Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 召集

convocationしょうしゅうshoushuu

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 召集

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · convocation
Plain

召集する

しょうしゅうする

shoushuusuru

Polite

召集します

しょうしゅうします

shoushuushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · convocation
Plain

召集しない

しょうしゅうしない

shoushuushinai

Polite

召集しません

しょうしゅうしません

shoushuushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · convocation
Plain

召集した

しょうしゅうした

shoushuushita

Polite

召集しました

しょうしゅうしました

shoushuushimashita

Past · Negative Past · negative · convocation
Plain

召集しなかった

しょうしゅうしなかった

shoushuushinakatta

Polite

召集しませんでした

しょうしゅうしませんでした

shoushuushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · convocation
Plain

召集して

しょうしゅうして

shoushuushite

Polite

召集しまして

しょうしゅうしまして

shoushuushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · convocation
Plain

召集しなくて

しょうしゅうしなくて

shoushuushinakute

1 alternative

召集しないで

しょうしゅうしないで

shoushuushinaide

Polite

召集しませんで

しょうしゅうしませんで

shoushuushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · convocation
Plain

召集すれば

しょうしゅうすれば

shoushuusureba

Polite

召集しますなら

しょうしゅうしますなら

shoushuushimasunara

1 alternative

召集しますなれば

しょうしゅうしますなれば

shoushuushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · convocation
Plain

召集しなければ

しょうしゅうしなければ

shoushuushinakereba

Polite

召集しませんなら

しょうしゅうしませんなら

shoushuushimasennara

1 alternative

召集しませんならば

しょうしゅうしませんならば

shoushuushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · convocation
Plain

召集できる

しょうしゅうできる

shoushuudekiru

Polite

召集できます

しょうしゅうできます

shoushuudekimasu

Present / future · Negative Potential · convocation
Plain

召集できない

しょうしゅうできない

shoushuudekinai

Polite

召集できません

しょうしゅうできません

shoushuudekimasen

Past · Affirmative Potential · convocation
Plain

召集できた

しょうしゅうできた

shoushuudekita

Polite

召集できました

しょうしゅうできました

shoushuudekimashita

Past · Negative Potential · convocation
Plain

召集できなかった

しょうしゅうできなかった

shoushuudekinakatta

Polite

召集できませんでした

しょうしゅうできませんでした

shoushuudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · convocation
Plain

召集される

しょうしゅうされる

shoushuusareru

Polite

召集されます

しょうしゅうされます

shoushuusaremasu

Present / future · Negative Passive · convocation
Plain

召集されない

しょうしゅうされない

shoushuusarenai

Polite

召集されません

しょうしゅうされません

shoushuusaremasen

Past · Affirmative Passive · convocation
Plain

召集された

しょうしゅうされた

shoushuusareta

Polite

召集されました

しょうしゅうされました

shoushuusaremashita

Past · Negative Passive · convocation
Plain

召集されなかった

しょうしゅうされなかった

shoushuusarenakatta

Polite

召集されませんでした

しょうしゅうされませんでした

shoushuusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · convocation
Plain

召集させる

しょうしゅうさせる

shoushuusaseru

1 alternative

召集さす

しょうしゅうさす

shoushuusasu

Polite

召集させます

しょうしゅうさせます

shoushuusasemasu

1 alternative

召集さします

しょうしゅうさします

shoushuusashimasu

Present / future · Negative Causative · convocation
Plain

召集させない

しょうしゅうさせない

shoushuusasenai

1 alternative

召集ささない

しょうしゅうささない

shoushuusasanai

Polite

召集させません

しょうしゅうさせません

shoushuusasemasen

1 alternative

召集さしません

しょうしゅうさしません

shoushuusashimasen

Past · Affirmative Causative · convocation
Plain

召集させた

しょうしゅうさせた

shoushuusaseta

1 alternative

召集さした

しょうしゅうさした

shoushuusashita

Polite

召集させました

しょうしゅうさせました

shoushuusasemashita

1 alternative

召集さしました

しょうしゅうさしました

shoushuusashimashita

Past · Negative Causative · convocation
Plain

召集させなかった

しょうしゅうさせなかった

shoushuusasenakatta

1 alternative

召集ささなかった

しょうしゅうささなかった

shoushuusasanakatta

Polite

召集させませんでした

しょうしゅうさせませんでした

shoushuusasemasendeshita

1 alternative

召集さしませんでした

しょうしゅうさしませんでした

shoushuusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · convocation
Plain

召集させられる

しょうしゅうさせられる

shoushuusaserareru

Polite

召集させられます

しょうしゅうさせられます

shoushuusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · convocation
Plain

