Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 立て込む

to be crowdedたてこむtatekomu

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 立て込む

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Be crowded / will be crowded
Plain

立て込む

たてこむ

tatekomu

Polite

立て込みます

たてこみます

tatekomimasu

Present / future · Negative Are not crowded / will not be crowded
Plain

立て込まない

たてこまない

tatekomanai

Polite

立て込みません

たてこみません

tatekomimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Was / were crowded
Plain

立て込んだ

たてこんだ

tatekonda

Polite

立て込みました

たてこみました

tatekomimashita

Past · Negative Was not / were not crowded
Plain

立て込まなかった

たてこまなかった

tatekomanakatta

Polite

立て込みませんでした

たてこみませんでした

tatekomimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Be crowded, and…
Plain

立て込んで

たてこんで

tatekonde

Polite

立て込みまして

たてこみまして

tatekomimashite

Te-form · Negative Not be crowded / without being crowded
Plain

立て込まなくて

たてこまなくて

tatekomanakute

1 alternative

立て込まないで

たてこまないで

tatekomanaide

Polite

立て込みませんで

たてこみませんで

tatekomimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you are crowded
Plain

立て込めば

たてこめば

tatekomeba

Polite

立て込みますなら

たてこみますなら

tatekomimasunara

1 alternative

立て込みますならば

たてこみますならば

tatekomimasunaraba

If · ば · Negative If you are not crowded
Plain

立て込まなければ

たてこまなければ

tatekomanakereba

Polite

立て込みませんなら

たてこみませんなら

tatekomimasennara

1 alternative

立て込みませんならば

たてこみませんならば

tatekomimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to be crowded / will be able to be crowded
Plain

立て込める

たてこめる

tatekomeru

Polite

立て込めます

たてこめます

tatekomemasu

Present / future · Negative Are not able to be crowded / will not be able to be crowded
Plain

立て込めない

たてこめない

tatekomenai

Polite

立て込めません

たてこめません

tatekomemasen

Past · Affirmative Was / were able to be crowded
Plain

立て込めた

たてこめた

tatekometa

Polite

立て込めました

たてこめました

tatekomemashita

Past · Negative Was not / were not able to be crowded
Plain

立て込めなかった

たてこめなかった

tatekomenakatta

Polite

立て込めませんでした

たてこめませんでした

tatekomemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone being crowded / will be affected by someone being crowded
Plain

立て込まれる

たてこまれる

tatekomareru

Polite

立て込まれます

たてこまれます

tatekomaremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone being crowded / will not be affected by someone being crowded
Plain

立て込まれない

たてこまれない

tatekomarenai

Polite

立て込まれません

たてこまれません

tatekomaremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone being crowded
Plain

立て込まれた

たてこまれた

tatekomareta

Polite

立て込まれました

たてこまれました

tatekomaremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone being crowded
Plain

立て込まれなかった

たてこまれなかった

tatekomarenakatta

Polite

立て込まれませんでした

たてこまれませんでした

tatekomaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone be crowded / will make / let someone be crowded
Plain

立て込ませる

たてこませる

tatekomaseru

1 alternative

立て込ます

たてこます

tatekomasu

Polite

立て込ませます

たてこませます

tatekomasemasu

1 alternative

立て込まします

たてこまします

tatekomashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone be crowded / will not make / let someone be crowded
Plain

立て込ませない

たてこませない

tatekomasenai

1 alternative

立て込まさない

たてこまさない

tatekomasanai

Polite

立て込ませません

たてこませません

tatekomasemasen

1 alternative

立て込ましません

たてこましません

tatekomashimasen

Past · Affirmative Made / let someone be crowded
Plain

立て込ませた

たてこませた

tatekomaseta

1 alternative

立て込ました

たてこました

tatekomashita

Polite

立て込ませました

たてこませました

tatekomasemashita

1 alternative

立て込ましました

たてこましました

tatekomashimashita

Past · Negative Did not make / let someone be crowded
Plain

立て込ませなかった

たてこませなかった

tatekomasenakatta

1 alternative

立て込まさなかった

たてこまさなかった

tatekomasanakatta

Polite

立て込ませませんでした

たてこませませんでした

tatekomasemasendeshita

1 alternative

立て込ましませんでした

たてこましませんでした

tatekomashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to be crowded / will be made to be crowded
Plain

