoehajimenakatta

Polite

乗り越え始めませんでした

のりこえはじめませんでした

norikoehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue overcoming / will continue overcoming
Plain

乗り越え続ける

のりこえつづける

norikoetsuzukeru

Polite

乗り越え続けます

のりこえつづけます

norikoetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue overcoming / will not continue overcoming
Plain

乗り越え続けない

のりこえつづけない

norikoetsuzukenai

Polite

乗り越え続けません

のりこえつづけません

norikoetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued overcoming
Plain

乗り越え続けた

のりこえつづけた

norikoetsuzuketa

Polite

乗り越え続けました

のりこえつづけました

norikoetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue overcoming
Plain

乗り越え続けなかった

のりこえつづけなかった

norikoetsuzukenakatta

Polite

乗り越え続けませんでした

のりこえつづけませんでした

norikoetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish overcoming / will finish overcoming
Plain

乗り越え終わる

のりこえおわる

norikoeowaru

Polite

乗り越え終わります

のりこえおわります

norikoeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish overcoming / will not finish overcoming
Plain

乗り越え終わらない

のりこえおわらない

norikoeowaranai

Polite

乗り越え終わりません

のりこえおわりません

norikoeowarimasen

Past · Affirmative Finished overcoming
Plain

乗り越え終わった

のりこえおわった

norikoeowatta

Polite

乗り越え終わりました

のりこえおわりました

norikoeowarimashita

Past · Negative Did not finish overcoming
Plain

乗り越え終わらなかった

のりこえおわらなかった

norikoeowaranakatta

Polite

乗り越え終わりませんでした

のりこえおわりませんでした

norikoeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to overcome / will intend to overcome
Plain

乗り越えるつもりだ

のりこえるつもりだ

norikoerutsumorida

Polite

乗り越えるつもりです

のりこえるつもりです

norikoerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to overcome / will not intend to overcome
Plain

乗り越えるつもりではない

のりこえるつもりではない

norikoerutsumoridehanai

Polite

乗り越えるつもりではありません

のりこえるつもりではありません

norikoerutsumoridehaarimasen

1 alternative

乗り越えるつもりではないです

のりこえるつもりではないです

norikoerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to overcome
Plain

乗り越えるつもりだった

のりこえるつもりだった

norikoerutsumoridatta

Polite

乗り越えるつもりでした

のりこえるつもりでした

norikoerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to overcome
Plain

乗り越えるつもりではなかった

のりこえるつもりではなかった

norikoerutsumoridehanakatta

Polite

乗り越えるつもりではありませんでした

のりこえるつもりではありませんでした

norikoerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to overcome / will attempt to overcome
Plain

乗り越えようとする

のりこえようとする

norikoeyoutosuru

Polite

乗り越えようとします

のりこえようとします

norikoeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to overcome / will not attempt to overcome
Plain

乗り越えようとしない

のりこえようとしない

norikoeyoutoshinai

Polite

乗り越えようとしません

のりこえようとしません

norikoeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to overcome
Plain

乗り越えようとした

のりこえようとした

norikoeyoutoshita

Polite

乗り越えようとしました

のりこえようとしました

norikoeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to overcome
Plain

乗り越えようとしなかった

のりこえようとしなかった

norikoeyoutoshinakatta

Polite

乗り越えようとしませんでした

のりこえようとしませんでした

norikoeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to overcome / will decide to overcome
Plain

乗り越えることにする

のりこえることにする

norikoerukotonisuru

Polite

乗り越えることにします

のりこえることにします

norikoerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to overcome / will not decide to overcome
Plain

乗り越えることにしない

のりこえることにしない

norikoerukotonishinai

Polite

乗り越えることにしません

のりこえることにしません

norikoerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to overcome
Plain

乗り越えることにした

のりこえることにした

norikoerukotonishita

Polite

乗り越えることにしました

のりこえることにしました

norikoerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to overcome
Plain

乗り越えることにしなかった

のりこえることにしなかった

norikoerukotonishinakatta

Polite

乗り越えることにしませんでした

のりこえることにしませんでした

norikoerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to overcome / will become able to overcome
Plain

乗り越えられるようになる

のりこえられるようになる

norikoerareruyouninaru

1 alternative

乗り越えれるようになる

のりこえれるようになる

norikoereruyouninaru

Polite

乗り越えられるようになります

のりこえられるようになります

norikoerareruyouninarimasu

1 alternative

乗り越えれるようになります

のりこえれるようになります

norikoereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to overcome / will not become able to overcome
Plain

