Verb forms 取得
acquisitionしゅとくshutoku
する verb · Irregular70 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
取得する
しゅとくする
shutokusuru
取得します
しゅとくします
shutokushimasu
取得しない
しゅとくしない
shutokushinai
取得しません
しゅとくしません
shutokushimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
取得した
しゅとくした
shutokushita
取得しました
しゅとくしました
shutokushimashita
取得しなかった
しゅとくしなかった
shutokushinakatta
取得しませんでした
しゅとくしませんでした
shutokushimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
取得して
しゅとくして
shutokushite
取得しまして
しゅとくしまして
shutokushimashite
取得しなくて
しゅとくしなくて
shutokushinakute
1 alternative
取得しないで
しゅとくしないで
shutokushinaide
取得しませんで
しゅとくしませんで
shutokushimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
取得すれば
しゅとくすれば
shutokusureba
取得しますなら
しゅとくしますなら
shutokushimasunara
1 alternative
取得しますなれば
しゅとくしますなれば
shutokushimasunareba
取得しなければ
しゅとくしなければ
shutokushinakereba
取得しませんなら
しゅとくしませんなら
shutokushimasennara
1 alternative
取得しませんならば
しゅとくしませんならば
shutokushimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
取得できる
しゅとくできる
shutokudekiru
取得できます
しゅとくできます
shutokudekimasu
取得できない
しゅとくできない
shutokudekinai
取得できません
しゅとくできません
shutokudekimasen
取得できた
しゅとくできた
shutokudekita
取得できました
しゅとくできました
shutokudekimashita
取得できなかった
しゅとくできなかった
shutokudekinakatta
取得できませんでした
しゅとくできませんでした
shutokudekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
取得される
しゅとくされる
shutokusareru
取得されます
しゅとくされます
shutokusaremasu
取得されない
しゅとくされない
shutokusarenai
取得されません
しゅとくされません
shutokusaremasen
取得された
しゅとくされた
shutokusareta
取得されました
しゅとくされました
shutokusaremashita
取得されなかった
しゅとくされなかった
shutokusarenakatta
取得されませんでした
しゅとくされませんでした
shutokusaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
取得させる
しゅとくさせる
shutokusaseru
1 alternative
取得さす
しゅとくさす
shutokusasu
取得させます
しゅとくさせます
shutokusasemasu
1 alternative
取得さします
しゅとくさします
shutokusashimasu
取得させない
しゅとくさせない
shutokusasenai
1 alternative
取得ささない
しゅとくささない
shutokusasanai
取得させません
しゅとくさせません
shutokusasemasen
1 alternative
取得さしません
しゅとくさしません
shutokusashimasen
取得させた
しゅとくさせた
shutokusaseta
1 alternative
取得さした
しゅとくさした
shutokusashita
取得させました
しゅとくさせました
shutokusasemashita
1 alternative
取得さしました
しゅとくさしました
shutokusashimashita
取得させなかった
しゅとくさせなかった
shutokusasenakatta
1 alternative
取得ささなかった
しゅとくささなかった
shutokusasanakatta
取得させませんでした
しゅとくさせませんでした
shutokusasemasendeshita
1 alternative
取得さしませんでした
しゅとくさしませんでした
shutokusashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
取得させられる
しゅとくさせられる
shutokusaserareru
取得させられます
しゅとくさせられます
shutokusaseraremasu
取得させられない
しゅとくさせられない
shutokusaserarenai
取得させられません
しゅとくさせられません
shutokusaseraremasen
取得させられた
しゅとくさせられた
shutokusaserareta
取得させられました
しゅとくさせられました
shutokusaseraremashita
取得させられなかった
しゅとくさせられなかった
shutokusaserarenakatta
取得させられませんでした
しゅとくさせられませんでした
shutokusaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
取得しよう
しゅとくしよう
shutokushiyou
取得しましょう
しゅとくしましょう
shutokushimashou
取得するまい
しゅとくするまい
shutokusurumai
取得しますまい
しゅとくしますまい
shutokushimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
取得しろ
しゅとくしろ
shutokushiro
1 alternative
取得せよ
しゅとくせよ
shutokuseyo
取得しなさい