召集させられない

しょうしゅうさせられない

shoushuusaserarenai

Polite

召集させられません

しょうしゅうさせられません

shoushuusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · convocation
Plain

召集させられた

しょうしゅうさせられた

shoushuusaserareta

Polite

召集させられました

しょうしゅうさせられました

shoushuusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · convocation
Plain

召集させられなかった

しょうしゅうさせられなかった

shoushuusaserarenakatta

Polite

召集させられませんでした

しょうしゅうさせられませんでした

shoushuusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · convocation
Plain

召集しよう

しょうしゅうしよう

shoushuushiyou

Polite

召集しましょう

しょうしゅうしましょう

shoushuushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · convocation
Plain

召集するまい

しょうしゅうするまい

shoushuusurumai

Polite

召集しますまい

しょうしゅうしますまい

shoushuushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · convocation
Plain

召集しろ

しょうしゅうしろ

shoushuushiro

1 alternative

召集せよ

しょうしゅうせよ

shoushuuseyo

Polite

召集しなさい

しょうしゅうしなさい

shoushuushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · convocation
Plain

召集するな

しょうしゅうするな

shoushuusuruna

Polite

召集しなさるな

しょうしゅうしなさるな

shoushuushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · convocation
Plain

召集したら

しょうしゅうしたら

shoushuushitara

Polite

召集しましたら

しょうしゅうしましたら

shoushuushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · convocation
Plain

召集しなかったら

しょうしゅうしなかったら

shoushuushinakattara

Polite

召集しませんでしたら

しょうしゅうしませんでしたら

shoushuushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · convocation
Plain

召集したり

しょうしゅうしたり

shoushuushitari

Polite

召集しましたり

しょうしゅうしましたり

shoushuushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · convocation
Plain

召集しなかったり

しょうしゅうしなかったり

shoushuushinakattari

Polite

召集しませんでしたり

しょうしゅうしませんでしたり

shoushuushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · convocation
Plain

召集し

しょうしゅうし

shoushuushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · convocation
Plain

召集したい

しょうしゅうしたい

shoushuushitai

Polite

召集したいです

しょうしゅうしたいです

shoushuushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · convocation
Plain

召集したくない

しょうしゅうしたくない

shoushuushitakunai

Polite

召集したくないです

しょうしゅうしたくないです

shoushuushitakunaidesu

1 alternative

召集したくありません

しょうしゅうしたくありません

shoushuushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · convocation
Plain

召集したかった

しょうしゅうしたかった

shoushuushitakatta

Polite

召集したかったです

しょうしゅうしたかったです

shoushuushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · convocation
Plain

召集したくなかった

しょうしゅうしたくなかった

shoushuushitakunakatta

Polite

召集したくなかったです

しょうしゅうしたくなかったです

shoushuushitakunakattadesu

1 alternative

召集したくありませんでした

しょうしゅうしたくありませんでした

shoushuushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · convocation
Plain

召集したがる

しょうしゅうしたがる

shoushuushitagaru

Polite

召集したがります

しょうしゅうしたがります

shoushuushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · convocation
Plain

召集したがらない

しょうしゅうしたがらない

shoushuushitagaranai

Polite

召集したがりません

しょうしゅうしたがりません

shoushuushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · convocation
Plain

召集したがった

しょうしゅうしたがった

shoushuushitagatta

Polite

召集したがりました

しょうしゅうしたがりました

shoushuushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · convocation
Plain

召集したがらなかった

しょうしゅうしたがらなかった

shoushuushitagaranakatta

Polite

召集したがりませんでした

しょうしゅうしたがりませんでした

shoushuushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · convocation
Plain

召集してほしい

しょうしゅうしてほしい

shoushuushitehoshii

Polite

召集してほしいです

しょうしゅうしてほしいです

shoushuushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · convocation
Plain

召集してほしくない

しょうしゅうしてほしくない

shoushuushitehoshikunai

Polite

召集してほしくないです

しょうしゅうしてほしくないです

shoushuushitehoshikunaidesu

1 alternative

召集してほしくありません

しょうしゅうしてほしくありません

shoushuushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · convocation
Plain

召集してほしかった

しょうしゅうしてほしかった

shoushuushitehoshikatta

Polite

召集してほしかったです

しょうしゅうしてほしかったです

shoushuushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · convocation
Plain

召集してほしくなかった

しょうしゅうしてほしくなかった

shoushuushitehoshikunakatta

Polite

召集してほしくなかったです

しょうしゅうしてほしくなかったです

shoushuushitehoshikunakattadesu

1 alternative

召集してほしくありませんでした

しょうしゅうしてほしくありませんでした

shoushuushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · convocation
Plain