乗り越えられるようにならない

のりこえられるようにならない

norikoerareruyouninaranai

1 alternative

乗り越えれるようにならない

のりこえれるようにならない

norikoereruyouninaranai

Polite

乗り越えられるようになりません

のりこえられるようになりません

norikoerareruyouninarimasen

1 alternative

乗り越えれるようになりません

のりこえれるようになりません

norikoereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to overcome
Plain

乗り越えられるようになった

のりこえられるようになった

norikoerareruyouninatta

1 alternative

乗り越えれるようになった

のりこえれるようになった

norikoereruyouninatta

Polite

乗り越えられるようになりました

のりこえられるようになりました

norikoerareruyouninarimashita

1 alternative

乗り越えれるようになりました

のりこえれるようになりました

norikoereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to overcome
Plain

乗り越えられるようにならなかった

のりこえられるようにならなかった

norikoerareruyouninaranakatta

1 alternative

乗り越えれるようにならなかった

のりこえれるようにならなかった

norikoereruyouninaranakatta

Polite

乗り越えられるようになりませんでした

のりこえられるようになりませんでした

norikoerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

乗り越えれるようになりませんでした

のりこえれるようになりませんでした

norikoereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please overcome
Expression

乗り越えてください

のりこえてください

norikoetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not overcome
Expression

乗り越えないでください

のりこえないでください

norikoenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Overcome
Expression

乗り越えなさい

のりこえなさい

norikoenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me overcome
Expression

乗り越えさせてください

のりこえさせてください

norikoesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to overcome / will have to overcome
Plain

乗り越えなければならない

のりこえなければならない

norikoenakerebanaranai

Polite

乗り越えなければなりません

のりこえなければなりません

norikoenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to overcome
Plain

乗り越えなければならなかった

のりこえなければならなかった

norikoenakerebanaranakatta

Polite

乗り越えなければなりませんでした

のりこえなければなりませんでした

norikoenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to overcome / will be expected to overcome
Plain

乗り越えるべきだ

のりこえるべきだ

norikoerubekida

Polite

乗り越えるべきです

のりこえるべきです

norikoerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to overcome
Plain

乗り越えるべきだった

のりこえるべきだった

norikoerubekidatta

Polite

乗り越えるべきでした

のりこえるべきでした

norikoerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off overcoming / will be better off overcoming
Plain

乗り越えたほうがいい

のりこえたほうがいい

norikoetahougaii

Polite

乗り越えたほうがいいです

のりこえたほうがいいです

norikoetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off overcoming
Plain

乗り越えたほうがよかった

のりこえたほうがよかった

norikoetahougayokatta

Polite

乗り越えたほうがよかったです

のりこえたほうがよかったです

norikoetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to overcome / will be forbidden to overcome
Plain

乗り越えてはいけない

のりこえてはいけない

norikoetehaikenai

Polite

乗り越えてはいけません

のりこえてはいけません

norikoetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to overcome
Plain

乗り越えてはいけなかった

のりこえてはいけなかった

norikoetehaikenakatta

Polite

乗り越えてはいけませんでした

のりこえてはいけませんでした

norikoetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to overcome / will have no need to overcome
Plain

乗り越えなくてもいい

のりこえなくてもいい

norikoenakutemoii

Polite

乗り越えなくてもいいです

のりこえなくてもいいです

norikoenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to overcome
Plain

乗り越えなくてもよかった

のりこえなくてもよかった

norikoenakutemoyokatta

Polite

乗り越えなくてもよかったです

のりこえなくてもよかったです

norikoenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to overcome / will be allowed to overcome
Plain

乗り越えてもいい

のりこえてもいい

norikoetemoii

Polite

乗り越えてもいいです

のりこえてもいいです

norikoetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to overcome
Plain

乗り越えてもよかった

のりこえてもよかった

norikoetemoyokatta

Polite

乗り越えてもよかったです

のりこえてもよかったです

norikoetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you overcome
Expression

乗り越えるなら

のりこえるなら

norikoerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you overcome
Expression

乗り越えると

のりこえると

norikoeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you overcome
Expression

乗り越えても

のりこえても

norikoetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While overcoming
Expression

乗り越えながら

のりこえながら

norikoenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without overcoming
Expression

乗り越えないで

のりこえないで

norikoenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to overcome
Expression

乗り越えるために

のりこえるために

norikoerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can overcome
Expression

乗り越えるように

のりこえるように

norikoeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Overcome for someone / will overcome for someone
Plain

乗り越えてあげる

のりこえてあげる

norikoeteageru

Polite

乗り越えてあげます

のりこえてあげます

norikoeteagemasu

Present / future · Negative Do not overcome for someone / will not overcome for someone
Plain

