Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 遭難

(meeting with) disasterそうなんsounan

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 遭難

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · (meeting with) disaster
Plain

遭難する

そうなんする

sounansuru

Polite

遭難します

そうなんします

sounanshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · (meeting with) disaster
Plain

遭難しない

そうなんしない

sounanshinai

Polite

遭難しません

そうなんしません

sounanshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · (meeting with) disaster
Plain

遭難した

そうなんした

sounanshita

Polite

遭難しました

そうなんしました

sounanshimashita

Past · Negative Past · negative · (meeting with) disaster
Plain

遭難しなかった

そうなんしなかった

sounanshinakatta

Polite

遭難しませんでした

そうなんしませんでした

sounanshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · (meeting with) disaster
Plain

遭難して

そうなんして

sounanshite

Polite

遭難しまして

そうなんしまして

sounanshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · (meeting with) disaster
Plain

遭難しなくて

そうなんしなくて

sounanshinakute

1 alternative

遭難しないで

そうなんしないで

sounanshinaide

Polite

遭難しませんで

そうなんしませんで

sounanshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · (meeting with) disaster
Plain

遭難すれば

そうなんすれば

sounansureba

Polite

遭難しますなら

そうなんしますなら

sounanshimasunara

1 alternative

遭難しますなれば

そうなんしますなれば

sounanshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · (meeting with) disaster
Plain

遭難しなければ

そうなんしなければ

sounanshinakereba

Polite

遭難しませんなら

そうなんしませんなら

sounanshimasennara

1 alternative

遭難しませんならば

そうなんしませんならば

sounanshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · (meeting with) disaster
Plain

遭難できる

そうなんできる

sounandekiru

Polite

遭難できます

そうなんできます

sounandekimasu

Present / future · Negative Potential · (meeting with) disaster
Plain

遭難できない

そうなんできない

sounandekinai

Polite

遭難できません

そうなんできません

sounandekimasen

Past · Affirmative Potential · (meeting with) disaster
Plain

遭難できた

そうなんできた

sounandekita

Polite

遭難できました

そうなんできました

sounandekimashita

Past · Negative Potential · (meeting with) disaster
Plain

遭難できなかった

そうなんできなかった

sounandekinakatta

Polite

遭難できませんでした

そうなんできませんでした

sounandekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · (meeting with) disaster
Plain

遭難される

そうなんされる

sounansareru

Polite

遭難されます

そうなんされます

sounansaremasu

Present / future · Negative Passive · (meeting with) disaster
Plain

遭難されない

そうなんされない

sounansarenai

Polite

遭難されません

そうなんされません

sounansaremasen

Past · Affirmative Passive · (meeting with) disaster
Plain

遭難された

そうなんされた

sounansareta

Polite

遭難されました

そうなんされました

sounansaremashita

Past · Negative Passive · (meeting with) disaster
Plain

遭難されなかった

そうなんされなかった

sounansarenakatta

Polite

遭難されませんでした

そうなんされませんでした

sounansaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · (meeting with) disaster
Plain

遭難させる

そうなんさせる

sounansaseru

1 alternative

遭難さす

そうなんさす

sounansasu

Polite

遭難させます

そうなんさせます

sounansasemasu

1 alternative

遭難さします

そうなんさします

sounansashimasu

Present / future · Negative Causative · (meeting with) disaster
Plain

遭難させない

そうなんさせない

sounansasenai

1 alternative

遭難ささない

そうなんささない

sounansasanai

Polite

遭難させません

そうなんさせません

sounansasemasen

1 alternative

遭難さしません

そうなんさしません

sounansashimasen

Past · Affirmative Causative · (meeting with) disaster
Plain

遭難させた

そうなんさせた

sounansaseta

1 alternative

遭難さした

そうなんさした

sounansashita

Polite

遭難させました

そうなんさせました

sounansasemashita

1 alternative

遭難さしました

そうなんさしました

sounansashimashita

Past · Negative Causative · (meeting with) disaster
Plain

遭難させなかった

そうなんさせなかった

sounansasenakatta

1 alternative

遭難ささなかった

そうなんささなかった

sounansasanakatta

Polite

遭難させませんでした

そうなんさせませんでした

sounansasemasendeshita

1 alternative

遭難さしませんでした

そうなんさしませんでした

sounansashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · (meeting with) disaster
Plain