召集している

しょうしゅうしている

shoushuushiteiru

Polite

召集しています

しょうしゅうしています

shoushuushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · convocation
Plain

召集していない

しょうしゅうしていない

shoushuushiteinai

Polite

召集していません

しょうしゅうしていません

shoushuushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · convocation
Plain

召集していた

しょうしゅうしていた

shoushuushiteita

Polite

召集していました

しょうしゅうしていました

shoushuushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · convocation
Plain

召集していなかった

しょうしゅうしていなかった

shoushuushiteinakatta

Polite

召集していませんでした

しょうしゅうしていませんでした

shoushuushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · convocation
Plain

召集してある

しょうしゅうしてある

shoushuushitearu

Polite

召集してあります

しょうしゅうしてあります

shoushuushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · convocation
Plain

召集してない

しょうしゅうしてない

shoushuushitenai

Polite

召集してありません

しょうしゅうしてありません

shoushuushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · convocation
Plain

召集してあった

しょうしゅうしてあった

shoushuushiteatta

Polite

召集してありました

しょうしゅうしてありました

shoushuushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · convocation
Plain

召集してなかった

しょうしゅうしてなかった

shoushuushitenakatta

Polite

召集してありませんでした

しょうしゅうしてありませんでした

shoushuushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · convocation
Plain

召集しておく

しょうしゅうしておく

shoushuushiteoku

Polite

召集しておきます

しょうしゅうしておきます

shoushuushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · convocation
Plain

召集しておかない

しょうしゅうしておかない

shoushuushiteokanai

Polite

召集しておきません

しょうしゅうしておきません

shoushuushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · convocation
Plain

召集しておいた

しょうしゅうしておいた

shoushuushiteoita

Polite

召集しておきました

しょうしゅうしておきました

shoushuushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · convocation
Plain

召集しておかなかった

しょうしゅうしておかなかった

shoushuushiteokanakatta

Polite

召集しておきませんでした

しょうしゅうしておきませんでした

shoushuushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · convocation
Plain

召集してしまう

しょうしゅうしてしまう

shoushuushiteshimau

Polite

召集してしまいます

しょうしゅうしてしまいます

shoushuushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · convocation
Plain

召集してしまわない

しょうしゅうしてしまわない

shoushuushiteshimawanai

Polite

召集してしまいません

しょうしゅうしてしまいません

shoushuushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · convocation
Plain

召集してしまった

しょうしゅうしてしまった

shoushuushiteshimatta

Polite

召集してしまいました

しょうしゅうしてしまいました

shoushuushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · convocation
Plain

召集してしまわなかった

しょうしゅうしてしまわなかった

shoushuushiteshimawanakatta

Polite

召集してしまいませんでした

しょうしゅうしてしまいませんでした

shoushuushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · convocation
Plain

召集してみる

しょうしゅうしてみる

shoushuushitemiru

Polite

召集してみます

しょうしゅうしてみます

shoushuushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · convocation
Plain

召集してみない

しょうしゅうしてみない

shoushuushiteminai

Polite

召集してみません

しょうしゅうしてみません

shoushuushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · convocation
Plain

召集してみた

しょうしゅうしてみた

shoushuushitemita

Polite

召集してみました

しょうしゅうしてみました

shoushuushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · convocation
Plain

召集してみなかった

しょうしゅうしてみなかった

shoushuushiteminakatta

Polite

召集してみませんでした

しょうしゅうしてみませんでした

shoushuushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · convocation
Plain

召集していく

しょうしゅうしていく

shoushuushiteiku

Polite

召集していきます

しょうしゅうしていきます

shoushuushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · convocation
Plain

召集していかない

しょうしゅうしていかない

shoushuushiteikanai

Polite

召集していきません

しょうしゅうしていきません

shoushuushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · convocation
Plain

召集していった

しょうしゅうしていった

shoushuushiteitta

Polite

召集していきました

しょうしゅうしていきました

shoushuushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · convocation
Plain

召集していかなかった

しょうしゅうしていかなかった

shoushuushiteikanakatta

Polite

召集していきませんでした

しょうしゅうしていきませんでした

shoushuushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · convocation
Plain

召集してくる

しょうしゅうしてくる

shoushuushitekuru

Polite

召集してきます

しょうしゅうしてきます

shoushuushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · convocation
Plain

召集してこない

しょうしゅうしてこない

shoushuushitekonai

Polite

召集してきません

しょうしゅうしてきません

shoushuushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · convocation
Plain

召集してきた

しょうしゅうしてきた

shoushuushitekita

Polite

召集してきました

しょうしゅうしてきました

shoushuushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · convocation
Plain

