Verb forms 装着
equippingそうちゃくsouchaku
する verb · Irregular70 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
装着する
そうちゃくする
souchakusuru
装着します
そうちゃくします
souchakushimasu
装着しない
そうちゃくしない
souchakushinai
装着しません
そうちゃくしません
souchakushimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
装着した
そうちゃくした
souchakushita
装着しました
そうちゃくしました
souchakushimashita
装着しなかった
そうちゃくしなかった
souchakushinakatta
装着しませんでした
そうちゃくしませんでした
souchakushimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
装着して
そうちゃくして
souchakushite
装着しまして
そうちゃくしまして
souchakushimashite
装着しなくて
そうちゃくしなくて
souchakushinakute
1 alternative
装着しないで
そうちゃくしないで
souchakushinaide
装着しませんで
そうちゃくしませんで
souchakushimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
装着すれば
そうちゃくすれば
souchakusureba
装着しますなら
そうちゃくしますなら
souchakushimasunara
1 alternative
装着しますなれば
そうちゃくしますなれば
souchakushimasunareba
装着しなければ
そうちゃくしなければ
souchakushinakereba
装着しませんなら
そうちゃくしませんなら
souchakushimasennara
1 alternative
装着しませんならば
そうちゃくしませんならば
souchakushimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
装着できる
そうちゃくできる
souchakudekiru
装着できます
そうちゃくできます
souchakudekimasu
装着できない
そうちゃくできない
souchakudekinai
装着できません
そうちゃくできません
souchakudekimasen
装着できた
そうちゃくできた
souchakudekita
装着できました
そうちゃくできました
souchakudekimashita
装着できなかった
そうちゃくできなかった
souchakudekinakatta
装着できませんでした
そうちゃくできませんでした
souchakudekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
装着される
そうちゃくされる
souchakusareru
装着されます
そうちゃくされます
souchakusaremasu
装着されない
そうちゃくされない
souchakusarenai
装着されません
そうちゃくされません
souchakusaremasen
装着された
そうちゃくされた
souchakusareta
装着されました
そうちゃくされました
souchakusaremashita
装着されなかった
そうちゃくされなかった
souchakusarenakatta
装着されませんでした
そうちゃくされませんでした
souchakusaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
装着させる
そうちゃくさせる
souchakusaseru
1 alternative
装着さす
そうちゃくさす
souchakusasu
装着させます
そうちゃくさせます
souchakusasemasu
1 alternative
装着さします
そうちゃくさします
souchakusashimasu
装着させない
そうちゃくさせない
souchakusasenai
1 alternative
装着ささない
そうちゃくささない
souchakusasanai
装着させません
そうちゃくさせません
souchakusasemasen
1 alternative
装着さしません
そうちゃくさしません
souchakusashimasen
装着させた
そうちゃくさせた
souchakusaseta
1 alternative
装着さした
そうちゃくさした
souchakusashita
装着させました
そうちゃくさせました
souchakusasemashita
1 alternative
装着さしました
そうちゃくさしました
souchakusashimashita
装着させなかった
そうちゃくさせなかった
souchakusasenakatta
1 alternative
装着ささなかった
そうちゃくささなかった
souchakusasanakatta
装着させませんでした
そうちゃくさせませんでした
souchakusasemasendeshita
1 alternative
装着さしませんでした
そうちゃくさしませんでした
souchakusashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
装着させられる
そうちゃくさせられる
souchakusaserareru
装着させられます
そうちゃくさせられます
souchakusaseraremasu
装着させられない
そうちゃくさせられない
souchakusaserarenai
装着させられません
そうちゃくさせられません
souchakusaseraremasen
装着させられた
そうちゃくさせられた
souchakusaserareta
装着させられました
そうちゃくさせられました
souchakusaseraremashita
装着させられなかった
そうちゃくさせられなかった
souchakusaserarenakatta
装着させられませんでした
そうちゃくさせられませんでした
souchakusaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
装着しよう
そうちゃくしよう
souchakushiyou
装着しましょう
そうちゃくしましょう
souchakushimashou
装着するまい
そうちゃくするまい
souchakusurumai
装着しますまい
そうちゃくしますまい
souchakushimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
装着しろ
そうちゃくしろ
souchakushiro
1 alternative
装着せよ
そうちゃくせよ
souchakuseyo
