Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 称賛

praiseしょうさんshousan

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 称賛

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · praise
Plain

称賛する

しょうさんする

shousansuru

Polite

称賛します

しょうさんします

shousanshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · praise
Plain

称賛しない

しょうさんしない

shousanshinai

Polite

称賛しません

しょうさんしません

shousanshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · praise
Plain

称賛した

しょうさんした

shousanshita

Polite

称賛しました

しょうさんしました

shousanshimashita

Past · Negative Past · negative · praise
Plain

称賛しなかった

しょうさんしなかった

shousanshinakatta

Polite

称賛しませんでした

しょうさんしませんでした

shousanshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · praise
Plain

称賛して

しょうさんして

shousanshite

Polite

称賛しまして

しょうさんしまして

shousanshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · praise
Plain

称賛しなくて

しょうさんしなくて

shousanshinakute

1 alternative

称賛しないで

しょうさんしないで

shousanshinaide

Polite

称賛しませんで

しょうさんしませんで

shousanshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · praise
Plain

称賛すれば

しょうさんすれば

shousansureba

Polite

称賛しますなら

しょうさんしますなら

shousanshimasunara

1 alternative

称賛しますなれば

しょうさんしますなれば

shousanshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · praise
Plain

称賛しなければ

しょうさんしなければ

shousanshinakereba

Polite

称賛しませんなら

しょうさんしませんなら

shousanshimasennara

1 alternative

称賛しませんならば

しょうさんしませんならば

shousanshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · praise
Plain

称賛できる

しょうさんできる

shousandekiru

Polite

称賛できます

しょうさんできます

shousandekimasu

Present / future · Negative Potential · praise
Plain

称賛できない

しょうさんできない

shousandekinai

Polite

称賛できません

しょうさんできません

shousandekimasen

Past · Affirmative Potential · praise
Plain

称賛できた

しょうさんできた

shousandekita

Polite

称賛できました

しょうさんできました

shousandekimashita

Past · Negative Potential · praise
Plain

称賛できなかった

しょうさんできなかった

shousandekinakatta

Polite

称賛できませんでした

しょうさんできませんでした

shousandekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · praise
Plain

称賛される

しょうさんされる

shousansareru

Polite

称賛されます

しょうさんされます

shousansaremasu

Present / future · Negative Passive · praise
Plain

称賛されない

しょうさんされない

shousansarenai

Polite

称賛されません

しょうさんされません

shousansaremasen

Past · Affirmative Passive · praise
Plain

称賛された

しょうさんされた

shousansareta

Polite

称賛されました

しょうさんされました

shousansaremashita

Past · Negative Passive · praise
Plain

称賛されなかった

しょうさんされなかった

shousansarenakatta

Polite

称賛されませんでした

しょうさんされませんでした

shousansaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · praise
Plain

称賛させる

しょうさんさせる

shousansaseru

1 alternative

称賛さす

しょうさんさす

shousansasu

Polite

称賛させます

しょうさんさせます

shousansasemasu

1 alternative

称賛さします

しょうさんさします

shousansashimasu

Present / future · Negative Causative · praise
Plain

称賛させない

しょうさんさせない

shousansasenai

1 alternative

称賛ささない

しょうさんささない

shousansasanai

Polite

称賛させません

しょうさんさせません

shousansasemasen

1 alternative

称賛さしません

しょうさんさしません

shousansashimasen

Past · Affirmative Causative · praise
Plain

称賛させた

しょうさんさせた

shousansaseta

1 alternative

称賛さした

しょうさんさした

shousansashita

Polite

称賛させました

しょうさんさせました

shousansasemashita

1 alternative

称賛さしました

しょうさんさしました

shousansashimashita

Past · Negative Causative · praise
Plain

称賛させなかった

しょうさんさせなかった

shousansasenakatta

1 alternative

称賛ささなかった

しょうさんささなかった

shousansasanakatta

Polite

称賛させませんでした

しょうさんさせませんでした

shousansasemasendeshita

1 alternative

称賛さしませんでした

しょうさんさしませんでした

shousansashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · praise
Plain

称賛させられる

しょうさんさせられる

shousansaserareru

Polite

称賛させられます

しょうさんさせられます

shousansaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · praise
Plain

称賛させられない

しょうさんさせられない

shousansaserarenai

Polite

称賛させられません

しょうさんさせられません

shousansaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · praise
Plain

称賛させられた

しょうさんさせられた

shousansaserareta

Polite

称賛させられました

しょうさんさせられました

shousansaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · praise
Plain

称賛させられなかった

しょうさんさせられなかった

shousansaserarenakatta

Polite

称賛させられませんでした

しょうさんさせられませんでした

shousansaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · praise
Plain

称賛しよう

しょうさんしよう

shousanshiyou

Polite

称賛しましょう

しょうさんしましょう

shousanshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · praise
Plain

称賛するまい

しょうさんするまい

shousansurumai

Polite

称賛しますまい

しょうさんしますまい

shousanshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · praise
Plain

称賛しろ

しょうさんしろ

shousanshiro

1 alternative

称賛せよ

しょうさんせよ

shousanseyo

Polite

称賛しなさい

しょうさんしなさい

shousanshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · praise
Plain

称賛するな

しょうさんするな

shousansuruna

Polite

称賛しなさるな

しょうさんしなさるな

shousanshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · praise
Plain

称賛したら

しょうさんしたら

shousanshitara

Polite

称賛しましたら

しょうさんしましたら

shousanshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · praise
Plain

称賛しなかったら

しょうさんしなかったら

shousanshinakattara

Polite

称賛しませんでしたら

しょうさんしませんでしたら

shousanshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · praise
Plain

称賛したり

しょうさんしたり

shousanshitari

Polite

称賛しましたり

しょうさんしましたり

shousanshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · praise
Plain

称賛しなかったり

しょうさんしなかったり

shousanshinakattari

Polite

称賛しませんでしたり

しょうさんしませんでしたり

shousanshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · praise
Plain

称賛し

しょうさんし

shousanshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · praise
Plain

称賛したい

しょうさんしたい

shousanshitai

Polite

称賛したいです

しょうさんしたいです

shousanshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · praise
Plain

称賛したくない

しょうさんしたくない

shousanshitakunai

Polite

称賛したくないです

しょうさんしたくないです

shousanshitakunaidesu

1 alternative

称賛したくありません

しょうさんしたくありません

shousanshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · praise
Plain

称賛したかった

しょうさんしたかった

shousanshitakatta

Polite

称賛したかったです

しょうさんしたかったです

shousanshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · praise
Plain

称賛したくなかった

しょうさんしたくなかった

shousanshitakunakatta

Polite

称賛したくなかったです

しょうさんしたくなかったです

shousanshitakunakattadesu

1 alternative

称賛したくありませんでした

しょうさんしたくありませんでした

shousanshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · praise
Plain

称賛したがる

しょうさんしたがる

shousanshitagaru

Polite

称賛したがります

しょうさんしたがります

shousanshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · praise
Plain

称賛したがらない

しょうさんしたがらない

shousanshitagaranai

Polite

称賛したがりません

しょうさんしたがりません

shousanshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · praise
Plain

称賛したがった

しょうさんしたがった

shousanshitagatta

Polite

称賛したがりました

しょうさんしたがりました

shousanshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · praise
Plain

称賛したがらなかった

しょうさんしたがらなかった

shousanshitagaranakatta

Polite

称賛したがりませんでした

しょうさんしたがりませんでした

shousanshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · praise
Plain

称賛してほしい

しょうさんしてほしい

shousanshitehoshii

Polite

称賛してほしいです

しょうさんしてほしいです

shousanshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · praise
Plain

称賛してほしくない

しょうさんしてほしくない

shousanshitehoshikunai

Polite

称賛してほしくないです

しょうさんしてほしくないです

shousanshitehoshikunaidesu

1 alternative

称賛してほしくありません

しょうさんしてほしくありません

shousanshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · praise
Plain

称賛してほしかった

しょうさんしてほしかった

shousanshitehoshikatta

Polite

称賛してほしかったです

しょうさんしてほしかったです

shousanshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · praise
Plain

称賛してほしくなかった

しょうさんしてほしくなかった

shousanshitehoshikunakatta

Polite

称賛してほしくなかったです

しょうさんしてほしくなかったです

shousanshitehoshikunakattadesu

1 alternative

称賛してほしくありませんでした

しょうさんしてほしくありませんでした

shousanshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · praise
Plain

称賛している

しょうさんしている

shousanshiteiru

Polite

称賛しています

しょうさんしています

shousanshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · praise
Plain

称賛していない

しょうさんしていない

shousanshiteinai

Polite

称賛していません

しょうさんしていません

shousanshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · praise
Plain

称賛していた

しょうさんしていた

shousanshiteita

Polite

称賛していました

しょうさんしていました

shousanshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · praise
Plain

称賛していなかった

しょうさんしていなかった

shousanshiteinakatta

Polite

称賛していませんでした

しょうさんしていませんでした

shousanshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · praise
Plain

称賛してある

しょうさんしてある

shousanshitearu

Polite

称賛してあります

しょうさんしてあります

shousanshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · praise
Plain

称賛してない

しょうさんしてない

shousanshitenai

Polite

称賛してありません

しょうさんしてありません

shousanshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · praise
Plain

称賛してあった

しょうさんしてあった

shousanshiteatta

Polite

称賛してありました

しょうさんしてありました

shousanshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · praise
Plain

称賛してなかった

しょうさんしてなかった

shousanshitenakatta

Polite

称賛してありませんでした

しょうさんしてありませんでした

shousanshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · praise
Plain

称賛しておく

しょうさんしておく

shousanshiteoku

Polite

称賛しておきます

しょうさんしておきます

shousanshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · praise
Plain

称賛しておかない

しょうさんしておかない

shousanshiteokanai

Polite

称賛しておきません

しょうさんしておきません

shousanshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · praise
Plain

称賛しておいた

しょうさんしておいた

shousanshiteoita

Polite

称賛しておきました

しょうさんしておきました

shousanshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · praise
Plain

称賛しておかなかった

しょうさんしておかなかった

shousanshiteokanakatta

Polite

称賛しておきませんでした

しょうさんしておきませんでした

shousanshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · praise
Plain

称賛してしまう

しょうさんしてしまう

shousanshiteshimau

Polite

称賛してしまいます

しょうさんしてしまいます

shousanshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · praise
Plain

称賛してしまわない

しょうさんしてしまわない

shousanshiteshimawanai

Polite

称賛してしまいません

しょうさんしてしまいません

shousanshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · praise
Plain

称賛してしまった

しょうさんしてしまった

shousanshiteshimatta

Polite

称賛してしまいました

しょうさんしてしまいました

shousanshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · praise
Plain

称賛してしまわなかった

しょうさんしてしまわなかった

shousanshiteshimawanakatta

Polite

称賛してしまいませんでした

しょうさんしてしまいませんでした

shousanshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · praise
Plain

称賛してみる

しょうさんしてみる

shousanshitemiru

Polite

称賛してみます

しょうさんしてみます

shousanshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · praise
Plain

称賛してみない

しょうさんしてみない

shousanshiteminai

Polite

称賛してみません

しょうさんしてみません

shousanshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · praise
Plain

称賛してみた

しょうさんしてみた

shousanshitemita

Polite

称賛してみました

しょうさんしてみました

shousanshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · praise
Plain

称賛してみなかった

しょうさんしてみなかった

shousanshiteminakatta

Polite

称賛してみませんでした

しょうさんしてみませんでした

shousanshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · praise
Plain

称賛していく

しょうさんしていく

shousanshiteiku

Polite

称賛していきます

しょうさんしていきます

shousanshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · praise
Plain

称賛していかない

しょうさんしていかない

shousanshiteikanai

Polite

称賛していきません

しょうさんしていきません

shousanshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · praise
Plain

称賛していった

しょうさんしていった

shousanshiteitta

Polite

称賛していきました

しょうさんしていきました

shousanshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · praise
Plain

称賛していかなかった

しょうさんしていかなかった

shousanshiteikanakatta

Polite

称賛していきませんでした

しょうさんしていきませんでした

shousanshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · praise
Plain

称賛してくる

しょうさんしてくる

shousanshitekuru

Polite

称賛してきます

しょうさんしてきます

shousanshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · praise
Plain

称賛してこない

しょうさんしてこない

shousanshitekonai

Polite

称賛してきません

しょうさんしてきません

shousanshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · praise
Plain

称賛してきた

しょうさんしてきた

shousanshitekita

Polite

称賛してきました

しょうさんしてきました

shousanshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · praise
Plain

称賛してこなかった

しょうさんしてこなかった