召集してこなかった

しょうしゅうしてこなかった

shoushuushitekonakatta

Polite

召集してきませんでした

しょうしゅうしてきませんでした

shoushuushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · convocation
Plain

召集し始める

しょうしゅうしはじめる

shoushuushihajimeru

Polite

召集し始めます

しょうしゅうしはじめます

shoushuushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · convocation
Plain

召集し始めない

しょうしゅうしはじめない

shoushuushihajimenai

Polite

召集し始めません

しょうしゅうしはじめません

shoushuushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · convocation
Plain

召集し始めた

しょうしゅうしはじめた

shoushuushihajimeta

Polite

召集し始めました

しょうしゅうしはじめました

shoushuushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · convocation
Plain

召集し始めなかった

しょうしゅうしはじめなかった

shoushuushihajimenakatta

Polite

召集し始めませんでした

しょうしゅうしはじめませんでした

shoushuushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · convocation
Plain

召集し続ける

しょうしゅうしつづける

shoushuushitsuzukeru

Polite

召集し続けます

しょうしゅうしつづけます

shoushuushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · convocation
Plain

召集し続けない

しょうしゅうしつづけない

shoushuushitsuzukenai

Polite

召集し続けません

しょうしゅうしつづけません

shoushuushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · convocation
Plain

召集し続けた

しょうしゅうしつづけた

shoushuushitsuzuketa

Polite

召集し続けました

しょうしゅうしつづけました

shoushuushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · convocation
Plain

召集し続けなかった

しょうしゅうしつづけなかった

shoushuushitsuzukenakatta

Polite

召集し続けませんでした

しょうしゅうしつづけませんでした

shoushuushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · convocation
Plain

召集し終わる

しょうしゅうしおわる

shoushuushiowaru

Polite

召集し終わります

しょうしゅうしおわります

shoushuushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · convocation
Plain

召集し終わらない

しょうしゅうしおわらない

shoushuushiowaranai

Polite

召集し終わりません

しょうしゅうしおわりません

shoushuushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · convocation
Plain

召集し終わった

しょうしゅうしおわった

shoushuushiowatta

Polite

召集し終わりました

しょうしゅうしおわりました

shoushuushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · convocation
Plain

召集し終わらなかった

しょうしゅうしおわらなかった

shoushuushiowaranakatta

Polite

召集し終わりませんでした

しょうしゅうしおわりませんでした

shoushuushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · convocation
Plain

召集するつもりだ

しょうしゅうするつもりだ

shoushuusurutsumorida

Polite

召集するつもりです

しょうしゅうするつもりです

shoushuusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · convocation
Plain

召集するつもりではない

しょうしゅうするつもりではない

shoushuusurutsumoridehanai

Polite

召集するつもりではありません

しょうしゅうするつもりではありません

shoushuusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

召集するつもりではないです

しょうしゅうするつもりではないです

shoushuusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · convocation
Plain

召集するつもりだった

しょうしゅうするつもりだった

shoushuusurutsumoridatta

Polite

召集するつもりでした

しょうしゅうするつもりでした

shoushuusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · convocation
Plain

召集するつもりではなかった

しょうしゅうするつもりではなかった

shoushuusurutsumoridehanakatta

Polite

召集するつもりではありませんでした

しょうしゅうするつもりではありませんでした

shoushuusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · convocation
Plain

召集しようとする

しょうしゅうしようとする

shoushuushiyoutosuru

Polite

召集しようとします

しょうしゅうしようとします

shoushuushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · convocation
Plain

召集しようとしない

しょうしゅうしようとしない

shoushuushiyoutoshinai

Polite

召集しようとしません

しょうしゅうしようとしません

shoushuushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · convocation
Plain

召集しようとした

しょうしゅうしようとした

shoushuushiyoutoshita

Polite

召集しようとしました

しょうしゅうしようとしました

shoushuushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · convocation
Plain

召集しようとしなかった

しょうしゅうしようとしなかった

shoushuushiyoutoshinakatta

Polite

召集しようとしませんでした

しょうしゅうしようとしませんでした

shoushuushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · convocation
Plain

召集することにする

しょうしゅうすることにする

shoushuusurukotonisuru

Polite

召集することにします

しょうしゅうすることにします

shoushuusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · convocation
Plain

召集することにしない

しょうしゅうすることにしない

shoushuusurukotonishinai

Polite

召集することにしません

しょうしゅうすることにしません

shoushuusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · convocation
Plain

召集することにした

しょうしゅうすることにした

shoushuusurukotonishita

Polite

召集することにしました

しょうしゅうすることにしました

shoushuusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · convocation
Plain

