大人しい (おとなしい) — 温顺, 安静, 老实
释义
- 温顺
- 安静
- 老实
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
大人しい
おとなしい
otonashii
Plain · Negative
大人しくない
おとなしくない
otonashikunai
Polite · Affirmative
大人しいです
おとなしいです
otonashiidesu
Polite · Negative
大人しくないです
おとなしくないです
otonashikunaidesu
Alternative variant
大人しくありません
おとなしくありません
otonashikuarimasen
Past
Plain · Affirmative
大人しかった
おとなしかった
otonashikatta
Plain · Negative
大人しくなかった
おとなしくなかった
otonashikunakatta
Polite · Affirmative
大人しかったです
おとなしかったです
otonashikattadesu
Polite · Negative
大人しくなかったです
おとなしくなかったです
otonashikunakattadesu
Alternative variant
大人しくありませんでした
おとなしくありませんでした
otonashikuarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
大人しくて
おとなしくて
otonashikute
Plain · Negative
大人しくなくて
おとなしくなくて
otonashikunakute
Provisional (〜ば)
Plain · Affirmative
大人しければ
おとなしければ
otonashikereba
Plain · Negative
大人しくなければ
おとなしくなければ
otonashikunakereba
Causative (make / cause to be)
Plain · Affirmative
大人しくさせる
おとなしくさせる
otonashikusaseru
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
大人しかろう
おとなしかろう
otonashikarou
Polite · Affirmative
大人しいでしょう
おとなしいでしょう
otonashiideshou
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
大人しかったら
おとなしかったら
otonashikattara
Plain · Negative
大人しくなかったら
おとなしくなかったら
otonashikunakattara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
大人しかったり
おとなしかったり
otonashikattari