Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 足す

to addたすtasu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 足す

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Add / will add
Plain

足す

たす

tasu

Polite

足します

たします

tashimasu

Present / future · Negative Do not add / will not add
Plain

足さない

たさない

tasanai

Polite

足しません

たしません

tashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Added
Plain

足した

たした

tashita

Polite

足しました

たしました

tashimashita

Past · Negative Did not add
Plain

足さなかった

たさなかった

tasanakatta

Polite

足しませんでした

たしませんでした

tashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Add, and…
Plain

足して

たして

tashite

Polite

足しまして

たしまして

tashimashite

Te-form · Negative Not add / without adding
Plain

足さなくて

たさなくて

tasanakute

1 alternative

足さないで

たさないで

tasanaide

Polite

足しませんで

たしませんで

tashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you add
Plain

足せば

たせば

taseba

Polite

足しますなら

たしますなら

tashimasunara

1 alternative

足しますならば

たしますならば

tashimasunaraba

If · ば · Negative If you do not add
Plain

足さなければ

たさなければ

tasanakereba

Polite

足しませんなら

たしませんなら

tashimasennara

1 alternative

足しませんならば

たしませんならば

tashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to add / will be able to add
Plain

足せる

たせる

taseru

Polite

足せます

たせます

tasemasu

Present / future · Negative Are not able to add / will not be able to add
Plain

足せない

たせない

tasenai

Polite

足せません

たせません

tasemasen

Past · Affirmative Was / were able to add
Plain

足せた

たせた

taseta

Polite

足せました

たせました

tasemashita

Past · Negative Was not / were not able to add
Plain

足せなかった

たせなかった

tasenakatta

Polite

足せませんでした

たせませんでした

tasemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be added / will be added
Plain

足される

たされる

tasareru

Polite

足されます

たされます

tasaremasu

Present / future · Negative Are not added / will not be added
Plain

足されない

たされない

tasarenai

Polite

足されません

たされません

tasaremasen

Past · Affirmative Was / were added
Plain

足された

たされた

tasareta

Polite

足されました

たされました

tasaremashita

Past · Negative Was not / were not added
Plain

足されなかった

たされなかった

tasarenakatta

Polite

足されませんでした

たされませんでした

tasaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone add / will make / let someone add
Plain

足させる

たさせる

tasaseru

1 alternative

足さす

たさす

tasasu

Polite

足させます

たさせます

tasasemasu

1 alternative

足さします

たさします

tasashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone add / will not make / let someone add
Plain

足させない

たさせない

tasasenai

1 alternative

足ささない

たささない

tasasanai

Polite

足させません

たさせません

tasasemasen

1 alternative

足さしません

たさしません

tasashimasen

Past · Affirmative Made / let someone add
Plain

足させた

たさせた

tasaseta

1 alternative

足さした

たさした

tasashita

Polite

足させました

たさせました

tasasemashita

1 alternative

足さしました

たさしました

tasashimashita

Past · Negative Did not make / let someone add
Plain

足させなかった

たさせなかった

tasasenakatta

1 alternative

足ささなかった

たささなかった

tasasanakatta

Polite

足させませんでした

たさせませんでした

tasasemasendeshita

1 alternative

足さしませんでした

たさしませんでした

tasashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to add / will be made to add
Plain

足させられる

たさせられる

tasaserareru

Polite

足させられます

たさせられます

tasaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to add / will not be made to add
Plain

足させられない

たさせられない

tasaserarenai

Polite

足させられません

たさせられません

tasaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to add
Plain

足させられた

たさせられた

tasaserareta

Polite

足させられました

たさせられました

tasaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to add
Plain

足させられなかった

たさせられなかった

tasaserarenakatta

Polite

足させられませんでした

たさせられませんでした

tasaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s add / intend to add
Plain

足そう

たそう

tasou

Polite

足しましょう

たしましょう

tashimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to add
Plain

足すまい

たすまい

tasumai

Polite

足しませんまい

たしませんまい

tashimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Add!
Plain

足せ

たせ

tase

Polite

足しなさい

たしなさい

tashinasai

Imperative · Negative Do not add!
Plain

足すな

たすな

tasuna

Polite

足しなさるな

たしなさるな

tashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you add
Plain

足したら

たしたら

tashitara

Polite

足しましたら

たしましたら

tashimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not add
Plain

足さなかったら

たさなかったら

tasanakattara

Polite

足しませんでしたら

たしませんでしたら

tashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Adding, among other things
Plain

