Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 乗り回す

to drive (a car) aroundのりまわすnorimawasu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 乗り回す

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Drive around / will drive around
Plain

乗り回す

のりまわす

norimawasu

Polite

乗り回します

のりまわします

norimawashimasu

Present / future · Negative Do not drive around / will not drive around
Plain

乗り回さない

のりまわさない

norimawasanai

Polite

乗り回しません

のりまわしません

norimawashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Drove around
Plain

乗り回した

のりまわした

norimawashita

Polite

乗り回しました

のりまわしました

norimawashimashita

Past · Negative Did not drive around
Plain

乗り回さなかった

のりまわさなかった

norimawasanakatta

Polite

乗り回しませんでした

のりまわしませんでした

norimawashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Drive around, and…
Plain

乗り回して

のりまわして

norimawashite

Polite

乗り回しまして

のりまわしまして

norimawashimashite

Te-form · Negative Not drive around / without driving around
Plain

乗り回さなくて

のりまわさなくて

norimawasanakute

1 alternative

乗り回さないで

のりまわさないで

norimawasanaide

Polite

乗り回しませんで

のりまわしませんで

norimawashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you drive around
Plain

乗り回せば

のりまわせば

norimawaseba

Polite

乗り回しますなら

のりまわしますなら

norimawashimasunara

1 alternative

乗り回しますならば

のりまわしますならば

norimawashimasunaraba

If · ば · Negative If you do not drive around
Plain

乗り回さなければ

のりまわさなければ

norimawasanakereba

Polite

乗り回しませんなら

のりまわしませんなら

norimawashimasennara

1 alternative

乗り回しませんならば

のりまわしませんならば

norimawashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to drive around / will be able to drive around
Plain

乗り回せる

のりまわせる

norimawaseru

Polite

乗り回せます

のりまわせます

norimawasemasu

Present / future · Negative Are not able to drive around / will not be able to drive around
Plain

乗り回せない

のりまわせない

norimawasenai

Polite

乗り回せません

のりまわせません

norimawasemasen

Past · Affirmative Was / were able to drive around
Plain

乗り回せた

のりまわせた

norimawaseta

Polite

乗り回せました

のりまわせました

norimawasemashita

Past · Negative Was not / were not able to drive around
Plain

乗り回せなかった

のりまわせなかった

norimawasenakatta

Polite

乗り回せませんでした

のりまわせませんでした

norimawasemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be driven around / will be driven around
Plain

乗り回される

のりまわされる

norimawasareru

Polite

乗り回されます

のりまわされます

norimawasaremasu

Present / future · Negative Are not driven around / will not be driven around
Plain

乗り回されない

のりまわされない

norimawasarenai

Polite

乗り回されません

のりまわされません

norimawasaremasen

Past · Affirmative Was / were driven around
Plain

乗り回された

のりまわされた

norimawasareta

Polite

乗り回されました

のりまわされました

norimawasaremashita

Past · Negative Was not / were not driven around
Plain

乗り回されなかった

のりまわされなかった

norimawasarenakatta

Polite

乗り回されませんでした

のりまわされませんでした

norimawasaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone drive around / will make / let someone drive around
Plain

乗り回させる

のりまわさせる

norimawasaseru

1 alternative

乗り回さす

のりまわさす

norimawasasu

Polite

乗り回させます

のりまわさせます

norimawasasemasu

1 alternative

乗り回さします

のりまわさします

norimawasashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone drive around / will not make / let someone drive around
Plain

乗り回させない

のりまわさせない

norimawasasenai

1 alternative

乗り回ささない

のりまわささない

norimawasasanai

Polite

乗り回させません

のりまわさせません

norimawasasemasen

1 alternative

乗り回さしません

のりまわさしません

norimawasashimasen

Past · Affirmative Made / let someone drive around
Plain

乗り回させた

のりまわさせた

norimawasaseta

1 alternative

乗り回さした

のりまわさした

norimawasashita

Polite

乗り回させました

のりまわさせました

norimawasasemashita

1 alternative

乗り回さしました

のりまわさしました

norimawasashimashita

Past · Negative Did not make / let someone drive around
Plain

乗り回させなかった

のりまわさせなかった

norimawasasenakatta

1 alternative

乗り回ささなかった

のりまわささなかった

norimawasasanakatta

Polite

乗り回させませんでした

のりまわさせませんでした

norimawasasemasendeshita

1 alternative

乗り回さしませんでした

のりまわさしませんでした

norimawasashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to drive around / will be made to drive around
Plain

乗り回させられる

のりまわさせられる

norimawasaserareru

Polite

乗り回させられます

のりまわさせられます

norimawasaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to drive around / will not be made to drive around
Plain

乗り回させられない

のりまわさせられない

norimawasaserarenai

Polite

乗り回させられません

のりまわさせられません

norimawasaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to drive around
Plain

