Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 炊く

to cook (rice)たくtaku

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 炊く

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Cook / will cook
Plain

炊く

たく

taku

Polite

炊きます

たきます

takimasu

Present / future · Negative Do not cook / will not cook
Plain

炊かない

たかない

takanai

Polite

炊きません

たきません

takimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Cooked
Plain

炊いた

たいた

taita

Polite

炊きました

たきました

takimashita

Past · Negative Did not cook
Plain

炊かなかった

たかなかった

takanakatta

Polite

炊きませんでした

たきませんでした

takimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Cook, and…
Plain

炊いて

たいて

taite

Polite

炊きまして

たきまして

takimashite

Te-form · Negative Not cook / without cooking
Plain

炊かなくて

たかなくて

takanakute

1 alternative

炊かないで

たかないで

takanaide

Polite

炊きませんで

たきませんで

takimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you cook
Plain

炊けば

たけば

takeba

Polite

炊きますなら

たきますなら

takimasunara

1 alternative

炊きますならば

たきますならば

takimasunaraba

If · ば · Negative If you do not cook
Plain

炊かなければ

たかなければ

takanakereba

Polite

炊きませんなら

たきませんなら

takimasennara

1 alternative

炊きませんならば

たきませんならば

takimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to cook / will be able to cook
Plain

炊ける

たける

takeru

Polite

炊けます

たけます

takemasu

Present / future · Negative Are not able to cook / will not be able to cook
Plain

炊けない

たけない

takenai

Polite

炊けません

たけません

takemasen

Past · Affirmative Was / were able to cook
Plain

炊けた

たけた

taketa

Polite

炊けました

たけました

takemashita

Past · Negative Was not / were not able to cook
Plain

炊けなかった

たけなかった

takenakatta

Polite

炊けませんでした

たけませんでした

takemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be cooked / will be cooked
Plain

炊かれる

たかれる

takareru

Polite

炊かれます

たかれます

takaremasu

Present / future · Negative Are not cooked / will not be cooked
Plain

炊かれない

たかれない

takarenai

Polite

炊かれません

たかれません

takaremasen

Past · Affirmative Was / were cooked
Plain

炊かれた

たかれた

takareta

Polite

炊かれました

たかれました

takaremashita

Past · Negative Was not / were not cooked
Plain

炊かれなかった

たかれなかった

takarenakatta

Polite

炊かれませんでした

たかれませんでした

takaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone cook / will make / let someone cook
Plain

炊かせる

たかせる

takaseru

1 alternative

炊かす

たかす

takasu

Polite

炊かせます

たかせます

takasemasu

1 alternative

炊かします

たかします

takashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone cook / will not make / let someone cook
Plain

炊かせない

たかせない

takasenai

1 alternative

炊かさない

たかさない

takasanai

Polite

炊かせません

たかせません

takasemasen

1 alternative

炊かしません

たかしません

takashimasen

Past · Affirmative Made / let someone cook
Plain

炊かせた

たかせた

takaseta

1 alternative

炊かした

たかした

takashita

Polite

炊かせました

たかせました

takasemashita

1 alternative

炊かしました

たかしました

takashimashita

Past · Negative Did not make / let someone cook
Plain

炊かせなかった

たかせなかった

takasenakatta

1 alternative

炊かさなかった

たかさなかった

takasanakatta

Polite

炊かせませんでした

たかせませんでした

takasemasendeshita

1 alternative

炊かしませんでした

たかしませんでした

takashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to cook / will be made to cook
Plain

炊かせられる

たかせられる

takaserareru

1 alternative

炊かされる

たかされる

takasareru

Polite

炊かせられます

たかせられます

takaseraremasu

1 alternative

炊かされます

たかされます

takasaremasu

Present / future · Negative Are not made to cook / will not be made to cook
Plain