遭難させられる

そうなんさせられる

sounansaserareru

Polite

遭難させられます

そうなんさせられます

sounansaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · (meeting with) disaster
Plain

遭難させられない

そうなんさせられない

sounansaserarenai

Polite

遭難させられません

そうなんさせられません

sounansaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · (meeting with) disaster
Plain

遭難させられた

そうなんさせられた

sounansaserareta

Polite

遭難させられました

そうなんさせられました

sounansaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · (meeting with) disaster
Plain

遭難させられなかった

そうなんさせられなかった

sounansaserarenakatta

Polite

遭難させられませんでした

そうなんさせられませんでした

sounansaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · (meeting with) disaster
Plain

遭難しよう

そうなんしよう

sounanshiyou

Polite

遭難しましょう

そうなんしましょう

sounanshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · (meeting with) disaster
Plain

遭難するまい

そうなんするまい

sounansurumai

Polite

遭難しますまい

そうなんしますまい

sounanshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · (meeting with) disaster
Plain

遭難しろ

そうなんしろ

sounanshiro

1 alternative

遭難せよ

そうなんせよ

sounanseyo

Polite

遭難しなさい

そうなんしなさい

sounanshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · (meeting with) disaster
Plain

遭難するな

そうなんするな

sounansuruna

Polite

遭難しなさるな

そうなんしなさるな

sounanshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · (meeting with) disaster
Plain

遭難したら

そうなんしたら

sounanshitara

Polite

遭難しましたら

そうなんしましたら

sounanshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · (meeting with) disaster
Plain

遭難しなかったら

そうなんしなかったら

sounanshinakattara

Polite

遭難しませんでしたら

そうなんしませんでしたら

sounanshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · (meeting with) disaster
Plain

遭難したり

そうなんしたり

sounanshitari

Polite

遭難しましたり

そうなんしましたり

sounanshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · (meeting with) disaster
Plain

遭難しなかったり

そうなんしなかったり

sounanshinakattari

Polite

遭難しませんでしたり

そうなんしませんでしたり

sounanshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · (meeting with) disaster
Plain

遭難し

そうなんし

sounanshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · (meeting with) disaster
Plain

遭難したい

そうなんしたい

sounanshitai

Polite

遭難したいです

そうなんしたいです

sounanshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · (meeting with) disaster
Plain

遭難したくない

そうなんしたくない

sounanshitakunai

Polite

遭難したくないです

そうなんしたくないです

sounanshitakunaidesu

1 alternative

遭難したくありません

そうなんしたくありません

sounanshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · (meeting with) disaster
Plain

遭難したかった

そうなんしたかった

sounanshitakatta

Polite

遭難したかったです

そうなんしたかったです

sounanshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · (meeting with) disaster
Plain

遭難したくなかった

そうなんしたくなかった

sounanshitakunakatta

Polite

遭難したくなかったです

そうなんしたくなかったです

sounanshitakunakattadesu

1 alternative

遭難したくありませんでした

そうなんしたくありませんでした

sounanshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · (meeting with) disaster
Plain

遭難したがる

そうなんしたがる

sounanshitagaru

Polite

遭難したがります

そうなんしたがります

sounanshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · (meeting with) disaster
Plain

遭難したがらない

そうなんしたがらない

sounanshitagaranai

Polite

遭難したがりません

そうなんしたがりません

sounanshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · (meeting with) disaster
Plain

遭難したがった

そうなんしたがった

sounanshitagatta

Polite

遭難したがりました

そうなんしたがりました

sounanshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · (meeting with) disaster
Plain

遭難したがらなかった

そうなんしたがらなかった

sounanshitagaranakatta

Polite

遭難したがりませんでした

そうなんしたがりませんでした

sounanshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · (meeting with) disaster
Plain

遭難してほしい

そうなんしてほしい

sounanshitehoshii

Polite

遭難してほしいです

そうなんしてほしいです

sounanshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · (meeting with) disaster
Plain

遭難してほしくない

そうなんしてほしくない

sounanshitehoshikunai

Polite

遭難してほしくないです

そうなんしてほしくないです

sounanshitehoshikunaidesu

1 alternative

遭難してほしくありません

そうなんしてほしくありません

sounanshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · (meeting with) disaster
Plain

