Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 茂る

to grow thicklyしげるshigeru

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 茂る

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Grow thickly / will grow thickly
Plain

茂る

しげる

shigeru

Polite

茂ります

しげります

shigerimasu

Present / future · Negative Do not grow thickly / will not grow thickly
Plain

茂らない

しげらない

shigeranai

Polite

茂りません

しげりません

shigerimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Grew thickly
Plain

茂った

しげった

shigetta

Polite

茂りました

しげりました

shigerimashita

Past · Negative Did not grow thickly
Plain

茂らなかった

しげらなかった

shigeranakatta

Polite

茂りませんでした

しげりませんでした

shigerimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Grow thickly, and…
Plain

茂って

しげって

shigette

Polite

茂りまして

しげりまして

shigerimashite

Te-form · Negative Not grow thickly / without growing thickly
Plain

茂らなくて

しげらなくて

shigeranakute

1 alternative

茂らないで

しげらないで

shigeranaide

Polite

茂りませんで

しげりませんで

shigerimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you grow thickly
Plain

茂れば

しげれば

shigereba

Polite

茂りますなら

しげりますなら

shigerimasunara

1 alternative

茂りますならば

しげりますならば

shigerimasunaraba

If · ば · Negative If you do not grow thickly
Plain

茂らなければ

しげらなければ

shigeranakereba

Polite

茂りませんなら

しげりませんなら

shigerimasennara

1 alternative

茂りませんならば

しげりませんならば

shigerimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to grow thickly / will be able to grow thickly
Plain

茂れる

しげれる

shigereru

Polite

茂れます

しげれます

shigeremasu

Present / future · Negative Are not able to grow thickly / will not be able to grow thickly
Plain

茂れない

しげれない

shigerenai

Polite

茂れません

しげれません

shigeremasen

Past · Affirmative Was / were able to grow thickly
Plain

茂れた

しげれた

shigereta

Polite

茂れました

しげれました

shigeremashita

Past · Negative Was not / were not able to grow thickly
Plain

茂れなかった

しげれなかった

shigerenakatta

Polite

茂れませんでした

しげれませんでした

shigeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone growing thickly / will be affected by someone growing thickly
Plain

茂られる

しげられる

shigerareru

Polite

茂られます

しげられます

shigeraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone growing thickly / will not be affected by someone growing thickly
Plain

茂られない

しげられない

shigerarenai

Polite

茂られません

しげられません

shigeraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone growing thickly
Plain

茂られた

しげられた

shigerareta

Polite

茂られました

しげられました

shigeraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone growing thickly
Plain

茂られなかった

しげられなかった

shigerarenakatta

Polite

茂られませんでした

しげられませんでした

shigeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone grow thickly / will make / let someone grow thickly
Plain

茂らせる

しげらせる

shigeraseru

1 alternative

茂らす

しげらす

shigerasu

Polite

茂らせます

しげらせます

shigerasemasu

1 alternative

茂らします

しげらします

shigerashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone grow thickly / will not make / let someone grow thickly
Plain

茂らせない

しげらせない

shigerasenai

1 alternative

茂らさない

しげらさない

shigerasanai

Polite

茂らせません

しげらせません

shigerasemasen

1 alternative

茂らしません

しげらしません

shigerashimasen

Past · Affirmative Made / let someone grow thickly
Plain

茂らせた

しげらせた

shigeraseta

1 alternative

茂らした

しげらした

shigerashita

Polite

茂らせました

しげらせました

shigerasemashita

1 alternative

茂らしました

しげらしました

shigerashimashita

Past · Negative Did not make / let someone grow thickly
Plain

茂らせなかった

しげらせなかった

shigerasenakatta

1 alternative

茂らさなかった

しげらさなかった

shigerasanakatta

Polite

茂らせませんでした

しげらせませんでした

shigerasemasendeshita

1 alternative

茂らしませんでした

しげらしませんでした

shigerashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to grow thickly / will be made to grow thickly
Plain

茂らせられる

しげらせられる

shigeraserareru

1 alternative

茂らされる

しげらされる

shigerasareru

Polite

茂らせられます

しげらせられます

shigeraseraremasu

1 alternative

茂らされます

しげらされます

shigerasaremasu

Present / future · Negative Are not made to grow thickly / will not be made to grow thickly
Plain