しゅとくしなさい
shutokushinasai
取得するな
しゅとくするな
shutokusuruna
取得しなさるな
しゅとくしなさるな
shutokushinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
取得したら
しゅとくしたら
shutokushitara
取得しましたら
しゅとくしましたら
shutokushimashitara
取得しなかったら
しゅとくしなかったら
shutokushinakattara
取得しませんでしたら
しゅとくしませんでしたら
shutokushimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
取得したり
しゅとくしたり
shutokushitari
取得しましたり
しゅとくしましたり
shutokushimashitari
取得しなかったり
しゅとくしなかったり
shutokushinakattari
取得しませんでしたり
しゅとくしませんでしたり
shutokushimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
取得し
しゅとくし
shutokushi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
取得したい
しゅとくしたい
shutokushitai
取得したいです
しゅとくしたいです
shutokushitaidesu
取得したくない
しゅとくしたくない
shutokushitakunai
取得したくないです
しゅとくしたくないです
shutokushitakunaidesu
1 alternative
取得したくありません
しゅとくしたくありません
shutokushitakuarimasen
取得したかった
しゅとくしたかった
shutokushitakatta
取得したかったです
しゅとくしたかったです
shutokushitakattadesu
取得したくなかった
しゅとくしたくなかった
shutokushitakunakatta
取得したくなかったです
しゅとくしたくなかったです
shutokushitakunakattadesu
1 alternative
取得したくありませんでした
しゅとくしたくありませんでした
shutokushitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
取得したがる
しゅとくしたがる
shutokushitagaru
取得したがります
しゅとくしたがります
shutokushitagarimasu
取得したがらない
しゅとくしたがらない
shutokushitagaranai
取得したがりません
しゅとくしたがりません
shutokushitagarimasen
取得したがった
しゅとくしたがった
shutokushitagatta
取得したがりました
しゅとくしたがりました
shutokushitagarimashita
取得したがらなかった
しゅとくしたがらなかった
shutokushitagaranakatta
取得したがりませんでした
しゅとくしたがりませんでした
shutokushitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
取得してほしい
しゅとくしてほしい
shutokushitehoshii
取得してほしいです
しゅとくしてほしいです
shutokushitehoshiidesu
取得してほしくない
しゅとくしてほしくない
shutokushitehoshikunai
取得してほしくないです
しゅとくしてほしくないです
shutokushitehoshikunaidesu
1 alternative
取得してほしくありません
しゅとくしてほしくありません
shutokushitehoshikuarimasen
取得してほしかった
しゅとくしてほしかった
shutokushitehoshikatta
取得してほしかったです
しゅとくしてほしかったです
shutokushitehoshikattadesu
取得してほしくなかった
しゅとくしてほしくなかった
shutokushitehoshikunakatta
取得してほしくなかったです
しゅとくしてほしくなかったです
shutokushitehoshikunakattadesu
1 alternative
取得してほしくありませんでした
しゅとくしてほしくありませんでした
shutokushitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
取得している
しゅとくしている
shutokushiteiru
取得しています
しゅとくしています
shutokushiteimasu
取得していない
しゅとくしていない
shutokushiteinai
取得していません
しゅとくしていません
shutokushiteimasen
取得していた
しゅとくしていた
shutokushiteita
取得していました
しゅとくしていました
shutokushiteimashita
取得していなかった
しゅとくしていなかった
shutokushiteinakatta
取得していませんでした
しゅとくしていませんでした
shutokushiteimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
取得してある
しゅとくしてある
shutokushitearu
取得してあります
しゅとくしてあります
shutokushitearimasu
取得してない
しゅとくしてない
shutokushitenai
取得してありません
しゅとくしてありません
shutokushitearimasen
取得してあった
しゅとくしてあった
shutokushiteatta
取得してありました
しゅとくしてありました
shutokushitearimashita
取得してなかった
しゅとくしてなかった
shutokushitenakatta
取得してありませんでした
しゅとくしてありませんでした
shutokushitearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
取得しておく
しゅとくしておく
shutokushiteoku
取得しておきます
しゅとくしておきます
shutokushiteokimasu
取得しておかない
しゅとくしておかない
shutokushiteokanai
取得しておきません
しゅとくしておきません
shutokushiteokimasen
取得しておいた
しゅとくしておいた
shutokushiteoita