足したり

たしたり

tashitari

Polite

足しましたり

たしましたり

tashimashitari

Listing · たり · Negative Not adding, among other things
Plain

足さなかったり

たさなかったり

tasanakattari

Polite

足しませんでしたり

たしませんでしたり

tashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Add… · stem for other forms
Plain

足し

たし

tashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to add / will want to add
Plain

足したい

たしたい

tashitai

Polite

足したいです

たしたいです

tashitaidesu

Present / future · Negative Do not want to add / will not want to add
Plain

足したくない

たしたくない

tashitakunai

Polite

足したくないです

たしたくないです

tashitakunaidesu

1 alternative

足したくありません

たしたくありません

tashitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to add
Plain

足したかった

たしたかった

tashitakatta

Polite

足したかったです

たしたかったです

tashitakattadesu

Past · Negative Did not want to add
Plain

足したくなかった

たしたくなかった

tashitakunakatta

Polite

足したくなかったです

たしたくなかったです

tashitakunakattadesu

1 alternative

足したくありませんでした

たしたくありませんでした

tashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to add / will show signs of wanting to add
Plain

足したがる

たしたがる

tashitagaru

Polite

足したがります

たしたがります

tashitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to add / will not show signs of wanting to add
Plain

足したがらない

たしたがらない

tashitagaranai

Polite

足したがりません

たしたがりません

tashitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to add
Plain

足したがった

たしたがった

tashitagatta

Polite

足したがりました

たしたがりました

tashitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to add
Plain

足したがらなかった

たしたがらなかった

tashitagaranakatta

Polite

足したがりませんでした

たしたがりませんでした

tashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to add / will want someone to add
Plain

足してほしい

たしてほしい

tashitehoshii

Polite

足してほしいです

たしてほしいです

tashitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to add / will not want someone to add
Plain

足してほしくない

たしてほしくない

tashitehoshikunai

Polite

足してほしくないです

たしてほしくないです

tashitehoshikunaidesu

1 alternative

足してほしくありません

たしてほしくありません

tashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to add
Plain

足してほしかった

たしてほしかった

tashitehoshikatta

Polite

足してほしかったです

たしてほしかったです

tashitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to add
Plain

足してほしくなかった

たしてほしくなかった

tashitehoshikunakatta

Polite

足してほしくなかったです

たしてほしくなかったです

tashitehoshikunakattadesu

1 alternative

足してほしくありませんでした

たしてほしくありませんでした

tashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be adding / will be adding
Plain

足している

たしている

tashiteiru

Polite

足しています

たしています

tashiteimasu

Present / future · Negative Are not adding / will not be adding
Plain

足していない

たしていない

tashiteinai

Polite

足していません

たしていません

tashiteimasen

Past · Affirmative Was / were adding
Plain

足していた

たしていた

tashiteita

Polite

足していました

たしていました

tashiteimashita

Past · Negative Was not / were not adding
Plain

足していなかった

たしていなかった

tashiteinakatta

Polite

足していませんでした

たしていませんでした

tashiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been added / will have been added
Plain

足してある

たしてある

tashitearu

Polite

足してあります

たしてあります

tashitearimasu

Present / future · Negative Do not have been added / will not have been added
Plain

足してない

たしてない

tashitenai

Polite

足してありません

たしてありません

tashitearimasen

Past · Affirmative Had been added
Plain

足してあった

たしてあった

tashiteatta

Polite

足してありました

たしてありました

tashitearimashita

Past · Negative Did not have been added
Plain

足してなかった

たしてなかった

tashitenakatta

Polite

足してありませんでした

たしてありませんでした

tashitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Add beforehand / will add beforehand
Plain

足しておく

たしておく

tashiteoku

Polite

足しておきます

たしておきます

tashiteokimasu

Present / future · Negative Do not add beforehand / will not add beforehand
Plain