茂らせられない

しげらせられない

shigeraserarenai

1 alternative

茂らされない

しげらされない

shigerasarenai

Polite

茂らせられません

しげらせられません

shigeraseraremasen

1 alternative

茂らされません

しげらされません

shigerasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to grow thickly
Plain

茂らせられた

しげらせられた

shigeraserareta

1 alternative

茂らされた

しげらされた

shigerasareta

Polite

茂らせられました

しげらせられました

shigeraseraremashita

1 alternative

茂らされました

しげらされました

shigerasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to grow thickly
Plain

茂らせられなかった

しげらせられなかった

shigeraserarenakatta

1 alternative

茂らされなかった

しげらされなかった

shigerasarenakatta

Polite

茂らせられませんでした

しげらせられませんでした

shigeraseraremasendeshita

1 alternative

茂らされませんでした

しげらされませんでした

shigerasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s grow thickly / intend to grow thickly
Plain

茂ろう

しげろう

shigerou

Polite

茂りましょう

しげりましょう

shigerimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to grow thickly
Plain

茂るまい

しげるまい

shigerumai

Polite

茂りませんまい

しげりませんまい

shigerimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Grow thickly!
Plain

茂れ

しげれ

shigere

Polite

茂りなさい

しげりなさい

shigerinasai

Imperative · Negative Do not grow thickly!
Plain

茂るな

しげるな

shigeruna

Polite

茂りなさるな

しげりなさるな

shigerinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you grow thickly
Plain

茂ったら

しげったら

shigettara

Polite

茂りましたら

しげりましたら

shigerimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not grow thickly
Plain

茂らなかったら

しげらなかったら

shigeranakattara

Polite

茂りませんでしたら

しげりませんでしたら

shigerimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Growing thickly, among other things
Plain

茂ったり

しげったり

shigettari

Polite

茂りましたり

しげりましたり

shigerimashitari

Listing · たり · Negative Not growing thickly, among other things
Plain

茂らなかったり

しげらなかったり

shigeranakattari

Polite

茂りませんでしたり

しげりませんでしたり

shigerimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Grow thickly… · stem for other forms
Plain

茂り

しげり

shigeri

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to grow thickly / will want to grow thickly
Plain

茂りたい

しげりたい

shigeritai

Polite

茂りたいです

しげりたいです

shigeritaidesu

Present / future · Negative Do not want to grow thickly / will not want to grow thickly
Plain

茂りたくない

しげりたくない

shigeritakunai

Polite

茂りたくないです

しげりたくないです

shigeritakunaidesu

1 alternative

茂りたくありません

しげりたくありません

shigeritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to grow thickly
Plain

茂りたかった

しげりたかった

shigeritakatta

Polite

茂りたかったです

しげりたかったです

shigeritakattadesu

Past · Negative Did not want to grow thickly
Plain

茂りたくなかった

しげりたくなかった

shigeritakunakatta

Polite

茂りたくなかったです

しげりたくなかったです

shigeritakunakattadesu

1 alternative

茂りたくありませんでした

しげりたくありませんでした

shigeritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to grow thickly / will show signs of wanting to grow thickly
Plain

茂りたがる

しげりたがる

shigeritagaru

Polite

茂りたがります

しげりたがります

shigeritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to grow thickly / will not show signs of wanting to grow thickly
Plain

茂りたがらない

しげりたがらない

shigeritagaranai

Polite

茂りたがりません

しげりたがりません

shigeritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to grow thickly
Plain

茂りたがった

しげりたがった

shigeritagatta

Polite

茂りたがりました

しげりたがりました

shigeritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to grow thickly
Plain

茂りたがらなかった

しげりたがらなかった

shigeritagaranakatta

Polite

茂りたがりませんでした

しげりたがりませんでした

shigeritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to grow thickly / will want someone to grow thickly
Plain

茂ってほしい

しげってほしい

shigettehoshii

Polite

茂ってほしいです

しげってほしいです

shigettehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to grow thickly / will not want someone to grow thickly
Plain

茂ってほしくない

しげってほしくない

shigettehoshikunai

Polite

茂ってほしくないです

しげってほしくないです

shigettehoshikunaidesu

1 alternative

茂ってほしくありません

しげってほしくありません

shigettehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to grow thickly
Plain