装着しなさい
そうちゃくしなさい
souchakushinasai
装着するな
そうちゃくするな
souchakusuruna
装着しなさるな
そうちゃくしなさるな
souchakushinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
装着したら
そうちゃくしたら
souchakushitara
装着しましたら
そうちゃくしましたら
souchakushimashitara
装着しなかったら
そうちゃくしなかったら
souchakushinakattara
装着しませんでしたら
そうちゃくしませんでしたら
souchakushimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
装着したり
そうちゃくしたり
souchakushitari
装着しましたり
そうちゃくしましたり
souchakushimashitari
装着しなかったり
そうちゃくしなかったり
souchakushinakattari
装着しませんでしたり
そうちゃくしませんでしたり
souchakushimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
装着し
そうちゃくし
souchakushi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
装着したい
そうちゃくしたい
souchakushitai
装着したいです
そうちゃくしたいです
souchakushitaidesu
装着したくない
そうちゃくしたくない
souchakushitakunai
装着したくないです
そうちゃくしたくないです
souchakushitakunaidesu
1 alternative
装着したくありません
そうちゃくしたくありません
souchakushitakuarimasen
装着したかった
そうちゃくしたかった
souchakushitakatta
装着したかったです
そうちゃくしたかったです
souchakushitakattadesu
装着したくなかった
そうちゃくしたくなかった
souchakushitakunakatta
装着したくなかったです
そうちゃくしたくなかったです
souchakushitakunakattadesu
1 alternative
装着したくありませんでした
そうちゃくしたくありませんでした
souchakushitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
装着したがる
そうちゃくしたがる
souchakushitagaru
装着したがります
そうちゃくしたがります
souchakushitagarimasu
装着したがらない
そうちゃくしたがらない
souchakushitagaranai
装着したがりません
そうちゃくしたがりません
souchakushitagarimasen
装着したがった
そうちゃくしたがった
souchakushitagatta
装着したがりました
そうちゃくしたがりました
souchakushitagarimashita
装着したがらなかった
そうちゃくしたがらなかった
souchakushitagaranakatta
装着したがりませんでした
そうちゃくしたがりませんでした
souchakushitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
装着してほしい
そうちゃくしてほしい
souchakushitehoshii
装着してほしいです
そうちゃくしてほしいです
souchakushitehoshiidesu
装着してほしくない
そうちゃくしてほしくない
souchakushitehoshikunai
装着してほしくないです
そうちゃくしてほしくないです
souchakushitehoshikunaidesu
1 alternative
装着してほしくありません
そうちゃくしてほしくありません
souchakushitehoshikuarimasen
装着してほしかった
そうちゃくしてほしかった
souchakushitehoshikatta
装着してほしかったです
そうちゃくしてほしかったです
souchakushitehoshikattadesu
装着してほしくなかった
そうちゃくしてほしくなかった
souchakushitehoshikunakatta
装着してほしくなかったです
そうちゃくしてほしくなかったです
souchakushitehoshikunakattadesu
1 alternative
装着してほしくありませんでした
そうちゃくしてほしくありませんでした
souchakushitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
装着している
そうちゃくしている
souchakushiteiru
装着しています
そうちゃくしています
souchakushiteimasu
装着していない
そうちゃくしていない
souchakushiteinai
装着していません
そうちゃくしていません
souchakushiteimasen
装着していた
そうちゃくしていた
souchakushiteita
装着していました
そうちゃくしていました
souchakushiteimashita
装着していなかった
そうちゃくしていなかった
souchakushiteinakatta
装着していませんでした
そうちゃくしていませんでした
souchakushiteimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
装着してある
そうちゃくしてある
souchakushitearu
装着してあります
そうちゃくしてあります
souchakushitearimasu
装着してない
そうちゃくしてない
souchakushitenai
装着してありません
そうちゃくしてありません
souchakushitearimasen
装着してあった
そうちゃくしてあった
souchakushiteatta
装着してありました
そうちゃくしてありました
souchakushitearimashita
装着してなかった
そうちゃくしてなかった
souchakushitenakatta
装着してありませんでした
そうちゃくしてありませんでした
souchakushitearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
装着しておく
そうちゃくしておく
souchakushiteoku
装着しておきます
そうちゃくしておきます
souchakushiteokimasu
装着しておかない
そうちゃくしておかない
souchakushiteokanai
装着しておきません
そうちゃくしておきません
souchakushiteokimasen
装着しておいた
そうちゃくしておいた