立て込ませられる

たてこませられる

tatekomaserareru

1 alternative

立て込まされる

たてこまされる

tatekomasareru

Polite

立て込ませられます

たてこませられます

tatekomaseraremasu

1 alternative

立て込まされます

たてこまされます

tatekomasaremasu

Present / future · Negative Are not made to be crowded / will not be made to be crowded
Plain

立て込ませられない

たてこませられない

tatekomaserarenai

1 alternative

立て込まされない

たてこまされない

tatekomasarenai

Polite

立て込ませられません

たてこませられません

tatekomaseraremasen

1 alternative

立て込まされません

たてこまされません

tatekomasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to be crowded
Plain

立て込ませられた

たてこませられた

tatekomaserareta

1 alternative

立て込まされた

たてこまされた

tatekomasareta

Polite

立て込ませられました

たてこませられました

tatekomaseraremashita

1 alternative

立て込まされました

たてこまされました

tatekomasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to be crowded
Plain

立て込ませられなかった

たてこませられなかった

tatekomaserarenakatta

1 alternative

立て込まされなかった

たてこまされなかった

tatekomasarenakatta

Polite

立て込ませられませんでした

たてこませられませんでした

tatekomaseraremasendeshita

1 alternative

立て込まされませんでした

たてこまされませんでした

tatekomasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s be crowded / intend to be crowded
Plain

立て込もう

たてこもう

tatekomou

Polite

立て込みましょう

たてこみましょう

tatekomimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to be crowded
Plain

立て込むまい

たてこむまい

tatekomumai

Polite

立て込みませんまい

たてこみませんまい

tatekomimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Be crowded!
Plain

立て込め

たてこめ

tatekome

Polite

立て込みなさい

たてこみなさい

tatekominasai

Imperative · Negative Do not be crowded!
Plain

立て込むな

たてこむな

tatekomuna

Polite

立て込みなさるな

たてこみなさるな

tatekominasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you are crowded
Plain

立て込んだら

たてこんだら

tatekondara

Polite

立て込みましたら

たてこみましたら

tatekomimashitara

If / when · たら · Negative If / when you are not crowded
Plain

立て込まなかったら

たてこまなかったら

tatekomanakattara

Polite

立て込みませんでしたら

たてこみませんでしたら

tatekomimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Being crowded, among other things
Plain

立て込んだり

たてこんだり

tatekondari

Polite

立て込みましたり

たてこみましたり

tatekomimashitari

Listing · たり · Negative Not being crowded, among other things
Plain

立て込まなかったり

たてこまなかったり

tatekomanakattari

Polite

立て込みませんでしたり

たてこみませんでしたり

tatekomimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Be crowded… · stem for other forms
Plain

立て込み

たてこみ

tatekomi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to be crowded / will want to be crowded
Plain

立て込みたい

たてこみたい

tatekomitai

Polite

立て込みたいです

たてこみたいです

tatekomitaidesu

Present / future · Negative Do not want to be crowded / will not want to be crowded
Plain

立て込みたくない

たてこみたくない

tatekomitakunai

Polite

立て込みたくないです

たてこみたくないです

tatekomitakunaidesu

1 alternative

立て込みたくありません

たてこみたくありません

tatekomitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to be crowded
Plain

立て込みたかった

たてこみたかった

tatekomitakatta

Polite

立て込みたかったです

たてこみたかったです

tatekomitakattadesu

Past · Negative Did not want to be crowded
Plain

立て込みたくなかった

たてこみたくなかった

tatekomitakunakatta

Polite

立て込みたくなかったです

たてこみたくなかったです

tatekomitakunakattadesu

1 alternative

立て込みたくありませんでした

たてこみたくありませんでした

tatekomitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to be crowded / will show signs of wanting to be crowded
Plain

立て込みたがる

たてこみたがる

tatekomitagaru

Polite

立て込みたがります

たてこみたがります

tatekomitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to be crowded / will not show signs of wanting to be crowded
Plain

立て込みたがらない

たてこみたがらない

tatekomitagaranai

Polite

立て込みたがりません

たてこみたがりません

tatekomitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to be crowded
Plain

立て込みたがった

たてこみたがった

tatekomitagatta

Polite

立て込みたがりました

たてこみたがりました

tatekomitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to be crowded
Plain