遭難してほしかった

そうなんしてほしかった

sounanshitehoshikatta

Polite

遭難してほしかったです

そうなんしてほしかったです

sounanshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · (meeting with) disaster
Plain

遭難してほしくなかった

そうなんしてほしくなかった

sounanshitehoshikunakatta

Polite

遭難してほしくなかったです

そうなんしてほしくなかったです

sounanshitehoshikunakattadesu

1 alternative

遭難してほしくありませんでした

そうなんしてほしくありませんでした

sounanshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · (meeting with) disaster
Plain

遭難している

そうなんしている

sounanshiteiru

Polite

遭難しています

そうなんしています

sounanshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · (meeting with) disaster
Plain

遭難していない

そうなんしていない

sounanshiteinai

Polite

遭難していません

そうなんしていません

sounanshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · (meeting with) disaster
Plain

遭難していた

そうなんしていた

sounanshiteita

Polite

遭難していました

そうなんしていました

sounanshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · (meeting with) disaster
Plain

遭難していなかった

そうなんしていなかった

sounanshiteinakatta

Polite

遭難していませんでした

そうなんしていませんでした

sounanshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · (meeting with) disaster
Plain

遭難しておく

そうなんしておく

sounanshiteoku

Polite

遭難しておきます

そうなんしておきます

sounanshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · (meeting with) disaster
Plain

遭難しておかない

そうなんしておかない

sounanshiteokanai

Polite

遭難しておきません

そうなんしておきません

sounanshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · (meeting with) disaster
Plain

遭難しておいた

そうなんしておいた

sounanshiteoita

Polite

遭難しておきました

そうなんしておきました

sounanshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · (meeting with) disaster
Plain

遭難しておかなかった

そうなんしておかなかった

sounanshiteokanakatta

Polite

遭難しておきませんでした

そうなんしておきませんでした

sounanshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · (meeting with) disaster
Plain

遭難してしまう

そうなんしてしまう

sounanshiteshimau

Polite

遭難してしまいます

そうなんしてしまいます

sounanshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · (meeting with) disaster
Plain

遭難してしまわない

そうなんしてしまわない

sounanshiteshimawanai

Polite

遭難してしまいません

そうなんしてしまいません

sounanshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · (meeting with) disaster
Plain

遭難してしまった

そうなんしてしまった

sounanshiteshimatta

Polite

遭難してしまいました

そうなんしてしまいました

sounanshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · (meeting with) disaster
Plain

遭難してしまわなかった

そうなんしてしまわなかった

sounanshiteshimawanakatta

Polite

遭難してしまいませんでした

そうなんしてしまいませんでした

sounanshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してみる

そうなんしてみる

sounanshitemiru

Polite

遭難してみます

そうなんしてみます

sounanshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してみない

そうなんしてみない

sounanshiteminai

Polite

遭難してみません

そうなんしてみません

sounanshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してみた

そうなんしてみた

sounanshitemita

Polite

遭難してみました

そうなんしてみました

sounanshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してみなかった

そうなんしてみなかった

sounanshiteminakatta

Polite

遭難してみませんでした

そうなんしてみませんでした

sounanshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · (meeting with) disaster
Plain

遭難していく

そうなんしていく

sounanshiteiku

Polite

遭難していきます

そうなんしていきます

sounanshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · (meeting with) disaster
Plain

遭難していかない

そうなんしていかない

sounanshiteikanai

Polite

遭難していきません

そうなんしていきません

sounanshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · (meeting with) disaster
Plain

遭難していった

そうなんしていった

sounanshiteitta

Polite

遭難していきました

そうなんしていきました

sounanshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · (meeting with) disaster
Plain

遭難していかなかった

そうなんしていかなかった

sounanshiteikanakatta

Polite

遭難していきませんでした

そうなんしていきませんでした

sounanshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してくる

そうなんしてくる

sounanshitekuru

Polite

遭難してきます

そうなんしてきます

sounanshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してこない

そうなんしてこない

sounanshitekonai

Polite

遭難してきません

そうなんしてきません

sounanshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してきた

そうなんしてきた

sounanshitekita

Polite

遭難してきました

そうなんしてきました

sounanshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してこなかった

そうなんしてこなかった

sounanshitekonakatta

Polite

遭難してきませんでした

そうなんしてきませんでした

sounanshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · (meeting with) disaster
Plain