取得しておきました
しゅとくしておきました
shutokushiteokimashita
取得しておかなかった
しゅとくしておかなかった
shutokushiteokanakatta
取得しておきませんでした
しゅとくしておきませんでした
shutokushiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
取得してしまう
しゅとくしてしまう
shutokushiteshimau
取得してしまいます
しゅとくしてしまいます
shutokushiteshimaimasu
取得してしまわない
しゅとくしてしまわない
shutokushiteshimawanai
取得してしまいません
しゅとくしてしまいません
shutokushiteshimaimasen
取得してしまった
しゅとくしてしまった
shutokushiteshimatta
取得してしまいました
しゅとくしてしまいました
shutokushiteshimaimashita
取得してしまわなかった
しゅとくしてしまわなかった
shutokushiteshimawanakatta
取得してしまいませんでした
しゅとくしてしまいませんでした
shutokushiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
取得してみる
しゅとくしてみる
shutokushitemiru
取得してみます
しゅとくしてみます
shutokushitemimasu
取得してみない
しゅとくしてみない
shutokushiteminai
取得してみません
しゅとくしてみません
shutokushitemimasen
取得してみた
しゅとくしてみた
shutokushitemita
取得してみました
しゅとくしてみました
shutokushitemimashita
取得してみなかった
しゅとくしてみなかった
shutokushiteminakatta
取得してみませんでした
しゅとくしてみませんでした
shutokushitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
取得していく
しゅとくしていく
shutokushiteiku
取得していきます
しゅとくしていきます
shutokushiteikimasu
取得していかない
しゅとくしていかない
shutokushiteikanai
取得していきません
しゅとくしていきません
shutokushiteikimasen
取得していった
しゅとくしていった
shutokushiteitta
取得していきました
しゅとくしていきました
shutokushiteikimashita
取得していかなかった
しゅとくしていかなかった
shutokushiteikanakatta
取得していきませんでした
しゅとくしていきませんでした
shutokushiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
取得してくる
しゅとくしてくる
shutokushitekuru
取得してきます
しゅとくしてきます
shutokushitekimasu
取得してこない
しゅとくしてこない
shutokushitekonai
取得してきません
しゅとくしてきません
shutokushitekimasen
取得してきた
しゅとくしてきた
shutokushitekita
取得してきました
しゅとくしてきました
shutokushitekimashita
取得してこなかった
しゅとくしてこなかった
shutokushitekonakatta
取得してきませんでした
しゅとくしてきませんでした
shutokushitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
取得し始める
しゅとくしはじめる
shutokushihajimeru
取得し始めます
しゅとくしはじめます
shutokushihajimemasu
取得し始めない
しゅとくしはじめない
shutokushihajimenai
取得し始めません
しゅとくしはじめません
shutokushihajimemasen
取得し始めた
しゅとくしはじめた
shutokushihajimeta
取得し始めました
しゅとくしはじめました
shutokushihajimemashita
取得し始めなかった
しゅとくしはじめなかった
shutokushihajimenakatta
取得し始めませんでした
しゅとくしはじめませんでした
shutokushihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
取得し続ける
しゅとくしつづける
shutokushitsuzukeru
取得し続けます
しゅとくしつづけます
shutokushitsuzukemasu
取得し続けない
しゅとくしつづけない
shutokushitsuzukenai
取得し続けません
しゅとくしつづけません
shutokushitsuzukemasen
取得し続けた
しゅとくしつづけた
shutokushitsuzuketa
取得し続けました
しゅとくしつづけました
shutokushitsuzukemashita
取得し続けなかった
しゅとくしつづけなかった
shutokushitsuzukenakatta
取得し続けませんでした
しゅとくしつづけませんでした
shutokushitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
取得し終わる
しゅとくしおわる
shutokushiowaru
取得し終わります
しゅとくしおわります
shutokushiowarimasu
取得し終わらない
しゅとくしおわらない
shutokushiowaranai
取得し終わりません
しゅとくしおわりません
shutokushiowarimasen
取得し終わった
しゅとくしおわった
shutokushiowatta
取得し終わりました
しゅとくしおわりました
shutokushiowarimashita
取得し終わらなかった
しゅとくしおわらなかった
shutokushiowaranakatta
取得し終わりませんでした
しゅとくしおわりませんでした
shutokushiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
取得するつもりだ
しゅとくするつもりだ
shutokusurutsumorida
取得するつもりです
しゅとくするつもりです
shutokusurutsumoridesu
取得するつもりではない
しゅとくするつもりではない
shutokusurutsumoridehanai