召集することにしなかった

しょうしゅうすることにしなかった

shoushuusurukotonishinakatta

Polite

召集することにしませんでした

しょうしゅうすることにしませんでした

shoushuusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · convocation
Plain

召集できるようになる

しょうしゅうできるようになる

shoushuudekiruyouninaru

Polite

召集できるようになります

しょうしゅうできるようになります

shoushuudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · convocation
Plain

召集できるようにならない

しょうしゅうできるようにならない

shoushuudekiruyouninaranai

Polite

召集できるようになりません

しょうしゅうできるようになりません

shoushuudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · convocation
Plain

召集できるようになった

しょうしゅうできるようになった

shoushuudekiruyouninatta

Polite

召集できるようになりました

しょうしゅうできるようになりました

shoushuudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · convocation
Plain

召集できるようにならなかった

しょうしゅうできるようにならなかった

shoushuudekiruyouninaranakatta

Polite

召集できるようになりませんでした

しょうしゅうできるようになりませんでした

shoushuudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · convocation
Expression

召集してください

しょうしゅうしてください

shoushuushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · convocation
Expression

召集しないでください

しょうしゅうしないでください

shoushuushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · convocation
Expression

召集しなさい

しょうしゅうしなさい

shoushuushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · convocation
Expression

召集させてください

しょうしゅうさせてください

shoushuusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · convocation
Plain

召集しなければならない

しょうしゅうしなければならない

shoushuushinakerebanaranai

Polite

召集しなければなりません

しょうしゅうしなければなりません

shoushuushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · convocation
Plain

召集しなければならなかった

しょうしゅうしなければならなかった

shoushuushinakerebanaranakatta

Polite

召集しなければなりませんでした

しょうしゅうしなければなりませんでした

shoushuushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · convocation
Plain

召集するべきだ

しょうしゅうするべきだ

shoushuusurubekida

Polite

召集するべきです

しょうしゅうするべきです

shoushuusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · convocation
Plain

召集するべきだった

しょうしゅうするべきだった

shoushuusurubekidatta

Polite

召集するべきでした

しょうしゅうするべきでした

shoushuusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · convocation
Plain

召集したほうがいい

しょうしゅうしたほうがいい

shoushuushitahougaii

Polite

召集したほうがいいです

しょうしゅうしたほうがいいです

shoushuushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · convocation
Plain

召集したほうがよかった

しょうしゅうしたほうがよかった

shoushuushitahougayokatta

Polite

召集したほうがよかったです

しょうしゅうしたほうがよかったです

shoushuushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · convocation
Plain

召集してはいけない

しょうしゅうしてはいけない

shoushuushitehaikenai

Polite

召集してはいけません

しょうしゅうしてはいけません

shoushuushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · convocation
Plain

召集してはいけなかった

しょうしゅうしてはいけなかった

shoushuushitehaikenakatta

Polite

召集してはいけませんでした

しょうしゅうしてはいけませんでした

shoushuushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · convocation
Plain

召集しなくてもいい

しょうしゅうしなくてもいい

shoushuushinakutemoii

Polite

召集しなくてもいいです

しょうしゅうしなくてもいいです

shoushuushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · convocation
Plain

召集しなくてもよかった

しょうしゅうしなくてもよかった

shoushuushinakutemoyokatta

Polite

召集しなくてもよかったです

しょうしゅうしなくてもよかったです

shoushuushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · convocation
Plain

召集してもいい

しょうしゅうしてもいい

shoushuushitemoii

Polite

召集してもいいです

しょうしゅうしてもいいです

shoushuushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · convocation
Plain

召集してもよかった

しょうしゅうしてもよかった

shoushuushitemoyokatta

Polite

召集してもよかったです

しょうしゅうしてもよかったです

shoushuushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · convocation
Expression

召集するなら

しょうしゅうするなら

shoushuusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · convocation
Expression

召集すると

しょうしゅうすると

shoushuusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · convocation
Expression

召集しても

しょうしゅうしても

shoushuushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · convocation
Expression

召集しながら

しょうしゅうしながら

shoushuushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · convocation
Expression

召集しないで

しょうしゅうしないで

shoushuushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · convocation
Expression

召集するために

しょうしゅうするために

shoushuusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · convocation
Expression

召集するように

しょうしゅうするように

shoushuusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · convocation
Plain

召集してあげる

しょうしゅうしてあげる

shoushuushiteageru

Polite

召集してあげます

しょうしゅうしてあげます

shoushuushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · convocation
Plain