炊かせられない

たかせられない

takaserarenai

1 alternative

炊かされない

たかされない

takasarenai

Polite

炊かせられません

たかせられません

takaseraremasen

1 alternative

炊かされません

たかされません

takasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to cook
Plain

炊かせられた

たかせられた

takaserareta

1 alternative

炊かされた

たかされた

takasareta

Polite

炊かせられました

たかせられました

takaseraremashita

1 alternative

炊かされました

たかされました

takasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to cook
Plain

炊かせられなかった

たかせられなかった

takaserarenakatta

1 alternative

炊かされなかった

たかされなかった

takasarenakatta

Polite

炊かせられませんでした

たかせられませんでした

takaseraremasendeshita

1 alternative

炊かされませんでした

たかされませんでした

takasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s cook / intend to cook
Plain

炊こう

たこう

takou

Polite

炊きましょう

たきましょう

takimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to cook
Plain

炊くまい

たくまい

takumai

Polite

炊きませんまい

たきませんまい

takimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Cook!
Plain

炊け

たけ

take

Polite

炊きなさい

たきなさい

takinasai

Imperative · Negative Do not cook!
Plain

炊くな

たくな

takuna

Polite

炊きなさるな

たきなさるな

takinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you cook
Plain

炊いたら

たいたら

taitara

Polite

炊きましたら

たきましたら

takimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not cook
Plain

炊かなかったら

たかなかったら

takanakattara

Polite

炊きませんでしたら

たきませんでしたら

takimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Cooking, among other things
Plain

炊いたり

たいたり

taitari

Polite

炊きましたり

たきましたり

takimashitari

Listing · たり · Negative Not cooking, among other things
Plain

炊かなかったり

たかなかったり

takanakattari

Polite

炊きませんでしたり

たきませんでしたり

takimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Cook… · stem for other forms
Plain

炊き

たき

taki

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to cook / will want to cook
Plain

炊きたい

たきたい

takitai

Polite

炊きたいです

たきたいです

takitaidesu

Present / future · Negative Do not want to cook / will not want to cook
Plain

炊きたくない

たきたくない

takitakunai

Polite

炊きたくないです

たきたくないです

takitakunaidesu

1 alternative

炊きたくありません

たきたくありません

takitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to cook
Plain

炊きたかった

たきたかった

takitakatta

Polite

炊きたかったです

たきたかったです

takitakattadesu

Past · Negative Did not want to cook
Plain

炊きたくなかった

たきたくなかった

takitakunakatta

Polite

炊きたくなかったです

たきたくなかったです

takitakunakattadesu

1 alternative

炊きたくありませんでした

たきたくありませんでした

takitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to cook / will show signs of wanting to cook
Plain

炊きたがる

たきたがる

takitagaru

Polite

炊きたがります

たきたがります

takitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to cook / will not show signs of wanting to cook
Plain

炊きたがらない

たきたがらない

takitagaranai

Polite

炊きたがりません

たきたがりません

takitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to cook
Plain

炊きたがった

たきたがった

takitagatta

Polite

炊きたがりました

たきたがりました

takitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to cook
Plain

炊きたがらなかった

たきたがらなかった

takitagaranakatta

Polite

炊きたがりませんでした

たきたがりませんでした

takitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to cook / will want someone to cook
Plain

炊いてほしい

たいてほしい

taitehoshii

Polite

炊いてほしいです

たいてほしいです

taitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to cook / will not want someone to cook
Plain

炊いてほしくない

たいてほしくない

taitehoshikunai

Polite

炊いてほしくないです

たいてほしくないです

taitehoshikunaidesu

1 alternative

炊いてほしくありません

たいてほしくありません

taitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to cook
Plain

炊いてほしかった

たいてほしかった

taitehoshikatta

Polite

炊いてほしかったです

たいてほしかったです

taitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to cook
Plain

炊いてほしくなかった

たいてほしくなかった

taitehoshikunakatta

Polite

炊いてほしくなかったです

たいてほしくなかったです

taitehoshikunakattadesu

1 alternative

炊いてほしくありませんでした

たいてほしくありませんでした

taitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be cooking / will be cooking
Plain