乗り越えてあげない

のりこえてあげない

norikoeteagenai

Polite

乗り越えてあげません

のりこえてあげません

norikoeteagemasen

Past · Affirmative Overcame for someone
Plain

乗り越えてあげた

のりこえてあげた

norikoeteageta

Polite

乗り越えてあげました

のりこえてあげました

norikoeteagemashita

Past · Negative Did not overcome for someone
Plain

乗り越えてあげなかった

のりこえてあげなかった

norikoeteagenakatta

Polite

乗り越えてあげませんでした

のりこえてあげませんでした

norikoeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Overcome for me or my group / will overcome for me or my group
Plain

乗り越えてくれる

のりこえてくれる

norikoetekureru

Polite

乗り越えてくれます

のりこえてくれます

norikoetekuremasu

Present / future · Negative Do not overcome for me or my group / will not overcome for me or my group
Plain

乗り越えてくれない

のりこえてくれない

norikoetekurenai

Polite

乗り越えてくれません

のりこえてくれません

norikoetekuremasen

Past · Affirmative Overcame for me or my group
Plain

乗り越えてくれた

のりこえてくれた

norikoetekureta

Polite

乗り越えてくれました

のりこえてくれました

norikoetekuremashita

Past · Negative Did not overcome for me or my group
Plain

乗り越えてくれなかった

のりこえてくれなかった

norikoetekurenakatta

Polite

乗り越えてくれませんでした

のりこえてくれませんでした

norikoetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone overcome / will have someone overcome
Plain

乗り越えてもらう

のりこえてもらう

norikoetemorau

Polite

乗り越えてもらいます

のりこえてもらいます

norikoetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone overcome / will not have someone overcome
Plain

乗り越えてもらわない

のりこえてもらわない

norikoetemorawanai

Polite

乗り越えてもらいません

のりこえてもらいません

norikoetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone overcome
Plain

乗り越えてもらった

のりこえてもらった

norikoetemoratta

Polite

乗り越えてもらいました

のりこえてもらいました

norikoetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone overcome
Plain

乗り越えてもらわなかった

のりこえてもらわなかった

norikoetemorawanakatta

Polite

乗り越えてもらいませんでした

のりこえてもらいませんでした

norikoetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to overcome / will be easy to overcome
Plain

乗り越えやすい

のりこえやすい

norikoeyasui

Polite

乗り越えやすいです

のりこえやすいです

norikoeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to overcome / will not be easy to overcome
Plain

乗り越えやすくない

のりこえやすくない

norikoeyasukunai

Polite

乗り越えやすくないです

のりこえやすくないです

norikoeyasukunaidesu

1 alternative

乗り越えやすくありません

のりこえやすくありません

norikoeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to overcome
Plain

乗り越えやすかった

のりこえやすかった

norikoeyasukatta

Polite

乗り越えやすかったです

のりこえやすかったです

norikoeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to overcome
Plain

乗り越えやすくなかった

のりこえやすくなかった

norikoeyasukunakatta

Polite

乗り越えやすくなかったです

のりこえやすくなかったです

norikoeyasukunakattadesu

1 alternative

乗り越えやすくありませんでした

のりこえやすくありませんでした

norikoeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to overcome / will be hard to overcome
Plain

乗り越えにくい

のりこえにくい

norikoenikui

Polite

乗り越えにくいです

のりこえにくいです

norikoenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to overcome / will not be hard to overcome
Plain

乗り越えにくくない

のりこえにくくない

norikoenikukunai

Polite

乗り越えにくくないです

のりこえにくくないです

norikoenikukunaidesu

1 alternative

乗り越えにくくありません

のりこえにくくありません

norikoenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to overcome
Plain

乗り越えにくかった

のりこえにくかった

norikoenikukatta

Polite

乗り越えにくかったです

のりこえにくかったです

norikoenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to overcome
Plain

乗り越えにくくなかった

のりこえにくくなかった

norikoenikukunakatta

Polite

乗り越えにくくなかったです

のりこえにくくなかったです

norikoenikukunakattadesu

1 alternative

乗り越えにくくありませんでした

のりこえにくくありませんでした

norikoenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Overcome too much / will overcome too much
Plain

乗り越えすぎる

のりこえすぎる

norikoesugiru

Polite

乗り越えすぎます

のりこえすぎます

norikoesugimasu

Present / future · Negative Do not overcome too much / will not overcome too much
Plain