茂ってほしかった

しげってほしかった

shigettehoshikatta

Polite

茂ってほしかったです

しげってほしかったです

shigettehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to grow thickly
Plain

茂ってほしくなかった

しげってほしくなかった

shigettehoshikunakatta

Polite

茂ってほしくなかったです

しげってほしくなかったです

shigettehoshikunakattadesu

1 alternative

茂ってほしくありませんでした

しげってほしくありませんでした

shigettehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be growing thickly / will be growing thickly
Plain

茂っている

しげっている

shigetteiru

Polite

茂っています

しげっています

shigetteimasu

Present / future · Negative Are not growing thickly / will not be growing thickly
Plain

茂っていない

しげっていない

shigetteinai

Polite

茂っていません

しげっていません

shigetteimasen

Past · Affirmative Was / were growing thickly
Plain

茂っていた

しげっていた

shigetteita

Polite

茂っていました

しげっていました

shigetteimashita

Past · Negative Was not / were not growing thickly
Plain

茂っていなかった

しげっていなかった

shigetteinakatta

Polite

茂っていませんでした

しげっていませんでした

shigetteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Grow thickly beforehand / will grow thickly beforehand
Plain

茂っておく

しげっておく

shigetteoku

Polite

茂っておきます

しげっておきます

shigetteokimasu

Present / future · Negative Do not grow thickly beforehand / will not grow thickly beforehand
Plain

茂っておかない

しげっておかない

shigetteokanai

Polite

茂っておきません

しげっておきません

shigetteokimasen

Past · Affirmative Grew thickly beforehand
Plain

茂っておいた

しげっておいた

shigetteoita

Polite

茂っておきました

しげっておきました

shigetteokimashita

Past · Negative Did not grow thickly beforehand
Plain

茂っておかなかった

しげっておかなかった

shigetteokanakatta

Polite

茂っておきませんでした

しげっておきませんでした

shigetteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up growing thickly / will end up growing thickly
Plain

茂ってしまう

しげってしまう

shigetteshimau

Polite

茂ってしまいます

しげってしまいます

shigetteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up growing thickly / will not end up growing thickly
Plain

茂ってしまわない

しげってしまわない

shigetteshimawanai

Polite

茂ってしまいません

しげってしまいません

shigetteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up growing thickly
Plain

茂ってしまった

しげってしまった

shigetteshimatta

Polite

茂ってしまいました

しげってしまいました

shigetteshimaimashita

Past · Negative Did not end up growing thickly
Plain

茂ってしまわなかった

しげってしまわなかった

shigetteshimawanakatta

Polite

茂ってしまいませんでした

しげってしまいませんでした

shigetteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try growing thickly / will try growing thickly
Plain

茂ってみる

しげってみる

shigettemiru

Polite

茂ってみます

しげってみます

shigettemimasu

Present / future · Negative Do not try growing thickly / will not try growing thickly
Plain

茂ってみない

しげってみない

shigetteminai

Polite

茂ってみません

しげってみません

shigettemimasen

Past · Affirmative Tried growing thickly
Plain

茂ってみた

しげってみた

shigettemita

Polite

茂ってみました

しげってみました

shigettemimashita

Past · Negative Did not try growing thickly
Plain

茂ってみなかった

しげってみなかった

shigetteminakatta

Polite

茂ってみませんでした

しげってみませんでした

shigettemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue growing thickly / will continue growing thickly
Plain

茂っていく

しげっていく

shigetteiku

Polite

茂っていきます

しげっていきます

shigetteikimasu

Present / future · Negative Do not continue growing thickly / will not continue growing thickly
Plain

茂っていかない

しげっていかない

shigetteikanai

Polite

茂っていきません

しげっていきません

shigetteikimasen

Past · Affirmative Continued growing thickly
Plain

茂っていった

しげっていった

shigetteitta

Polite

茂っていきました

しげっていきました

shigetteikimashita

Past · Negative Did not continue growing thickly
Plain

茂っていかなかった

しげっていかなかった

shigetteikanakatta

Polite

茂っていきませんでした

しげっていきませんでした

shigetteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to grow thickly / will come to grow thickly
Plain

茂ってくる

しげってくる

shigettekuru

Polite

茂ってきます

しげってきます

shigettekimasu

Present / future · Negative Do not come to grow thickly / will not come to grow thickly
Plain