乗り回させられた

のりまわさせられた

norimawasaserareta

Polite

乗り回させられました

のりまわさせられました

norimawasaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to drive around
Plain

乗り回させられなかった

のりまわさせられなかった

norimawasaserarenakatta

Polite

乗り回させられませんでした

のりまわさせられませんでした

norimawasaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s drive around / intend to drive around
Plain

乗り回そう

のりまわそう

norimawasou

Polite

乗り回しましょう

のりまわしましょう

norimawashimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to drive around
Plain

乗り回すまい

のりまわすまい

norimawasumai

Polite

乗り回しませんまい

のりまわしませんまい

norimawashimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Drive around!
Plain

乗り回せ

のりまわせ

norimawase

Polite

乗り回しなさい

のりまわしなさい

norimawashinasai

Imperative · Negative Do not drive around!
Plain

乗り回すな

のりまわすな

norimawasuna

Polite

乗り回しなさるな

のりまわしなさるな

norimawashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you drive around
Plain

乗り回したら

のりまわしたら

norimawashitara

Polite

乗り回しましたら

のりまわしましたら

norimawashimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not drive around
Plain

乗り回さなかったら

のりまわさなかったら

norimawasanakattara

Polite

乗り回しませんでしたら

のりまわしませんでしたら

norimawashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Driving around, among other things
Plain

乗り回したり

のりまわしたり

norimawashitari

Polite

乗り回しましたり

のりまわしましたり

norimawashimashitari

Listing · たり · Negative Not driving around, among other things
Plain

乗り回さなかったり

のりまわさなかったり

norimawasanakattari

Polite

乗り回しませんでしたり

のりまわしませんでしたり

norimawashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Drive around… · stem for other forms
Plain

乗り回し

のりまわし

norimawashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to drive around / will want to drive around
Plain

乗り回したい

のりまわしたい

norimawashitai

Polite

乗り回したいです

のりまわしたいです

norimawashitaidesu

Present / future · Negative Do not want to drive around / will not want to drive around
Plain

乗り回したくない

のりまわしたくない

norimawashitakunai

Polite

乗り回したくないです

のりまわしたくないです

norimawashitakunaidesu

1 alternative

乗り回したくありません

のりまわしたくありません

norimawashitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to drive around
Plain

乗り回したかった

のりまわしたかった

norimawashitakatta

Polite

乗り回したかったです

のりまわしたかったです

norimawashitakattadesu

Past · Negative Did not want to drive around
Plain

乗り回したくなかった

のりまわしたくなかった

norimawashitakunakatta

Polite

乗り回したくなかったです

のりまわしたくなかったです

norimawashitakunakattadesu

1 alternative

乗り回したくありませんでした

のりまわしたくありませんでした

norimawashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to drive around / will show signs of wanting to drive around
Plain

乗り回したがる

のりまわしたがる

norimawashitagaru

Polite

乗り回したがります

のりまわしたがります

norimawashitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to drive around / will not show signs of wanting to drive around
Plain

乗り回したがらない

のりまわしたがらない

norimawashitagaranai

Polite

乗り回したがりません

のりまわしたがりません

norimawashitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to drive around
Plain

乗り回したがった

のりまわしたがった

norimawashitagatta

Polite

乗り回したがりました

のりまわしたがりました

norimawashitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to drive around
Plain

乗り回したがらなかった

のりまわしたがらなかった

norimawashitagaranakatta

Polite

乗り回したがりませんでした

のりまわしたがりませんでした

norimawashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to drive around / will want someone to drive around
Plain

乗り回してほしい

のりまわしてほしい

norimawashitehoshii

Polite

乗り回してほしいです

のりまわしてほしいです

norimawashitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to drive around / will not want someone to drive around
Plain

乗り回してほしくない

のりまわしてほしくない

norimawashitehoshikunai

Polite

乗り回してほしくないです

のりまわしてほしくないです

norimawashitehoshikunaidesu

1 alternative

乗り回してほしくありません

のりまわしてほしくありません

norimawashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to drive around
Plain

乗り回してほしかった

のりまわしてほしかった

norimawashitehoshikatta

Polite

乗り回してほしかったです

のりまわしてほしかったです

norimawashitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to drive around
Plain

乗り回してほしくなかった

のりまわしてほしくなかった

norimawashitehoshikunakatta

Polite

乗り回してほしくなかったです

のりまわしてほしくなかったです

norimawashitehoshikunakattadesu

1 alternative

乗り回してほしくありませんでした

のりまわしてほしくありませんでした

norimawashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be driving around / will be driving around
Plain

乗り回している

のりまわしている

norimawashiteiru

Polite

乗り回しています

のりまわしています

norimawashiteimasu

Present / future · Negative Are not driving around / will not be driving around
Plain