shousanshitekonakatta

Polite

称賛してきませんでした

しょうさんしてきませんでした

shousanshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · praise
Plain

称賛し始める

しょうさんしはじめる

shousanshihajimeru

Polite

称賛し始めます

しょうさんしはじめます

shousanshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · praise
Plain

称賛し始めない

しょうさんしはじめない

shousanshihajimenai

Polite

称賛し始めません

しょうさんしはじめません

shousanshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · praise
Plain

称賛し始めた

しょうさんしはじめた

shousanshihajimeta

Polite

称賛し始めました

しょうさんしはじめました

shousanshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · praise
Plain

称賛し始めなかった

しょうさんしはじめなかった

shousanshihajimenakatta

Polite

称賛し始めませんでした

しょうさんしはじめませんでした

shousanshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · praise
Plain

称賛し続ける

しょうさんしつづける

shousanshitsuzukeru

Polite

称賛し続けます

しょうさんしつづけます

shousanshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · praise
Plain

称賛し続けない

しょうさんしつづけない

shousanshitsuzukenai

Polite

称賛し続けません

しょうさんしつづけません

shousanshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · praise
Plain

称賛し続けた

しょうさんしつづけた

shousanshitsuzuketa

Polite

称賛し続けました

しょうさんしつづけました

shousanshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · praise
Plain

称賛し続けなかった

しょうさんしつづけなかった

shousanshitsuzukenakatta

Polite

称賛し続けませんでした

しょうさんしつづけませんでした

shousanshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · praise
Plain

称賛し終わる

しょうさんしおわる

shousanshiowaru

Polite

称賛し終わります

しょうさんしおわります

shousanshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · praise
Plain

称賛し終わらない

しょうさんしおわらない

shousanshiowaranai

Polite

称賛し終わりません

しょうさんしおわりません

shousanshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · praise
Plain

称賛し終わった

しょうさんしおわった

shousanshiowatta

Polite

称賛し終わりました

しょうさんしおわりました

shousanshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · praise
Plain

称賛し終わらなかった

しょうさんしおわらなかった

shousanshiowaranakatta

Polite

称賛し終わりませんでした

しょうさんしおわりませんでした

shousanshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · praise
Plain

称賛するつもりだ

しょうさんするつもりだ

shousansurutsumorida

Polite

称賛するつもりです

しょうさんするつもりです

shousansurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · praise
Plain

称賛するつもりではない

しょうさんするつもりではない

shousansurutsumoridehanai

Polite

称賛するつもりではありません

しょうさんするつもりではありません

shousansurutsumoridehaarimasen

1 alternative

称賛するつもりではないです

しょうさんするつもりではないです

shousansurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · praise
Plain

称賛するつもりだった

しょうさんするつもりだった

shousansurutsumoridatta

Polite

称賛するつもりでした

しょうさんするつもりでした

shousansurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · praise
Plain

称賛するつもりではなかった

しょうさんするつもりではなかった

shousansurutsumoridehanakatta

Polite

称賛するつもりではありませんでした

しょうさんするつもりではありませんでした

shousansurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · praise
Plain

称賛しようとする

しょうさんしようとする

shousanshiyoutosuru

Polite

称賛しようとします

しょうさんしようとします

shousanshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · praise
Plain

称賛しようとしない

しょうさんしようとしない

shousanshiyoutoshinai

Polite

称賛しようとしません

しょうさんしようとしません

shousanshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · praise
Plain

称賛しようとした

しょうさんしようとした

shousanshiyoutoshita

Polite

称賛しようとしました

しょうさんしようとしました

shousanshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · praise
Plain

称賛しようとしなかった

しょうさんしようとしなかった

shousanshiyoutoshinakatta

Polite

称賛しようとしませんでした

しょうさんしようとしませんでした

shousanshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · praise
Plain

称賛することにする

しょうさんすることにする

shousansurukotonisuru

Polite

称賛することにします

しょうさんすることにします

shousansurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · praise
Plain

称賛することにしない

しょうさんすることにしない

shousansurukotonishinai

Polite

称賛することにしません

しょうさんすることにしません

shousansurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · praise
Plain

称賛することにした

しょうさんすることにした

shousansurukotonishita

Polite

称賛することにしました

しょうさんすることにしました

shousansurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · praise
Plain

称賛することにしなかった