茂ってこない

しげってこない

shigettekonai

Polite

茂ってきません

しげってきません

shigettekimasen

Past · Affirmative Came to grow thickly
Plain

茂ってきた

しげってきた

shigettekita

Polite

茂ってきました

しげってきました

shigettekimashita

Past · Negative Did not come to grow thickly
Plain

茂ってこなかった

しげってこなかった

shigettekonakatta

Polite

茂ってきませんでした

しげってきませんでした

shigettekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin growing thickly / will begin growing thickly
Plain

茂り始める

しげりはじめる

shigerihajimeru

Polite

茂り始めます

しげりはじめます

shigerihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin growing thickly / will not begin growing thickly
Plain

茂り始めない

しげりはじめない

shigerihajimenai

Polite

茂り始めません

しげりはじめません

shigerihajimemasen

Past · Affirmative Began growing thickly
Plain

茂り始めた

しげりはじめた

shigerihajimeta

Polite

茂り始めました

しげりはじめました

shigerihajimemashita

Past · Negative Did not begin growing thickly
Plain

茂り始めなかった

しげりはじめなかった

shigerihajimenakatta

Polite

茂り始めませんでした

しげりはじめませんでした

shigerihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue growing thickly / will continue growing thickly
Plain

茂り続ける

しげりつづける

shigeritsuzukeru

Polite

茂り続けます

しげりつづけます

shigeritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue growing thickly / will not continue growing thickly
Plain

茂り続けない

しげりつづけない

shigeritsuzukenai

Polite

茂り続けません

しげりつづけません

shigeritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued growing thickly
Plain

茂り続けた

しげりつづけた

shigeritsuzuketa

Polite

茂り続けました

しげりつづけました

shigeritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue growing thickly
Plain

茂り続けなかった

しげりつづけなかった

shigeritsuzukenakatta

Polite

茂り続けませんでした

しげりつづけませんでした

shigeritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish growing thickly / will finish growing thickly
Plain

茂り終わる

しげりおわる

shigeriowaru

Polite

茂り終わります

しげりおわります

shigeriowarimasu

Present / future · Negative Do not finish growing thickly / will not finish growing thickly
Plain

茂り終わらない

しげりおわらない

shigeriowaranai

Polite

茂り終わりません

しげりおわりません

shigeriowarimasen

Past · Affirmative Finished growing thickly
Plain

茂り終わった

しげりおわった

shigeriowatta

Polite

茂り終わりました

しげりおわりました

shigeriowarimashita

Past · Negative Did not finish growing thickly
Plain

茂り終わらなかった

しげりおわらなかった

shigeriowaranakatta

Polite

茂り終わりませんでした

しげりおわりませんでした

shigeriowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to grow thickly / will intend to grow thickly
Plain

茂るつもりだ

しげるつもりだ

shigerutsumorida

Polite

茂るつもりです

しげるつもりです

shigerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to grow thickly / will not intend to grow thickly
Plain

茂るつもりではない

しげるつもりではない

shigerutsumoridehanai

Polite

茂るつもりではありません

しげるつもりではありません

shigerutsumoridehaarimasen

1 alternative

茂るつもりではないです

しげるつもりではないです

shigerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to grow thickly
Plain

茂るつもりだった

しげるつもりだった

shigerutsumoridatta

Polite

茂るつもりでした

しげるつもりでした

shigerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to grow thickly
Plain

茂るつもりではなかった

しげるつもりではなかった

shigerutsumoridehanakatta

Polite

茂るつもりではありませんでした

しげるつもりではありませんでした

shigerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to grow thickly / will attempt to grow thickly
Plain

茂ろうとする

しげろうとする

shigeroutosuru

Polite

茂ろうとします

しげろうとします

shigeroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to grow thickly / will not attempt to grow thickly
Plain

茂ろうとしない

しげろうとしない

shigeroutoshinai

Polite

茂ろうとしません

しげろうとしません

shigeroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to grow thickly
Plain

茂ろうとした

しげろうとした

shigeroutoshita

Polite

茂ろうとしました

しげろうとしました

shigeroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to grow thickly
Plain

茂ろうとしなかった

しげろうとしなかった

shigeroutoshinakatta

Polite

茂ろうとしませんでした

しげろうとしませんでした

shigeroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to grow thickly / will decide to grow thickly
Plain