乗り回していない

のりまわしていない

norimawashiteinai

Polite

乗り回していません

のりまわしていません

norimawashiteimasen

Past · Affirmative Was / were driving around
Plain

乗り回していた

のりまわしていた

norimawashiteita

Polite

乗り回していました

のりまわしていました

norimawashiteimashita

Past · Negative Was not / were not driving around
Plain

乗り回していなかった

のりまわしていなかった

norimawashiteinakatta

Polite

乗り回していませんでした

のりまわしていませんでした

norimawashiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been driven around / will have been driven around
Plain

乗り回してある

のりまわしてある

norimawashitearu

Polite

乗り回してあります

のりまわしてあります

norimawashitearimasu

Present / future · Negative Do not have been driven around / will not have been driven around
Plain

乗り回してない

のりまわしてない

norimawashitenai

Polite

乗り回してありません

のりまわしてありません

norimawashitearimasen

Past · Affirmative Had been driven around
Plain

乗り回してあった

のりまわしてあった

norimawashiteatta

Polite

乗り回してありました

のりまわしてありました

norimawashitearimashita

Past · Negative Did not have been driven around
Plain

乗り回してなかった

のりまわしてなかった

norimawashitenakatta

Polite

乗り回してありませんでした

のりまわしてありませんでした

norimawashitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Drive around beforehand / will drive around beforehand
Plain

乗り回しておく

のりまわしておく

norimawashiteoku

Polite

乗り回しておきます

のりまわしておきます

norimawashiteokimasu

Present / future · Negative Do not drive around beforehand / will not drive around beforehand
Plain

乗り回しておかない

のりまわしておかない

norimawashiteokanai

Polite

乗り回しておきません

のりまわしておきません

norimawashiteokimasen

Past · Affirmative Drove around beforehand
Plain

乗り回しておいた

のりまわしておいた

norimawashiteoita

Polite

乗り回しておきました

のりまわしておきました

norimawashiteokimashita

Past · Negative Did not drive around beforehand
Plain

乗り回しておかなかった

のりまわしておかなかった

norimawashiteokanakatta

Polite

乗り回しておきませんでした

のりまわしておきませんでした

norimawashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up driving around / will end up driving around
Plain

乗り回してしまう

のりまわしてしまう

norimawashiteshimau

Polite

乗り回してしまいます

のりまわしてしまいます

norimawashiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up driving around / will not end up driving around
Plain

乗り回してしまわない

のりまわしてしまわない

norimawashiteshimawanai

Polite

乗り回してしまいません

のりまわしてしまいません

norimawashiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up driving around
Plain

乗り回してしまった

のりまわしてしまった

norimawashiteshimatta

Polite

乗り回してしまいました

のりまわしてしまいました

norimawashiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up driving around
Plain

乗り回してしまわなかった

のりまわしてしまわなかった

norimawashiteshimawanakatta

Polite

乗り回してしまいませんでした

のりまわしてしまいませんでした

norimawashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try driving around / will try driving around
Plain

乗り回してみる

のりまわしてみる

norimawashitemiru

Polite

乗り回してみます

のりまわしてみます

norimawashitemimasu

Present / future · Negative Do not try driving around / will not try driving around
Plain

乗り回してみない

のりまわしてみない

norimawashiteminai

Polite

乗り回してみません

のりまわしてみません

norimawashitemimasen

Past · Affirmative Tried driving around
Plain

乗り回してみた

のりまわしてみた

norimawashitemita

Polite

乗り回してみました

のりまわしてみました

norimawashitemimashita

Past · Negative Did not try driving around
Plain

乗り回してみなかった

のりまわしてみなかった

norimawashiteminakatta

Polite

乗り回してみませんでした

のりまわしてみませんでした

norimawashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue driving around / will continue driving around
Plain

乗り回していく

のりまわしていく

norimawashiteiku

Polite

乗り回していきます

のりまわしていきます

norimawashiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue driving around / will not continue driving around
Plain

乗り回していかない

のりまわしていかない

norimawashiteikanai

Polite

乗り回していきません

のりまわしていきません

norimawashiteikimasen

Past · Affirmative Continued driving around
Plain

乗り回していった

のりまわしていった

norimawashiteitta

Polite

乗り回していきました

のりまわしていきました

norimawashiteikimashita

Past · Negative Did not continue driving around
Plain

乗り回していかなかった

のりまわしていかなかった

norimawashiteikanakatta

Polite

乗り回していきませんでした

のりまわしていきませんでした

norimawashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to drive around / will come to drive around
Plain

乗り回してくる

のりまわしてくる

norimawashitekuru

Polite

乗り回してきます

のりまわしてきます

norimawashitekimasu

Present / future · Negative Do not come to drive around / will not come to drive around
Plain