souchakushiteoita
装着しておきました
そうちゃくしておきました
souchakushiteokimashita
装着しておかなかった
そうちゃくしておかなかった
souchakushiteokanakatta
装着しておきませんでした
そうちゃくしておきませんでした
souchakushiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
装着してしまう
そうちゃくしてしまう
souchakushiteshimau
装着してしまいます
そうちゃくしてしまいます
souchakushiteshimaimasu
装着してしまわない
そうちゃくしてしまわない
souchakushiteshimawanai
装着してしまいません
そうちゃくしてしまいません
souchakushiteshimaimasen
装着してしまった
そうちゃくしてしまった
souchakushiteshimatta
装着してしまいました
そうちゃくしてしまいました
souchakushiteshimaimashita
装着してしまわなかった
そうちゃくしてしまわなかった
souchakushiteshimawanakatta
装着してしまいませんでした
そうちゃくしてしまいませんでした
souchakushiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
装着してみる
そうちゃくしてみる
souchakushitemiru
装着してみます
そうちゃくしてみます
souchakushitemimasu
装着してみない
そうちゃくしてみない
souchakushiteminai
装着してみません
そうちゃくしてみません
souchakushitemimasen
装着してみた
そうちゃくしてみた
souchakushitemita
装着してみました
そうちゃくしてみました
souchakushitemimashita
装着してみなかった
そうちゃくしてみなかった
souchakushiteminakatta
装着してみませんでした
そうちゃくしてみませんでした
souchakushitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
装着していく
そうちゃくしていく
souchakushiteiku
装着していきます
そうちゃくしていきます
souchakushiteikimasu
装着していかない
そうちゃくしていかない
souchakushiteikanai
装着していきません
そうちゃくしていきません
souchakushiteikimasen
装着していった
そうちゃくしていった
souchakushiteitta
装着していきました
そうちゃくしていきました
souchakushiteikimashita
装着していかなかった
そうちゃくしていかなかった
souchakushiteikanakatta
装着していきませんでした
そうちゃくしていきませんでした
souchakushiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
装着してくる
そうちゃくしてくる
souchakushitekuru
装着してきます
そうちゃくしてきます
souchakushitekimasu
装着してこない
そうちゃくしてこない
souchakushitekonai
装着してきません
そうちゃくしてきません
souchakushitekimasen
装着してきた
そうちゃくしてきた
souchakushitekita
装着してきました
そうちゃくしてきました
souchakushitekimashita
装着してこなかった
そうちゃくしてこなかった
souchakushitekonakatta
装着してきませんでした
そうちゃくしてきませんでした
souchakushitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
装着し始める
そうちゃくしはじめる
souchakushihajimeru
装着し始めます
そうちゃくしはじめます
souchakushihajimemasu
装着し始めない
そうちゃくしはじめない
souchakushihajimenai
装着し始めません
そうちゃくしはじめません
souchakushihajimemasen
装着し始めた
そうちゃくしはじめた
souchakushihajimeta
装着し始めました
そうちゃくしはじめました
souchakushihajimemashita
装着し始めなかった
そうちゃくしはじめなかった
souchakushihajimenakatta
装着し始めませんでした
そうちゃくしはじめませんでした
souchakushihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
装着し続ける
そうちゃくしつづける
souchakushitsuzukeru
装着し続けます
そうちゃくしつづけます
souchakushitsuzukemasu
装着し続けない
そうちゃくしつづけない
souchakushitsuzukenai
装着し続けません
そうちゃくしつづけません
souchakushitsuzukemasen
装着し続けた
そうちゃくしつづけた
souchakushitsuzuketa
装着し続けました
そうちゃくしつづけました
souchakushitsuzukemashita
装着し続けなかった
そうちゃくしつづけなかった
souchakushitsuzukenakatta
装着し続けませんでした
そうちゃくしつづけませんでした
souchakushitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
装着し終わる
そうちゃくしおわる
souchakushiowaru
装着し終わります
そうちゃくしおわります
souchakushiowarimasu
装着し終わらない
そうちゃくしおわらない
souchakushiowaranai
装着し終わりません
そうちゃくしおわりません
souchakushiowarimasen
装着し終わった
そうちゃくしおわった
souchakushiowatta
装着し終わりました
そうちゃくしおわりました
souchakushiowarimashita
装着し終わらなかった
そうちゃくしおわらなかった
souchakushiowaranakatta
装着し終わりませんでした
そうちゃくしおわりませんでした
souchakushiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
装着するつもりだ
そうちゃくするつもりだ
souchakusurutsumorida
装着するつもりです
そうちゃくするつもりです
souchakusurutsumoridesu
装着するつもりではない