遭難し始める

そうなんしはじめる

sounanshihajimeru

Polite

遭難し始めます

そうなんしはじめます

sounanshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · (meeting with) disaster
Plain

遭難し始めない

そうなんしはじめない

sounanshihajimenai

Polite

遭難し始めません

そうなんしはじめません

sounanshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · (meeting with) disaster
Plain

遭難し始めた

そうなんしはじめた

sounanshihajimeta

Polite

遭難し始めました

そうなんしはじめました

sounanshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · (meeting with) disaster
Plain

遭難し始めなかった

そうなんしはじめなかった

sounanshihajimenakatta

Polite

遭難し始めませんでした

そうなんしはじめませんでした

sounanshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · (meeting with) disaster
Plain

遭難し続ける

そうなんしつづける

sounanshitsuzukeru

Polite

遭難し続けます

そうなんしつづけます

sounanshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · (meeting with) disaster
Plain

遭難し続けない

そうなんしつづけない

sounanshitsuzukenai

Polite

遭難し続けません

そうなんしつづけません

sounanshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · (meeting with) disaster
Plain

遭難し続けた

そうなんしつづけた

sounanshitsuzuketa

Polite

遭難し続けました

そうなんしつづけました

sounanshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · (meeting with) disaster
Plain

遭難し続けなかった

そうなんしつづけなかった

sounanshitsuzukenakatta

Polite

遭難し続けませんでした

そうなんしつづけませんでした

sounanshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · (meeting with) disaster
Plain

遭難し終わる

そうなんしおわる

sounanshiowaru

Polite

遭難し終わります

そうなんしおわります

sounanshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · (meeting with) disaster
Plain

遭難し終わらない

そうなんしおわらない

sounanshiowaranai

Polite

遭難し終わりません

そうなんしおわりません

sounanshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · (meeting with) disaster
Plain

遭難し終わった

そうなんしおわった

sounanshiowatta

Polite

遭難し終わりました

そうなんしおわりました

sounanshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · (meeting with) disaster
Plain

遭難し終わらなかった

そうなんしおわらなかった

sounanshiowaranakatta

Polite

遭難し終わりませんでした

そうなんしおわりませんでした

sounanshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · (meeting with) disaster
Plain

遭難するつもりだ

そうなんするつもりだ

sounansurutsumorida

Polite

遭難するつもりです

そうなんするつもりです

sounansurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · (meeting with) disaster
Plain

遭難するつもりではない

そうなんするつもりではない

sounansurutsumoridehanai

Polite

遭難するつもりではありません

そうなんするつもりではありません

sounansurutsumoridehaarimasen

1 alternative

遭難するつもりではないです

そうなんするつもりではないです

sounansurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · (meeting with) disaster
Plain

遭難するつもりだった

そうなんするつもりだった

sounansurutsumoridatta

Polite

遭難するつもりでした

そうなんするつもりでした

sounansurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · (meeting with) disaster
Plain

遭難するつもりではなかった

そうなんするつもりではなかった

sounansurutsumoridehanakatta

Polite

遭難するつもりではありませんでした

そうなんするつもりではありませんでした

sounansurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · (meeting with) disaster
Plain

遭難しようとする

そうなんしようとする

sounanshiyoutosuru

Polite

遭難しようとします

そうなんしようとします

sounanshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · (meeting with) disaster
Plain

遭難しようとしない

そうなんしようとしない

sounanshiyoutoshinai

Polite

遭難しようとしません

そうなんしようとしません

sounanshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · (meeting with) disaster
Plain

遭難しようとした

そうなんしようとした

sounanshiyoutoshita

Polite

遭難しようとしました

そうなんしようとしました

sounanshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · (meeting with) disaster
Plain

遭難しようとしなかった

そうなんしようとしなかった

sounanshiyoutoshinakatta

Polite

遭難しようとしませんでした

そうなんしようとしませんでした

sounanshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · (meeting with) disaster
Plain

遭難することにする

そうなんすることにする

sounansurukotonisuru

Polite

遭難することにします

そうなんすることにします

sounansurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · (meeting with) disaster
Plain

遭難することにしない

そうなんすることにしない

sounansurukotonishinai

Polite

遭難することにしません

そうなんすることにしません

sounansurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · (meeting with) disaster
Plain

遭難することにした

そうなんすることにした

sounansurukotonishita

Polite

遭難することにしました

そうなんすることにしました

sounansurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · (meeting with) disaster
Plain