立て込みたがらなかった

たてこみたがらなかった

tatekomitagaranakatta

Polite

立て込みたがりませんでした

たてこみたがりませんでした

tatekomitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to be crowded / will want someone to be crowded
Plain

立て込んでほしい

たてこんでほしい

tatekondehoshii

Polite

立て込んでほしいです

たてこんでほしいです

tatekondehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to be crowded / will not want someone to be crowded
Plain

立て込んでほしくない

たてこんでほしくない

tatekondehoshikunai

Polite

立て込んでほしくないです

たてこんでほしくないです

tatekondehoshikunaidesu

1 alternative

立て込んでほしくありません

たてこんでほしくありません

tatekondehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to be crowded
Plain

立て込んでほしかった

たてこんでほしかった

tatekondehoshikatta

Polite

立て込んでほしかったです

たてこんでほしかったです

tatekondehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to be crowded
Plain

立て込んでほしくなかった

たてこんでほしくなかった

tatekondehoshikunakatta

Polite

立て込んでほしくなかったです

たてこんでほしくなかったです

tatekondehoshikunakattadesu

1 alternative

立て込んでほしくありませんでした

たてこんでほしくありませんでした

tatekondehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be being crowded / will be being crowded
Plain

立て込んでいる

たてこんでいる

tatekondeiru

Polite

立て込んでいます

たてこんでいます

tatekondeimasu

Present / future · Negative Are not being crowded / will not be being crowded
Plain

立て込んでいない

たてこんでいない

tatekondeinai

Polite

立て込んでいません

たてこんでいません

tatekondeimasen

Past · Affirmative Was / were being crowded
Plain

立て込んでいた

たてこんでいた

tatekondeita

Polite

立て込んでいました

たてこんでいました

tatekondeimashita

Past · Negative Was not / were not being crowded
Plain

立て込んでいなかった

たてこんでいなかった

tatekondeinakatta

Polite

立て込んでいませんでした

たてこんでいませんでした

tatekondeimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Be crowded beforehand / will be crowded beforehand
Plain

立て込んでおく

たてこんでおく

tatekondeoku

Polite

立て込んでおきます

たてこんでおきます

tatekondeokimasu

Present / future · Negative Are not crowded beforehand / will not be crowded beforehand
Plain

立て込んでおかない

たてこんでおかない

tatekondeokanai

Polite

立て込んでおきません

たてこんでおきません

tatekondeokimasen

Past · Affirmative Was / were crowded beforehand
Plain

立て込んでおいた

たてこんでおいた

tatekondeoita

Polite

立て込んでおきました

たてこんでおきました

tatekondeokimashita

Past · Negative Was not / were not crowded beforehand
Plain

立て込んでおかなかった

たてこんでおかなかった

tatekondeokanakatta

Polite

立て込んでおきませんでした

たてこんでおきませんでした

tatekondeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up being crowded / will end up being crowded
Plain

立て込んでしまう

たてこんでしまう

tatekondeshimau

Polite

立て込んでしまいます

たてこんでしまいます

tatekondeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up being crowded / will not end up being crowded
Plain

立て込んでしまわない

たてこんでしまわない

tatekondeshimawanai

Polite

立て込んでしまいません

たてこんでしまいません

tatekondeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up being crowded
Plain

立て込んでしまった

たてこんでしまった

tatekondeshimatta

Polite

立て込んでしまいました

たてこんでしまいました

tatekondeshimaimashita

Past · Negative Did not end up being crowded
Plain

立て込んでしまわなかった

たてこんでしまわなかった

tatekondeshimawanakatta

Polite

立て込んでしまいませんでした

たてこんでしまいませんでした

tatekondeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try being crowded / will try being crowded
Plain

立て込んでみる

たてこんでみる

tatekondemiru

Polite

立て込んでみます

たてこんでみます

tatekondemimasu

Present / future · Negative Do not try being crowded / will not try being crowded
Plain

立て込んでみない

たてこんでみない

tatekondeminai

Polite

立て込んでみません

たてこんでみません

tatekondemimasen

Past · Affirmative Tried being crowded
Plain

立て込んでみた

たてこんでみた

tatekondemita

Polite

立て込んでみました

たてこんでみました

tatekondemimashita

Past · Negative Did not try being crowded
Plain

立て込んでみなかった

たてこんでみなかった

tatekondeminakatta

Polite

立て込んでみませんでした

たてこんでみませんでした

tatekondemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue being crowded / will continue being crowded
Plain