そうちゃくするつもりではない
souchakusurutsumoridehanai
装着するつもりではありません
そうちゃくするつもりではありません
souchakusurutsumoridehaarimasen
1 alternative
装着するつもりではないです
そうちゃくするつもりではないです
souchakusurutsumoridehanaidesu
装着するつもりだった
そうちゃくするつもりだった
souchakusurutsumoridatta
装着するつもりでした
そうちゃくするつもりでした
souchakusurutsumorideshita
装着するつもりではなかった
そうちゃくするつもりではなかった
souchakusurutsumoridehanakatta
装着するつもりではありませんでした
そうちゃくするつもりではありませんでした
souchakusurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
装着しようとする
そうちゃくしようとする
souchakushiyoutosuru
装着しようとします
そうちゃくしようとします
souchakushiyoutoshimasu
装着しようとしない
そうちゃくしようとしない
souchakushiyoutoshinai
装着しようとしません
そうちゃくしようとしません
souchakushiyoutoshimasen
装着しようとした
そうちゃくしようとした
souchakushiyoutoshita
装着しようとしました
そうちゃくしようとしました
souchakushiyoutoshimashita
装着しようとしなかった
そうちゃくしようとしなかった
souchakushiyoutoshinakatta
装着しようとしませんでした
そうちゃくしようとしませんでした
souchakushiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
装着することにする
そうちゃくすることにする
souchakusurukotonisuru
装着することにします
そうちゃくすることにします
souchakusurukotonishimasu
装着することにしない
そうちゃくすることにしない
souchakusurukotonishinai
装着することにしません
そうちゃくすることにしません
souchakusurukotonishimasen
装着することにした
そうちゃくすることにした
souchakusurukotonishita
装着することにしました
そうちゃくすることにしました
souchakusurukotonishimashita
装着することにしなかった
そうちゃくすることにしなかった
souchakusurukotonishinakatta
装着することにしませんでした
そうちゃくすることにしませんでした
souchakusurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
装着できるようになる
そうちゃくできるようになる
souchakudekiruyouninaru
装着できるようになります
そうちゃくできるようになります
souchakudekiruyouninarimasu
装着できるようにならない
そうちゃくできるようにならない
souchakudekiruyouninaranai
装着できるようになりません
そうちゃくできるようになりません
souchakudekiruyouninarimasen
装着できるようになった
そうちゃくできるようになった
souchakudekiruyouninatta
装着できるようになりました
そうちゃくできるようになりました
souchakudekiruyouninarimashita
装着できるようにならなかった
そうちゃくできるようにならなかった
souchakudekiruyouninaranakatta
装着できるようになりませんでした
そうちゃくできるようになりませんでした
souchakudekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
装着してください
そうちゃくしてください
souchakushitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
装着しないでください
そうちゃくしないでください
souchakushinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
装着しなさい
そうちゃくしなさい
souchakushinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
装着させてください
そうちゃくさせてください
souchakusasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
装着しなければならない
そうちゃくしなければならない
souchakushinakerebanaranai
装着しなければなりません
そうちゃくしなければなりません
souchakushinakerebanarimasen
装着しなければならなかった
そうちゃくしなければならなかった
souchakushinakerebanaranakatta
装着しなければなりませんでした
そうちゃくしなければなりませんでした
souchakushinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
装着するべきだ
そうちゃくするべきだ
souchakusurubekida
装着するべきです
そうちゃくするべきです
souchakusurubekidesu
装着するべきだった
そうちゃくするべきだった
souchakusurubekidatta
装着するべきでした
そうちゃくするべきでした
souchakusurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
装着したほうがいい
そうちゃくしたほうがいい
souchakushitahougaii
装着したほうがいいです
そうちゃくしたほうがいいです
souchakushitahougaiidesu
装着したほうがよかった
そうちゃくしたほうがよかった
souchakushitahougayokatta
装着したほうがよかったです
そうちゃくしたほうがよかったです
souchakushitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
装着してはいけない
そうちゃくしてはいけない
souchakushitehaikenai
装着してはいけません
そうちゃくしてはいけません
souchakushitehaikemasen
装着してはいけなかった
そうちゃくしてはいけなかった
souchakushitehaikenakatta