しょうさんすることにしなかった

shousansurukotonishinakatta

Polite

称賛することにしませんでした

しょうさんすることにしませんでした

shousansurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · praise
Plain

称賛できるようになる

しょうさんできるようになる

shousandekiruyouninaru

Polite

称賛できるようになります

しょうさんできるようになります

shousandekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · praise
Plain

称賛できるようにならない

しょうさんできるようにならない

shousandekiruyouninaranai

Polite

称賛できるようになりません

しょうさんできるようになりません

shousandekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · praise
Plain

称賛できるようになった

しょうさんできるようになった

shousandekiruyouninatta

Polite

称賛できるようになりました

しょうさんできるようになりました

shousandekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · praise
Plain

称賛できるようにならなかった

しょうさんできるようにならなかった

shousandekiruyouninaranakatta

Polite

称賛できるようになりませんでした

しょうさんできるようになりませんでした

shousandekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · praise
Expression

称賛してください

しょうさんしてください

shousanshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · praise
Expression

称賛しないでください

しょうさんしないでください

shousanshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · praise
Expression

称賛しなさい

しょうさんしなさい

shousanshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · praise
Expression

称賛させてください

しょうさんさせてください

shousansasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · praise
Plain

称賛しなければならない

しょうさんしなければならない

shousanshinakerebanaranai

Polite

称賛しなければなりません

しょうさんしなければなりません

shousanshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · praise
Plain

称賛しなければならなかった

しょうさんしなければならなかった

shousanshinakerebanaranakatta

Polite

称賛しなければなりませんでした

しょうさんしなければなりませんでした

shousanshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · praise
Plain

称賛するべきだ

しょうさんするべきだ

shousansurubekida

Polite

称賛するべきです

しょうさんするべきです

shousansurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · praise
Plain

称賛するべきだった

しょうさんするべきだった

shousansurubekidatta

Polite

称賛するべきでした

しょうさんするべきでした

shousansurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · praise
Plain

称賛したほうがいい

しょうさんしたほうがいい

shousanshitahougaii

Polite

称賛したほうがいいです

しょうさんしたほうがいいです

shousanshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · praise
Plain

称賛したほうがよかった

しょうさんしたほうがよかった

shousanshitahougayokatta

Polite

称賛したほうがよかったです

しょうさんしたほうがよかったです

shousanshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · praise
Plain

称賛してはいけない

しょうさんしてはいけない

shousanshitehaikenai

Polite

称賛してはいけません

しょうさんしてはいけません

shousanshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · praise
Plain

称賛してはいけなかった

しょうさんしてはいけなかった

shousanshitehaikenakatta

Polite

称賛してはいけませんでした

しょうさんしてはいけませんでした

shousanshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · praise
Plain

称賛しなくてもいい

しょうさんしなくてもいい

shousanshinakutemoii

Polite

称賛しなくてもいいです

しょうさんしなくてもいいです

shousanshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · praise
Plain

称賛しなくてもよかった

しょうさんしなくてもよかった

shousanshinakutemoyokatta

Polite

称賛しなくてもよかったです

しょうさんしなくてもよかったです

shousanshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · praise
Plain

称賛してもいい

しょうさんしてもいい

shousanshitemoii

Polite

称賛してもいいです

しょうさんしてもいいです

shousanshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · praise
Plain

称賛してもよかった

しょうさんしてもよかった

shousanshitemoyokatta

Polite

称賛してもよかったです

しょうさんしてもよかったです

shousanshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · praise
Expression

称賛するなら

しょうさんするなら

shousansurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · praise
Expression

称賛すると

しょうさんすると

shousansuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · praise
Expression

称賛しても

しょうさんしても

shousanshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · praise
Expression

称賛しながら

しょうさんしながら

shousanshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · praise
Expression

称賛しないで

しょうさんしないで

shousanshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · praise
Expression

称賛するために

しょうさんするために

shousansurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · praise
Expression