茂ることにする

しげることにする

shigerukotonisuru

Polite

茂ることにします

しげることにします

shigerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to grow thickly / will not decide to grow thickly
Plain

茂ることにしない

しげることにしない

shigerukotonishinai

Polite

茂ることにしません

しげることにしません

shigerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to grow thickly
Plain

茂ることにした

しげることにした

shigerukotonishita

Polite

茂ることにしました

しげることにしました

shigerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to grow thickly
Plain

茂ることにしなかった

しげることにしなかった

shigerukotonishinakatta

Polite

茂ることにしませんでした

しげることにしませんでした

shigerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to grow thickly / will become able to grow thickly
Plain

茂れるようになる

しげれるようになる

shigereruyouninaru

Polite

茂れるようになります

しげれるようになります

shigereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to grow thickly / will not become able to grow thickly
Plain

茂れるようにならない

しげれるようにならない

shigereruyouninaranai

Polite

茂れるようになりません

しげれるようになりません

shigereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to grow thickly
Plain

茂れるようになった

しげれるようになった

shigereruyouninatta

Polite

茂れるようになりました

しげれるようになりました

shigereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to grow thickly
Plain

茂れるようにならなかった

しげれるようにならなかった

shigereruyouninaranakatta

Polite

茂れるようになりませんでした

しげれるようになりませんでした

shigereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please grow thickly
Expression

茂ってください

しげってください

shigettekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not grow thickly
Expression

茂らないでください

しげらないでください

shigeranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Grow thickly
Expression

茂りなさい

しげりなさい

shigerinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me grow thickly
Expression

茂らせてください

しげらせてください

shigerasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to grow thickly / will have to grow thickly
Plain

茂らなければならない

しげらなければならない

shigeranakerebanaranai

Polite

茂らなければなりません

しげらなければなりません

shigeranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to grow thickly
Plain

茂らなければならなかった

しげらなければならなかった

shigeranakerebanaranakatta

Polite

茂らなければなりませんでした

しげらなければなりませんでした

shigeranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to grow thickly / will be expected to grow thickly
Plain

茂るべきだ

しげるべきだ

shigerubekida

Polite

茂るべきです

しげるべきです

shigerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to grow thickly
Plain

茂るべきだった

しげるべきだった

shigerubekidatta

Polite

茂るべきでした

しげるべきでした

shigerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off growing thickly / will be better off growing thickly
Plain

茂ったほうがいい

しげったほうがいい

shigettahougaii

Polite

茂ったほうがいいです

しげったほうがいいです

shigettahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off growing thickly
Plain

茂ったほうがよかった

しげったほうがよかった

shigettahougayokatta

Polite

茂ったほうがよかったです

しげったほうがよかったです

shigettahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to grow thickly / will be forbidden to grow thickly
Plain

茂ってはいけない

しげってはいけない

shigettehaikenai

Polite

茂ってはいけません

しげってはいけません

shigettehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to grow thickly
Plain

茂ってはいけなかった

しげってはいけなかった

shigettehaikenakatta

Polite

茂ってはいけませんでした

しげってはいけませんでした

shigettehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to grow thickly / will have no need to grow thickly
Plain

茂らなくてもいい

しげらなくてもいい

shigeranakutemoii

Polite

茂らなくてもいいです

しげらなくてもいいです

shigeranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to grow thickly
Plain

茂らなくてもよかった

しげらなくてもよかった

shigeranakutemoyokatta

Polite

茂らなくてもよかったです

しげらなくてもよかったです

shigeranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to grow thickly / will be allowed to grow thickly
Plain

茂ってもいい

しげってもいい

shigettemoii

Polite

茂ってもいいです

しげってもいいです

shigettemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to grow thickly
Plain

茂ってもよかった

しげってもよかった

shigettemoyokatta

Polite

茂ってもよかったです

しげってもよかったです

shigettemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you grow thickly
Expression

茂るなら

しげるなら

shigerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you grow thickly
Expression

茂ると

しげると

shigeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you grow thickly
Expression

茂っても

しげっても

shigettemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While growing thickly
Expression

茂りながら

しげりながら

shigerinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without growing thickly
Expression

茂らないで

しげらないで

shigeranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to grow thickly
Expression

茂るために

しげるために

shigerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can grow thickly
Expression

茂るように

しげるように

shigeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Grow thickly for someone / will grow thickly for someone
Plain