遭難することにしなかった

そうなんすることにしなかった

sounansurukotonishinakatta

Polite

遭難することにしませんでした

そうなんすることにしませんでした

sounansurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · (meeting with) disaster
Plain

遭難できるようになる

そうなんできるようになる

sounandekiruyouninaru

Polite

遭難できるようになります

そうなんできるようになります

sounandekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · (meeting with) disaster
Plain

遭難できるようにならない

そうなんできるようにならない

sounandekiruyouninaranai

Polite

遭難できるようになりません

そうなんできるようになりません

sounandekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · (meeting with) disaster
Plain

遭難できるようになった

そうなんできるようになった

sounandekiruyouninatta

Polite

遭難できるようになりました

そうなんできるようになりました

sounandekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · (meeting with) disaster
Plain

遭難できるようにならなかった

そうなんできるようにならなかった

sounandekiruyouninaranakatta

Polite

遭難できるようになりませんでした

そうなんできるようになりませんでした

sounandekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · (meeting with) disaster
Expression

遭難してください

そうなんしてください

sounanshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · (meeting with) disaster
Expression

遭難しないでください

そうなんしないでください

sounanshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · (meeting with) disaster
Expression

遭難しなさい

そうなんしなさい

sounanshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · (meeting with) disaster
Expression

遭難させてください

そうなんさせてください

sounansasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · (meeting with) disaster
Plain

遭難しなければならない

そうなんしなければならない

sounanshinakerebanaranai

Polite

遭難しなければなりません

そうなんしなければなりません

sounanshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · (meeting with) disaster
Plain

遭難しなければならなかった

そうなんしなければならなかった

sounanshinakerebanaranakatta

Polite

遭難しなければなりませんでした

そうなんしなければなりませんでした

sounanshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · (meeting with) disaster
Plain

遭難するべきだ

そうなんするべきだ

sounansurubekida

Polite

遭難するべきです

そうなんするべきです

sounansurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · (meeting with) disaster
Plain

遭難するべきだった

そうなんするべきだった

sounansurubekidatta

Polite

遭難するべきでした

そうなんするべきでした

sounansurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · (meeting with) disaster
Plain

遭難したほうがいい

そうなんしたほうがいい

sounanshitahougaii

Polite

遭難したほうがいいです

そうなんしたほうがいいです

sounanshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · (meeting with) disaster
Plain

遭難したほうがよかった

そうなんしたほうがよかった

sounanshitahougayokatta

Polite

遭難したほうがよかったです

そうなんしたほうがよかったです

sounanshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · (meeting with) disaster
Plain

遭難してはいけない

そうなんしてはいけない

sounanshitehaikenai

Polite

遭難してはいけません

そうなんしてはいけません

sounanshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · (meeting with) disaster
Plain

遭難してはいけなかった

そうなんしてはいけなかった

sounanshitehaikenakatta

Polite

遭難してはいけませんでした

そうなんしてはいけませんでした

sounanshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · (meeting with) disaster
Plain

遭難しなくてもいい

そうなんしなくてもいい

sounanshinakutemoii

Polite

遭難しなくてもいいです

そうなんしなくてもいいです

sounanshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · (meeting with) disaster
Plain

遭難しなくてもよかった

そうなんしなくてもよかった

sounanshinakutemoyokatta

Polite

遭難しなくてもよかったです

そうなんしなくてもよかったです

sounanshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · (meeting with) disaster
Plain

遭難してもいい

そうなんしてもいい

sounanshitemoii

Polite

遭難してもいいです

そうなんしてもいいです

sounanshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · (meeting with) disaster
Plain

遭難してもよかった

そうなんしてもよかった

sounanshitemoyokatta

Polite

遭難してもよかったです

そうなんしてもよかったです

sounanshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · (meeting with) disaster
Expression

遭難するなら

そうなんするなら

sounansurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · (meeting with) disaster
Expression

遭難すると

そうなんすると

sounansuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · (meeting with) disaster
Expression

遭難しても

そうなんしても

sounanshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · (meeting with) disaster
Expression

遭難しながら

そうなんしながら

sounanshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · (meeting with) disaster
Expression

遭難しないで

そうなんしないで

sounanshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · (meeting with) disaster
Expression

