Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 接種

inoculationせっしゅsesshu

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 接種

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · inoculation
Plain

接種する

せっしゅする

sesshusuru

Polite

接種します

せっしゅします

sesshushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · inoculation
Plain

接種しない

せっしゅしない

sesshushinai

Polite

接種しません

せっしゅしません

sesshushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · inoculation
Plain

接種した

せっしゅした

sesshushita

Polite

接種しました

せっしゅしました

sesshushimashita

Past · Negative Past · negative · inoculation
Plain

接種しなかった

せっしゅしなかった

sesshushinakatta

Polite

接種しませんでした

せっしゅしませんでした

sesshushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · inoculation
Plain

接種して

せっしゅして

sesshushite

Polite

接種しまして

せっしゅしまして

sesshushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · inoculation
Plain

接種しなくて

せっしゅしなくて

sesshushinakute

1 alternative

接種しないで

せっしゅしないで

sesshushinaide

Polite

接種しませんで

せっしゅしませんで

sesshushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · inoculation
Plain

接種すれば

せっしゅすれば

sesshusureba

Polite

接種しますなら

せっしゅしますなら

sesshushimasunara

1 alternative

接種しますなれば

せっしゅしますなれば

sesshushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · inoculation
Plain

接種しなければ

せっしゅしなければ

sesshushinakereba

Polite

接種しませんなら

せっしゅしませんなら

sesshushimasennara

1 alternative

接種しませんならば

せっしゅしませんならば

sesshushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · inoculation
Plain

接種できる

せっしゅできる

sesshudekiru

Polite

接種できます

せっしゅできます

sesshudekimasu

Present / future · Negative Potential · inoculation
Plain

接種できない

せっしゅできない

sesshudekinai

Polite

接種できません

せっしゅできません

sesshudekimasen

Past · Affirmative Potential · inoculation
Plain

接種できた

せっしゅできた

sesshudekita

Polite

接種できました

せっしゅできました

sesshudekimashita

Past · Negative Potential · inoculation
Plain

接種できなかった

せっしゅできなかった

sesshudekinakatta

Polite

接種できませんでした

せっしゅできませんでした

sesshudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · inoculation
Plain

接種される

せっしゅされる

sesshusareru

Polite

接種されます

せっしゅされます

sesshusaremasu

Present / future · Negative Passive · inoculation
Plain

接種されない

せっしゅされない

sesshusarenai

Polite

接種されません

せっしゅされません

sesshusaremasen

Past · Affirmative Passive · inoculation
Plain

接種された

せっしゅされた

sesshusareta

Polite

接種されました

せっしゅされました

sesshusaremashita

Past · Negative Passive · inoculation
Plain

接種されなかった

せっしゅされなかった

sesshusarenakatta

Polite

接種されませんでした

せっしゅされませんでした

sesshusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · inoculation
Plain

接種させる

せっしゅさせる

sesshusaseru

1 alternative

接種さす

せっしゅさす

sesshusasu

Polite

接種させます

せっしゅさせます

sesshusasemasu

1 alternative

接種さします

せっしゅさします

sesshusashimasu

Present / future · Negative Causative · inoculation
Plain

接種させない

せっしゅさせない

sesshusasenai

1 alternative

接種ささない

せっしゅささない

sesshusasanai

Polite

接種させません

せっしゅさせません

sesshusasemasen

1 alternative

接種さしません

せっしゅさしません

sesshusashimasen

Past · Affirmative Causative · inoculation
Plain

接種させた

せっしゅさせた

sesshusaseta

1 alternative

接種さした

せっしゅさした

sesshusashita

Polite

接種させました

せっしゅさせました

sesshusasemashita

1 alternative

接種さしました

せっしゅさしました

sesshusashimashita

Past · Negative Causative · inoculation
Plain

接種させなかった

せっしゅさせなかった

sesshusasenakatta

1 alternative

接種ささなかった

せっしゅささなかった

sesshusasanakatta

Polite

接種させませんでした

せっしゅさせませんでした

sesshusasemasendeshita

1 alternative

接種さしませんでした

せっしゅさしませんでした

sesshusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · inoculation
Plain

接種させられる

せっしゅさせられる

sesshusaserareru

Polite

接種させられます

せっしゅさせられます

sesshusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · inoculation
Plain

接種させられない

せっしゅさせられない

sesshusaserarenai

Polite

接種させられません

せっしゅさせられません

sesshusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · inoculation
Plain

接種させられた

せっしゅさせられた

sesshusaserareta

Polite

接種させられました

せっしゅさせられました

sesshusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · inoculation