茂ってあげる

しげってあげる

shigetteageru

Polite

茂ってあげます

しげってあげます

shigetteagemasu

Present / future · Negative Do not grow thickly for someone / will not grow thickly for someone
Plain

茂ってあげない

しげってあげない

shigetteagenai

Polite

茂ってあげません

しげってあげません

shigetteagemasen

Past · Affirmative Grew thickly for someone
Plain

茂ってあげた

しげってあげた

shigetteageta

Polite

茂ってあげました

しげってあげました

shigetteagemashita

Past · Negative Did not grow thickly for someone
Plain

茂ってあげなかった

しげってあげなかった

shigetteagenakatta

Polite

茂ってあげませんでした

しげってあげませんでした

shigetteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Grow thickly for me or my group / will grow thickly for me or my group
Plain

茂ってくれる

しげってくれる

shigettekureru

Polite

茂ってくれます

しげってくれます

shigettekuremasu

Present / future · Negative Do not grow thickly for me or my group / will not grow thickly for me or my group
Plain

茂ってくれない

しげってくれない

shigettekurenai

Polite

茂ってくれません

しげってくれません

shigettekuremasen

Past · Affirmative Grew thickly for me or my group
Plain

茂ってくれた

しげってくれた

shigettekureta

Polite

茂ってくれました

しげってくれました

shigettekuremashita

Past · Negative Did not grow thickly for me or my group
Plain

茂ってくれなかった

しげってくれなかった

shigettekurenakatta

Polite

茂ってくれませんでした

しげってくれませんでした

shigettekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone grow thickly / will have someone grow thickly
Plain

茂ってもらう

しげってもらう

shigettemorau

Polite

茂ってもらいます

しげってもらいます

shigettemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone grow thickly / will not have someone grow thickly
Plain

茂ってもらわない

しげってもらわない

shigettemorawanai

Polite

茂ってもらいません

しげってもらいません

shigettemoraimasen

Past · Affirmative Had someone grow thickly
Plain

茂ってもらった

しげってもらった

shigettemoratta

Polite

茂ってもらいました

しげってもらいました

shigettemoraimashita

Past · Negative Did not have someone grow thickly
Plain

茂ってもらわなかった

しげってもらわなかった

shigettemorawanakatta

Polite

茂ってもらいませんでした

しげってもらいませんでした

shigettemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to grow thickly / will be easy to grow thickly
Plain

茂りやすい

しげりやすい

shigeriyasui

Polite

茂りやすいです

しげりやすいです

shigeriyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to grow thickly / will not be easy to grow thickly
Plain

茂りやすくない

しげりやすくない

shigeriyasukunai

Polite

茂りやすくないです

しげりやすくないです

shigeriyasukunaidesu

1 alternative

茂りやすくありません

しげりやすくありません

shigeriyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to grow thickly
Plain

茂りやすかった

しげりやすかった

shigeriyasukatta

Polite

茂りやすかったです

しげりやすかったです

shigeriyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to grow thickly
Plain

茂りやすくなかった

しげりやすくなかった

shigeriyasukunakatta

Polite

茂りやすくなかったです

しげりやすくなかったです

shigeriyasukunakattadesu

1 alternative

茂りやすくありませんでした

しげりやすくありませんでした

shigeriyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to grow thickly / will be hard to grow thickly
Plain

茂りにくい

しげりにくい

shigerinikui

Polite

茂りにくいです

しげりにくいです

shigerinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to grow thickly / will not be hard to grow thickly
Plain

茂りにくくない

しげりにくくない

shigerinikukunai

Polite

茂りにくくないです

しげりにくくないです

shigerinikukunaidesu

1 alternative

茂りにくくありません

しげりにくくありません

shigerinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to grow thickly
Plain

茂りにくかった

しげりにくかった

shigerinikukatta

Polite

茂りにくかったです

しげりにくかったです

shigerinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to grow thickly
Plain

茂りにくくなかった

しげりにくくなかった

shigerinikukunakatta

Polite

茂りにくくなかったです

しげりにくくなかったです

shigerinikukunakattadesu

1 alternative

茂りにくくありませんでした

しげりにくくありませんでした

shigerinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Grow thickly too much / will grow thickly too much
Plain