立て込んでいく

たてこんでいく

tatekondeiku

Polite

立て込んでいきます

たてこんでいきます

tatekondeikimasu

Present / future · Negative Do not continue being crowded / will not continue being crowded
Plain

立て込んでいかない

たてこんでいかない

tatekondeikanai

Polite

立て込んでいきません

たてこんでいきません

tatekondeikimasen

Past · Affirmative Continued being crowded
Plain

立て込んでいった

たてこんでいった

tatekondeitta

Polite

立て込んでいきました

たてこんでいきました

tatekondeikimashita

Past · Negative Did not continue being crowded
Plain

立て込んでいかなかった

たてこんでいかなかった

tatekondeikanakatta

Polite

立て込んでいきませんでした

たてこんでいきませんでした

tatekondeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to be crowded / will come to be crowded
Plain

立て込んでくる

たてこんでくる

tatekondekuru

Polite

立て込んできます

たてこんできます

tatekondekimasu

Present / future · Negative Do not come to be crowded / will not come to be crowded
Plain

立て込んでこない

たてこんでこない

tatekondekonai

Polite

立て込んできません

たてこんできません

tatekondekimasen

Past · Affirmative Came to be crowded
Plain

立て込んできた

たてこんできた

tatekondekita

Polite

立て込んできました

たてこんできました

tatekondekimashita

Past · Negative Did not come to be crowded
Plain

立て込んでこなかった

たてこんでこなかった

tatekondekonakatta

Polite

立て込んできませんでした

たてこんできませんでした

tatekondekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin being crowded / will begin being crowded
Plain

立て込み始める

たてこみはじめる

tatekomihajimeru

Polite

立て込み始めます

たてこみはじめます

tatekomihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin being crowded / will not begin being crowded
Plain

立て込み始めない

たてこみはじめない

tatekomihajimenai

Polite

立て込み始めません

たてこみはじめません

tatekomihajimemasen

Past · Affirmative Began being crowded
Plain

立て込み始めた

たてこみはじめた

tatekomihajimeta

Polite

立て込み始めました

たてこみはじめました

tatekomihajimemashita

Past · Negative Did not begin being crowded
Plain

立て込み始めなかった

たてこみはじめなかった

tatekomihajimenakatta

Polite

立て込み始めませんでした

たてこみはじめませんでした

tatekomihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue being crowded / will continue being crowded
Plain

立て込み続ける

たてこみつづける

tatekomitsuzukeru

Polite

立て込み続けます

たてこみつづけます

tatekomitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue being crowded / will not continue being crowded
Plain

立て込み続けない

たてこみつづけない

tatekomitsuzukenai

Polite

立て込み続けません

たてこみつづけません

tatekomitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued being crowded
Plain

立て込み続けた

たてこみつづけた

tatekomitsuzuketa

Polite

立て込み続けました

たてこみつづけました

tatekomitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue being crowded
Plain

立て込み続けなかった

たてこみつづけなかった

tatekomitsuzukenakatta

Polite

立て込み続けませんでした

たてこみつづけませんでした

tatekomitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish being crowded / will finish being crowded
Plain

立て込み終わる

たてこみおわる

tatekomiowaru

Polite

立て込み終わります

たてこみおわります

tatekomiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish being crowded / will not finish being crowded
Plain

立て込み終わらない

たてこみおわらない

tatekomiowaranai

Polite

立て込み終わりません

たてこみおわりません

tatekomiowarimasen

Past · Affirmative Finished being crowded
Plain

立て込み終わった

たてこみおわった

tatekomiowatta

Polite

立て込み終わりました

たてこみおわりました

tatekomiowarimashita

Past · Negative Did not finish being crowded
Plain

立て込み終わらなかった

たてこみおわらなかった

tatekomiowaranakatta

Polite

立て込み終わりませんでした

たてこみおわりませんでした

tatekomiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to be crowded / will intend to be crowded
Plain

立て込むつもりだ

たてこむつもりだ

tatekomutsumorida

Polite

立て込むつもりです

たてこむつもりです

tatekomutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to be crowded / will not intend to be crowded
Plain