Plain

接種させられなかった

せっしゅさせられなかった

sesshusaserarenakatta

Polite

接種させられませんでした

せっしゅさせられませんでした

sesshusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · inoculation
Plain

接種しよう

せっしゅしよう

sesshushiyou

Polite

接種しましょう

せっしゅしましょう

sesshushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · inoculation
Plain

接種するまい

せっしゅするまい

sesshusurumai

Polite

接種しますまい

せっしゅしますまい

sesshushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · inoculation
Plain

接種しろ

せっしゅしろ

sesshushiro

1 alternative

接種せよ

せっしゅせよ

sesshuseyo

Polite

接種しなさい

せっしゅしなさい

sesshushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · inoculation
Plain

接種するな

せっしゅするな

sesshusuruna

Polite

接種しなさるな

せっしゅしなさるな

sesshushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · inoculation
Plain

接種したら

せっしゅしたら

sesshushitara

Polite

接種しましたら

せっしゅしましたら

sesshushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · inoculation
Plain

接種しなかったら

せっしゅしなかったら

sesshushinakattara

Polite

接種しませんでしたら

せっしゅしませんでしたら

sesshushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · inoculation
Plain

接種したり

せっしゅしたり

sesshushitari

Polite

接種しましたり

せっしゅしましたり

sesshushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · inoculation
Plain

接種しなかったり

せっしゅしなかったり

sesshushinakattari

Polite

接種しませんでしたり

せっしゅしませんでしたり

sesshushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · inoculation
Plain

接種し

せっしゅし

sesshushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · inoculation
Plain

接種したい

せっしゅしたい

sesshushitai

Polite

接種したいです

せっしゅしたいです

sesshushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · inoculation
Plain

接種したくない

せっしゅしたくない

sesshushitakunai

Polite

接種したくないです

せっしゅしたくないです

sesshushitakunaidesu

1 alternative

接種したくありません

せっしゅしたくありません

sesshushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · inoculation
Plain

接種したかった

せっしゅしたかった

sesshushitakatta

Polite

接種したかったです

せっしゅしたかったです

sesshushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · inoculation
Plain

接種したくなかった

せっしゅしたくなかった

sesshushitakunakatta

Polite

接種したくなかったです

せっしゅしたくなかったです

sesshushitakunakattadesu

1 alternative

接種したくありませんでした

せっしゅしたくありませんでした

sesshushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · inoculation
Plain

接種したがる

せっしゅしたがる

sesshushitagaru

Polite

接種したがります

せっしゅしたがります

sesshushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · inoculation
Plain

接種したがらない

せっしゅしたがらない

sesshushitagaranai

Polite

接種したがりません

せっしゅしたがりません

sesshushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · inoculation
Plain

接種したがった

せっしゅしたがった

sesshushitagatta

Polite

接種したがりました

せっしゅしたがりました

sesshushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · inoculation
Plain

接種したがらなかった

せっしゅしたがらなかった

sesshushitagaranakatta

Polite

接種したがりませんでした

せっしゅしたがりませんでした

sesshushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · inoculation
Plain

接種してほしい

せっしゅしてほしい

sesshushitehoshii

Polite

接種してほしいです

せっしゅしてほしいです

sesshushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · inoculation
Plain

接種してほしくない

せっしゅしてほしくない

sesshushitehoshikunai

Polite

接種してほしくないです

せっしゅしてほしくないです

sesshushitehoshikunaidesu

1 alternative

接種してほしくありません

せっしゅしてほしくありません

sesshushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · inoculation
Plain

接種してほしかった

せっしゅしてほしかった

sesshushitehoshikatta

Polite

接種してほしかったです

せっしゅしてほしかったです

sesshushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · inoculation
Plain

接種してほしくなかった

せっしゅしてほしくなかった

sesshushitehoshikunakatta

Polite

接種してほしくなかったです

せっしゅしてほしくなかったです

sesshushitehoshikunakattadesu

1 alternative

接種してほしくありませんでした

せっしゅしてほしくありませんでした

sesshushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · inoculation
Plain

接種している

せっしゅしている

sesshushiteiru

Polite

接種しています

せっしゅしています

sesshushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · inoculation
Plain

接種していない

せっしゅしていない

sesshushiteinai

Polite

接種していません

せっしゅしていません

sesshushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · inoculation