称賛するように

しょうさんするように

shousansuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · praise
Plain

称賛してあげる

しょうさんしてあげる

shousanshiteageru

Polite

称賛してあげます

しょうさんしてあげます

shousanshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · praise
Plain

称賛してあげない

しょうさんしてあげない

shousanshiteagenai

Polite

称賛してあげません

しょうさんしてあげません

shousanshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · praise
Plain

称賛してあげた

しょうさんしてあげた

shousanshiteageta

Polite

称賛してあげました

しょうさんしてあげました

shousanshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · praise
Plain

称賛してあげなかった

しょうさんしてあげなかった

shousanshiteagenakatta

Polite

称賛してあげませんでした

しょうさんしてあげませんでした

shousanshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · praise
Plain

称賛してくれる

しょうさんしてくれる

shousanshitekureru

Polite

称賛してくれます

しょうさんしてくれます

shousanshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · praise
Plain

称賛してくれない

しょうさんしてくれない

shousanshitekurenai

Polite

称賛してくれません

しょうさんしてくれません

shousanshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · praise
Plain

称賛してくれた

しょうさんしてくれた

shousanshitekureta

Polite

称賛してくれました

しょうさんしてくれました

shousanshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · praise
Plain

称賛してくれなかった

しょうさんしてくれなかった

shousanshitekurenakatta

Polite

称賛してくれませんでした

しょうさんしてくれませんでした

shousanshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · praise
Plain

称賛してもらう

しょうさんしてもらう

shousanshitemorau

Polite

称賛してもらいます

しょうさんしてもらいます

shousanshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · praise
Plain

称賛してもらわない

しょうさんしてもらわない

shousanshitemorawanai

Polite

称賛してもらいません

しょうさんしてもらいません

shousanshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · praise
Plain

称賛してもらった

しょうさんしてもらった

shousanshitemoratta

Polite

称賛してもらいました

しょうさんしてもらいました

shousanshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · praise
Plain

称賛してもらわなかった

しょうさんしてもらわなかった

shousanshitemorawanakatta

Polite

称賛してもらいませんでした

しょうさんしてもらいませんでした

shousanshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · praise
Plain

称賛しやすい

しょうさんしやすい

shousanshiyasui

Polite

称賛しやすいです

しょうさんしやすいです

shousanshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · praise
Plain

称賛しやすくない

しょうさんしやすくない

shousanshiyasukunai

Polite

称賛しやすくないです

しょうさんしやすくないです

shousanshiyasukunaidesu

1 alternative

称賛しやすくありません

しょうさんしやすくありません

shousanshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · praise
Plain

称賛しやすかった

しょうさんしやすかった

shousanshiyasukatta

Polite

称賛しやすかったです

しょうさんしやすかったです

shousanshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · praise
Plain

称賛しやすくなかった

しょうさんしやすくなかった

shousanshiyasukunakatta

Polite

称賛しやすくなかったです

しょうさんしやすくなかったです

shousanshiyasukunakattadesu

1 alternative

称賛しやすくありませんでした

しょうさんしやすくありませんでした

shousanshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · praise
Plain

称賛しにくい

しょうさんしにくい

shousanshinikui

Polite

称賛しにくいです

しょうさんしにくいです

shousanshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · praise
Plain

称賛しにくくない

しょうさんしにくくない

shousanshinikukunai

Polite

称賛しにくくないです

しょうさんしにくくないです

shousanshinikukunaidesu

1 alternative

称賛しにくくありません

しょうさんしにくくありません

shousanshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · praise
Plain

称賛しにくかった

しょうさんしにくかった

shousanshinikukatta

Polite

称賛しにくかったです

しょうさんしにくかったです

shousanshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · praise