立て込むつもりではない

たてこむつもりではない

tatekomutsumoridehanai

Polite

立て込むつもりではありません

たてこむつもりではありません

tatekomutsumoridehaarimasen

1 alternative

立て込むつもりではないです

たてこむつもりではないです

tatekomutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to be crowded
Plain

立て込むつもりだった

たてこむつもりだった

tatekomutsumoridatta

Polite

立て込むつもりでした

たてこむつもりでした

tatekomutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to be crowded
Plain

立て込むつもりではなかった

たてこむつもりではなかった

tatekomutsumoridehanakatta

Polite

立て込むつもりではありませんでした

たてこむつもりではありませんでした

tatekomutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to be crowded / will attempt to be crowded
Plain

立て込もうとする

たてこもうとする

tatekomoutosuru

Polite

立て込もうとします

たてこもうとします

tatekomoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to be crowded / will not attempt to be crowded
Plain

立て込もうとしない

たてこもうとしない

tatekomoutoshinai

Polite

立て込もうとしません

たてこもうとしません

tatekomoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to be crowded
Plain

立て込もうとした

たてこもうとした

tatekomoutoshita

Polite

立て込もうとしました

たてこもうとしました

tatekomoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to be crowded
Plain

立て込もうとしなかった

たてこもうとしなかった

tatekomoutoshinakatta

Polite

立て込もうとしませんでした

たてこもうとしませんでした

tatekomoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to be crowded / will decide to be crowded
Plain

立て込むことにする

たてこむことにする

tatekomukotonisuru

Polite

立て込むことにします

たてこむことにします

tatekomukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to be crowded / will not decide to be crowded
Plain

立て込むことにしない

たてこむことにしない

tatekomukotonishinai

Polite

立て込むことにしません

たてこむことにしません

tatekomukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to be crowded
Plain

立て込むことにした

たてこむことにした

tatekomukotonishita

Polite

立て込むことにしました

たてこむことにしました

tatekomukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to be crowded
Plain

立て込むことにしなかった

たてこむことにしなかった

tatekomukotonishinakatta

Polite

立て込むことにしませんでした

たてこむことにしませんでした

tatekomukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to be crowded / will become able to be crowded
Plain

立て込めるようになる

たてこめるようになる

tatekomeruyouninaru

Polite

立て込めるようになります

たてこめるようになります

tatekomeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to be crowded / will not become able to be crowded
Plain

立て込めるようにならない

たてこめるようにならない

tatekomeruyouninaranai

Polite

立て込めるようになりません

たてこめるようになりません

tatekomeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to be crowded
Plain

立て込めるようになった

たてこめるようになった

tatekomeruyouninatta

Polite

立て込めるようになりました

たてこめるようになりました

tatekomeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to be crowded
Plain

立て込めるようにならなかった

たてこめるようにならなかった

tatekomeruyouninaranakatta

Polite

立て込めるようになりませんでした

たてこめるようになりませんでした

tatekomeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please be crowded
Expression

立て込んでください

たてこんでください

tatekondekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not be crowded
Expression

立て込まないでください

たてこまないでください

tatekomanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Be crowded
Expression

立て込みなさい

たてこみなさい

tatekominasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me be crowded
Expression

立て込ませてください

たてこませてください

tatekomasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to be crowded / will have to be crowded
Plain

立て込まなければならない

たてこまなければならない

tatekomanakerebanaranai

Polite

立て込まなければなりません

たてこまなければなりません

tatekomanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to be crowded
Plain

立て込まなければならなかった

たてこまなければならなかった

tatekomanakerebanaranakatta

Polite

立て込まなければなりませんでした

たてこまなければなりませんでした

tatekomanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to be crowded / will be expected to be crowded
Plain

立て込むべきだ

たてこむべきだ

tatekomubekida

Polite

立て込むべきです

たてこむべきです

tatekomubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be crowded
Plain

立て込むべきだった

たてこむべきだった

tatekomubekidatta

Polite

立て込むべきでした

たてこむべきでした

tatekomubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off being crowded / will be better off being crowded
Plain

立て込んだほうがいい

たてこんだほうがいい

tatekondahougaii

Polite

立て込んだほうがいいです

たてこんだほうがいいです

tatekondahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off being crowded
Plain

立て込んだほうがよかった

たてこんだほうがよかった

tatekondahougayokatta

Polite

立て込んだほうがよかったです

たてこんだほうがよかったです

tatekondahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to be crowded / will be forbidden to be crowded
Plain