取得するつもりではありません
しゅとくするつもりではありません
shutokusurutsumoridehaarimasen
1 alternative
取得するつもりではないです
しゅとくするつもりではないです
shutokusurutsumoridehanaidesu
取得するつもりだった
しゅとくするつもりだった
shutokusurutsumoridatta
取得するつもりでした
しゅとくするつもりでした
shutokusurutsumorideshita
取得するつもりではなかった
しゅとくするつもりではなかった
shutokusurutsumoridehanakatta
取得するつもりではありませんでした
しゅとくするつもりではありませんでした
shutokusurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
取得しようとする
しゅとくしようとする
shutokushiyoutosuru
取得しようとします
しゅとくしようとします
shutokushiyoutoshimasu
取得しようとしない
しゅとくしようとしない
shutokushiyoutoshinai
取得しようとしません
しゅとくしようとしません
shutokushiyoutoshimasen
取得しようとした
しゅとくしようとした
shutokushiyoutoshita
取得しようとしました
しゅとくしようとしました
shutokushiyoutoshimashita
取得しようとしなかった
しゅとくしようとしなかった
shutokushiyoutoshinakatta
取得しようとしませんでした
しゅとくしようとしませんでした
shutokushiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
取得することにする
しゅとくすることにする
shutokusurukotonisuru
取得することにします
しゅとくすることにします
shutokusurukotonishimasu
取得することにしない
しゅとくすることにしない
shutokusurukotonishinai
取得することにしません
しゅとくすることにしません
shutokusurukotonishimasen
取得することにした
しゅとくすることにした
shutokusurukotonishita
取得することにしました
しゅとくすることにしました
shutokusurukotonishimashita
取得することにしなかった
しゅとくすることにしなかった
shutokusurukotonishinakatta
取得することにしませんでした
しゅとくすることにしませんでした
shutokusurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
取得できるようになる
しゅとくできるようになる
shutokudekiruyouninaru
取得できるようになります
しゅとくできるようになります
shutokudekiruyouninarimasu
取得できるようにならない
しゅとくできるようにならない
shutokudekiruyouninaranai
取得できるようになりません
しゅとくできるようになりません
shutokudekiruyouninarimasen
取得できるようになった
しゅとくできるようになった
shutokudekiruyouninatta
取得できるようになりました
しゅとくできるようになりました
shutokudekiruyouninarimashita
取得できるようにならなかった
しゅとくできるようにならなかった
shutokudekiruyouninaranakatta
取得できるようになりませんでした
しゅとくできるようになりませんでした
shutokudekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
取得してください
しゅとくしてください
shutokushitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
取得しないでください
しゅとくしないでください
shutokushinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
取得しなさい
しゅとくしなさい
shutokushinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
取得させてください
しゅとくさせてください
shutokusasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
取得しなければならない
しゅとくしなければならない
shutokushinakerebanaranai
取得しなければなりません
しゅとくしなければなりません
shutokushinakerebanarimasen
取得しなければならなかった
しゅとくしなければならなかった
shutokushinakerebanaranakatta
取得しなければなりませんでした
しゅとくしなければなりませんでした
shutokushinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
取得するべきだ
しゅとくするべきだ
shutokusurubekida
取得するべきです
しゅとくするべきです
shutokusurubekidesu
取得するべきだった
しゅとくするべきだった
shutokusurubekidatta
取得するべきでした
しゅとくするべきでした
shutokusurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
取得したほうがいい
しゅとくしたほうがいい
shutokushitahougaii
取得したほうがいいです
しゅとくしたほうがいいです
shutokushitahougaiidesu
取得したほうがよかった
しゅとくしたほうがよかった
shutokushitahougayokatta
取得したほうがよかったです
しゅとくしたほうがよかったです
shutokushitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
取得してはいけない
しゅとくしてはいけない
shutokushitehaikenai
取得してはいけません
しゅとくしてはいけません
shutokushitehaikemasen
取得してはいけなかった
しゅとくしてはいけなかった
shutokushitehaikenakatta