Plain

接種していた

せっしゅしていた

sesshushiteita

Polite

接種していました

せっしゅしていました

sesshushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · inoculation
Plain

接種していなかった

せっしゅしていなかった

sesshushiteinakatta

Polite

接種していませんでした

せっしゅしていませんでした

sesshushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · inoculation
Plain

接種してある

せっしゅしてある

sesshushitearu

Polite

接種してあります

せっしゅしてあります

sesshushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · inoculation
Plain

接種してない

せっしゅしてない

sesshushitenai

Polite

接種してありません

せっしゅしてありません

sesshushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · inoculation
Plain

接種してあった

せっしゅしてあった

sesshushiteatta

Polite

接種してありました

せっしゅしてありました

sesshushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · inoculation
Plain

接種してなかった

せっしゅしてなかった

sesshushitenakatta

Polite

接種してありませんでした

せっしゅしてありませんでした

sesshushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · inoculation
Plain

接種しておく

せっしゅしておく

sesshushiteoku

Polite

接種しておきます

せっしゅしておきます

sesshushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · inoculation
Plain

接種しておかない

せっしゅしておかない

sesshushiteokanai

Polite

接種しておきません

せっしゅしておきません

sesshushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · inoculation
Plain

接種しておいた

せっしゅしておいた

sesshushiteoita

Polite

接種しておきました

せっしゅしておきました

sesshushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · inoculation
Plain

接種しておかなかった

せっしゅしておかなかった

sesshushiteokanakatta

Polite

接種しておきませんでした

せっしゅしておきませんでした

sesshushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · inoculation
Plain

接種してしまう

せっしゅしてしまう

sesshushiteshimau

Polite

接種してしまいます

せっしゅしてしまいます

sesshushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · inoculation
Plain

接種してしまわない

せっしゅしてしまわない

sesshushiteshimawanai

Polite

接種してしまいません

せっしゅしてしまいません

sesshushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · inoculation
Plain

接種してしまった

せっしゅしてしまった

sesshushiteshimatta

Polite

接種してしまいました

せっしゅしてしまいました

sesshushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · inoculation
Plain

接種してしまわなかった

せっしゅしてしまわなかった

sesshushiteshimawanakatta

Polite

接種してしまいませんでした

せっしゅしてしまいませんでした

sesshushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · inoculation
Plain

接種してみる

せっしゅしてみる

sesshushitemiru

Polite

接種してみます

せっしゅしてみます

sesshushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · inoculation
Plain

接種してみない

せっしゅしてみない

sesshushiteminai

Polite

接種してみません

せっしゅしてみません

sesshushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · inoculation
Plain

接種してみた

せっしゅしてみた

sesshushitemita

Polite

接種してみました

せっしゅしてみました

sesshushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · inoculation
Plain

接種してみなかった

せっしゅしてみなかった

sesshushiteminakatta

Polite

接種してみませんでした

せっしゅしてみませんでした

sesshushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · inoculation
Plain

接種していく

せっしゅしていく

sesshushiteiku

Polite

接種していきます

せっしゅしていきます

sesshushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · inoculation
Plain

接種していかない

せっしゅしていかない

sesshushiteikanai

Polite

接種していきません

せっしゅしていきません

sesshushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · inoculation
Plain

接種していった

せっしゅしていった

sesshushiteitta

Polite

接種していきました

せっしゅしていきました

sesshushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · inoculation
Plain

接種していかなかった

せっしゅしていかなかった

sesshushiteikanakatta

Polite

接種していきませんでした

せっしゅしていきませんでした

sesshushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · inoculation
Plain

接種してくる

せっしゅしてくる

sesshushitekuru

Polite

接種してきます

せっしゅしてきます

sesshushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · inoculation
Plain

接種してこない

せっしゅしてこない

sesshushitekonai

Polite

接種してきません

せっしゅしてきません

sesshushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · inoculation
Plain

接種してきた

せっしゅしてきた

sesshushitekita

Polite

接種してきました

せっしゅしてきました

sesshushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · inoculation
Plain

接種してこなかった

せっしゅしてこなかった

sesshushitekonakatta