立て込んではいけない

たてこんではいけない

tatekondehaikenai

Polite

立て込んではいけません

たてこんではいけません

tatekondehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to be crowded
Plain

立て込んではいけなかった

たてこんではいけなかった

tatekondehaikenakatta

Polite

立て込んではいけませんでした

たてこんではいけませんでした

tatekondehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to be crowded / will have no need to be crowded
Plain

立て込まなくてもいい

たてこまなくてもいい

tatekomanakutemoii

Polite

立て込まなくてもいいです

たてこまなくてもいいです

tatekomanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to be crowded
Plain

立て込まなくてもよかった

たてこまなくてもよかった

tatekomanakutemoyokatta

Polite

立て込まなくてもよかったです

たてこまなくてもよかったです

tatekomanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to be crowded / will be allowed to be crowded
Plain

立て込んでもいい

たてこんでもいい

tatekondemoii

Polite

立て込んでもいいです

たてこんでもいいです

tatekondemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to be crowded
Plain

立て込んでもよかった

たてこんでもよかった

tatekondemoyokatta

Polite

立て込んでもよかったです

たてこんでもよかったです

tatekondemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you be crowded
Expression

立て込むなら

たてこむなら

tatekomunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you be crowded
Expression

立て込むと

たてこむと

tatekomuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you be crowded
Expression

立て込んでも

たてこんでも

tatekondemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While being crowded
Expression

立て込みながら

たてこみながら

tatekominagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without being crowded
Expression

立て込まないで

たてこまないで

tatekomanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to be crowded
Expression

立て込むために

たてこむために

tatekomutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can be crowded
Expression

立て込むように

たてこむように

tatekomuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Be crowded for someone / will be crowded for someone
Plain

立て込んであげる

たてこんであげる

tatekondeageru

Polite

立て込んであげます

たてこんであげます

tatekondeagemasu

Present / future · Negative Are not crowded for someone / will not be crowded for someone
Plain

立て込んであげない

たてこんであげない

tatekondeagenai

Polite

立て込んであげません

たてこんであげません

tatekondeagemasen

Past · Affirmative Was / were crowded for someone
Plain

立て込んであげた

たてこんであげた

tatekondeageta

Polite

立て込んであげました

たてこんであげました

tatekondeagemashita

Past · Negative Was not / were not crowded for someone
Plain

立て込んであげなかった

たてこんであげなかった

tatekondeagenakatta

Polite

立て込んであげませんでした

たてこんであげませんでした

tatekondeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Be crowded for me or my group / will be crowded for me or my group
Plain

立て込んでくれる

たてこんでくれる

tatekondekureru

Polite

立て込んでくれます

たてこんでくれます

tatekondekuremasu

Present / future · Negative Are not crowded for me or my group / will not be crowded for me or my group
Plain

立て込んでくれない

たてこんでくれない

tatekondekurenai

Polite

立て込んでくれません

たてこんでくれません

tatekondekuremasen

Past · Affirmative Was / were crowded for me or my group
Plain

立て込んでくれた

たてこんでくれた

tatekondekureta

Polite

立て込んでくれました

たてこんでくれました

tatekondekuremashita

Past · Negative Was not / were not crowded for me or my group
Plain

立て込んでくれなかった

たてこんでくれなかった

tatekondekurenakatta

Polite

立て込んでくれませんでした

たてこんでくれませんでした

tatekondekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone be crowded / will have someone be crowded
Plain

立て込んでもらう

たてこんでもらう

tatekondemorau

Polite

立て込んでもらいます

たてこんでもらいます

tatekondemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone be crowded / will not have someone be crowded
Plain

立て込んでもらわない

たてこんでもらわない

tatekondemorawanai

Polite

立て込んでもらいません

たてこんでもらいません

tatekondemoraimasen

Past · Affirmative Had someone be crowded
Plain

立て込んでもらった

たてこんでもらった

tatekondemoratta

Polite

立て込んでもらいました

たてこんでもらいました

tatekondemoraimashita

Past · Negative Did not have someone be crowded
Plain

立て込んでもらわなかった

たてこんでもらわなかった

tatekondemorawanakatta

Polite

立て込んでもらいませんでした

たてこんでもらいませんでした

tatekondemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to be crowded / will be easy to be crowded
Plain