足しておかない

たしておかない

tashiteokanai

Polite

足しておきません

たしておきません

tashiteokimasen

Past · Affirmative Added beforehand
Plain

足しておいた

たしておいた

tashiteoita

Polite

足しておきました

たしておきました

tashiteokimashita

Past · Negative Did not add beforehand
Plain

足しておかなかった

たしておかなかった

tashiteokanakatta

Polite

足しておきませんでした

たしておきませんでした

tashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up adding / will end up adding
Plain

足してしまう

たしてしまう

tashiteshimau

Polite

足してしまいます

たしてしまいます

tashiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up adding / will not end up adding
Plain

足してしまわない

たしてしまわない

tashiteshimawanai

Polite

足してしまいません

たしてしまいません

tashiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up adding
Plain

足してしまった

たしてしまった

tashiteshimatta

Polite

足してしまいました

たしてしまいました

tashiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up adding
Plain

足してしまわなかった

たしてしまわなかった

tashiteshimawanakatta

Polite

足してしまいませんでした

たしてしまいませんでした

tashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try adding / will try adding
Plain

足してみる

たしてみる

tashitemiru

Polite

足してみます

たしてみます

tashitemimasu

Present / future · Negative Do not try adding / will not try adding
Plain

足してみない

たしてみない

tashiteminai

Polite

足してみません

たしてみません

tashitemimasen

Past · Affirmative Tried adding
Plain

足してみた

たしてみた

tashitemita

Polite

足してみました

たしてみました

tashitemimashita

Past · Negative Did not try adding
Plain

足してみなかった

たしてみなかった

tashiteminakatta

Polite

足してみませんでした

たしてみませんでした

tashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue adding / will continue adding
Plain

足していく

たしていく

tashiteiku

Polite

足していきます

たしていきます

tashiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue adding / will not continue adding
Plain

足していかない

たしていかない

tashiteikanai

Polite

足していきません

たしていきません

tashiteikimasen

Past · Affirmative Continued adding
Plain

足していった

たしていった

tashiteitta

Polite

足していきました

たしていきました

tashiteikimashita

Past · Negative Did not continue adding
Plain

足していかなかった

たしていかなかった

tashiteikanakatta

Polite

足していきませんでした

たしていきませんでした

tashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to add / will come to add
Plain

足してくる

たしてくる

tashitekuru

Polite

足してきます

たしてきます

tashitekimasu

Present / future · Negative Do not come to add / will not come to add
Plain

足してこない

たしてこない

tashitekonai

Polite

足してきません

たしてきません

tashitekimasen

Past · Affirmative Came to add
Plain

足してきた

たしてきた

tashitekita

Polite

足してきました

たしてきました

tashitekimashita

Past · Negative Did not come to add
Plain

足してこなかった

たしてこなかった

tashitekonakatta

Polite

足してきませんでした

たしてきませんでした

tashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin adding / will begin adding
Plain

足し始める

たしはじめる

tashihajimeru

Polite

足し始めます

たしはじめます

tashihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin adding / will not begin adding
Plain

足し始めない

たしはじめない

tashihajimenai

Polite

足し始めません

たしはじめません

tashihajimemasen

Past · Affirmative Began adding
Plain

足し始めた

たしはじめた

tashihajimeta

Polite

足し始めました

たしはじめました

tashihajimemashita

Past · Negative Did not begin adding
Plain

足し始めなかった

たしはじめなかった

tashihajimenakatta

Polite

足し始めませんでした

たしはじめませんでした

tashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue adding / will continue adding
Plain

足し続ける

たしつづける

tashitsuzukeru

Polite

足し続けます

たしつづけます

tashitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue adding / will not continue adding
Plain

足し続けない

たしつづけない

tashitsuzukenai

Polite

足し続けません

たしつづけません

tashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued adding
Plain

足し続けた

たしつづけた

tashitsuzuketa

Polite

足し続けました

たしつづけました

tashitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue adding
Plain

足し続けなかった

たしつづけなかった

tashitsuzukenakatta

Polite

足し続けませんでした

たしつづけませんでした

tashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish adding / will finish adding
Plain

足し終わる

たしおわる

tashiowaru

Polite

足し終わります

たしおわります

tashiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish adding / will not finish adding
Plain