乗り回してこない

のりまわしてこない

norimawashitekonai

Polite

乗り回してきません

のりまわしてきません

norimawashitekimasen

Past · Affirmative Came to drive around
Plain

乗り回してきた

のりまわしてきた

norimawashitekita

Polite

乗り回してきました

のりまわしてきました

norimawashitekimashita

Past · Negative Did not come to drive around
Plain

乗り回してこなかった

のりまわしてこなかった

norimawashitekonakatta

Polite

乗り回してきませんでした

のりまわしてきませんでした

norimawashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin driving around / will begin driving around
Plain

乗り回し始める

のりまわしはじめる

norimawashihajimeru

Polite

乗り回し始めます

のりまわしはじめます

norimawashihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin driving around / will not begin driving around
Plain

乗り回し始めない

のりまわしはじめない

norimawashihajimenai

Polite

乗り回し始めません

のりまわしはじめません

norimawashihajimemasen

Past · Affirmative Began driving around
Plain

乗り回し始めた

のりまわしはじめた

norimawashihajimeta

Polite

乗り回し始めました

のりまわしはじめました

norimawashihajimemashita

Past · Negative Did not begin driving around
Plain

乗り回し始めなかった

のりまわしはじめなかった

norimawashihajimenakatta

Polite

乗り回し始めませんでした

のりまわしはじめませんでした

norimawashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue driving around / will continue driving around
Plain

乗り回し続ける

のりまわしつづける

norimawashitsuzukeru

Polite

乗り回し続けます

のりまわしつづけます

norimawashitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue driving around / will not continue driving around
Plain

乗り回し続けない

のりまわしつづけない

norimawashitsuzukenai

Polite

乗り回し続けません

のりまわしつづけません

norimawashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued driving around
Plain

乗り回し続けた

のりまわしつづけた

norimawashitsuzuketa

Polite

乗り回し続けました

のりまわしつづけました

norimawashitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue driving around
Plain

乗り回し続けなかった

のりまわしつづけなかった

norimawashitsuzukenakatta

Polite

乗り回し続けませんでした

のりまわしつづけませんでした

norimawashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish driving around / will finish driving around
Plain

乗り回し終わる

のりまわしおわる

norimawashiowaru

Polite

乗り回し終わります

のりまわしおわります

norimawashiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish driving around / will not finish driving around
Plain

乗り回し終わらない

のりまわしおわらない

norimawashiowaranai

Polite

乗り回し終わりません

のりまわしおわりません

norimawashiowarimasen

Past · Affirmative Finished driving around
Plain

乗り回し終わった

のりまわしおわった

norimawashiowatta

Polite

乗り回し終わりました

のりまわしおわりました

norimawashiowarimashita

Past · Negative Did not finish driving around
Plain

乗り回し終わらなかった

のりまわしおわらなかった

norimawashiowaranakatta

Polite

乗り回し終わりませんでした

のりまわしおわりませんでした

norimawashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to drive around / will intend to drive around
Plain

乗り回すつもりだ

のりまわすつもりだ

norimawasutsumorida

Polite

乗り回すつもりです

のりまわすつもりです

norimawasutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to drive around / will not intend to drive around
Plain

乗り回すつもりではない

のりまわすつもりではない

norimawasutsumoridehanai

Polite

乗り回すつもりではありません

のりまわすつもりではありません

norimawasutsumoridehaarimasen

1 alternative

乗り回すつもりではないです

のりまわすつもりではないです

norimawasutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to drive around
Plain

乗り回すつもりだった

のりまわすつもりだった

norimawasutsumoridatta

Polite

乗り回すつもりでした

のりまわすつもりでした

norimawasutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to drive around
Plain

乗り回すつもりではなかった

のりまわすつもりではなかった

norimawasutsumoridehanakatta

Polite

乗り回すつもりではありませんでした

のりまわすつもりではありませんでした

norimawasutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to drive around / will attempt to drive around
Plain

乗り回そうとする

のりまわそうとする

norimawasoutosuru

Polite

乗り回そうとします

のりまわそうとします

norimawasoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to drive around / will not attempt to drive around
Plain

乗り回そうとしない

のりまわそうとしない

norimawasoutoshinai

Polite

乗り回そうとしません

のりまわそうとしません

norimawasoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to drive around
Plain

乗り回そうとした

のりまわそうとした

norimawasoutoshita

Polite

乗り回そうとしました

のりまわそうとしました

norimawasoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to drive around
Plain

乗り回そうとしなかった

のりまわそうとしなかった

norimawasoutoshinakatta

Polite

乗り回そうとしませんでした

のりまわそうとしませんでした

norimawasoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to drive around / will decide to drive around
Plain

乗り回すことにする

のりまわすことにする

norimawasukotonisuru

Polite

乗り回すことにします

のりまわすことにします

norimawasukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to drive around / will not decide to drive around
Plain

乗り回すことにしない

のりまわすことにしない

norimawasukotonishinai

Polite

乗り回すことにしません

のりまわすことにしません

norimawasukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to drive around
Plain