炊いている

たいている

taiteiru

Polite

炊いています

たいています

taiteimasu

Present / future · Negative Are not cooking / will not be cooking
Plain

炊いていない

たいていない

taiteinai

Polite

炊いていません

たいていません

taiteimasen

Past · Affirmative Was / were cooking
Plain

炊いていた

たいていた

taiteita

Polite

炊いていました

たいていました

taiteimashita

Past · Negative Was not / were not cooking
Plain

炊いていなかった

たいていなかった

taiteinakatta

Polite

炊いていませんでした

たいていませんでした

taiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been cooked / will have been cooked
Plain

炊いてある

たいてある

taitearu

Polite

炊いてあります

たいてあります

taitearimasu

Present / future · Negative Do not have been cooked / will not have been cooked
Plain

炊いてない

たいてない

taitenai

Polite

炊いてありません

たいてありません

taitearimasen

Past · Affirmative Had been cooked
Plain

炊いてあった

たいてあった

taiteatta

Polite

炊いてありました

たいてありました

taitearimashita

Past · Negative Did not have been cooked
Plain

炊いてなかった

たいてなかった

taitenakatta

Polite

炊いてありませんでした

たいてありませんでした

taitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Cook beforehand / will cook beforehand
Plain

炊いておく

たいておく

taiteoku

Polite

炊いておきます

たいておきます

taiteokimasu

Present / future · Negative Do not cook beforehand / will not cook beforehand
Plain

炊いておかない

たいておかない

taiteokanai

Polite

炊いておきません

たいておきません

taiteokimasen

Past · Affirmative Cooked beforehand
Plain

炊いておいた

たいておいた

taiteoita

Polite

炊いておきました

たいておきました

taiteokimashita

Past · Negative Did not cook beforehand
Plain

炊いておかなかった

たいておかなかった

taiteokanakatta

Polite

炊いておきませんでした

たいておきませんでした

taiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up cooking / will end up cooking
Plain

炊いてしまう

たいてしまう

taiteshimau

Polite

炊いてしまいます

たいてしまいます

taiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up cooking / will not end up cooking
Plain

炊いてしまわない

たいてしまわない

taiteshimawanai

Polite

炊いてしまいません

たいてしまいません

taiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up cooking
Plain

炊いてしまった

たいてしまった

taiteshimatta

Polite

炊いてしまいました

たいてしまいました

taiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up cooking
Plain

炊いてしまわなかった

たいてしまわなかった

taiteshimawanakatta

Polite

炊いてしまいませんでした

たいてしまいませんでした

taiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try cooking / will try cooking
Plain

炊いてみる

たいてみる

taitemiru

Polite

炊いてみます

たいてみます

taitemimasu

Present / future · Negative Do not try cooking / will not try cooking
Plain

炊いてみない

たいてみない

taiteminai

Polite

炊いてみません

たいてみません

taitemimasen

Past · Affirmative Tried cooking
Plain

炊いてみた

たいてみた

taitemita

Polite

炊いてみました

たいてみました

taitemimashita

Past · Negative Did not try cooking
Plain

炊いてみなかった

たいてみなかった

taiteminakatta

Polite

炊いてみませんでした

たいてみませんでした

taitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue cooking / will continue cooking
Plain

炊いていく

たいていく

taiteiku

Polite

炊いていきます

たいていきます

taiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue cooking / will not continue cooking
Plain

炊いていかない

たいていかない

taiteikanai

Polite

炊いていきません

たいていきません

taiteikimasen

Past · Affirmative Continued cooking
Plain

炊いていった

たいていった

taiteitta

Polite

炊いていきました

たいていきました

taiteikimashita

Past · Negative Did not continue cooking
Plain

炊いていかなかった

たいていかなかった

taiteikanakatta

Polite

炊いていきませんでした

たいていきませんでした

taiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to cook / will come to cook
Plain