乗り越えすぎない

のりこえすぎない

norikoesuginai

Polite

乗り越えすぎません

のりこえすぎません

norikoesugimasen

Past · Affirmative Overcame too much
Plain

乗り越えすぎた

のりこえすぎた

norikoesugita

Polite

乗り越えすぎました

のりこえすぎました

norikoesugimashita

Past · Negative Did not overcome too much
Plain

乗り越えすぎなかった

のりこえすぎなかった

norikoesuginakatta

Polite

乗り越えすぎませんでした

のりこえすぎませんでした

norikoesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience overcoming / will have experience overcoming
Plain

乗り越えたことがある

のりこえたことがある

norikoetakotogaaru

Polite

乗り越えたことがあります

のりこえたことがあります

norikoetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience overcoming / will not have experience overcoming
Plain

乗り越えたことがない

のりこえたことがない

norikoetakotoganai

Polite

乗り越えたことがありません

のりこえたことがありません

norikoetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience overcoming
Plain

乗り越えたことがあった

のりこえたことがあった

norikoetakotogaatta

Polite

乗り越えたことがありました

のりこえたことがありました

norikoetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience overcoming
Plain

乗り越えたことがなかった

のりこえたことがなかった

norikoetakotoganakatta

Polite

乗り越えたことがありませんでした

のりこえたことがありませんでした

norikoetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished overcoming / will have just finished overcoming
Plain

乗り越えたところだ

のりこえたところだ

norikoetatokoroda

Polite

乗り越えたところです

のりこえたところです

norikoetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished overcoming / will not have just finished overcoming
Plain

乗り越えたところではない

のりこえたところではない

norikoetatokorodehanai

Polite

乗り越えたところではありません

のりこえたところではありません

norikoetatokorodehaarimasen

1 alternative

乗り越えたところではないです

のりこえたところではないです

norikoetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished overcoming
Plain

乗り越えたところだった

のりこえたところだった

norikoetatokorodatta

Polite

乗り越えたところでした

のりこえたところでした

norikoetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished overcoming
Plain

乗り越えたところではなかった

のりこえたところではなかった

norikoetatokorodehanakatta

Polite

乗り越えたところではありませんでした

のりこえたところではありませんでした

norikoetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished overcoming / will have recently finished overcoming
Plain

乗り越えたばかりだ

のりこえたばかりだ

norikoetabakarida

Polite

乗り越えたばかりです

のりこえたばかりです

norikoetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished overcoming / will not have recently finished overcoming
Plain

乗り越えたばかりではない

のりこえたばかりではない

norikoetabakaridehanai

Polite

乗り越えたばかりではありません

のりこえたばかりではありません

norikoetabakaridehaarimasen

1 alternative

乗り越えたばかりではないです

のりこえたばかりではないです

norikoetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished overcoming
Plain

乗り越えたばかりだった

のりこえたばかりだった

norikoetabakaridatta

Polite

乗り越えたばかりでした

のりこえたばかりでした

norikoetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished overcoming
Plain

乗り越えたばかりではなかった

のりこえたばかりではなかった

norikoetabakaridehanakatta

Polite

乗り越えたばかりではありませんでした

のりこえたばかりではありませんでした

norikoetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After overcoming
Expression

乗り越えたあとで

のりこえたあとで

norikoetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before overcoming
Expression

乗り越える前に

のりこえるまえに

norikoerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After overcoming
Expression

乗り越えてから

のりこえてから

norikoetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to overcome / will seem about to overcome
Plain

乗り越えそうだ

のりこえそうだ

norikoesouda

Polite

乗り越えそうです

のりこえそうです

norikoesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to overcome / will not seem about to overcome
Plain

乗り越えそうではない

のりこえそうではない

norikoesoudehanai

Polite

乗り越えそうではありません

のりこえそうではありません

norikoesoudehaarimasen

1 alternative

乗り越えそうではないです

のりこえそうではないです

norikoesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to overcome
Plain

乗り越えそうだった

のりこえそうだった

norikoesoudatta

Polite

乗り越えそうでした

のりこえそうでした

norikoesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to overcome
Plain

乗り越えそうではなかった

のりこえそうではなかった

norikoesoudehanakatta

Polite

乗り越えそうではありませんでした

のりこえそうではありませんでした

norikoesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly overcome
Plain

乗り越えるそうだ

のりこえるそうだ

norikoerusouda

Polite

乗り越えるそうです

のりこえるそうです

norikoerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to overcome / will seem to overcome
Plain

乗り越えるようだ

のりこえるようだ

norikoeruyouda

Polite

乗り越えるようです

のりこえるようです

norikoeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to overcome / will not seem to overcome
Plain