召集してあげない

しょうしゅうしてあげない

shoushuushiteagenai

Polite

召集してあげません

しょうしゅうしてあげません

shoushuushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · convocation
Plain

召集してあげた

しょうしゅうしてあげた

shoushuushiteageta

Polite

召集してあげました

しょうしゅうしてあげました

shoushuushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · convocation
Plain

召集してあげなかった

しょうしゅうしてあげなかった

shoushuushiteagenakatta

Polite

召集してあげませんでした

しょうしゅうしてあげませんでした

shoushuushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · convocation
Plain

召集してくれる

しょうしゅうしてくれる

shoushuushitekureru

Polite

召集してくれます

しょうしゅうしてくれます

shoushuushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · convocation
Plain

召集してくれない

しょうしゅうしてくれない

shoushuushitekurenai

Polite

召集してくれません

しょうしゅうしてくれません

shoushuushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · convocation
Plain

召集してくれた

しょうしゅうしてくれた

shoushuushitekureta

Polite

召集してくれました

しょうしゅうしてくれました

shoushuushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · convocation
Plain

召集してくれなかった

しょうしゅうしてくれなかった

shoushuushitekurenakatta

Polite

召集してくれませんでした

しょうしゅうしてくれませんでした

shoushuushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · convocation
Plain

召集してもらう

しょうしゅうしてもらう

shoushuushitemorau

Polite

召集してもらいます

しょうしゅうしてもらいます

shoushuushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · convocation
Plain

召集してもらわない

しょうしゅうしてもらわない

shoushuushitemorawanai

Polite

召集してもらいません

しょうしゅうしてもらいません

shoushuushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · convocation
Plain

召集してもらった

しょうしゅうしてもらった

shoushuushitemoratta

Polite

召集してもらいました

しょうしゅうしてもらいました

shoushuushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · convocation
Plain

召集してもらわなかった

しょうしゅうしてもらわなかった

shoushuushitemorawanakatta

Polite

召集してもらいませんでした

しょうしゅうしてもらいませんでした

shoushuushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · convocation
Plain

召集しやすい

しょうしゅうしやすい

shoushuushiyasui

Polite

召集しやすいです

しょうしゅうしやすいです

shoushuushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · convocation
Plain

召集しやすくない

しょうしゅうしやすくない

shoushuushiyasukunai

Polite

召集しやすくないです

しょうしゅうしやすくないです

shoushuushiyasukunaidesu

1 alternative

召集しやすくありません

しょうしゅうしやすくありません

shoushuushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · convocation
Plain

召集しやすかった

しょうしゅうしやすかった

shoushuushiyasukatta

Polite

召集しやすかったです

しょうしゅうしやすかったです

shoushuushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · convocation
Plain

召集しやすくなかった

しょうしゅうしやすくなかった

shoushuushiyasukunakatta

Polite

召集しやすくなかったです

しょうしゅうしやすくなかったです

shoushuushiyasukunakattadesu

1 alternative

召集しやすくありませんでした

しょうしゅうしやすくありませんでした

shoushuushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · convocation
Plain

召集しにくい

しょうしゅうしにくい

shoushuushinikui

Polite

召集しにくいです

しょうしゅうしにくいです

shoushuushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · convocation
Plain

召集しにくくない

しょうしゅうしにくくない

shoushuushinikukunai

Polite

召集しにくくないです

しょうしゅうしにくくないです

shoushuushinikukunaidesu

1 alternative

召集しにくくありません

しょうしゅうしにくくありません

shoushuushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · convocation
Plain

召集しにくかった

しょうしゅうしにくかった

shoushuushinikukatta

Polite

召集しにくかったです

しょうしゅうしにくかったです

shoushuushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · convocation
Plain

召集しにくくなかった

しょうしゅうしにくくなかった

shoushuushinikukunakatta

Polite

召集しにくくなかったです

しょうしゅうしにくくなかったです

shoushuushinikukunakattadesu

1 alternative

召集しにくくありませんでした

しょうしゅうしにくくありませんでした

shoushuushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · convocation
Plain

召集しすぎる

しょうしゅうしすぎる

shoushuushisugiru

Polite

召集しすぎます

しょうしゅうしすぎます

shoushuushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · convocation
Plain

召集しすぎない

しょうしゅうしすぎない

shoushuushisuginai

Polite

召集しすぎません

しょうしゅうしすぎません

shoushuushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · convocation
Plain

召集しすぎた

しょうしゅうしすぎた

shoushuushisugita

Polite

召集しすぎました

しょうしゅうしすぎました

shoushuushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · convocation
Plain