炊いてくる

たいてくる

taitekuru

Polite

炊いてきます

たいてきます

taitekimasu

Present / future · Negative Do not come to cook / will not come to cook
Plain

炊いてこない

たいてこない

taitekonai

Polite

炊いてきません

たいてきません

taitekimasen

Past · Affirmative Came to cook
Plain

炊いてきた

たいてきた

taitekita

Polite

炊いてきました

たいてきました

taitekimashita

Past · Negative Did not come to cook
Plain

炊いてこなかった

たいてこなかった

taitekonakatta

Polite

炊いてきませんでした

たいてきませんでした

taitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin cooking / will begin cooking
Plain

炊き始める

たきはじめる

takihajimeru

Polite

炊き始めます

たきはじめます

takihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin cooking / will not begin cooking
Plain

炊き始めない

たきはじめない

takihajimenai

Polite

炊き始めません

たきはじめません

takihajimemasen

Past · Affirmative Began cooking
Plain

炊き始めた

たきはじめた

takihajimeta

Polite

炊き始めました

たきはじめました

takihajimemashita

Past · Negative Did not begin cooking
Plain

炊き始めなかった

たきはじめなかった

takihajimenakatta

Polite

炊き始めませんでした

たきはじめませんでした

takihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue cooking / will continue cooking
Plain

炊き続ける

たきつづける

takitsuzukeru

Polite

炊き続けます

たきつづけます

takitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue cooking / will not continue cooking
Plain

炊き続けない

たきつづけない

takitsuzukenai

Polite

炊き続けません

たきつづけません

takitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued cooking
Plain

炊き続けた

たきつづけた

takitsuzuketa

Polite

炊き続けました

たきつづけました

takitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue cooking
Plain

炊き続けなかった

たきつづけなかった

takitsuzukenakatta

Polite

炊き続けませんでした

たきつづけませんでした

takitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish cooking / will finish cooking
Plain

炊き終わる

たきおわる

takiowaru

Polite

炊き終わります

たきおわります

takiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish cooking / will not finish cooking
Plain

炊き終わらない

たきおわらない

takiowaranai

Polite

炊き終わりません

たきおわりません

takiowarimasen

Past · Affirmative Finished cooking
Plain

炊き終わった

たきおわった

takiowatta

Polite

炊き終わりました

たきおわりました

takiowarimashita

Past · Negative Did not finish cooking
Plain

炊き終わらなかった

たきおわらなかった

takiowaranakatta

Polite

炊き終わりませんでした

たきおわりませんでした

takiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to cook / will intend to cook
Plain

炊くつもりだ

たくつもりだ

takutsumorida

Polite

炊くつもりです

たくつもりです

takutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to cook / will not intend to cook
Plain

炊くつもりではない

たくつもりではない

takutsumoridehanai

Polite

炊くつもりではありません

たくつもりではありません

takutsumoridehaarimasen

1 alternative

炊くつもりではないです

たくつもりではないです

takutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to cook
Plain

炊くつもりだった

たくつもりだった

takutsumoridatta

Polite

炊くつもりでした

たくつもりでした

takutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to cook
Plain

炊くつもりではなかった

たくつもりではなかった

takutsumoridehanakatta

Polite

炊くつもりではありませんでした

たくつもりではありませんでした

takutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to cook / will attempt to cook
Plain

炊こうとする

たこうとする

takoutosuru

Polite

炊こうとします

たこうとします

takoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to cook / will not attempt to cook
Plain

炊こうとしない

たこうとしない

takoutoshinai

Polite

炊こうとしません

たこうとしません

takoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to cook
Plain

炊こうとした

たこうとした

takoutoshita

Polite

炊こうとしました

たこうとしました

takoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to cook
Plain

炊こうとしなかった

たこうとしなかった

takoutoshinakatta

Polite

炊こうとしませんでした

たこうとしませんでした

takoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to cook / will decide to cook
Plain

炊くことにする

たくことにする

takukotonisuru

Polite

炊くことにします

たくことにします

takukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to cook / will not decide to cook
Plain