装着してはいけませんでした
そうちゃくしてはいけませんでした
souchakushitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
装着しなくてもいい
そうちゃくしなくてもいい
souchakushinakutemoii
装着しなくてもいいです
そうちゃくしなくてもいいです
souchakushinakutemoiidesu
装着しなくてもよかった
そうちゃくしなくてもよかった
souchakushinakutemoyokatta
装着しなくてもよかったです
そうちゃくしなくてもよかったです
souchakushinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
装着してもいい
そうちゃくしてもいい
souchakushitemoii
装着してもいいです
そうちゃくしてもいいです
souchakushitemoiidesu
装着してもよかった
そうちゃくしてもよかった
souchakushitemoyokatta
装着してもよかったです
そうちゃくしてもよかったです
souchakushitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
装着するなら
そうちゃくするなら
souchakusurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
装着すると
そうちゃくすると
souchakusuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
装着しても
そうちゃくしても
souchakushitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
装着しながら
そうちゃくしながら
souchakushinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
装着しないで
そうちゃくしないで
souchakushinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
装着するために
そうちゃくするために
souchakusurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
装着するように
そうちゃくするように
souchakusuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
装着してあげる
そうちゃくしてあげる
souchakushiteageru
装着してあげます
そうちゃくしてあげます
souchakushiteagemasu
装着してあげない
そうちゃくしてあげない
souchakushiteagenai
装着してあげません
そうちゃくしてあげません
souchakushiteagemasen
装着してあげた
そうちゃくしてあげた
souchakushiteageta
装着してあげました
そうちゃくしてあげました
souchakushiteagemashita
装着してあげなかった
そうちゃくしてあげなかった
souchakushiteagenakatta
装着してあげませんでした
そうちゃくしてあげませんでした
souchakushiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
装着してくれる
そうちゃくしてくれる
souchakushitekureru
装着してくれます
そうちゃくしてくれます
souchakushitekuremasu
装着してくれない
そうちゃくしてくれない
souchakushitekurenai
装着してくれません
そうちゃくしてくれません
souchakushitekuremasen
装着してくれた
そうちゃくしてくれた
souchakushitekureta
装着してくれました
そうちゃくしてくれました
souchakushitekuremashita
装着してくれなかった
そうちゃくしてくれなかった
souchakushitekurenakatta
装着してくれませんでした
そうちゃくしてくれませんでした
souchakushitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
装着してもらう
そうちゃくしてもらう
souchakushitemorau
装着してもらいます
そうちゃくしてもらいます
souchakushitemoraimasu
装着してもらわない
そうちゃくしてもらわない
souchakushitemorawanai
装着してもらいません
そうちゃくしてもらいません
souchakushitemoraimasen
装着してもらった
そうちゃくしてもらった
souchakushitemoratta
装着してもらいました
そうちゃくしてもらいました
souchakushitemoraimashita
装着してもらわなかった
そうちゃくしてもらわなかった
souchakushitemorawanakatta
装着してもらいませんでした
そうちゃくしてもらいませんでした
souchakushitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
装着しやすい
そうちゃくしやすい
souchakushiyasui
装着しやすいです
そうちゃくしやすいです
souchakushiyasuidesu
装着しやすくない
そうちゃくしやすくない
souchakushiyasukunai
装着しやすくないです
そうちゃくしやすくないです
souchakushiyasukunaidesu
1 alternative
装着しやすくありません
そうちゃくしやすくありません
souchakushiyasukuarimasen
装着しやすかった
そうちゃくしやすかった
souchakushiyasukatta
装着しやすかったです
そうちゃくしやすかったです
souchakushiyasukattadesu
装着しやすくなかった
そうちゃくしやすくなかった
souchakushiyasukunakatta
装着しやすくなかったです
そうちゃくしやすくなかったです
souchakushiyasukunakattadesu
1 alternative
装着しやすくありませんでした
そうちゃくしやすくありませんでした
souchakushiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
装着しにくい
そうちゃくしにくい
souchakushinikui
装着しにくいです
そうちゃくしにくいです
souchakushinikuidesu
装着しにくくない
そうちゃくしにくくない
souchakushinikukunai
装着しにくくないです
そうちゃくしにくくないです