立て込みやすい

たてこみやすい

tatekomiyasui

Polite

立て込みやすいです

たてこみやすいです

tatekomiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to be crowded / will not be easy to be crowded
Plain

立て込みやすくない

たてこみやすくない

tatekomiyasukunai

Polite

立て込みやすくないです

たてこみやすくないです

tatekomiyasukunaidesu

1 alternative

立て込みやすくありません

たてこみやすくありません

tatekomiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to be crowded
Plain

立て込みやすかった

たてこみやすかった

tatekomiyasukatta

Polite

立て込みやすかったです

たてこみやすかったです

tatekomiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to be crowded
Plain

立て込みやすくなかった

たてこみやすくなかった

tatekomiyasukunakatta

Polite

立て込みやすくなかったです

たてこみやすくなかったです

tatekomiyasukunakattadesu

1 alternative

立て込みやすくありませんでした

たてこみやすくありませんでした

tatekomiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to be crowded / will be hard to be crowded
Plain

立て込みにくい

たてこみにくい

tatekominikui

Polite

立て込みにくいです

たてこみにくいです

tatekominikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to be crowded / will not be hard to be crowded
Plain

立て込みにくくない

たてこみにくくない

tatekominikukunai

Polite

立て込みにくくないです

たてこみにくくないです

tatekominikukunaidesu

1 alternative

立て込みにくくありません

たてこみにくくありません

tatekominikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to be crowded
Plain

立て込みにくかった

たてこみにくかった

tatekominikukatta

Polite

立て込みにくかったです

たてこみにくかったです

tatekominikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to be crowded
Plain

立て込みにくくなかった

たてこみにくくなかった

tatekominikukunakatta

Polite

立て込みにくくなかったです

たてこみにくくなかったです

tatekominikukunakattadesu

1 alternative

立て込みにくくありませんでした

たてこみにくくありませんでした

tatekominikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Be crowded too much / will be crowded too much
Plain

立て込みすぎる

たてこみすぎる

tatekomisugiru

Polite

立て込みすぎます

たてこみすぎます

tatekomisugimasu

Present / future · Negative Are not crowded too much / will not be crowded too much
Plain

立て込みすぎない

たてこみすぎない

tatekomisuginai

Polite

立て込みすぎません

たてこみすぎません

tatekomisugimasen

Past · Affirmative Was / were crowded too much
Plain

立て込みすぎた

たてこみすぎた

tatekomisugita

Polite

立て込みすぎました

たてこみすぎました

tatekomisugimashita

Past · Negative Was not / were not crowded too much
Plain

立て込みすぎなかった

たてこみすぎなかった

tatekomisuginakatta

Polite

立て込みすぎませんでした

たてこみすぎませんでした

tatekomisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience being crowded / will have experience being crowded
Plain

立て込んだことがある

たてこんだことがある

tatekondakotogaaru

Polite

立て込んだことがあります

たてこんだことがあります

tatekondakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience being crowded / will not have experience being crowded
Plain

立て込んだことがない

たてこんだことがない

tatekondakotoganai

Polite

立て込んだことがありません

たてこんだことがありません

tatekondakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience being crowded
Plain

立て込んだことがあった

たてこんだことがあった

tatekondakotogaatta

Polite

立て込んだことがありました

たてこんだことがありました

tatekondakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience being crowded
Plain

立て込んだことがなかった

たてこんだことがなかった

tatekondakotoganakatta

Polite

立て込んだことがありませんでした

たてこんだことがありませんでした

tatekondakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished being crowded / will have just finished being crowded
Plain

立て込んだところだ

たてこんだところだ

tatekondatokoroda

Polite

立て込んだところです

たてこんだところです

tatekondatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished being crowded / will not have just finished being crowded
Plain

立て込んだところではない

たてこんだところではない

tatekondatokorodehanai

Polite

立て込んだところではありません

たてこんだところではありません

tatekondatokorodehaarimasen

1 alternative

立て込んだところではないです

たてこんだところではないです

tatekondatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished being crowded
Plain

立て込んだところだった

たてこんだところだった

tatekondatokorodatta

Polite

立て込んだところでした

たてこんだところでした

tatekondatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished being crowded
Plain