炊くことにしない

たくことにしない

takukotonishinai

Polite

炊くことにしません

たくことにしません

takukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to cook
Plain

炊くことにした

たくことにした

takukotonishita

Polite

炊くことにしました

たくことにしました

takukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to cook
Plain

炊くことにしなかった

たくことにしなかった

takukotonishinakatta

Polite

炊くことにしませんでした

たくことにしませんでした

takukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to cook / will become able to cook
Plain

炊けるようになる

たけるようになる

takeruyouninaru

Polite

炊けるようになります

たけるようになります

takeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to cook / will not become able to cook
Plain

炊けるようにならない

たけるようにならない

takeruyouninaranai

Polite

炊けるようになりません

たけるようになりません

takeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to cook
Plain

炊けるようになった

たけるようになった

takeruyouninatta

Polite

炊けるようになりました

たけるようになりました

takeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to cook
Plain

炊けるようにならなかった

たけるようにならなかった

takeruyouninaranakatta

Polite

炊けるようになりませんでした

たけるようになりませんでした

takeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please cook
Expression

炊いてください

たいてください

taitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not cook
Expression

炊かないでください

たかないでください

takanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Cook
Expression

炊きなさい

たきなさい

takinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me cook
Expression

炊かせてください

たかせてください

takasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to cook / will have to cook
Plain

炊かなければならない

たかなければならない

takanakerebanaranai

Polite

炊かなければなりません

たかなければなりません

takanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to cook
Plain

炊かなければならなかった

たかなければならなかった

takanakerebanaranakatta

Polite

炊かなければなりませんでした

たかなければなりませんでした

takanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to cook / will be expected to cook
Plain

炊くべきだ

たくべきだ

takubekida

Polite

炊くべきです

たくべきです

takubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to cook
Plain

炊くべきだった

たくべきだった

takubekidatta

Polite

炊くべきでした

たくべきでした

takubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off cooking / will be better off cooking
Plain

炊いたほうがいい

たいたほうがいい

taitahougaii

Polite

炊いたほうがいいです

たいたほうがいいです

taitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off cooking
Plain

炊いたほうがよかった

たいたほうがよかった

taitahougayokatta

Polite

炊いたほうがよかったです

たいたほうがよかったです

taitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to cook / will be forbidden to cook
Plain

炊いてはいけない

たいてはいけない

taitehaikenai

Polite

炊いてはいけません

たいてはいけません

taitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to cook
Plain

炊いてはいけなかった

たいてはいけなかった

taitehaikenakatta

Polite

炊いてはいけませんでした

たいてはいけませんでした

taitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to cook / will have no need to cook
Plain

炊かなくてもいい

たかなくてもいい

takanakutemoii

Polite

炊かなくてもいいです

たかなくてもいいです

takanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to cook
Plain

炊かなくてもよかった

たかなくてもよかった

takanakutemoyokatta

Polite

炊かなくてもよかったです

たかなくてもよかったです

takanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to cook / will be allowed to cook
Plain

炊いてもいい

たいてもいい

taitemoii

Polite

炊いてもいいです

たいてもいいです

taitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to cook
Plain

炊いてもよかった

たいてもよかった

taitemoyokatta

Polite

炊いてもよかったです

たいてもよかったです

taitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you cook
Expression

炊くなら

たくなら

takunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you cook
Expression

炊くと

たくと

takuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you cook
Expression

炊いても

たいても

taitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While cooking
Expression

炊きながら

たきながら

takinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without cooking
Expression

炊かないで

たかないで

takanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to cook
Expression

炊くために

たくために

takutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can cook
Expression

炊くように

たくように

takuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Cook for someone / will cook for someone
Plain

炊いてあげる

たいてあげる

taiteageru

Polite

炊いてあげます

たいてあげます

taiteagemasu

Present / future · Negative Do not cook for someone / will not cook for someone
Plain