Polite

接種してきませんでした

せっしゅしてきませんでした

sesshushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · inoculation
Plain

接種し始める

せっしゅしはじめる

sesshushihajimeru

Polite

接種し始めます

せっしゅしはじめます

sesshushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · inoculation
Plain

接種し始めない

せっしゅしはじめない

sesshushihajimenai

Polite

接種し始めません

せっしゅしはじめません

sesshushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · inoculation
Plain

接種し始めた

せっしゅしはじめた

sesshushihajimeta

Polite

接種し始めました

せっしゅしはじめました

sesshushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · inoculation
Plain

接種し始めなかった

せっしゅしはじめなかった

sesshushihajimenakatta

Polite

接種し始めませんでした

せっしゅしはじめませんでした

sesshushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · inoculation
Plain

接種し続ける

せっしゅしつづける

sesshushitsuzukeru

Polite

接種し続けます

せっしゅしつづけます

sesshushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · inoculation
Plain

接種し続けない

せっしゅしつづけない

sesshushitsuzukenai

Polite

接種し続けません

せっしゅしつづけません

sesshushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · inoculation
Plain

接種し続けた

せっしゅしつづけた

sesshushitsuzuketa

Polite

接種し続けました

せっしゅしつづけました

sesshushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · inoculation
Plain

接種し続けなかった

せっしゅしつづけなかった

sesshushitsuzukenakatta

Polite

接種し続けませんでした

せっしゅしつづけませんでした

sesshushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · inoculation
Plain

接種し終わる

せっしゅしおわる

sesshushiowaru

Polite

接種し終わります

せっしゅしおわります

sesshushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · inoculation
Plain

接種し終わらない

せっしゅしおわらない

sesshushiowaranai

Polite

接種し終わりません

せっしゅしおわりません

sesshushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · inoculation
Plain

接種し終わった

せっしゅしおわった

sesshushiowatta

Polite

接種し終わりました

せっしゅしおわりました

sesshushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · inoculation
Plain

接種し終わらなかった

せっしゅしおわらなかった

sesshushiowaranakatta

Polite

接種し終わりませんでした

せっしゅしおわりませんでした

sesshushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · inoculation
Plain

接種するつもりだ

せっしゅするつもりだ

sesshusurutsumorida

Polite

接種するつもりです

せっしゅするつもりです

sesshusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · inoculation
Plain

接種するつもりではない

せっしゅするつもりではない

sesshusurutsumoridehanai

Polite

接種するつもりではありません

せっしゅするつもりではありません

sesshusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

接種するつもりではないです

せっしゅするつもりではないです

sesshusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · inoculation
Plain

接種するつもりだった

せっしゅするつもりだった

sesshusurutsumoridatta

Polite

接種するつもりでした

せっしゅするつもりでした

sesshusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · inoculation
Plain

接種するつもりではなかった

せっしゅするつもりではなかった

sesshusurutsumoridehanakatta

Polite

接種するつもりではありませんでした

せっしゅするつもりではありませんでした

sesshusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · inoculation
Plain

接種しようとする

せっしゅしようとする

sesshushiyoutosuru

Polite

接種しようとします

せっしゅしようとします

sesshushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · inoculation
Plain

接種しようとしない

せっしゅしようとしない

sesshushiyoutoshinai

Polite

接種しようとしません

せっしゅしようとしません

sesshushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · inoculation
Plain

接種しようとした

せっしゅしようとした

sesshushiyoutoshita

Polite

接種しようとしました

せっしゅしようとしました

sesshushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · inoculation
Plain

接種しようとしなかった

せっしゅしようとしなかった

sesshushiyoutoshinakatta

Polite

接種しようとしませんでした

せっしゅしようとしませんでした

sesshushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · inoculation
Plain

接種することにする

せっしゅすることにする

sesshusurukotonisuru

Polite

接種することにします

せっしゅすることにします

sesshusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · inoculation
Plain

接種することにしない

せっしゅすることにしない

sesshusurukotonishinai

Polite

接種することにしません

せっしゅすることにしません

sesshusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · inoculation
Plain

接種することにした

せっしゅすることにした

sesshusurukotonishita

Polite

接種することにしました

せっしゅすることにしました

sesshusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · inoculation
Plain

接種することにしなかった