乗り越えるようではない

のりこえるようではない

norikoeruyoudehanai

Polite

乗り越えるようではありません

のりこえるようではありません

norikoeruyoudehaarimasen

1 alternative

乗り越えるようではないです

のりこえるようではないです

norikoeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to overcome
Plain

乗り越えるようだった

のりこえるようだった

norikoeruyoudatta

Polite

乗り越えるようでした

のりこえるようでした

norikoeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to overcome
Plain

乗り越えるようではなかった

のりこえるようではなかった

norikoeruyoudehanakatta

Polite

乗り越えるようではありませんでした

のりこえるようではありませんでした

norikoeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably overcome
Plain

乗り越えるだろう

のりこえるだろう

norikoerudarou

Polite

乗り越えるでしょう

のりこえるでしょう

norikoerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly overcome
Plain

乗り越えるかもしれない

のりこえるかもしれない

norikoerukamoshirenai

Polite

乗り越えるかもしれません

のりこえるかもしれません

norikoerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly overcome · past assessment
Plain

乗り越えるかもしれなかった

のりこえるかもしれなかった

norikoerukamoshirenakatta

Polite

乗り越えるかもしれませんでした

のりこえるかもしれませんでした

norikoerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to overcome / will be expected to overcome
Plain

乗り越えるはずだ

のりこえるはずだ

norikoeruhazuda

Polite

乗り越えるはずです

のりこえるはずです

norikoeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to overcome / will not be expected to overcome
Plain

乗り越えるはずではない

のりこえるはずではない

norikoeruhazudehanai

Polite

乗り越えるはずではありません

のりこえるはずではありません

norikoeruhazudehaarimasen

1 alternative

乗り越えるはずではないです

のりこえるはずではないです

norikoeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to overcome
Plain

乗り越えるはずだった

のりこえるはずだった

norikoeruhazudatta

Polite

乗り越えるはずでした

のりこえるはずでした

norikoeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to overcome
Plain

乗り越えるはずではなかった

のりこえるはずではなかった

norikoeruhazudehanakatta

Polite

乗り越えるはずではありませんでした

のりこえるはずではありませんでした

norikoeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Overcome / will overcome
Plain

お乗り越えになる

おのりこえになる

onorikoeninaru

Polite

お乗り越えになります

おのりこえになります

onorikoeninarimasu

Present / future · Negative Do not overcome / will not overcome
Plain

お乗り越えにならない

おのりこえにならない

onorikoeninaranai

Polite

お乗り越えになりません

おのりこえになりません

onorikoeninarimasen

Past · Affirmative Overcame
Plain

お乗り越えになった

おのりこえになった

onorikoeninatta

Polite

お乗り越えになりました

おのりこえになりました

onorikoeninarimashita

Past · Negative Did not overcome
Plain

お乗り越えにならなかった

おのりこえにならなかった

onorikoeninaranakatta

Polite

お乗り越えになりませんでした

おのりこえになりませんでした

onorikoeninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be overcoming / will be overcoming
Plain

乗り越えてる

のりこえてる

norikoeteru

Polite

乗り越えてます

のりこえてます

norikoetemasu

Present / future · Negative Are not overcoming / will not be overcoming
Plain

乗り越えてない

のりこえてない

norikoetenai

Polite

乗り越えてません

のりこえてません

norikoetemasen

Past · Affirmative Was / were overcoming
Plain

乗り越えてた

のりこえてた

norikoeteta

Polite

乗り越えてました

のりこえてました

norikoetemashita

Past · Negative Was not / were not overcoming
Plain

乗り越えてなかった

のりこえてなかった

norikoetenakatta

Polite

乗り越えてませんでした

のりこえてませんでした

norikoetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up overcoming / will end up overcoming
Plain

乗り越えちゃう

のりこえちゃう

norikoechau

Polite

乗り越えちゃいます

のりこえちゃいます

norikoechaimasu

Present / future · Negative Do not end up overcoming / will not end up overcoming
Plain

乗り越えちゃわない

のりこえちゃわない

norikoechawanai

Polite

乗り越えちゃいません

のりこえちゃいません

norikoechaimasen

Past · Affirmative Ended up overcoming
Plain

乗り越えちゃった

のりこえちゃった

norikoechatta

Polite

乗り越えちゃいました

のりこえちゃいました

norikoechaimashita

Past · Negative Did not end up overcoming
Plain

乗り越えちゃわなかった

のりこえちゃわなかった

norikoechawanakatta

Polite

乗り越えちゃいませんでした

のりこえちゃいませんでした

norikoechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to overcome
Expression

乗り越えなきゃ

のりこえなきゃ

norikoenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.