遭難するために

そうなんするために

sounansurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · (meeting with) disaster
Expression

遭難するように

そうなんするように

sounansuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してあげる

そうなんしてあげる

sounanshiteageru

Polite

遭難してあげます

そうなんしてあげます

sounanshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してあげない

そうなんしてあげない

sounanshiteagenai

Polite

遭難してあげません

そうなんしてあげません

sounanshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してあげた

そうなんしてあげた

sounanshiteageta

Polite

遭難してあげました

そうなんしてあげました

sounanshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してあげなかった

そうなんしてあげなかった

sounanshiteagenakatta

Polite

遭難してあげませんでした

そうなんしてあげませんでした

sounanshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してくれる

そうなんしてくれる

sounanshitekureru

Polite

遭難してくれます

そうなんしてくれます

sounanshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してくれない

そうなんしてくれない

sounanshitekurenai

Polite

遭難してくれません

そうなんしてくれません

sounanshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してくれた

そうなんしてくれた

sounanshitekureta

Polite

遭難してくれました

そうなんしてくれました

sounanshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してくれなかった

そうなんしてくれなかった

sounanshitekurenakatta

Polite

遭難してくれませんでした

そうなんしてくれませんでした

sounanshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · (meeting with) disaster
Plain

遭難してもらう

そうなんしてもらう

sounanshitemorau

Polite

遭難してもらいます

そうなんしてもらいます

sounanshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · (meeting with) disaster
Plain

遭難してもらわない

そうなんしてもらわない

sounanshitemorawanai

Polite

遭難してもらいません

そうなんしてもらいません

sounanshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · (meeting with) disaster
Plain

遭難してもらった

そうなんしてもらった

sounanshitemoratta

Polite

遭難してもらいました

そうなんしてもらいました

sounanshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · (meeting with) disaster
Plain

遭難してもらわなかった

そうなんしてもらわなかった

sounanshitemorawanakatta

Polite

遭難してもらいませんでした

そうなんしてもらいませんでした

sounanshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · (meeting with) disaster
Plain

遭難しやすい

そうなんしやすい

sounanshiyasui

Polite

遭難しやすいです

そうなんしやすいです

sounanshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · (meeting with) disaster
Plain

遭難しやすくない

そうなんしやすくない

sounanshiyasukunai

Polite

遭難しやすくないです

そうなんしやすくないです

sounanshiyasukunaidesu

1 alternative

遭難しやすくありません

そうなんしやすくありません

sounanshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · (meeting with) disaster
Plain

遭難しやすかった

そうなんしやすかった

sounanshiyasukatta

Polite

遭難しやすかったです

そうなんしやすかったです

sounanshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · (meeting with) disaster
Plain

遭難しやすくなかった

そうなんしやすくなかった

sounanshiyasukunakatta

Polite

遭難しやすくなかったです

そうなんしやすくなかったです

sounanshiyasukunakattadesu

1 alternative

遭難しやすくありませんでした

そうなんしやすくありませんでした

sounanshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · (meeting with) disaster
Plain

遭難しにくい

そうなんしにくい

sounanshinikui

Polite

遭難しにくいです

そうなんしにくいです

sounanshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · (meeting with) disaster
Plain

遭難しにくくない

そうなんしにくくない

sounanshinikukunai

Polite

遭難しにくくないです

そうなんしにくくないです

sounanshinikukunaidesu

1 alternative

遭難しにくくありません

そうなんしにくくありません

sounanshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · (meeting with) disaster
Plain

遭難しにくかった

そうなんしにくかった

sounanshinikukatta

Polite

遭難しにくかったです

そうなんしにくかったです

sounanshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · (meeting with) disaster
Plain

遭難しにくくなかった

そうなんしにくくなかった

sounanshinikukunakatta

Polite

遭難しにくくなかったです

そうなんしにくくなかったです

sounanshinikukunakattadesu

1 alternative

遭難しにくくありませんでした

そうなんしにくくありませんでした

sounanshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · (meeting with) disaster
Plain

遭難しすぎる

そうなんしすぎる

sounanshisugiru

Polite

遭難しすぎます

そうなんしすぎます

sounanshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · (meeting with) disaster
Plain

遭難しすぎない

そうなんしすぎない

sounanshisuginai

Polite

遭難しすぎません

そうなんしすぎません

sounanshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · (meeting with) disaster
Plain