足し終わらない

たしおわらない

tashiowaranai

Polite

足し終わりません

たしおわりません

tashiowarimasen

Past · Affirmative Finished adding
Plain

足し終わった

たしおわった

tashiowatta

Polite

足し終わりました

たしおわりました

tashiowarimashita

Past · Negative Did not finish adding
Plain

足し終わらなかった

たしおわらなかった

tashiowaranakatta

Polite

足し終わりませんでした

たしおわりませんでした

tashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to add / will intend to add
Plain

足すつもりだ

たすつもりだ

tasutsumorida

Polite

足すつもりです

たすつもりです

tasutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to add / will not intend to add
Plain

足すつもりではない

たすつもりではない

tasutsumoridehanai

Polite

足すつもりではありません

たすつもりではありません

tasutsumoridehaarimasen

1 alternative

足すつもりではないです

たすつもりではないです

tasutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to add
Plain

足すつもりだった

たすつもりだった

tasutsumoridatta

Polite

足すつもりでした

たすつもりでした

tasutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to add
Plain

足すつもりではなかった

たすつもりではなかった

tasutsumoridehanakatta

Polite

足すつもりではありませんでした

たすつもりではありませんでした

tasutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to add / will attempt to add
Plain

足そうとする

たそうとする

tasoutosuru

Polite

足そうとします

たそうとします

tasoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to add / will not attempt to add
Plain

足そうとしない

たそうとしない

tasoutoshinai

Polite

足そうとしません

たそうとしません

tasoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to add
Plain

足そうとした

たそうとした

tasoutoshita

Polite

足そうとしました

たそうとしました

tasoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to add
Plain

足そうとしなかった

たそうとしなかった

tasoutoshinakatta

Polite

足そうとしませんでした

たそうとしませんでした

tasoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to add / will decide to add
Plain

足すことにする

たすことにする

tasukotonisuru

Polite

足すことにします

たすことにします

tasukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to add / will not decide to add
Plain

足すことにしない

たすことにしない

tasukotonishinai

Polite

足すことにしません

たすことにしません

tasukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to add
Plain

足すことにした

たすことにした

tasukotonishita

Polite

足すことにしました

たすことにしました

tasukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to add
Plain

足すことにしなかった

たすことにしなかった

tasukotonishinakatta

Polite

足すことにしませんでした

たすことにしませんでした

tasukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to add / will become able to add
Plain

足せるようになる

たせるようになる

taseruyouninaru

Polite

足せるようになります

たせるようになります

taseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to add / will not become able to add
Plain

足せるようにならない

たせるようにならない

taseruyouninaranai

Polite

足せるようになりません

たせるようになりません

taseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to add
Plain

足せるようになった

たせるようになった

taseruyouninatta

Polite

足せるようになりました

たせるようになりました

taseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to add
Plain

足せるようにならなかった

たせるようにならなかった

taseruyouninaranakatta

Polite

足せるようになりませんでした

たせるようになりませんでした

taseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please add
Expression

足してください

たしてください

tashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not add
Expression

足さないでください

たさないでください

tasanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Add
Expression

足しなさい

たしなさい

tashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me add
Expression

足させてください

たさせてください

tasasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to add / will have to add
Plain

足さなければならない

たさなければならない

tasanakerebanaranai

Polite

足さなければなりません

たさなければなりません

tasanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to add
Plain

足さなければならなかった

たさなければならなかった

tasanakerebanaranakatta

Polite

足さなければなりませんでした

たさなければなりませんでした

tasanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to add / will be expected to add
Plain

足すべきだ

たすべきだ

tasubekida

Polite

足すべきです

たすべきです

tasubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to add
Plain

足すべきだった

たすべきだった

tasubekidatta

Polite

足すべきでした

たすべきでした

tasubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off adding / will be better off adding
Plain

足したほうがいい

たしたほうがいい

tashitahougaii

Polite

足したほうがいいです

たしたほうがいいです

tashitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off adding
Plain

足したほうがよかった

たしたほうがよかった

tashitahougayokatta

Polite

足したほうがよかったです

たしたほうがよかったです

tashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to add / will be forbidden to add
Plain

足してはいけない

たしてはいけない

tashitehaikenai

Polite

足してはいけません

たしてはいけません

tashitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to add
Plain

足してはいけなかった

たしてはいけなかった

tashitehaikenakatta

Polite

足してはいけませんでした

たしてはいけませんでした

tashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to add / will have no need to add
Plain