取得してはいけませんでした
しゅとくしてはいけませんでした
shutokushitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
取得しなくてもいい
しゅとくしなくてもいい
shutokushinakutemoii
取得しなくてもいいです
しゅとくしなくてもいいです
shutokushinakutemoiidesu
取得しなくてもよかった
しゅとくしなくてもよかった
shutokushinakutemoyokatta
取得しなくてもよかったです
しゅとくしなくてもよかったです
shutokushinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
取得してもいい
しゅとくしてもいい
shutokushitemoii
取得してもいいです
しゅとくしてもいいです
shutokushitemoiidesu
取得してもよかった
しゅとくしてもよかった
shutokushitemoyokatta
取得してもよかったです
しゅとくしてもよかったです
shutokushitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
取得するなら
しゅとくするなら
shutokusurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
取得すると
しゅとくすると
shutokusuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
取得しても
しゅとくしても
shutokushitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
取得しながら
しゅとくしながら
shutokushinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
取得しないで
しゅとくしないで
shutokushinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
取得するために
しゅとくするために
shutokusurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
取得するように
しゅとくするように
shutokusuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
取得してあげる
しゅとくしてあげる
shutokushiteageru
取得してあげます
しゅとくしてあげます
shutokushiteagemasu
取得してあげない
しゅとくしてあげない
shutokushiteagenai
取得してあげません
しゅとくしてあげません
shutokushiteagemasen
取得してあげた
しゅとくしてあげた
shutokushiteageta
取得してあげました
しゅとくしてあげました
shutokushiteagemashita
取得してあげなかった
しゅとくしてあげなかった
shutokushiteagenakatta
取得してあげませんでした
しゅとくしてあげませんでした
shutokushiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
取得してくれる
しゅとくしてくれる
shutokushitekureru
取得してくれます
しゅとくしてくれます
shutokushitekuremasu
取得してくれない
しゅとくしてくれない
shutokushitekurenai
取得してくれません
しゅとくしてくれません
shutokushitekuremasen
取得してくれた
しゅとくしてくれた
shutokushitekureta
取得してくれました
しゅとくしてくれました
shutokushitekuremashita
取得してくれなかった
しゅとくしてくれなかった
shutokushitekurenakatta
取得してくれませんでした
しゅとくしてくれませんでした
shutokushitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
取得してもらう
しゅとくしてもらう
shutokushitemorau
取得してもらいます
しゅとくしてもらいます
shutokushitemoraimasu
取得してもらわない
しゅとくしてもらわない
shutokushitemorawanai
取得してもらいません
しゅとくしてもらいません
shutokushitemoraimasen
取得してもらった
しゅとくしてもらった
shutokushitemoratta
取得してもらいました
しゅとくしてもらいました
shutokushitemoraimashita
取得してもらわなかった
しゅとくしてもらわなかった
shutokushitemorawanakatta
取得してもらいませんでした
しゅとくしてもらいませんでした
shutokushitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
取得しやすい
しゅとくしやすい
shutokushiyasui
取得しやすいです
しゅとくしやすいです
shutokushiyasuidesu
取得しやすくない
しゅとくしやすくない
shutokushiyasukunai
取得しやすくないです
しゅとくしやすくないです
shutokushiyasukunaidesu
1 alternative
取得しやすくありません
しゅとくしやすくありません
shutokushiyasukuarimasen
取得しやすかった
しゅとくしやすかった
shutokushiyasukatta
取得しやすかったです
しゅとくしやすかったです
shutokushiyasukattadesu
取得しやすくなかった
しゅとくしやすくなかった
shutokushiyasukunakatta
取得しやすくなかったです
しゅとくしやすくなかったです
shutokushiyasukunakattadesu
1 alternative
取得しやすくありませんでした
しゅとくしやすくありませんでした
shutokushiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
取得しにくい
しゅとくしにくい
shutokushinikui
取得しにくいです
しゅとくしにくいです
shutokushinikuidesu
取得しにくくない
しゅとくしにくくない
shutokushinikukunai
取得しにくくないです
しゅとくしにくくないです