炊いてあげない

たいてあげない

taiteagenai

Polite

炊いてあげません

たいてあげません

taiteagemasen

Past · Affirmative Cooked for someone
Plain

炊いてあげた

たいてあげた

taiteageta

Polite

炊いてあげました

たいてあげました

taiteagemashita

Past · Negative Did not cook for someone
Plain

炊いてあげなかった

たいてあげなかった

taiteagenakatta

Polite

炊いてあげませんでした

たいてあげませんでした

taiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Cook for me or my group / will cook for me or my group
Plain

炊いてくれる

たいてくれる

taitekureru

Polite

炊いてくれます

たいてくれます

taitekuremasu

Present / future · Negative Do not cook for me or my group / will not cook for me or my group
Plain

炊いてくれない

たいてくれない

taitekurenai

Polite

炊いてくれません

たいてくれません

taitekuremasen

Past · Affirmative Cooked for me or my group
Plain

炊いてくれた

たいてくれた

taitekureta

Polite

炊いてくれました

たいてくれました

taitekuremashita

Past · Negative Did not cook for me or my group
Plain

炊いてくれなかった

たいてくれなかった

taitekurenakatta

Polite

炊いてくれませんでした

たいてくれませんでした

taitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone cook / will have someone cook
Plain

炊いてもらう

たいてもらう

taitemorau

Polite

炊いてもらいます

たいてもらいます

taitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone cook / will not have someone cook
Plain

炊いてもらわない

たいてもらわない

taitemorawanai

Polite

炊いてもらいません

たいてもらいません

taitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone cook
Plain

炊いてもらった

たいてもらった

taitemoratta

Polite

炊いてもらいました

たいてもらいました

taitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone cook
Plain

炊いてもらわなかった

たいてもらわなかった

taitemorawanakatta

Polite

炊いてもらいませんでした

たいてもらいませんでした

taitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to cook / will be easy to cook
Plain

炊きやすい

たきやすい

takiyasui

Polite

炊きやすいです

たきやすいです

takiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to cook / will not be easy to cook
Plain

炊きやすくない

たきやすくない

takiyasukunai

Polite

炊きやすくないです

たきやすくないです

takiyasukunaidesu

1 alternative

炊きやすくありません

たきやすくありません

takiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to cook
Plain

炊きやすかった

たきやすかった

takiyasukatta

Polite

炊きやすかったです

たきやすかったです

takiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to cook
Plain

炊きやすくなかった

たきやすくなかった

takiyasukunakatta

Polite

炊きやすくなかったです

たきやすくなかったです

takiyasukunakattadesu

1 alternative

炊きやすくありませんでした

たきやすくありませんでした

takiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to cook / will be hard to cook
Plain

炊きにくい

たきにくい

takinikui

Polite

炊きにくいです

たきにくいです

takinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to cook / will not be hard to cook
Plain

炊きにくくない

たきにくくない

takinikukunai

Polite

炊きにくくないです

たきにくくないです

takinikukunaidesu

1 alternative

炊きにくくありません

たきにくくありません

takinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to cook
Plain

炊きにくかった

たきにくかった

takinikukatta

Polite

炊きにくかったです

たきにくかったです

takinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to cook
Plain

炊きにくくなかった

たきにくくなかった

takinikukunakatta

Polite

炊きにくくなかったです

たきにくくなかったです

takinikukunakattadesu

1 alternative

炊きにくくありませんでした

たきにくくありませんでした

takinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Cook too much / will cook too much
Plain

炊きすぎる

たきすぎる

takisugiru

Polite

炊きすぎます

たきすぎます

takisugimasu

Present / future · Negative Do not cook too much / will not cook too much
Plain

炊きすぎない

たきすぎない

takisuginai

Polite

炊きすぎません

たきすぎません

takisugimasen

Past · Affirmative Cooked too much
Plain

炊きすぎた

たきすぎた

takisugita

Polite

炊きすぎました

たきすぎました

takisugimashita

Past · Negative Did not cook too much
Plain

炊きすぎなかった

たきすぎなかった

takisuginakatta

Polite

炊きすぎませんでした

たきすぎませんでした

takisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience cooking / will have experience cooking
Plain