遭難しすぎた

そうなんしすぎた

sounanshisugita

Polite

遭難しすぎました

そうなんしすぎました

sounanshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · (meeting with) disaster
Plain

遭難しすぎなかった

そうなんしすぎなかった

sounanshisuginakatta

Polite

遭難しすぎませんでした

そうなんしすぎませんでした

sounanshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · (meeting with) disaster
Plain

遭難したことがある

そうなんしたことがある

sounanshitakotogaaru

Polite

遭難したことがあります

そうなんしたことがあります

sounanshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · (meeting with) disaster
Plain

遭難したことがない

そうなんしたことがない

sounanshitakotoganai

Polite

遭難したことがありません

そうなんしたことがありません

sounanshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · (meeting with) disaster
Plain

遭難したことがあった

そうなんしたことがあった

sounanshitakotogaatta

Polite

遭難したことがありました

そうなんしたことがありました

sounanshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · (meeting with) disaster
Plain

遭難したことがなかった

そうなんしたことがなかった

sounanshitakotoganakatta

Polite

遭難したことがありませんでした

そうなんしたことがありませんでした

sounanshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · (meeting with) disaster
Plain

遭難したところだ

そうなんしたところだ

sounanshitatokoroda

Polite

遭難したところです

そうなんしたところです

sounanshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · (meeting with) disaster
Plain

遭難したところではない

そうなんしたところではない

sounanshitatokorodehanai

Polite

遭難したところではありません

そうなんしたところではありません

sounanshitatokorodehaarimasen

1 alternative

遭難したところではないです

そうなんしたところではないです

sounanshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · (meeting with) disaster
Plain

遭難したところだった

そうなんしたところだった

sounanshitatokorodatta

Polite

遭難したところでした

そうなんしたところでした

sounanshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · (meeting with) disaster
Plain

遭難したところではなかった

そうなんしたところではなかった

sounanshitatokorodehanakatta

Polite

遭難したところではありませんでした

そうなんしたところではありませんでした

sounanshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · (meeting with) disaster
Plain

遭難したばかりだ

そうなんしたばかりだ

sounanshitabakarida

Polite

遭難したばかりです

そうなんしたばかりです

sounanshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · (meeting with) disaster
Plain

遭難したばかりではない

そうなんしたばかりではない

sounanshitabakaridehanai

Polite

遭難したばかりではありません

そうなんしたばかりではありません

sounanshitabakaridehaarimasen

1 alternative

遭難したばかりではないです

そうなんしたばかりではないです

sounanshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · (meeting with) disaster
Plain

遭難したばかりだった

そうなんしたばかりだった

sounanshitabakaridatta

Polite

遭難したばかりでした

そうなんしたばかりでした

sounanshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · (meeting with) disaster
Plain

遭難したばかりではなかった

そうなんしたばかりではなかった

sounanshitabakaridehanakatta

Polite

遭難したばかりではありませんでした

そうなんしたばかりではありませんでした

sounanshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · (meeting with) disaster
Expression

遭難したあとで

そうなんしたあとで

sounanshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · (meeting with) disaster
Expression

遭難する前に

そうなんするまえに

sounansurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · (meeting with) disaster
Expression

遭難してから

そうなんしてから

sounanshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · (meeting with) disaster
Plain

遭難しそうだ

そうなんしそうだ

sounanshisouda

Polite

遭難しそうです

そうなんしそうです

sounanshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · (meeting with) disaster
Plain

遭難しそうではない

そうなんしそうではない

sounanshisoudehanai

Polite

遭難しそうではありません

そうなんしそうではありません

sounanshisoudehaarimasen

1 alternative

遭難しそうではないです

そうなんしそうではないです

sounanshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · (meeting with) disaster
Plain

遭難しそうだった

そうなんしそうだった

sounanshisoudatta

Polite

遭難しそうでした

そうなんしそうでした

sounanshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · (meeting with) disaster
Plain

遭難しそうではなかった

そうなんしそうではなかった

sounanshisoudehanakatta

Polite

遭難しそうではありませんでした

そうなんしそうではありませんでした

sounanshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · (meeting with) disaster
Plain

遭難するそうだ

そうなんするそうだ

sounansurusouda

Polite

遭難するそうです

そうなんするそうです

sounansurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · (meeting with) disaster
Plain