shutokushinikukunaidesu
1 alternative
取得しにくくありません
しゅとくしにくくありません
shutokushinikukuarimasen
取得しにくかった
しゅとくしにくかった
shutokushinikukatta
取得しにくかったです
しゅとくしにくかったです
shutokushinikukattadesu
取得しにくくなかった
しゅとくしにくくなかった
shutokushinikukunakatta
取得しにくくなかったです
しゅとくしにくくなかったです
shutokushinikukunakattadesu
1 alternative
取得しにくくありませんでした
しゅとくしにくくありませんでした
shutokushinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
取得しすぎる
しゅとくしすぎる
shutokushisugiru
取得しすぎます
しゅとくしすぎます
shutokushisugimasu
取得しすぎない
しゅとくしすぎない
shutokushisuginai
取得しすぎません
しゅとくしすぎません
shutokushisugimasen
取得しすぎた
しゅとくしすぎた
shutokushisugita
取得しすぎました
しゅとくしすぎました
shutokushisugimashita
取得しすぎなかった
しゅとくしすぎなかった
shutokushisuginakatta
取得しすぎませんでした
しゅとくしすぎませんでした
shutokushisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
取得したことがある
しゅとくしたことがある
shutokushitakotogaaru
取得したことがあります
しゅとくしたことがあります
shutokushitakotogaarimasu
取得したことがない
しゅとくしたことがない
shutokushitakotoganai
取得したことがありません
しゅとくしたことがありません
shutokushitakotogaarimasen
取得したことがあった
しゅとくしたことがあった
shutokushitakotogaatta
取得したことがありました
しゅとくしたことがありました
shutokushitakotogaarimashita
取得したことがなかった
しゅとくしたことがなかった
shutokushitakotoganakatta
取得したことがありませんでした
しゅとくしたことがありませんでした
shutokushitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
取得したところだ
しゅとくしたところだ
shutokushitatokoroda
取得したところです
しゅとくしたところです
shutokushitatokorodesu
取得したところではない
しゅとくしたところではない
shutokushitatokorodehanai
取得したところではありません
しゅとくしたところではありません
shutokushitatokorodehaarimasen
1 alternative
取得したところではないです
しゅとくしたところではないです
shutokushitatokorodehanaidesu
取得したところだった
しゅとくしたところだった
shutokushitatokorodatta
取得したところでした
しゅとくしたところでした
shutokushitatokorodeshita
取得したところではなかった
しゅとくしたところではなかった
shutokushitatokorodehanakatta
取得したところではありませんでした
しゅとくしたところではありませんでした
shutokushitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
取得したばかりだ
しゅとくしたばかりだ
shutokushitabakarida
取得したばかりです
しゅとくしたばかりです
shutokushitabakaridesu
取得したばかりではない
しゅとくしたばかりではない
shutokushitabakaridehanai
取得したばかりではありません
しゅとくしたばかりではありません
shutokushitabakaridehaarimasen
1 alternative
取得したばかりではないです
しゅとくしたばかりではないです
shutokushitabakaridehanaidesu
取得したばかりだった
しゅとくしたばかりだった
shutokushitabakaridatta
取得したばかりでした
しゅとくしたばかりでした
shutokushitabakarideshita
取得したばかりではなかった
しゅとくしたばかりではなかった
shutokushitabakaridehanakatta
取得したばかりではありませんでした
しゅとくしたばかりではありませんでした
shutokushitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
取得したあとで
しゅとくしたあとで
shutokushitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
取得する前に
しゅとくするまえに
shutokusurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
取得してから
しゅとくしてから
shutokushitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
取得しそうだ
しゅとくしそうだ
shutokushisouda
取得しそうです
しゅとくしそうです
shutokushisoudesu
取得しそうではない
しゅとくしそうではない
shutokushisoudehanai
取得しそうではありません
しゅとくしそうではありません
shutokushisoudehaarimasen
1 alternative
取得しそうではないです
しゅとくしそうではないです
shutokushisoudehanaidesu
取得しそうだった
しゅとくしそうだった
shutokushisoudatta
取得しそうでした
しゅとくしそうでした
shutokushisoudeshita
取得しそうではなかった
しゅとくしそうではなかった
shutokushisoudehanakatta
取得しそうではありませんでした
しゅとくしそうではありませんでした
shutokushisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