足さなくてもいい

たさなくてもいい

tasanakutemoii

Polite

足さなくてもいいです

たさなくてもいいです

tasanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to add
Plain

足さなくてもよかった

たさなくてもよかった

tasanakutemoyokatta

Polite

足さなくてもよかったです

たさなくてもよかったです

tasanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to add / will be allowed to add
Plain

足してもいい

たしてもいい

tashitemoii

Polite

足してもいいです

たしてもいいです

tashitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to add
Plain

足してもよかった

たしてもよかった

tashitemoyokatta

Polite

足してもよかったです

たしてもよかったです

tashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you add
Expression

足すなら

たすなら

tasunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you add
Expression

足すと

たすと

tasuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you add
Expression

足しても

たしても

tashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While adding
Expression

足しながら

たしながら

tashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without adding
Expression

足さないで

たさないで

tasanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to add
Expression

足すために

たすために

tasutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can add
Expression

足すように

たすように

tasuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Add for someone / will add for someone
Plain

足してあげる

たしてあげる

tashiteageru

Polite

足してあげます

たしてあげます

tashiteagemasu

Present / future · Negative Do not add for someone / will not add for someone
Plain

足してあげない

たしてあげない

tashiteagenai

Polite

足してあげません

たしてあげません

tashiteagemasen

Past · Affirmative Added for someone
Plain

足してあげた

たしてあげた

tashiteageta

Polite

足してあげました

たしてあげました

tashiteagemashita

Past · Negative Did not add for someone
Plain

足してあげなかった

たしてあげなかった

tashiteagenakatta

Polite

足してあげませんでした

たしてあげませんでした

tashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Add for me or my group / will add for me or my group
Plain

足してくれる

たしてくれる

tashitekureru

Polite

足してくれます

たしてくれます

tashitekuremasu

Present / future · Negative Do not add for me or my group / will not add for me or my group
Plain

足してくれない

たしてくれない

tashitekurenai

Polite

足してくれません

たしてくれません

tashitekuremasen

Past · Affirmative Added for me or my group
Plain

足してくれた

たしてくれた

tashitekureta

Polite

足してくれました

たしてくれました

tashitekuremashita

Past · Negative Did not add for me or my group
Plain

足してくれなかった

たしてくれなかった

tashitekurenakatta

Polite

足してくれませんでした

たしてくれませんでした

tashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone add / will have someone add
Plain

足してもらう

たしてもらう

tashitemorau

Polite

足してもらいます

たしてもらいます

tashitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone add / will not have someone add
Plain

足してもらわない

たしてもらわない

tashitemorawanai

Polite

足してもらいません

たしてもらいません

tashitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone add
Plain

足してもらった

たしてもらった

tashitemoratta

Polite

足してもらいました

たしてもらいました

tashitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone add
Plain

足してもらわなかった

たしてもらわなかった

tashitemorawanakatta

Polite

足してもらいませんでした

たしてもらいませんでした

tashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to add / will be easy to add
Plain

足しやすい

たしやすい

tashiyasui

Polite

足しやすいです

たしやすいです

tashiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to add / will not be easy to add
Plain

足しやすくない

たしやすくない

tashiyasukunai

Polite

足しやすくないです

たしやすくないです

tashiyasukunaidesu

1 alternative

足しやすくありません

たしやすくありません

tashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to add
Plain

足しやすかった

たしやすかった

tashiyasukatta

Polite

足しやすかったです

たしやすかったです

tashiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to add
Plain

足しやすくなかった

たしやすくなかった

tashiyasukunakatta

Polite

足しやすくなかったです

たしやすくなかったです

tashiyasukunakattadesu

1 alternative

足しやすくありませんでした

たしやすくありませんでした

tashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to add / will be hard to add
Plain

足しにくい

たしにくい

tashinikui

Polite

足しにくいです

たしにくいです

tashinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to add / will not be hard to add
Plain