召集しすぎなかった

しょうしゅうしすぎなかった

shoushuushisuginakatta

Polite

召集しすぎませんでした

しょうしゅうしすぎませんでした

shoushuushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · convocation
Plain

召集したことがある

しょうしゅうしたことがある

shoushuushitakotogaaru

Polite

召集したことがあります

しょうしゅうしたことがあります

shoushuushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · convocation
Plain

召集したことがない

しょうしゅうしたことがない

shoushuushitakotoganai

Polite

召集したことがありません

しょうしゅうしたことがありません

shoushuushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · convocation
Plain

召集したことがあった

しょうしゅうしたことがあった

shoushuushitakotogaatta

Polite

召集したことがありました

しょうしゅうしたことがありました

shoushuushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · convocation
Plain

召集したことがなかった

しょうしゅうしたことがなかった

shoushuushitakotoganakatta

Polite

召集したことがありませんでした

しょうしゅうしたことがありませんでした

shoushuushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · convocation
Plain

召集したところだ

しょうしゅうしたところだ

shoushuushitatokoroda

Polite

召集したところです

しょうしゅうしたところです

shoushuushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · convocation
Plain

召集したところではない

しょうしゅうしたところではない

shoushuushitatokorodehanai

Polite

召集したところではありません

しょうしゅうしたところではありません

shoushuushitatokorodehaarimasen

1 alternative

召集したところではないです

しょうしゅうしたところではないです

shoushuushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · convocation
Plain

召集したところだった

しょうしゅうしたところだった

shoushuushitatokorodatta

Polite

召集したところでした

しょうしゅうしたところでした

shoushuushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · convocation
Plain

召集したところではなかった

しょうしゅうしたところではなかった

shoushuushitatokorodehanakatta

Polite

召集したところではありませんでした

しょうしゅうしたところではありませんでした

shoushuushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · convocation
Plain

召集したばかりだ

しょうしゅうしたばかりだ

shoushuushitabakarida

Polite

召集したばかりです

しょうしゅうしたばかりです

shoushuushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · convocation
Plain

召集したばかりではない

しょうしゅうしたばかりではない

shoushuushitabakaridehanai

Polite

召集したばかりではありません

しょうしゅうしたばかりではありません

shoushuushitabakaridehaarimasen

1 alternative

召集したばかりではないです

しょうしゅうしたばかりではないです

shoushuushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · convocation
Plain

召集したばかりだった

しょうしゅうしたばかりだった

shoushuushitabakaridatta

Polite

召集したばかりでした

しょうしゅうしたばかりでした

shoushuushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · convocation
Plain

召集したばかりではなかった

しょうしゅうしたばかりではなかった

shoushuushitabakaridehanakatta

Polite

召集したばかりではありませんでした

しょうしゅうしたばかりではありませんでした

shoushuushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · convocation
Expression

召集したあとで

しょうしゅうしたあとで

shoushuushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · convocation
Expression

召集する前に

しょうしゅうするまえに

shoushuusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · convocation
Expression

召集してから

しょうしゅうしてから

shoushuushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · convocation
Plain

召集しそうだ

しょうしゅうしそうだ

shoushuushisouda

Polite

召集しそうです

しょうしゅうしそうです

shoushuushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · convocation
Plain

召集しそうではない

しょうしゅうしそうではない

shoushuushisoudehanai

Polite

召集しそうではありません

しょうしゅうしそうではありません

shoushuushisoudehaarimasen

1 alternative

召集しそうではないです

しょうしゅうしそうではないです

shoushuushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · convocation
Plain

召集しそうだった

しょうしゅうしそうだった

shoushuushisoudatta

Polite

召集しそうでした

しょうしゅうしそうでした

shoushuushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · convocation
Plain

召集しそうではなかった

しょうしゅうしそうではなかった

shoushuushisoudehanakatta

Polite

召集しそうではありませんでした

しょうしゅうしそうではありませんでした

shoushuushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · convocation
Plain

召集するそうだ

しょうしゅうするそうだ

shoushuusurusouda

Polite

召集するそうです

しょうしゅうするそうです

shoushuusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · convocation
Plain

召集するようだ

しょうしゅうするようだ

shoushuusuruyouda

Polite

召集するようです

しょうしゅうするようです

shoushuusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · convocation
Plain

召集するようではない

しょうしゅうするようではない

shoushuusuruyoudehanai

Polite

召集するようではありません

しょうしゅうするようではありません

shoushuusuruyoudehaarimasen

1 alternative

召集するようではないです

しょうしゅうするようではないです

shoushuusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · convocation
Plain

召集するようだった

しょうしゅうするようだった

shoushuusuruyoudatta

Polite

召集するようでした

しょうしゅうするようでした

shoushuusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · convocation
Plain