乗り回すことにした

のりまわすことにした

norimawasukotonishita

Polite

乗り回すことにしました

のりまわすことにしました

norimawasukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to drive around
Plain

乗り回すことにしなかった

のりまわすことにしなかった

norimawasukotonishinakatta

Polite

乗り回すことにしませんでした

のりまわすことにしませんでした

norimawasukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to drive around / will become able to drive around
Plain

乗り回せるようになる

のりまわせるようになる

norimawaseruyouninaru

Polite

乗り回せるようになります

のりまわせるようになります

norimawaseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to drive around / will not become able to drive around
Plain

乗り回せるようにならない

のりまわせるようにならない

norimawaseruyouninaranai

Polite

乗り回せるようになりません

のりまわせるようになりません

norimawaseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to drive around
Plain

乗り回せるようになった

のりまわせるようになった

norimawaseruyouninatta

Polite

乗り回せるようになりました

のりまわせるようになりました

norimawaseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to drive around
Plain

乗り回せるようにならなかった

のりまわせるようにならなかった

norimawaseruyouninaranakatta

Polite

乗り回せるようになりませんでした

のりまわせるようになりませんでした

norimawaseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please drive around
Expression

乗り回してください

のりまわしてください

norimawashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not drive around
Expression

乗り回さないでください

のりまわさないでください

norimawasanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Drive around
Expression

乗り回しなさい

のりまわしなさい

norimawashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me drive around
Expression

乗り回させてください

のりまわさせてください

norimawasasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to drive around / will have to drive around
Plain

乗り回さなければならない

のりまわさなければならない

norimawasanakerebanaranai

Polite

乗り回さなければなりません

のりまわさなければなりません

norimawasanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to drive around
Plain

乗り回さなければならなかった

のりまわさなければならなかった

norimawasanakerebanaranakatta

Polite

乗り回さなければなりませんでした

のりまわさなければなりませんでした

norimawasanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to drive around / will be expected to drive around
Plain

乗り回すべきだ

のりまわすべきだ

norimawasubekida

Polite

乗り回すべきです

のりまわすべきです

norimawasubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to drive around
Plain

乗り回すべきだった

のりまわすべきだった

norimawasubekidatta

Polite

乗り回すべきでした

のりまわすべきでした

norimawasubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off driving around / will be better off driving around
Plain

乗り回したほうがいい

のりまわしたほうがいい

norimawashitahougaii

Polite

乗り回したほうがいいです

のりまわしたほうがいいです

norimawashitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off driving around
Plain

乗り回したほうがよかった

のりまわしたほうがよかった

norimawashitahougayokatta

Polite

乗り回したほうがよかったです

のりまわしたほうがよかったです

norimawashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to drive around / will be forbidden to drive around
Plain

乗り回してはいけない

のりまわしてはいけない

norimawashitehaikenai

Polite

乗り回してはいけません

のりまわしてはいけません

norimawashitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to drive around
Plain

乗り回してはいけなかった

のりまわしてはいけなかった

norimawashitehaikenakatta

Polite

乗り回してはいけませんでした

のりまわしてはいけませんでした

norimawashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to drive around / will have no need to drive around
Plain

乗り回さなくてもいい

のりまわさなくてもいい

norimawasanakutemoii

Polite

乗り回さなくてもいいです

のりまわさなくてもいいです

norimawasanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to drive around
Plain

乗り回さなくてもよかった

のりまわさなくてもよかった

norimawasanakutemoyokatta

Polite

乗り回さなくてもよかったです

のりまわさなくてもよかったです

norimawasanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to drive around / will be allowed to drive around
Plain

乗り回してもいい

のりまわしてもいい

norimawashitemoii

Polite

乗り回してもいいです

のりまわしてもいいです

norimawashitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to drive around
Plain

乗り回してもよかった

のりまわしてもよかった

norimawashitemoyokatta

Polite

乗り回してもよかったです

のりまわしてもよかったです

norimawashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you drive around
Expression

乗り回すなら

のりまわすなら

norimawasunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you drive around
Expression

乗り回すと

のりまわすと

norimawasuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you drive around
Expression

乗り回しても

のりまわしても

norimawashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While driving around
Expression

乗り回しながら

のりまわしながら

norimawashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without driving around
Expression

乗り回さないで

のりまわさないで

norimawasanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to drive around
Expression

乗り回すために

のりまわすために

norimawasutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can drive around
Expression

乗り回すように

のりまわすように

norimawasuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Drive around for someone / will drive around for someone
Plain

乗り回してあげる

のりまわしてあげる

norimawashiteageru

Polite

乗り回してあげます

のりまわしてあげます

norimawashiteagemasu

Present / future · Negative Do not drive around for someone / will not drive around for someone
Plain