茂りすぎる

しげりすぎる

shigerisugiru

Polite

茂りすぎます

しげりすぎます

shigerisugimasu

Present / future · Negative Do not grow thickly too much / will not grow thickly too much
Plain

茂りすぎない

しげりすぎない

shigerisuginai

Polite

茂りすぎません

しげりすぎません

shigerisugimasen

Past · Affirmative Grew thickly too much
Plain

茂りすぎた

しげりすぎた

shigerisugita

Polite

茂りすぎました

しげりすぎました

shigerisugimashita

Past · Negative Did not grow thickly too much
Plain

茂りすぎなかった

しげりすぎなかった

shigerisuginakatta

Polite

茂りすぎませんでした

しげりすぎませんでした

shigerisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience growing thickly / will have experience growing thickly
Plain

茂ったことがある

しげったことがある

shigettakotogaaru

Polite

茂ったことがあります

しげったことがあります

shigettakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience growing thickly / will not have experience growing thickly
Plain

茂ったことがない

しげったことがない

shigettakotoganai

Polite

茂ったことがありません

しげったことがありません

shigettakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience growing thickly
Plain

茂ったことがあった

しげったことがあった

shigettakotogaatta

Polite

茂ったことがありました

しげったことがありました

shigettakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience growing thickly
Plain

茂ったことがなかった

しげったことがなかった

shigettakotoganakatta

Polite

茂ったことがありませんでした

しげったことがありませんでした

shigettakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished growing thickly / will have just finished growing thickly
Plain

茂ったところだ

しげったところだ

shigettatokoroda

Polite

茂ったところです

しげったところです

shigettatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished growing thickly / will not have just finished growing thickly
Plain

茂ったところではない

しげったところではない

shigettatokorodehanai

Polite

茂ったところではありません

しげったところではありません

shigettatokorodehaarimasen

1 alternative

茂ったところではないです

しげったところではないです

shigettatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished growing thickly
Plain

茂ったところだった

しげったところだった

shigettatokorodatta

Polite

茂ったところでした

しげったところでした

shigettatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished growing thickly
Plain

茂ったところではなかった

しげったところではなかった

shigettatokorodehanakatta

Polite

茂ったところではありませんでした

しげったところではありませんでした

shigettatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished growing thickly / will have recently finished growing thickly
Plain

茂ったばかりだ

しげったばかりだ

shigettabakarida

Polite

茂ったばかりです

しげったばかりです

shigettabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished growing thickly / will not have recently finished growing thickly
Plain

茂ったばかりではない

しげったばかりではない

shigettabakaridehanai

Polite

茂ったばかりではありません

しげったばかりではありません

shigettabakaridehaarimasen

1 alternative

茂ったばかりではないです

しげったばかりではないです

shigettabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished growing thickly
Plain

茂ったばかりだった

しげったばかりだった

shigettabakaridatta

Polite

茂ったばかりでした

しげったばかりでした

shigettabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished growing thickly
Plain

茂ったばかりではなかった

しげったばかりではなかった

shigettabakaridehanakatta

Polite

茂ったばかりではありませんでした

しげったばかりではありませんでした

shigettabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After growing thickly
Expression

茂ったあとで

しげったあとで

shigettaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before growing thickly
Expression

茂る前に

しげるまえに

shigerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After growing thickly
Expression

茂ってから

しげってから

shigettekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to grow thickly / will seem about to grow thickly
Plain

茂りそうだ

しげりそうだ

shigerisouda

Polite

茂りそうです

しげりそうです

shigerisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to grow thickly / will not seem about to grow thickly
Plain

茂りそうではない

しげりそうではない

shigerisoudehanai

Polite

茂りそうではありません

しげりそうではありません

shigerisoudehaarimasen

1 alternative

茂りそうではないです

しげりそうではないです

shigerisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to grow thickly
Plain

茂りそうだった

しげりそうだった

shigerisoudatta

Polite

茂りそうでした

しげりそうでした

shigerisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to grow thickly
Plain

茂りそうではなかった

しげりそうではなかった

shigerisoudehanakatta

Polite

茂りそうではありませんでした

しげりそうではありませんでした

shigerisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly grow thickly
Plain

茂るそうだ

しげるそうだ

shigerusouda

Polite

茂るそうです

しげるそうです

shigerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to grow thickly / will seem to grow thickly
Plain