せっしゅすることにしなかった

sesshusurukotonishinakatta

Polite

接種することにしませんでした

せっしゅすることにしませんでした

sesshusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · inoculation
Plain

接種できるようになる

せっしゅできるようになる

sesshudekiruyouninaru

Polite

接種できるようになります

せっしゅできるようになります

sesshudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · inoculation
Plain

接種できるようにならない

せっしゅできるようにならない

sesshudekiruyouninaranai

Polite

接種できるようになりません

せっしゅできるようになりません

sesshudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · inoculation
Plain

接種できるようになった

せっしゅできるようになった

sesshudekiruyouninatta

Polite

接種できるようになりました

せっしゅできるようになりました

sesshudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · inoculation
Plain

接種できるようにならなかった

せっしゅできるようにならなかった

sesshudekiruyouninaranakatta

Polite

接種できるようになりませんでした

せっしゅできるようになりませんでした

sesshudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · inoculation
Expression

接種してください

せっしゅしてください

sesshushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · inoculation
Expression

接種しないでください

せっしゅしないでください

sesshushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · inoculation
Expression

接種しなさい

せっしゅしなさい

sesshushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · inoculation
Expression

接種させてください

せっしゅさせてください

sesshusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · inoculation
Plain

接種しなければならない

せっしゅしなければならない

sesshushinakerebanaranai

Polite

接種しなければなりません

せっしゅしなければなりません

sesshushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · inoculation
Plain

接種しなければならなかった

せっしゅしなければならなかった

sesshushinakerebanaranakatta

Polite

接種しなければなりませんでした

せっしゅしなければなりませんでした

sesshushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · inoculation
Plain

接種するべきだ

せっしゅするべきだ

sesshusurubekida

Polite

接種するべきです

せっしゅするべきです

sesshusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · inoculation
Plain

接種するべきだった

せっしゅするべきだった

sesshusurubekidatta

Polite

接種するべきでした

せっしゅするべきでした

sesshusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · inoculation
Plain

接種したほうがいい

せっしゅしたほうがいい

sesshushitahougaii

Polite

接種したほうがいいです

せっしゅしたほうがいいです

sesshushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · inoculation
Plain

接種したほうがよかった

せっしゅしたほうがよかった

sesshushitahougayokatta

Polite

接種したほうがよかったです

せっしゅしたほうがよかったです

sesshushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · inoculation
Plain

接種してはいけない

せっしゅしてはいけない

sesshushitehaikenai

Polite

接種してはいけません

せっしゅしてはいけません

sesshushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · inoculation
Plain

接種してはいけなかった

せっしゅしてはいけなかった

sesshushitehaikenakatta

Polite

接種してはいけませんでした

せっしゅしてはいけませんでした

sesshushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · inoculation
Plain

接種しなくてもいい

せっしゅしなくてもいい

sesshushinakutemoii

Polite

接種しなくてもいいです

せっしゅしなくてもいいです

sesshushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · inoculation
Plain

接種しなくてもよかった

せっしゅしなくてもよかった

sesshushinakutemoyokatta

Polite

接種しなくてもよかったです

せっしゅしなくてもよかったです

sesshushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · inoculation
Plain

接種してもいい

せっしゅしてもいい

sesshushitemoii

Polite

接種してもいいです

せっしゅしてもいいです

sesshushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · inoculation
Plain

接種してもよかった

せっしゅしてもよかった

sesshushitemoyokatta

Polite

接種してもよかったです

せっしゅしてもよかったです

sesshushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · inoculation
Expression

接種するなら

せっしゅするなら

sesshusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · inoculation
Expression

接種すると

せっしゅすると

sesshusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · inoculation
Expression

接種しても

せっしゅしても

sesshushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · inoculation
Expression

接種しながら

せっしゅしながら

sesshushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · inoculation
Expression

接種しないで

せっしゅしないで

sesshushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · inoculation
Expression

接種するために

せっしゅするために

sesshusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · inoculation
Expression