souchakushinikukunaidesu
1 alternative
装着しにくくありません
そうちゃくしにくくありません
souchakushinikukuarimasen
装着しにくかった
そうちゃくしにくかった
souchakushinikukatta
装着しにくかったです
そうちゃくしにくかったです
souchakushinikukattadesu
装着しにくくなかった
そうちゃくしにくくなかった
souchakushinikukunakatta
装着しにくくなかったです
そうちゃくしにくくなかったです
souchakushinikukunakattadesu
1 alternative
装着しにくくありませんでした
そうちゃくしにくくありませんでした
souchakushinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
装着しすぎる
そうちゃくしすぎる
souchakushisugiru
装着しすぎます
そうちゃくしすぎます
souchakushisugimasu
装着しすぎない
そうちゃくしすぎない
souchakushisuginai
装着しすぎません
そうちゃくしすぎません
souchakushisugimasen
装着しすぎた
そうちゃくしすぎた
souchakushisugita
装着しすぎました
そうちゃくしすぎました
souchakushisugimashita
装着しすぎなかった
そうちゃくしすぎなかった
souchakushisuginakatta
装着しすぎませんでした
そうちゃくしすぎませんでした
souchakushisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
装着したことがある
そうちゃくしたことがある
souchakushitakotogaaru
装着したことがあります
そうちゃくしたことがあります
souchakushitakotogaarimasu
装着したことがない
そうちゃくしたことがない
souchakushitakotoganai
装着したことがありません
そうちゃくしたことがありません
souchakushitakotogaarimasen
装着したことがあった
そうちゃくしたことがあった
souchakushitakotogaatta
装着したことがありました
そうちゃくしたことがありました
souchakushitakotogaarimashita
装着したことがなかった
そうちゃくしたことがなかった
souchakushitakotoganakatta
装着したことがありませんでした
そうちゃくしたことがありませんでした
souchakushitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
装着したところだ
そうちゃくしたところだ
souchakushitatokoroda
装着したところです
そうちゃくしたところです
souchakushitatokorodesu
装着したところではない
そうちゃくしたところではない
souchakushitatokorodehanai
装着したところではありません
そうちゃくしたところではありません
souchakushitatokorodehaarimasen
1 alternative
装着したところではないです
そうちゃくしたところではないです
souchakushitatokorodehanaidesu
装着したところだった
そうちゃくしたところだった
souchakushitatokorodatta
装着したところでした
そうちゃくしたところでした
souchakushitatokorodeshita
装着したところではなかった
そうちゃくしたところではなかった
souchakushitatokorodehanakatta
装着したところではありませんでした
そうちゃくしたところではありませんでした
souchakushitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
装着したばかりだ
そうちゃくしたばかりだ
souchakushitabakarida
装着したばかりです
そうちゃくしたばかりです
souchakushitabakaridesu
装着したばかりではない
そうちゃくしたばかりではない
souchakushitabakaridehanai
装着したばかりではありません
そうちゃくしたばかりではありません
souchakushitabakaridehaarimasen
1 alternative
装着したばかりではないです
そうちゃくしたばかりではないです
souchakushitabakaridehanaidesu
装着したばかりだった
そうちゃくしたばかりだった
souchakushitabakaridatta
装着したばかりでした
そうちゃくしたばかりでした
souchakushitabakarideshita
装着したばかりではなかった
そうちゃくしたばかりではなかった
souchakushitabakaridehanakatta
装着したばかりではありませんでした
そうちゃくしたばかりではありませんでした
souchakushitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
装着したあとで
そうちゃくしたあとで
souchakushitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
装着する前に
そうちゃくするまえに
souchakusurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
装着してから
そうちゃくしてから
souchakushitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
装着しそうだ
そうちゃくしそうだ
souchakushisouda
装着しそうです
そうちゃくしそうです
souchakushisoudesu
装着しそうではない
そうちゃくしそうではない
souchakushisoudehanai
装着しそうではありません
そうちゃくしそうではありません
souchakushisoudehaarimasen
1 alternative
装着しそうではないです
そうちゃくしそうではないです
souchakushisoudehanaidesu
装着しそうだった
そうちゃくしそうだった
souchakushisoudatta
装着しそうでした
そうちゃくしそうでした
souchakushisoudeshita
装着しそうではなかった
そうちゃくしそうではなかった
souchakushisoudehanakatta
装着しそうではありませんでした
そうちゃくしそうではありませんでした
souchakushisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