茂るようだ

しげるようだ

shigeruyouda

Polite

茂るようです

しげるようです

shigeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to grow thickly / will not seem to grow thickly
Plain

茂るようではない

しげるようではない

shigeruyoudehanai

Polite

茂るようではありません

しげるようではありません

shigeruyoudehaarimasen

1 alternative

茂るようではないです

しげるようではないです

shigeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to grow thickly
Plain

茂るようだった

しげるようだった

shigeruyoudatta

Polite

茂るようでした

しげるようでした

shigeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to grow thickly
Plain

茂るようではなかった

しげるようではなかった

shigeruyoudehanakatta

Polite

茂るようではありませんでした

しげるようではありませんでした

shigeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably grow thickly
Plain

茂るだろう

しげるだろう

shigerudarou

Polite

茂るでしょう

しげるでしょう

shigerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly grow thickly
Plain

茂るかもしれない

しげるかもしれない

shigerukamoshirenai

Polite

茂るかもしれません

しげるかもしれません

shigerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly grow thickly · past assessment
Plain

茂るかもしれなかった

しげるかもしれなかった

shigerukamoshirenakatta

Polite

茂るかもしれませんでした

しげるかもしれませんでした

shigerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to grow thickly / will be expected to grow thickly
Plain

茂るはずだ

しげるはずだ

shigeruhazuda

Polite

茂るはずです

しげるはずです

shigeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to grow thickly / will not be expected to grow thickly
Plain

茂るはずではない

しげるはずではない

shigeruhazudehanai

Polite

茂るはずではありません

しげるはずではありません

shigeruhazudehaarimasen

1 alternative

茂るはずではないです

しげるはずではないです

shigeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to grow thickly
Plain

茂るはずだった

しげるはずだった

shigeruhazudatta

Polite

茂るはずでした

しげるはずでした

shigeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to grow thickly
Plain

茂るはずではなかった

しげるはずではなかった

shigeruhazudehanakatta

Polite

茂るはずではありませんでした

しげるはずではありませんでした

shigeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Grow thickly / will grow thickly
Plain

お茂りになる

おしげりになる

oshigerininaru

Polite

お茂りになります

おしげりになります

oshigerininarimasu

Present / future · Negative Do not grow thickly / will not grow thickly
Plain

お茂りにならない

おしげりにならない

oshigerininaranai

Polite

お茂りになりません

おしげりになりません

oshigerininarimasen

Past · Affirmative Grew thickly
Plain

お茂りになった

おしげりになった

oshigerininatta

Polite

お茂りになりました

おしげりになりました

oshigerininarimashita

Past · Negative Did not grow thickly
Plain

お茂りにならなかった

おしげりにならなかった

oshigerininaranakatta

Polite

お茂りになりませんでした

おしげりになりませんでした

oshigerininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be growing thickly / will be growing thickly
Plain

茂ってる

しげってる

shigetteru

Polite

茂ってます

しげってます

shigettemasu

Present / future · Negative Are not growing thickly / will not be growing thickly
Plain

茂ってない

しげってない

shigettenai

Polite

茂ってません

しげってません

shigettemasen

Past · Affirmative Was / were growing thickly
Plain

茂ってた

しげってた

shigetteta

Polite

茂ってました

しげってました

shigettemashita

Past · Negative Was not / were not growing thickly
Plain

茂ってなかった

しげってなかった

shigettenakatta

Polite

茂ってませんでした

しげってませんでした

shigettemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up growing thickly / will end up growing thickly
Plain

茂っちゃう

しげっちゃう

shigecchau

Polite

茂っちゃいます

しげっちゃいます

shigecchaimasu

Present / future · Negative Do not end up growing thickly / will not end up growing thickly
Plain

茂っちゃわない

しげっちゃわない

shigecchawanai

Polite

茂っちゃいません

しげっちゃいません

shigecchaimasen

Past · Affirmative Ended up growing thickly
Plain

茂っちゃった

しげっちゃった

shigecchatta

Polite

茂っちゃいました

しげっちゃいました

shigecchaimashita

Past · Negative Did not end up growing thickly
Plain

茂っちゃわなかった

しげっちゃわなかった

shigecchawanakatta

Polite

茂っちゃいませんでした

しげっちゃいませんでした

shigecchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to grow thickly
Expression

茂らなきゃ

しげらなきゃ

shigeranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.