Plain

称賛しにくくなかった

しょうさんしにくくなかった

shousanshinikukunakatta

Polite

称賛しにくくなかったです

しょうさんしにくくなかったです

shousanshinikukunakattadesu

1 alternative

称賛しにくくありませんでした

しょうさんしにくくありませんでした

shousanshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · praise
Plain

称賛しすぎる

しょうさんしすぎる

shousanshisugiru

Polite

称賛しすぎます

しょうさんしすぎます

shousanshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · praise
Plain

称賛しすぎない

しょうさんしすぎない

shousanshisuginai

Polite

称賛しすぎません

しょうさんしすぎません

shousanshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · praise
Plain

称賛しすぎた

しょうさんしすぎた

shousanshisugita

Polite

称賛しすぎました

しょうさんしすぎました

shousanshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · praise
Plain

称賛しすぎなかった

しょうさんしすぎなかった

shousanshisuginakatta

Polite

称賛しすぎませんでした

しょうさんしすぎませんでした

shousanshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · praise
Plain

称賛したことがある

しょうさんしたことがある

shousanshitakotogaaru

Polite

称賛したことがあります

しょうさんしたことがあります

shousanshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · praise
Plain

称賛したことがない

しょうさんしたことがない

shousanshitakotoganai

Polite

称賛したことがありません

しょうさんしたことがありません

shousanshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · praise
Plain

称賛したことがあった

しょうさんしたことがあった

shousanshitakotogaatta

Polite

称賛したことがありました

しょうさんしたことがありました

shousanshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · praise
Plain

称賛したことがなかった

しょうさんしたことがなかった

shousanshitakotoganakatta

Polite

称賛したことがありませんでした

しょうさんしたことがありませんでした

shousanshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · praise
Plain

称賛したところだ

しょうさんしたところだ

shousanshitatokoroda

Polite

称賛したところです

しょうさんしたところです

shousanshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · praise
Plain

称賛したところではない

しょうさんしたところではない

shousanshitatokorodehanai

Polite

称賛したところではありません

しょうさんしたところではありません

shousanshitatokorodehaarimasen

1 alternative

称賛したところではないです

しょうさんしたところではないです

shousanshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · praise
Plain

称賛したところだった

しょうさんしたところだった

shousanshitatokorodatta

Polite

称賛したところでした

しょうさんしたところでした

shousanshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · praise
Plain

称賛したところではなかった

しょうさんしたところではなかった

shousanshitatokorodehanakatta

Polite

称賛したところではありませんでした

しょうさんしたところではありませんでした

shousanshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · praise
Plain

称賛したばかりだ

しょうさんしたばかりだ

shousanshitabakarida

Polite

称賛したばかりです

しょうさんしたばかりです

shousanshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · praise
Plain

称賛したばかりではない

しょうさんしたばかりではない

shousanshitabakaridehanai

Polite

称賛したばかりではありません

しょうさんしたばかりではありません

shousanshitabakaridehaarimasen

1 alternative

称賛したばかりではないです

しょうさんしたばかりではないです

shousanshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · praise
Plain

称賛したばかりだった

しょうさんしたばかりだった

shousanshitabakaridatta

Polite

称賛したばかりでした

しょうさんしたばかりでした

shousanshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · praise
Plain

称賛したばかりではなかった

しょうさんしたばかりではなかった

shousanshitabakaridehanakatta

Polite

称賛したばかりではありませんでした

しょうさんしたばかりではありませんでした

shousanshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · praise
Expression

称賛したあとで

しょうさんしたあとで

shousanshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · praise
Expression

称賛する前に

しょうさんするまえに

shousansurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · praise
Expression