足しにくくない

たしにくくない

tashinikukunai

Polite

足しにくくないです

たしにくくないです

tashinikukunaidesu

1 alternative

足しにくくありません

たしにくくありません

tashinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to add
Plain

足しにくかった

たしにくかった

tashinikukatta

Polite

足しにくかったです

たしにくかったです

tashinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to add
Plain

足しにくくなかった

たしにくくなかった

tashinikukunakatta

Polite

足しにくくなかったです

たしにくくなかったです

tashinikukunakattadesu

1 alternative

足しにくくありませんでした

たしにくくありませんでした

tashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Add too much / will add too much
Plain

足しすぎる

たしすぎる

tashisugiru

Polite

足しすぎます

たしすぎます

tashisugimasu

Present / future · Negative Do not add too much / will not add too much
Plain

足しすぎない

たしすぎない

tashisuginai

Polite

足しすぎません

たしすぎません

tashisugimasen

Past · Affirmative Added too much
Plain

足しすぎた

たしすぎた

tashisugita

Polite

足しすぎました

たしすぎました

tashisugimashita

Past · Negative Did not add too much
Plain

足しすぎなかった

たしすぎなかった

tashisuginakatta

Polite

足しすぎませんでした

たしすぎませんでした

tashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience adding / will have experience adding
Plain

足したことがある

たしたことがある

tashitakotogaaru

Polite

足したことがあります

たしたことがあります

tashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience adding / will not have experience adding
Plain

足したことがない

たしたことがない

tashitakotoganai

Polite

足したことがありません

たしたことがありません

tashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience adding
Plain

足したことがあった

たしたことがあった

tashitakotogaatta

Polite

足したことがありました

たしたことがありました

tashitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience adding
Plain

足したことがなかった

たしたことがなかった

tashitakotoganakatta

Polite

足したことがありませんでした

たしたことがありませんでした

tashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished adding / will have just finished adding
Plain

足したところだ

たしたところだ

tashitatokoroda

Polite

足したところです

たしたところです

tashitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished adding / will not have just finished adding
Plain

足したところではない

たしたところではない

tashitatokorodehanai

Polite

足したところではありません

たしたところではありません

tashitatokorodehaarimasen

1 alternative

足したところではないです

たしたところではないです

tashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished adding
Plain

足したところだった

たしたところだった

tashitatokorodatta

Polite

足したところでした

たしたところでした

tashitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished adding
Plain

足したところではなかった

たしたところではなかった

tashitatokorodehanakatta

Polite

足したところではありませんでした

たしたところではありませんでした

tashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished adding / will have recently finished adding
Plain

足したばかりだ

たしたばかりだ

tashitabakarida

Polite

足したばかりです

たしたばかりです

tashitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished adding / will not have recently finished adding
Plain

足したばかりではない

たしたばかりではない

tashitabakaridehanai

Polite

足したばかりではありません

たしたばかりではありません

tashitabakaridehaarimasen

1 alternative

足したばかりではないです

たしたばかりではないです

tashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished adding
Plain

足したばかりだった

たしたばかりだった

tashitabakaridatta

Polite

足したばかりでした

たしたばかりでした

tashitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished adding
Plain

足したばかりではなかった

たしたばかりではなかった

tashitabakaridehanakatta

Polite

足したばかりではありませんでした

たしたばかりではありませんでした

tashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After adding
Expression

足したあとで

たしたあとで

tashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before adding
Expression

足す前に

たすまえに

tasumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After adding
Expression

足してから

たしてから

tashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to add / will seem about to add
Plain

足しそうだ

たしそうだ

tashisouda

Polite

足しそうです

たしそうです

tashisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to add / will not seem about to add
Plain

足しそうではない

たしそうではない

tashisoudehanai

Polite

足しそうではありません

たしそうではありません

tashisoudehaarimasen

1 alternative

足しそうではないです

たしそうではないです

tashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to add
Plain

足しそうだった

たしそうだった

tashisoudatta

Polite

足しそうでした

たしそうでした

tashisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to add
Plain

足しそうではなかった

たしそうではなかった

tashisoudehanakatta

Polite

足しそうではありませんでした

たしそうではありませんでした

tashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly add
Plain

足すそうだ

たすそうだ

tasusouda

Polite

足すそうです

たすそうです

tasusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to add / will seem to add
Plain