炊いたことがある

たいたことがある

taitakotogaaru

Polite

炊いたことがあります

たいたことがあります

taitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience cooking / will not have experience cooking
Plain

炊いたことがない

たいたことがない

taitakotoganai

Polite

炊いたことがありません

たいたことがありません

taitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience cooking
Plain

炊いたことがあった

たいたことがあった

taitakotogaatta

Polite

炊いたことがありました

たいたことがありました

taitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience cooking
Plain

炊いたことがなかった

たいたことがなかった

taitakotoganakatta

Polite

炊いたことがありませんでした

たいたことがありませんでした

taitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished cooking / will have just finished cooking
Plain

炊いたところだ

たいたところだ

taitatokoroda

Polite

炊いたところです

たいたところです

taitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished cooking / will not have just finished cooking
Plain

炊いたところではない

たいたところではない

taitatokorodehanai

Polite

炊いたところではありません

たいたところではありません

taitatokorodehaarimasen

1 alternative

炊いたところではないです

たいたところではないです

taitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished cooking
Plain

炊いたところだった

たいたところだった

taitatokorodatta

Polite

炊いたところでした

たいたところでした

taitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished cooking
Plain

炊いたところではなかった

たいたところではなかった

taitatokorodehanakatta

Polite

炊いたところではありませんでした

たいたところではありませんでした

taitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished cooking / will have recently finished cooking
Plain

炊いたばかりだ

たいたばかりだ

taitabakarida

Polite

炊いたばかりです

たいたばかりです

taitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished cooking / will not have recently finished cooking
Plain

炊いたばかりではない

たいたばかりではない

taitabakaridehanai

Polite

炊いたばかりではありません

たいたばかりではありません

taitabakaridehaarimasen

1 alternative

炊いたばかりではないです

たいたばかりではないです

taitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished cooking
Plain

炊いたばかりだった

たいたばかりだった

taitabakaridatta

Polite

炊いたばかりでした

たいたばかりでした

taitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished cooking
Plain

炊いたばかりではなかった

たいたばかりではなかった

taitabakaridehanakatta

Polite

炊いたばかりではありませんでした

たいたばかりではありませんでした

taitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After cooking
Expression

炊いたあとで

たいたあとで

taitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before cooking
Expression

炊く前に

たくまえに

takumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After cooking
Expression

炊いてから

たいてから

taitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to cook / will seem about to cook
Plain

炊きそうだ

たきそうだ

takisouda

Polite

炊きそうです

たきそうです

takisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to cook / will not seem about to cook
Plain

炊きそうではない

たきそうではない

takisoudehanai

Polite

炊きそうではありません

たきそうではありません

takisoudehaarimasen

1 alternative

炊きそうではないです

たきそうではないです

takisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to cook
Plain

炊きそうだった

たきそうだった

takisoudatta

Polite

炊きそうでした

たきそうでした

takisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to cook
Plain

炊きそうではなかった

たきそうではなかった

takisoudehanakatta

Polite

炊きそうではありませんでした

たきそうではありませんでした

takisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly cook
Plain

炊くそうだ

たくそうだ

takusouda

Polite

炊くそうです

たくそうです

takusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to cook / will seem to cook
Plain

炊くようだ

たくようだ

takuyouda

Polite

炊くようです

たくようです

takuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to cook / will not seem to cook
Plain