遭難するようだ

そうなんするようだ

sounansuruyouda

Polite

遭難するようです

そうなんするようです

sounansuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · (meeting with) disaster
Plain

遭難するようではない

そうなんするようではない

sounansuruyoudehanai

Polite

遭難するようではありません

そうなんするようではありません

sounansuruyoudehaarimasen

1 alternative

遭難するようではないです

そうなんするようではないです

sounansuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · (meeting with) disaster
Plain

遭難するようだった

そうなんするようだった

sounansuruyoudatta

Polite

遭難するようでした

そうなんするようでした

sounansuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · (meeting with) disaster
Plain

遭難するようではなかった

そうなんするようではなかった

sounansuruyoudehanakatta

Polite

遭難するようではありませんでした

そうなんするようではありませんでした

sounansuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · (meeting with) disaster
Plain

遭難するだろう

そうなんするだろう

sounansurudarou

Polite

遭難するでしょう

そうなんするでしょう

sounansurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · (meeting with) disaster
Plain

遭難するかもしれない

そうなんするかもしれない

sounansurukamoshirenai

Polite

遭難するかもしれません

そうなんするかもしれません

sounansurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · (meeting with) disaster
Plain

遭難するかもしれなかった

そうなんするかもしれなかった

sounansurukamoshirenakatta

Polite

遭難するかもしれませんでした

そうなんするかもしれませんでした

sounansurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · (meeting with) disaster
Plain

遭難するはずだ

そうなんするはずだ

sounansuruhazuda

Polite

遭難するはずです

そうなんするはずです

sounansuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · (meeting with) disaster
Plain

遭難するはずではない

そうなんするはずではない

sounansuruhazudehanai

Polite

遭難するはずではありません

そうなんするはずではありません

sounansuruhazudehaarimasen

1 alternative

遭難するはずではないです

そうなんするはずではないです

sounansuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · (meeting with) disaster
Plain

遭難するはずだった

そうなんするはずだった

sounansuruhazudatta

Polite

遭難するはずでした

そうなんするはずでした

sounansuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · (meeting with) disaster
Plain

遭難するはずではなかった

そうなんするはずではなかった

sounansuruhazudehanakatta

Polite

遭難するはずではありませんでした

そうなんするはずではありませんでした

sounansuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · (meeting with) disaster
Plain

遭難なさる

そうなんなさる

sounannasaru

Polite

遭難なさいます

そうなんなさいます

sounannasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · (meeting with) disaster
Plain

遭難なさらない

そうなんなさらない

sounannasaranai

Polite

遭難なさいません

そうなんなさいません

sounannasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · (meeting with) disaster
Plain

遭難なさった

そうなんなさった

sounannasatta

Polite

遭難なさいました

そうなんなさいました

sounannasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · (meeting with) disaster
Plain

遭難なさらなかった

そうなんなさらなかった

sounannasaranakatta

Polite

遭難なさいませんでした

そうなんなさいませんでした

sounannasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してる

そうなんしてる

sounanshiteru

Polite

遭難してます

そうなんしてます

sounanshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してない

そうなんしてない

sounanshitenai

Polite

遭難してません

そうなんしてません

sounanshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してた

そうなんしてた

sounanshiteta

Polite

遭難してました

そうなんしてました

sounanshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · (meeting with) disaster
Plain

遭難してなかった

そうなんしてなかった

sounanshitenakatta

Polite

遭難してませんでした

そうなんしてませんでした

sounanshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · (meeting with) disaster
Plain

遭難しちゃう

そうなんしちゃう

sounanshichau

Polite

遭難しちゃいます

そうなんしちゃいます

sounanshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · (meeting with) disaster
Plain

遭難しちゃわない

そうなんしちゃわない

sounanshichawanai

Polite

遭難しちゃいません

そうなんしちゃいません

sounanshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · (meeting with) disaster
Plain

遭難しちゃった

そうなんしちゃった

sounanshichatta

Polite

遭難しちゃいました

そうなんしちゃいました

sounanshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · (meeting with) disaster
Plain

遭難しちゃわなかった

そうなんしちゃわなかった

sounanshichawanakatta

Polite

遭難しちゃいませんでした

そうなんしちゃいませんでした

sounanshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · (meeting with) disaster
Expression

遭難しなきゃ

そうなんしなきゃ

sounanshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.