乗り回してあげない

のりまわしてあげない

norimawashiteagenai

Polite

乗り回してあげません

のりまわしてあげません

norimawashiteagemasen

Past · Affirmative Drove around for someone
Plain

乗り回してあげた

のりまわしてあげた

norimawashiteageta

Polite

乗り回してあげました

のりまわしてあげました

norimawashiteagemashita

Past · Negative Did not drive around for someone
Plain

乗り回してあげなかった

のりまわしてあげなかった

norimawashiteagenakatta

Polite

乗り回してあげませんでした

のりまわしてあげませんでした

norimawashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Drive around for me or my group / will drive around for me or my group
Plain

乗り回してくれる

のりまわしてくれる

norimawashitekureru

Polite

乗り回してくれます

のりまわしてくれます

norimawashitekuremasu

Present / future · Negative Do not drive around for me or my group / will not drive around for me or my group
Plain

乗り回してくれない

のりまわしてくれない

norimawashitekurenai

Polite

乗り回してくれません

のりまわしてくれません

norimawashitekuremasen

Past · Affirmative Drove around for me or my group
Plain

乗り回してくれた

のりまわしてくれた

norimawashitekureta

Polite

乗り回してくれました

のりまわしてくれました

norimawashitekuremashita

Past · Negative Did not drive around for me or my group
Plain

乗り回してくれなかった

のりまわしてくれなかった

norimawashitekurenakatta

Polite

乗り回してくれませんでした

のりまわしてくれませんでした

norimawashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone drive around / will have someone drive around
Plain

乗り回してもらう

のりまわしてもらう

norimawashitemorau

Polite

乗り回してもらいます

のりまわしてもらいます

norimawashitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone drive around / will not have someone drive around
Plain

乗り回してもらわない

のりまわしてもらわない

norimawashitemorawanai

Polite

乗り回してもらいません

のりまわしてもらいません

norimawashitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone drive around
Plain

乗り回してもらった

のりまわしてもらった

norimawashitemoratta

Polite

乗り回してもらいました

のりまわしてもらいました

norimawashitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone drive around
Plain

乗り回してもらわなかった

のりまわしてもらわなかった

norimawashitemorawanakatta

Polite

乗り回してもらいませんでした

のりまわしてもらいませんでした

norimawashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to drive around / will be easy to drive around
Plain

乗り回しやすい

のりまわしやすい

norimawashiyasui

Polite

乗り回しやすいです

のりまわしやすいです

norimawashiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to drive around / will not be easy to drive around
Plain

乗り回しやすくない

のりまわしやすくない

norimawashiyasukunai

Polite

乗り回しやすくないです

のりまわしやすくないです

norimawashiyasukunaidesu

1 alternative

乗り回しやすくありません

のりまわしやすくありません

norimawashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to drive around
Plain

乗り回しやすかった

のりまわしやすかった

norimawashiyasukatta

Polite

乗り回しやすかったです

のりまわしやすかったです

norimawashiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to drive around
Plain

乗り回しやすくなかった

のりまわしやすくなかった

norimawashiyasukunakatta

Polite

乗り回しやすくなかったです

のりまわしやすくなかったです

norimawashiyasukunakattadesu

1 alternative

乗り回しやすくありませんでした

のりまわしやすくありませんでした

norimawashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to drive around / will be hard to drive around
Plain

乗り回しにくい

のりまわしにくい

norimawashinikui

Polite

乗り回しにくいです

のりまわしにくいです

norimawashinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to drive around / will not be hard to drive around
Plain

乗り回しにくくない

のりまわしにくくない

norimawashinikukunai

Polite

乗り回しにくくないです

のりまわしにくくないです

norimawashinikukunaidesu

1 alternative

乗り回しにくくありません

のりまわしにくくありません

norimawashinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to drive around
Plain

乗り回しにくかった

のりまわしにくかった

norimawashinikukatta

Polite

乗り回しにくかったです

のりまわしにくかったです

norimawashinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to drive around
Plain

乗り回しにくくなかった

のりまわしにくくなかった

norimawashinikukunakatta

Polite

乗り回しにくくなかったです

のりまわしにくくなかったです

norimawashinikukunakattadesu

1 alternative

乗り回しにくくありませんでした

のりまわしにくくありませんでした

norimawashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Drive around too much / will drive around too much
Plain

乗り回しすぎる

のりまわしすぎる

norimawashisugiru

Polite

乗り回しすぎます

のりまわしすぎます

norimawashisugimasu

Present / future · Negative Do not drive around too much / will not drive around too much
Plain

乗り回しすぎない

のりまわしすぎない

norimawashisuginai

Polite

乗り回しすぎません

のりまわしすぎません

norimawashisugimasen

Past · Affirmative Drove around too much
Plain

乗り回しすぎた

のりまわしすぎた

norimawashisugita

Polite

乗り回しすぎました

のりまわしすぎました

norimawashisugimashita

Past · Negative Did not drive around too much
Plain

乗り回しすぎなかった

のりまわしすぎなかった

norimawashisuginakatta

Polite

乗り回しすぎませんでした

のりまわしすぎませんでした

norimawashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience driving around / will have experience driving around
Plain