接種するように

せっしゅするように

sesshusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · inoculation
Plain

接種してあげる

せっしゅしてあげる

sesshushiteageru

Polite

接種してあげます

せっしゅしてあげます

sesshushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · inoculation
Plain

接種してあげない

せっしゅしてあげない

sesshushiteagenai

Polite

接種してあげません

せっしゅしてあげません

sesshushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · inoculation
Plain

接種してあげた

せっしゅしてあげた

sesshushiteageta

Polite

接種してあげました

せっしゅしてあげました

sesshushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · inoculation
Plain

接種してあげなかった

せっしゅしてあげなかった

sesshushiteagenakatta

Polite

接種してあげませんでした

せっしゅしてあげませんでした

sesshushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · inoculation
Plain

接種してくれる

せっしゅしてくれる

sesshushitekureru

Polite

接種してくれます

せっしゅしてくれます

sesshushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · inoculation
Plain

接種してくれない

せっしゅしてくれない

sesshushitekurenai

Polite

接種してくれません

せっしゅしてくれません

sesshushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · inoculation
Plain

接種してくれた

せっしゅしてくれた

sesshushitekureta

Polite

接種してくれました

せっしゅしてくれました

sesshushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · inoculation
Plain

接種してくれなかった

せっしゅしてくれなかった

sesshushitekurenakatta

Polite

接種してくれませんでした

せっしゅしてくれませんでした

sesshushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · inoculation
Plain

接種してもらう

せっしゅしてもらう

sesshushitemorau

Polite

接種してもらいます

せっしゅしてもらいます

sesshushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · inoculation
Plain

接種してもらわない

せっしゅしてもらわない

sesshushitemorawanai

Polite

接種してもらいません

せっしゅしてもらいません

sesshushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · inoculation
Plain

接種してもらった

せっしゅしてもらった

sesshushitemoratta

Polite

接種してもらいました

せっしゅしてもらいました

sesshushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · inoculation
Plain

接種してもらわなかった

せっしゅしてもらわなかった

sesshushitemorawanakatta

Polite

接種してもらいませんでした

せっしゅしてもらいませんでした

sesshushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · inoculation
Plain

接種しやすい

せっしゅしやすい

sesshushiyasui

Polite

接種しやすいです

せっしゅしやすいです

sesshushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · inoculation
Plain

接種しやすくない

せっしゅしやすくない

sesshushiyasukunai

Polite

接種しやすくないです

せっしゅしやすくないです

sesshushiyasukunaidesu

1 alternative

接種しやすくありません

せっしゅしやすくありません

sesshushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · inoculation
Plain

接種しやすかった

せっしゅしやすかった

sesshushiyasukatta

Polite

接種しやすかったです

せっしゅしやすかったです

sesshushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · inoculation
Plain

接種しやすくなかった

せっしゅしやすくなかった

sesshushiyasukunakatta

Polite

接種しやすくなかったです

せっしゅしやすくなかったです

sesshushiyasukunakattadesu

1 alternative

接種しやすくありませんでした

せっしゅしやすくありませんでした

sesshushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · inoculation
Plain

接種しにくい

せっしゅしにくい

sesshushinikui

Polite

接種しにくいです

せっしゅしにくいです

sesshushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · inoculation
Plain

接種しにくくない

せっしゅしにくくない

sesshushinikukunai

Polite

接種しにくくないです

せっしゅしにくくないです

sesshushinikukunaidesu

1 alternative

接種しにくくありません

せっしゅしにくくありません

sesshushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · inoculation
Plain

接種しにくかった

せっしゅしにくかった

sesshushinikukatta

Polite

接種しにくかったです

せっしゅしにくかったです

sesshushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · inoculation