取得するそうだ
しゅとくするそうだ
shutokusurusouda
取得するそうです
しゅとくするそうです
shutokusurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
取得するようだ
しゅとくするようだ
shutokusuruyouda
取得するようです
しゅとくするようです
shutokusuruyoudesu
取得するようではない
しゅとくするようではない
shutokusuruyoudehanai
取得するようではありません
しゅとくするようではありません
shutokusuruyoudehaarimasen
1 alternative
取得するようではないです
しゅとくするようではないです
shutokusuruyoudehanaidesu
取得するようだった
しゅとくするようだった
shutokusuruyoudatta
取得するようでした
しゅとくするようでした
shutokusuruyoudeshita
取得するようではなかった
しゅとくするようではなかった
shutokusuruyoudehanakatta
取得するようではありませんでした
しゅとくするようではありませんでした
shutokusuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
取得するだろう
しゅとくするだろう
shutokusurudarou
取得するでしょう
しゅとくするでしょう
shutokusurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
取得するかもしれない
しゅとくするかもしれない
shutokusurukamoshirenai
取得するかもしれません
しゅとくするかもしれません
shutokusurukamoshiremasen
取得するかもしれなかった
しゅとくするかもしれなかった
shutokusurukamoshirenakatta
取得するかもしれませんでした
しゅとくするかもしれませんでした
shutokusurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
取得するはずだ
しゅとくするはずだ
shutokusuruhazuda
取得するはずです
しゅとくするはずです
shutokusuruhazudesu
取得するはずではない
しゅとくするはずではない
shutokusuruhazudehanai
取得するはずではありません
しゅとくするはずではありません
shutokusuruhazudehaarimasen
1 alternative
取得するはずではないです
しゅとくするはずではないです
shutokusuruhazudehanaidesu
取得するはずだった
しゅとくするはずだった
shutokusuruhazudatta
取得するはずでした
しゅとくするはずでした
shutokusuruhazudeshita
取得するはずではなかった
しゅとくするはずではなかった
shutokusuruhazudehanakatta
取得するはずではありませんでした
しゅとくするはずではありませんでした
shutokusuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
取得なさる
しゅとくなさる
shutokunasaru
取得なさいます
しゅとくなさいます
shutokunasaimasu
取得なさらない
しゅとくなさらない
shutokunasaranai
取得なさいません
しゅとくなさいません
shutokunasaimasen
取得なさった
しゅとくなさった
shutokunasatta
取得なさいました
しゅとくなさいました
shutokunasaimashita
取得なさらなかった
しゅとくなさらなかった
shutokunasaranakatta
取得なさいませんでした
しゅとくなさいませんでした
shutokunasaimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
取得いたす
しゅとくいたす
shutokuitasu
取得いたします
しゅとくいたします
shutokuitashimasu
取得いたさない
しゅとくいたさない
shutokuitasanai
取得いたしません
しゅとくいたしません
shutokuitashimasen
取得いたした
しゅとくいたした
shutokuitashita
取得いたしました
しゅとくいたしました
shutokuitashimashita
取得いたさなかった
しゅとくいたさなかった
shutokuitasanakatta
取得いたしませんでした
しゅとくいたしませんでした
shutokuitashimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
取得してる
しゅとくしてる
shutokushiteru
取得してます
しゅとくしてます
shutokushitemasu
取得してない
しゅとくしてない
shutokushitenai
取得してません
しゅとくしてません
shutokushitemasen
取得してた
しゅとくしてた
shutokushiteta
取得してました
しゅとくしてました
shutokushitemashita
取得してなかった
しゅとくしてなかった
shutokushitenakatta
取得してませんでした
しゅとくしてませんでした
shutokushitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
取得しちゃう
しゅとくしちゃう
shutokushichau
取得しちゃいます
しゅとくしちゃいます
shutokushichaimasu
取得しちゃわない
しゅとくしちゃわない
shutokushichawanai
取得しちゃいません
しゅとくしちゃいません
shutokushichaimasen
取得しちゃった
しゅとくしちゃった
shutokushichatta
取得しちゃいました
しゅとくしちゃいました
shutokushichaimashita
取得しちゃわなかった
しゅとくしちゃわなかった
shutokushichawanakatta
取得しちゃいませんでした
しゅとくしちゃいませんでした
shutokushichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
取得しなきゃ
しゅとくしなきゃ
shutokushinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.