炊くようではない

たくようではない

takuyoudehanai

Polite

炊くようではありません

たくようではありません

takuyoudehaarimasen

1 alternative

炊くようではないです

たくようではないです

takuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to cook
Plain

炊くようだった

たくようだった

takuyoudatta

Polite

炊くようでした

たくようでした

takuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to cook
Plain

炊くようではなかった

たくようではなかった

takuyoudehanakatta

Polite

炊くようではありませんでした

たくようではありませんでした

takuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably cook
Plain

炊くだろう

たくだろう

takudarou

Polite

炊くでしょう

たくでしょう

takudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly cook
Plain

炊くかもしれない

たくかもしれない

takukamoshirenai

Polite

炊くかもしれません

たくかもしれません

takukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly cook · past assessment
Plain

炊くかもしれなかった

たくかもしれなかった

takukamoshirenakatta

Polite

炊くかもしれませんでした

たくかもしれませんでした

takukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to cook / will be expected to cook
Plain

炊くはずだ

たくはずだ

takuhazuda

Polite

炊くはずです

たくはずです

takuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to cook / will not be expected to cook
Plain

炊くはずではない

たくはずではない

takuhazudehanai

Polite

炊くはずではありません

たくはずではありません

takuhazudehaarimasen

1 alternative

炊くはずではないです

たくはずではないです

takuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to cook
Plain

炊くはずだった

たくはずだった

takuhazudatta

Polite

炊くはずでした

たくはずでした

takuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to cook
Plain

炊くはずではなかった

たくはずではなかった

takuhazudehanakatta

Polite

炊くはずではありませんでした

たくはずではありませんでした

takuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Cook / will cook
Plain

お炊きになる

おたきになる

otakininaru

Polite

お炊きになります

おたきになります

otakininarimasu

Present / future · Negative Do not cook / will not cook
Plain

お炊きにならない

おたきにならない

otakininaranai

Polite

お炊きになりません

おたきになりません

otakininarimasen

Past · Affirmative Cooked
Plain

お炊きになった

おたきになった

otakininatta

Polite

お炊きになりました

おたきになりました

otakininarimashita

Past · Negative Did not cook
Plain

お炊きにならなかった

おたきにならなかった

otakininaranakatta

Polite

お炊きになりませんでした

おたきになりませんでした

otakininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Cook / will cook
Plain

お炊きする

おたきする

otakisuru

Polite

お炊きします

おたきします

otakishimasu

Present / future · Negative Do not cook / will not cook
Plain

お炊きしない

おたきしない

otakishinai

Polite

お炊きしません

おたきしません

otakishimasen

Past · Affirmative Cooked
Plain

お炊きした

おたきした

otakishita

Polite

お炊きしました

おたきしました

otakishimashita

Past · Negative Did not cook
Plain

お炊きしなかった

おたきしなかった

otakishinakatta

Polite

お炊きしませんでした

おたきしませんでした

otakishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be cooking / will be cooking
Plain

炊いてる

たいてる

taiteru

Polite

炊いてます

たいてます

taitemasu

Present / future · Negative Are not cooking / will not be cooking
Plain

炊いてない

たいてない

taitenai

Polite

炊いてません

たいてません

taitemasen

Past · Affirmative Was / were cooking
Plain

炊いてた

たいてた

taiteta

Polite

炊いてました

たいてました

taitemashita

Past · Negative Was not / were not cooking
Plain

炊いてなかった

たいてなかった

taitenakatta

Polite

炊いてませんでした

たいてませんでした

taitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up cooking / will end up cooking
Plain

炊いちゃう

たいちゃう

taichau

Polite

炊いちゃいます

たいちゃいます

taichaimasu

Present / future · Negative Do not end up cooking / will not end up cooking
Plain

炊いちゃわない

たいちゃわない

taichawanai

Polite

炊いちゃいません

たいちゃいません

taichaimasen

Past · Affirmative Ended up cooking
Plain

炊いちゃった

たいちゃった

taichatta

Polite

炊いちゃいました

たいちゃいました

taichaimashita

Past · Negative Did not end up cooking
Plain

炊いちゃわなかった

たいちゃわなかった

taichawanakatta

Polite

炊いちゃいませんでした

たいちゃいませんでした

taichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to cook
Expression

炊かなきゃ

たかなきゃ

takanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.