Plain

接種しにくくなかった

せっしゅしにくくなかった

sesshushinikukunakatta

Polite

接種しにくくなかったです

せっしゅしにくくなかったです

sesshushinikukunakattadesu

1 alternative

接種しにくくありませんでした

せっしゅしにくくありませんでした

sesshushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · inoculation
Plain

接種しすぎる

せっしゅしすぎる

sesshushisugiru

Polite

接種しすぎます

せっしゅしすぎます

sesshushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · inoculation
Plain

接種しすぎない

せっしゅしすぎない

sesshushisuginai

Polite

接種しすぎません

せっしゅしすぎません

sesshushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · inoculation
Plain

接種しすぎた

せっしゅしすぎた

sesshushisugita

Polite

接種しすぎました

せっしゅしすぎました

sesshushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · inoculation
Plain

接種しすぎなかった

せっしゅしすぎなかった

sesshushisuginakatta

Polite

接種しすぎませんでした

せっしゅしすぎませんでした

sesshushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · inoculation
Plain

接種したことがある

せっしゅしたことがある

sesshushitakotogaaru

Polite

接種したことがあります

せっしゅしたことがあります

sesshushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · inoculation
Plain

接種したことがない

せっしゅしたことがない

sesshushitakotoganai

Polite

接種したことがありません

せっしゅしたことがありません

sesshushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · inoculation
Plain

接種したことがあった

せっしゅしたことがあった

sesshushitakotogaatta

Polite

接種したことがありました

せっしゅしたことがありました

sesshushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · inoculation
Plain

接種したことがなかった

せっしゅしたことがなかった

sesshushitakotoganakatta

Polite

接種したことがありませんでした

せっしゅしたことがありませんでした

sesshushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · inoculation
Plain

接種したところだ

せっしゅしたところだ

sesshushitatokoroda

Polite

接種したところです

せっしゅしたところです

sesshushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · inoculation
Plain

接種したところではない

せっしゅしたところではない

sesshushitatokorodehanai

Polite

接種したところではありません

せっしゅしたところではありません

sesshushitatokorodehaarimasen

1 alternative

接種したところではないです

せっしゅしたところではないです

sesshushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · inoculation
Plain

接種したところだった

せっしゅしたところだった

sesshushitatokorodatta

Polite

接種したところでした

せっしゅしたところでした

sesshushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · inoculation
Plain

接種したところではなかった

せっしゅしたところではなかった

sesshushitatokorodehanakatta

Polite

接種したところではありませんでした

せっしゅしたところではありませんでした

sesshushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · inoculation
Plain

接種したばかりだ

せっしゅしたばかりだ

sesshushitabakarida

Polite

接種したばかりです

せっしゅしたばかりです

sesshushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · inoculation
Plain

接種したばかりではない

せっしゅしたばかりではない

sesshushitabakaridehanai

Polite

接種したばかりではありません

せっしゅしたばかりではありません

sesshushitabakaridehaarimasen

1 alternative

接種したばかりではないです

せっしゅしたばかりではないです

sesshushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · inoculation
Plain

接種したばかりだった

せっしゅしたばかりだった

sesshushitabakaridatta

Polite

接種したばかりでした

せっしゅしたばかりでした

sesshushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · inoculation
Plain

接種したばかりではなかった

せっしゅしたばかりではなかった

sesshushitabakaridehanakatta

Polite

接種したばかりではありませんでした

せっしゅしたばかりではありませんでした

sesshushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · inoculation
Expression

接種したあとで

せっしゅしたあとで

sesshushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · inoculation
Expression

接種する前に

せっしゅするまえに

sesshusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · inoculation
Expression