乗り回したことがある

のりまわしたことがある

norimawashitakotogaaru

Polite

乗り回したことがあります

のりまわしたことがあります

norimawashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience driving around / will not have experience driving around
Plain

乗り回したことがない

のりまわしたことがない

norimawashitakotoganai

Polite

乗り回したことがありません

のりまわしたことがありません

norimawashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience driving around
Plain

乗り回したことがあった

のりまわしたことがあった

norimawashitakotogaatta

Polite

乗り回したことがありました

のりまわしたことがありました

norimawashitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience driving around
Plain

乗り回したことがなかった

のりまわしたことがなかった

norimawashitakotoganakatta

Polite

乗り回したことがありませんでした

のりまわしたことがありませんでした

norimawashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished driving around / will have just finished driving around
Plain

乗り回したところだ

のりまわしたところだ

norimawashitatokoroda

Polite

乗り回したところです

のりまわしたところです

norimawashitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished driving around / will not have just finished driving around
Plain

乗り回したところではない

のりまわしたところではない

norimawashitatokorodehanai

Polite

乗り回したところではありません

のりまわしたところではありません

norimawashitatokorodehaarimasen

1 alternative

乗り回したところではないです

のりまわしたところではないです

norimawashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished driving around
Plain

乗り回したところだった

のりまわしたところだった

norimawashitatokorodatta

Polite

乗り回したところでした

のりまわしたところでした

norimawashitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished driving around
Plain

乗り回したところではなかった

のりまわしたところではなかった

norimawashitatokorodehanakatta

Polite

乗り回したところではありませんでした

のりまわしたところではありませんでした

norimawashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished driving around / will have recently finished driving around
Plain

乗り回したばかりだ

のりまわしたばかりだ

norimawashitabakarida

Polite

乗り回したばかりです

のりまわしたばかりです

norimawashitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished driving around / will not have recently finished driving around
Plain

乗り回したばかりではない

のりまわしたばかりではない

norimawashitabakaridehanai

Polite

乗り回したばかりではありません

のりまわしたばかりではありません

norimawashitabakaridehaarimasen

1 alternative

乗り回したばかりではないです

のりまわしたばかりではないです

norimawashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished driving around
Plain

乗り回したばかりだった

のりまわしたばかりだった

norimawashitabakaridatta

Polite

乗り回したばかりでした

のりまわしたばかりでした

norimawashitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished driving around
Plain

乗り回したばかりではなかった

のりまわしたばかりではなかった

norimawashitabakaridehanakatta

Polite

乗り回したばかりではありませんでした

のりまわしたばかりではありませんでした

norimawashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After driving around
Expression

乗り回したあとで

のりまわしたあとで

norimawashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before driving around
Expression

乗り回す前に

のりまわすまえに

norimawasumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After driving around
Expression

乗り回してから

のりまわしてから

norimawashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to drive around / will seem about to drive around
Plain

乗り回しそうだ

のりまわしそうだ

norimawashisouda

Polite

乗り回しそうです

のりまわしそうです

norimawashisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to drive around / will not seem about to drive around
Plain

乗り回しそうではない

のりまわしそうではない

norimawashisoudehanai

Polite

乗り回しそうではありません

のりまわしそうではありません

norimawashisoudehaarimasen

1 alternative

乗り回しそうではないです

のりまわしそうではないです

norimawashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to drive around
Plain

乗り回しそうだった

のりまわしそうだった

norimawashisoudatta

Polite

乗り回しそうでした

のりまわしそうでした

norimawashisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to drive around
Plain

乗り回しそうではなかった

のりまわしそうではなかった

norimawashisoudehanakatta

Polite

乗り回しそうではありませんでした

のりまわしそうではありませんでした

norimawashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly drive around
Plain

乗り回すそうだ

のりまわすそうだ

norimawasusouda

Polite

乗り回すそうです

のりまわすそうです

norimawasusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to drive around / will seem to drive around
Plain

乗り回すようだ

のりまわすようだ

norimawasuyouda

Polite

乗り回すようです

のりまわすようです

norimawasuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to drive around / will not seem to drive around
Plain

乗り回すようではない

のりまわすようではない

norimawasuyoudehanai

Polite

乗り回すようではありません

のりまわすようではありません

norimawasuyoudehaarimasen

1 alternative

乗り回すようではないです

のりまわすようではないです

norimawasuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to drive around
Plain

乗り回すようだった

のりまわすようだった

norimawasuyoudatta

Polite

乗り回すようでした

のりまわすようでした

norimawasuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to drive around
Plain

乗り回すようではなかった

のりまわすようではなかった

norimawasuyoudehanakatta

Polite

乗り回すようではありませんでした

のりまわすようではありませんでした

norimawasuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably drive around
Plain