称賛してから

しょうさんしてから

shousanshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · praise
Plain

称賛しそうだ

しょうさんしそうだ

shousanshisouda

Polite

称賛しそうです

しょうさんしそうです

shousanshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · praise
Plain

称賛しそうではない

しょうさんしそうではない

shousanshisoudehanai

Polite

称賛しそうではありません

しょうさんしそうではありません

shousanshisoudehaarimasen

1 alternative

称賛しそうではないです

しょうさんしそうではないです

shousanshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · praise
Plain

称賛しそうだった

しょうさんしそうだった

shousanshisoudatta

Polite

称賛しそうでした

しょうさんしそうでした

shousanshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · praise
Plain

称賛しそうではなかった

しょうさんしそうではなかった

shousanshisoudehanakatta

Polite

称賛しそうではありませんでした

しょうさんしそうではありませんでした

shousanshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · praise
Plain

称賛するそうだ

しょうさんするそうだ

shousansurusouda

Polite

称賛するそうです

しょうさんするそうです

shousansurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · praise
Plain

称賛するようだ

しょうさんするようだ

shousansuruyouda

Polite

称賛するようです

しょうさんするようです

shousansuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · praise
Plain

称賛するようではない

しょうさんするようではない

shousansuruyoudehanai

Polite

称賛するようではありません

しょうさんするようではありません

shousansuruyoudehaarimasen

1 alternative

称賛するようではないです

しょうさんするようではないです

shousansuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · praise
Plain

称賛するようだった

しょうさんするようだった

shousansuruyoudatta

Polite

称賛するようでした

しょうさんするようでした

shousansuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · praise
Plain

称賛するようではなかった

しょうさんするようではなかった

shousansuruyoudehanakatta

Polite

称賛するようではありませんでした

しょうさんするようではありませんでした

shousansuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · praise
Plain

称賛するだろう

しょうさんするだろう

shousansurudarou

Polite

称賛するでしょう

しょうさんするでしょう

shousansurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · praise
Plain

称賛するかもしれない

しょうさんするかもしれない

shousansurukamoshirenai

Polite

称賛するかもしれません

しょうさんするかもしれません

shousansurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · praise
Plain

称賛するかもしれなかった

しょうさんするかもしれなかった

shousansurukamoshirenakatta

Polite

称賛するかもしれませんでした

しょうさんするかもしれませんでした

shousansurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · praise
Plain

称賛するはずだ

しょうさんするはずだ

shousansuruhazuda

Polite

称賛するはずです

しょうさんするはずです

shousansuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · praise
Plain

称賛するはずではない

しょうさんするはずではない

shousansuruhazudehanai

Polite

称賛するはずではありません

しょうさんするはずではありません

shousansuruhazudehaarimasen

1 alternative

称賛するはずではないです

しょうさんするはずではないです

shousansuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · praise
Plain

称賛するはずだった

しょうさんするはずだった

shousansuruhazudatta

Polite

称賛するはずでした

しょうさんするはずでした

shousansuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · praise
Plain

称賛するはずではなかった

しょうさんするはずではなかった

shousansuruhazudehanakatta

Polite

称賛するはずではありませんでした

しょうさんするはずではありませんでした

shousansuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · praise
Plain

称賛なさる

しょうさんなさる

shousannasaru

Polite

称賛なさいます

しょうさんなさいます

shousannasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · praise
Plain

称賛なさらない

しょうさんなさらない

shousannasaranai

Polite

称賛なさいません

しょうさんなさいません

shousannasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · praise
Plain

称賛なさった

しょうさんなさった

shousannasatta

Polite

称賛なさいました

しょうさんなさいました

shousannasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · praise
Plain

称賛なさらなかった

しょうさんなさらなかった

shousannasaranakatta

Polite

称賛なさいませんでした

しょうさんなさいませんでした

shousannasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · praise
Plain

称賛いたす

しょうさんいたす

shousanitasu

Polite

称賛いたします

しょうさんいたします

shousanitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · praise
Plain

称賛いたさない

しょうさんいたさない

shousanitasanai

Polite

称賛いたしません

しょうさんいたしません

shousanitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · praise
Plain

称賛いたした

しょうさんいたした

shousanitashita

Polite

称賛いたしました

しょうさんいたしました

shousanitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · praise
Plain

称賛いたさなかった

しょうさんいたさなかった

shousanitasanakatta

Polite

称賛いたしませんでした

しょうさんいたしませんでした

shousanitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · praise
Plain

称賛してる

しょうさんしてる

shousanshiteru

Polite

称賛してます

しょうさんしてます

shousanshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · praise
Plain

称賛してない

しょうさんしてない

shousanshitenai

Polite

称賛してません

しょうさんしてません

shousanshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · praise
Plain

称賛してた

しょうさんしてた

shousanshiteta

Polite

称賛してました

しょうさんしてました

shousanshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · praise
Plain

称賛してなかった

しょうさんしてなかった

shousanshitenakatta

Polite

称賛してませんでした

しょうさんしてませんでした

shousanshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · praise
Plain

称賛しちゃう

しょうさんしちゃう

shousanshichau

Polite

称賛しちゃいます

しょうさんしちゃいます

shousanshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · praise
Plain

称賛しちゃわない

しょうさんしちゃわない

shousanshichawanai

Polite

称賛しちゃいません

しょうさんしちゃいません

shousanshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · praise
Plain

称賛しちゃった

しょうさんしちゃった

shousanshichatta

Polite

称賛しちゃいました

しょうさんしちゃいました

shousanshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · praise
Plain

称賛しちゃわなかった

しょうさんしちゃわなかった

shousanshichawanakatta

Polite

称賛しちゃいませんでした

しょうさんしちゃいませんでした

shousanshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · praise
Expression

称賛しなきゃ

しょうさんしなきゃ

shousanshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.