接種してから

せっしゅしてから

sesshushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · inoculation
Plain

接種しそうだ

せっしゅしそうだ

sesshushisouda

Polite

接種しそうです

せっしゅしそうです

sesshushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · inoculation
Plain

接種しそうではない

せっしゅしそうではない

sesshushisoudehanai

Polite

接種しそうではありません

せっしゅしそうではありません

sesshushisoudehaarimasen

1 alternative

接種しそうではないです

せっしゅしそうではないです

sesshushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · inoculation
Plain

接種しそうだった

せっしゅしそうだった

sesshushisoudatta

Polite

接種しそうでした

せっしゅしそうでした

sesshushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · inoculation
Plain

接種しそうではなかった

せっしゅしそうではなかった

sesshushisoudehanakatta

Polite

接種しそうではありませんでした

せっしゅしそうではありませんでした

sesshushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · inoculation
Plain

接種するそうだ

せっしゅするそうだ

sesshusurusouda

Polite

接種するそうです

せっしゅするそうです

sesshusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · inoculation
Plain

接種するようだ

せっしゅするようだ

sesshusuruyouda

Polite

接種するようです

せっしゅするようです

sesshusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · inoculation
Plain

接種するようではない

せっしゅするようではない

sesshusuruyoudehanai

Polite

接種するようではありません

せっしゅするようではありません

sesshusuruyoudehaarimasen

1 alternative

接種するようではないです

せっしゅするようではないです

sesshusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · inoculation
Plain

接種するようだった

せっしゅするようだった

sesshusuruyoudatta

Polite

接種するようでした

せっしゅするようでした

sesshusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · inoculation
Plain

接種するようではなかった

せっしゅするようではなかった

sesshusuruyoudehanakatta

Polite

接種するようではありませんでした

せっしゅするようではありませんでした

sesshusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · inoculation
Plain

接種するだろう

せっしゅするだろう

sesshusurudarou

Polite

接種するでしょう

せっしゅするでしょう

sesshusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · inoculation
Plain

接種するかもしれない

せっしゅするかもしれない

sesshusurukamoshirenai

Polite

接種するかもしれません

せっしゅするかもしれません

sesshusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · inoculation
Plain

接種するかもしれなかった

せっしゅするかもしれなかった

sesshusurukamoshirenakatta

Polite

接種するかもしれませんでした

せっしゅするかもしれませんでした

sesshusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · inoculation
Plain

接種するはずだ

せっしゅするはずだ

sesshusuruhazuda

Polite

接種するはずです

せっしゅするはずです

sesshusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · inoculation
Plain

接種するはずではない

せっしゅするはずではない

sesshusuruhazudehanai

Polite

接種するはずではありません

せっしゅするはずではありません

sesshusuruhazudehaarimasen

1 alternative

接種するはずではないです

せっしゅするはずではないです

sesshusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · inoculation
Plain

接種するはずだった

せっしゅするはずだった

sesshusuruhazudatta

Polite

接種するはずでした

せっしゅするはずでした

sesshusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · inoculation
Plain

接種するはずではなかった

せっしゅするはずではなかった

sesshusuruhazudehanakatta

Polite

接種するはずではありませんでした

せっしゅするはずではありませんでした

sesshusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · inoculation
Plain

接種なさる

せっしゅなさる

sesshunasaru

Polite

接種なさいます

せっしゅなさいます

sesshunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · inoculation
Plain

接種なさらない

せっしゅなさらない

sesshunasaranai

Polite

接種なさいません

せっしゅなさいません

sesshunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · inoculation
Plain

接種なさった

せっしゅなさった

sesshunasatta

Polite

接種なさいました

せっしゅなさいました

sesshunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · inoculation
Plain

接種なさらなかった

せっしゅなさらなかった

sesshunasaranakatta

Polite

接種なさいませんでした

せっしゅなさいませんでした

sesshunasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · inoculation
Plain

接種いたす

せっしゅいたす

sesshuitasu

Polite

接種いたします

せっしゅいたします

sesshuitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · inoculation
Plain

接種いたさない

せっしゅいたさない

sesshuitasanai

Polite

接種いたしません

せっしゅいたしません

sesshuitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · inoculation
Plain

接種いたした

せっしゅいたした

sesshuitashita

Polite

接種いたしました

せっしゅいたしました

sesshuitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · inoculation
Plain

接種いたさなかった

せっしゅいたさなかった

sesshuitasanakatta

Polite

接種いたしませんでした

せっしゅいたしませんでした

sesshuitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · inoculation
Plain

接種してる

せっしゅしてる

sesshushiteru

Polite

接種してます

せっしゅしてます

sesshushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · inoculation
Plain

接種してない

せっしゅしてない

sesshushitenai

Polite

接種してません

せっしゅしてません

sesshushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · inoculation
Plain

接種してた

せっしゅしてた

sesshushiteta

Polite

接種してました

せっしゅしてました

sesshushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · inoculation
Plain

接種してなかった

せっしゅしてなかった

sesshushitenakatta

Polite

接種してませんでした

せっしゅしてませんでした

sesshushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · inoculation
Plain

接種しちゃう

せっしゅしちゃう

sesshushichau

Polite

接種しちゃいます

せっしゅしちゃいます

sesshushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · inoculation
Plain

接種しちゃわない

せっしゅしちゃわない

sesshushichawanai

Polite

接種しちゃいません

せっしゅしちゃいません

sesshushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · inoculation
Plain

接種しちゃった

せっしゅしちゃった

sesshushichatta

Polite

接種しちゃいました

せっしゅしちゃいました

sesshushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · inoculation
Plain

接種しちゃわなかった

せっしゅしちゃわなかった

sesshushichawanakatta

Polite

接種しちゃいませんでした

せっしゅしちゃいませんでした

sesshushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · inoculation
Expression

接種しなきゃ

せっしゅしなきゃ

sesshushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.