足すようだ

たすようだ

tasuyouda

Polite

足すようです

たすようです

tasuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to add / will not seem to add
Plain

足すようではない

たすようではない

tasuyoudehanai

Polite

足すようではありません

たすようではありません

tasuyoudehaarimasen

1 alternative

足すようではないです

たすようではないです

tasuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to add
Plain

足すようだった

たすようだった

tasuyoudatta

Polite

足すようでした

たすようでした

tasuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to add
Plain

足すようではなかった

たすようではなかった

tasuyoudehanakatta

Polite

足すようではありませんでした

たすようではありませんでした

tasuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably add
Plain

足すだろう

たすだろう

tasudarou

Polite

足すでしょう

たすでしょう

tasudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly add
Plain

足すかもしれない

たすかもしれない

tasukamoshirenai

Polite

足すかもしれません

たすかもしれません

tasukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly add · past assessment
Plain

足すかもしれなかった

たすかもしれなかった

tasukamoshirenakatta

Polite

足すかもしれませんでした

たすかもしれませんでした

tasukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to add / will be expected to add
Plain

足すはずだ

たすはずだ

tasuhazuda

Polite

足すはずです

たすはずです

tasuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to add / will not be expected to add
Plain

足すはずではない

たすはずではない

tasuhazudehanai

Polite

足すはずではありません

たすはずではありません

tasuhazudehaarimasen

1 alternative

足すはずではないです

たすはずではないです

tasuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to add
Plain

足すはずだった

たすはずだった

tasuhazudatta

Polite

足すはずでした

たすはずでした

tasuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to add
Plain

足すはずではなかった

たすはずではなかった

tasuhazudehanakatta

Polite

足すはずではありませんでした

たすはずではありませんでした

tasuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Add / will add
Plain

お足しになる

おたしになる

otashininaru

Polite

お足しになります

おたしになります

otashininarimasu

Present / future · Negative Do not add / will not add
Plain

お足しにならない

おたしにならない

otashininaranai

Polite

お足しになりません

おたしになりません

otashininarimasen

Past · Affirmative Added
Plain

お足しになった

おたしになった

otashininatta

Polite

お足しになりました

おたしになりました

otashininarimashita

Past · Negative Did not add
Plain

お足しにならなかった

おたしにならなかった

otashininaranakatta

Polite

お足しになりませんでした

おたしになりませんでした

otashininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Add / will add
Plain

お足しする

おたしする

otashisuru

Polite

お足しします

おたしします

otashishimasu

Present / future · Negative Do not add / will not add
Plain

お足ししない

おたししない

otashishinai

Polite

お足ししません

おたししません

otashishimasen

Past · Affirmative Added
Plain

お足しした

おたしした

otashishita

Polite

お足ししました

おたししました

otashishimashita

Past · Negative Did not add
Plain

お足ししなかった

おたししなかった

otashishinakatta

Polite

お足ししませんでした

おたししませんでした

otashishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be adding / will be adding
Plain

足してる

たしてる

tashiteru

Polite

足してます

たしてます

tashitemasu

Present / future · Negative Are not adding / will not be adding
Plain

足してない

たしてない

tashitenai

Polite

足してません

たしてません

tashitemasen

Past · Affirmative Was / were adding
Plain

足してた

たしてた

tashiteta

Polite

足してました

たしてました

tashitemashita

Past · Negative Was not / were not adding
Plain

足してなかった

たしてなかった

tashitenakatta

Polite

足してませんでした

たしてませんでした

tashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up adding / will end up adding
Plain

足しちゃう

たしちゃう

tashichau

Polite

足しちゃいます

たしちゃいます

tashichaimasu

Present / future · Negative Do not end up adding / will not end up adding
Plain

足しちゃわない

たしちゃわない

tashichawanai

Polite

足しちゃいません

たしちゃいません

tashichaimasen

Past · Affirmative Ended up adding
Plain

足しちゃった

たしちゃった

tashichatta

Polite

足しちゃいました

たしちゃいました

tashichaimashita

Past · Negative Did not end up adding
Plain

足しちゃわなかった

たしちゃわなかった

tashichawanakatta

Polite

足しちゃいませんでした

たしちゃいませんでした

tashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to add
Expression

足さなきゃ

たさなきゃ

tasanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.