乗り回すだろう

のりまわすだろう

norimawasudarou

Polite

乗り回すでしょう

のりまわすでしょう

norimawasudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly drive around
Plain

乗り回すかもしれない

のりまわすかもしれない

norimawasukamoshirenai

Polite

乗り回すかもしれません

のりまわすかもしれません

norimawasukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly drive around · past assessment
Plain

乗り回すかもしれなかった

のりまわすかもしれなかった

norimawasukamoshirenakatta

Polite

乗り回すかもしれませんでした

のりまわすかもしれませんでした

norimawasukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to drive around / will be expected to drive around
Plain

乗り回すはずだ

のりまわすはずだ

norimawasuhazuda

Polite

乗り回すはずです

のりまわすはずです

norimawasuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to drive around / will not be expected to drive around
Plain

乗り回すはずではない

のりまわすはずではない

norimawasuhazudehanai

Polite

乗り回すはずではありません

のりまわすはずではありません

norimawasuhazudehaarimasen

1 alternative

乗り回すはずではないです

のりまわすはずではないです

norimawasuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to drive around
Plain

乗り回すはずだった

のりまわすはずだった

norimawasuhazudatta

Polite

乗り回すはずでした

のりまわすはずでした

norimawasuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to drive around
Plain

乗り回すはずではなかった

のりまわすはずではなかった

norimawasuhazudehanakatta

Polite

乗り回すはずではありませんでした

のりまわすはずではありませんでした

norimawasuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Drive around / will drive around
Plain

お乗り回しになる

おのりまわしになる

onorimawashininaru

Polite

お乗り回しになります

おのりまわしになります

onorimawashininarimasu

Present / future · Negative Do not drive around / will not drive around
Plain

お乗り回しにならない

おのりまわしにならない

onorimawashininaranai

Polite

お乗り回しになりません

おのりまわしになりません

onorimawashininarimasen

Past · Affirmative Drove around
Plain

お乗り回しになった

おのりまわしになった

onorimawashininatta

Polite

お乗り回しになりました

おのりまわしになりました

onorimawashininarimashita

Past · Negative Did not drive around
Plain

お乗り回しにならなかった

おのりまわしにならなかった

onorimawashininaranakatta

Polite

お乗り回しになりませんでした

おのりまわしになりませんでした

onorimawashininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Drive around / will drive around
Plain

お乗り回しする

おのりまわしする

onorimawashisuru

Polite

お乗り回しします

おのりまわしします

onorimawashishimasu

Present / future · Negative Do not drive around / will not drive around
Plain

お乗り回ししない

おのりまわししない

onorimawashishinai

Polite

お乗り回ししません

おのりまわししません

onorimawashishimasen

Past · Affirmative Drove around
Plain

お乗り回しした

おのりまわしした

onorimawashishita

Polite

お乗り回ししました

おのりまわししました

onorimawashishimashita

Past · Negative Did not drive around
Plain

お乗り回ししなかった

おのりまわししなかった

onorimawashishinakatta

Polite

お乗り回ししませんでした

おのりまわししませんでした

onorimawashishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be driving around / will be driving around
Plain

乗り回してる

のりまわしてる

norimawashiteru

Polite

乗り回してます

のりまわしてます

norimawashitemasu

Present / future · Negative Are not driving around / will not be driving around
Plain

乗り回してない

のりまわしてない

norimawashitenai

Polite

乗り回してません

のりまわしてません

norimawashitemasen

Past · Affirmative Was / were driving around
Plain

乗り回してた

のりまわしてた

norimawashiteta

Polite

乗り回してました

のりまわしてました

norimawashitemashita

Past · Negative Was not / were not driving around
Plain

乗り回してなかった

のりまわしてなかった

norimawashitenakatta

Polite

乗り回してませんでした

のりまわしてませんでした

norimawashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up driving around / will end up driving around
Plain

乗り回しちゃう

のりまわしちゃう

norimawashichau

Polite

乗り回しちゃいます

のりまわしちゃいます

norimawashichaimasu

Present / future · Negative Do not end up driving around / will not end up driving around
Plain

乗り回しちゃわない

のりまわしちゃわない

norimawashichawanai

Polite

乗り回しちゃいません

のりまわしちゃいません

norimawashichaimasen

Past · Affirmative Ended up driving around
Plain

乗り回しちゃった

のりまわしちゃった

norimawashichatta

Polite

乗り回しちゃいました

のりまわしちゃいました

norimawashichaimashita

Past · Negative Did not end up driving around
Plain

乗り回しちゃわなかった

のりまわしちゃわなかった

norimawashichawanakatta

Polite

乗り回しちゃいませんでした

のりまわしちゃいませんでした

norimawashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to drive around
Expression

乗り回さなきゃ

のりまわさなきゃ

norimawasanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.