装着するそうだ
そうちゃくするそうだ
souchakusurusouda
装着するそうです
そうちゃくするそうです
souchakusurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
装着するようだ
そうちゃくするようだ
souchakusuruyouda
装着するようです
そうちゃくするようです
souchakusuruyoudesu
装着するようではない
そうちゃくするようではない
souchakusuruyoudehanai
装着するようではありません
そうちゃくするようではありません
souchakusuruyoudehaarimasen
1 alternative
装着するようではないです
そうちゃくするようではないです
souchakusuruyoudehanaidesu
装着するようだった
そうちゃくするようだった
souchakusuruyoudatta
装着するようでした
そうちゃくするようでした
souchakusuruyoudeshita
装着するようではなかった
そうちゃくするようではなかった
souchakusuruyoudehanakatta
装着するようではありませんでした
そうちゃくするようではありませんでした
souchakusuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
装着するだろう
そうちゃくするだろう
souchakusurudarou
装着するでしょう
そうちゃくするでしょう
souchakusurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
装着するかもしれない
そうちゃくするかもしれない
souchakusurukamoshirenai
装着するかもしれません
そうちゃくするかもしれません
souchakusurukamoshiremasen
装着するかもしれなかった
そうちゃくするかもしれなかった
souchakusurukamoshirenakatta
装着するかもしれませんでした
そうちゃくするかもしれませんでした
souchakusurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
装着するはずだ
そうちゃくするはずだ
souchakusuruhazuda
装着するはずです
そうちゃくするはずです
souchakusuruhazudesu
装着するはずではない
そうちゃくするはずではない
souchakusuruhazudehanai
装着するはずではありません
そうちゃくするはずではありません
souchakusuruhazudehaarimasen
1 alternative
装着するはずではないです
そうちゃくするはずではないです
souchakusuruhazudehanaidesu
装着するはずだった
そうちゃくするはずだった
souchakusuruhazudatta
装着するはずでした
そうちゃくするはずでした
souchakusuruhazudeshita
装着するはずではなかった
そうちゃくするはずではなかった
souchakusuruhazudehanakatta
装着するはずではありませんでした
そうちゃくするはずではありませんでした
souchakusuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
装着なさる
そうちゃくなさる
souchakunasaru
装着なさいます
そうちゃくなさいます
souchakunasaimasu
装着なさらない
そうちゃくなさらない
souchakunasaranai
装着なさいません
そうちゃくなさいません
souchakunasaimasen
装着なさった
そうちゃくなさった
souchakunasatta
装着なさいました
そうちゃくなさいました
souchakunasaimashita
装着なさらなかった
そうちゃくなさらなかった
souchakunasaranakatta
装着なさいませんでした
そうちゃくなさいませんでした
souchakunasaimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
装着いたす
そうちゃくいたす
souchakuitasu
装着いたします
そうちゃくいたします
souchakuitashimasu
装着いたさない
そうちゃくいたさない
souchakuitasanai
装着いたしません
そうちゃくいたしません
souchakuitashimasen
装着いたした
そうちゃくいたした
souchakuitashita
装着いたしました
そうちゃくいたしました
souchakuitashimashita
装着いたさなかった
そうちゃくいたさなかった
souchakuitasanakatta
装着いたしませんでした
そうちゃくいたしませんでした
souchakuitashimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
装着してる
そうちゃくしてる
souchakushiteru
装着してます
そうちゃくしてます
souchakushitemasu
装着してない
そうちゃくしてない
souchakushitenai
装着してません
そうちゃくしてません
souchakushitemasen
装着してた
そうちゃくしてた
souchakushiteta
装着してました
そうちゃくしてました
souchakushitemashita
装着してなかった
そうちゃくしてなかった
souchakushitenakatta
装着してませんでした
そうちゃくしてませんでした
souchakushitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
装着しちゃう
そうちゃくしちゃう
souchakushichau
装着しちゃいます
そうちゃくしちゃいます
souchakushichaimasu
装着しちゃわない
そうちゃくしちゃわない
souchakushichawanai
装着しちゃいません
そうちゃくしちゃいません
souchakushichaimasen
装着しちゃった
そうちゃくしちゃった
souchakushichatta
装着しちゃいました
そうちゃくしちゃいました
souchakushichaimashita
装着しちゃわなかった
そうちゃくしちゃわなかった
souchakushichawanakatta
装着しちゃいませんでした
そうちゃくしちゃいませんでした
souchakushichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
装着しなきゃ
そうちゃくしなきゃ
souchakushinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.