召集するようではなかった

しょうしゅうするようではなかった

shoushuusuruyoudehanakatta

Polite

召集するようではありませんでした

しょうしゅうするようではありませんでした

shoushuusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · convocation
Plain

召集するだろう

しょうしゅうするだろう

shoushuusurudarou

Polite

召集するでしょう

しょうしゅうするでしょう

shoushuusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · convocation
Plain

召集するかもしれない

しょうしゅうするかもしれない

shoushuusurukamoshirenai

Polite

召集するかもしれません

しょうしゅうするかもしれません

shoushuusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · convocation
Plain

召集するかもしれなかった

しょうしゅうするかもしれなかった

shoushuusurukamoshirenakatta

Polite

召集するかもしれませんでした

しょうしゅうするかもしれませんでした

shoushuusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · convocation
Plain

召集するはずだ

しょうしゅうするはずだ

shoushuusuruhazuda

Polite

召集するはずです

しょうしゅうするはずです

shoushuusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · convocation
Plain

召集するはずではない

しょうしゅうするはずではない

shoushuusuruhazudehanai

Polite

召集するはずではありません

しょうしゅうするはずではありません

shoushuusuruhazudehaarimasen

1 alternative

召集するはずではないです

しょうしゅうするはずではないです

shoushuusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · convocation
Plain

召集するはずだった

しょうしゅうするはずだった

shoushuusuruhazudatta

Polite

召集するはずでした

しょうしゅうするはずでした

shoushuusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · convocation
Plain

召集するはずではなかった

しょうしゅうするはずではなかった

shoushuusuruhazudehanakatta

Polite

召集するはずではありませんでした

しょうしゅうするはずではありませんでした

shoushuusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · convocation
Plain

召集なさる

しょうしゅうなさる

shoushuunasaru

Polite

召集なさいます

しょうしゅうなさいます

shoushuunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · convocation
Plain

召集なさらない

しょうしゅうなさらない

shoushuunasaranai

Polite

召集なさいません

しょうしゅうなさいません

shoushuunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · convocation
Plain

召集なさった

しょうしゅうなさった

shoushuunasatta

Polite

召集なさいました

しょうしゅうなさいました

shoushuunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · convocation
Plain

召集なさらなかった

しょうしゅうなさらなかった

shoushuunasaranakatta

Polite

召集なさいませんでした

しょうしゅうなさいませんでした

shoushuunasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · convocation
Plain

召集いたす

しょうしゅういたす

shoushuuitasu

Polite

召集いたします

しょうしゅういたします

shoushuuitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · convocation
Plain

召集いたさない

しょうしゅういたさない

shoushuuitasanai

Polite

召集いたしません

しょうしゅういたしません

shoushuuitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · convocation
Plain

召集いたした

しょうしゅういたした

shoushuuitashita

Polite

召集いたしました

しょうしゅういたしました

shoushuuitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · convocation
Plain

召集いたさなかった

しょうしゅういたさなかった

shoushuuitasanakatta

Polite

召集いたしませんでした

しょうしゅういたしませんでした

shoushuuitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · convocation
Plain

召集してる

しょうしゅうしてる

shoushuushiteru

Polite

召集してます

しょうしゅうしてます

shoushuushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · convocation
Plain

召集してない

しょうしゅうしてない

shoushuushitenai

Polite

召集してません

しょうしゅうしてません

shoushuushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · convocation
Plain

召集してた

しょうしゅうしてた

shoushuushiteta

Polite

召集してました

しょうしゅうしてました

shoushuushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · convocation
Plain

召集してなかった

しょうしゅうしてなかった

shoushuushitenakatta

Polite

召集してませんでした

しょうしゅうしてませんでした

shoushuushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · convocation
Plain

召集しちゃう

しょうしゅうしちゃう

shoushuushichau

Polite

召集しちゃいます

しょうしゅうしちゃいます

shoushuushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · convocation
Plain

召集しちゃわない

しょうしゅうしちゃわない

shoushuushichawanai

Polite

召集しちゃいません

しょうしゅうしちゃいません

shoushuushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · convocation
Plain

召集しちゃった

しょうしゅうしちゃった

shoushuushichatta

Polite

召集しちゃいました

しょうしゅうしちゃいました

shoushuushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · convocation
Plain

召集しちゃわなかった

しょうしゅうしちゃわなかった

shoushuushichawanakatta

Polite

召集しちゃいませんでした

しょうしゅうしちゃいませんでした

shoushuushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · convocation
Expression

召集しなきゃ

しょうしゅうしなきゃ

shoushuushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.