立て込んだところではなかった

たてこんだところではなかった

tatekondatokorodehanakatta

Polite

立て込んだところではありませんでした

たてこんだところではありませんでした

tatekondatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished being crowded / will have recently finished being crowded
Plain

立て込んだばかりだ

たてこんだばかりだ

tatekondabakarida

Polite

立て込んだばかりです

たてこんだばかりです

tatekondabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished being crowded / will not have recently finished being crowded
Plain

立て込んだばかりではない

たてこんだばかりではない

tatekondabakaridehanai

Polite

立て込んだばかりではありません

たてこんだばかりではありません

tatekondabakaridehaarimasen

1 alternative

立て込んだばかりではないです

たてこんだばかりではないです

tatekondabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished being crowded
Plain

立て込んだばかりだった

たてこんだばかりだった

tatekondabakaridatta

Polite

立て込んだばかりでした

たてこんだばかりでした

tatekondabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished being crowded
Plain

立て込んだばかりではなかった

たてこんだばかりではなかった

tatekondabakaridehanakatta

Polite

立て込んだばかりではありませんでした

たてこんだばかりではありませんでした

tatekondabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After being crowded
Expression

立て込んだあとで

たてこんだあとで

tatekondaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before being crowded
Expression

立て込む前に

たてこむまえに

tatekomumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After being crowded
Expression

立て込んでから

たてこんでから

tatekondekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to be crowded / will seem about to be crowded
Plain

立て込みそうだ

たてこみそうだ

tatekomisouda

Polite

立て込みそうです

たてこみそうです

tatekomisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to be crowded / will not seem about to be crowded
Plain

立て込みそうではない

たてこみそうではない

tatekomisoudehanai

Polite

立て込みそうではありません

たてこみそうではありません

tatekomisoudehaarimasen

1 alternative

立て込みそうではないです

たてこみそうではないです

tatekomisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to be crowded
Plain

立て込みそうだった

たてこみそうだった

tatekomisoudatta

Polite

立て込みそうでした

たてこみそうでした

tatekomisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to be crowded
Plain

立て込みそうではなかった

たてこみそうではなかった

tatekomisoudehanakatta

Polite

立て込みそうではありませんでした

たてこみそうではありませんでした

tatekomisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly be crowded
Plain

立て込むそうだ

たてこむそうだ

tatekomusouda

Polite

立て込むそうです

たてこむそうです

tatekomusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to be crowded / will seem to be crowded
Plain

立て込むようだ

たてこむようだ

tatekomuyouda

Polite

立て込むようです

たてこむようです

tatekomuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to be crowded / will not seem to be crowded
Plain

立て込むようではない

たてこむようではない

tatekomuyoudehanai

Polite

立て込むようではありません

たてこむようではありません

tatekomuyoudehaarimasen

1 alternative

立て込むようではないです

たてこむようではないです

tatekomuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to be crowded
Plain

立て込むようだった

たてこむようだった

tatekomuyoudatta

Polite

立て込むようでした

たてこむようでした

tatekomuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to be crowded
Plain

立て込むようではなかった

たてこむようではなかった

tatekomuyoudehanakatta

Polite

立て込むようではありませんでした

たてこむようではありませんでした

tatekomuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably be crowded
Plain

立て込むだろう

たてこむだろう

tatekomudarou

Polite

立て込むでしょう

たてこむでしょう

tatekomudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly be crowded
Plain

立て込むかもしれない

たてこむかもしれない

tatekomukamoshirenai

Polite

立て込むかもしれません

たてこむかもしれません

tatekomukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly be crowded · past assessment
Plain

立て込むかもしれなかった

たてこむかもしれなかった

tatekomukamoshirenakatta

Polite

立て込むかもしれませんでした

たてこむかもしれませんでした

tatekomukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to be crowded / will be expected to be crowded
Plain

立て込むはずだ

たてこむはずだ

tatekomuhazuda

Polite

立て込むはずです

たてこむはずです

tatekomuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to be crowded / will not be expected to be crowded
Plain

立て込むはずではない

たてこむはずではない

tatekomuhazudehanai

Polite

立て込むはずではありません

たてこむはずではありません

tatekomuhazudehaarimasen

1 alternative

立て込むはずではないです

たてこむはずではないです

tatekomuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be crowded
Plain

立て込むはずだった

たてこむはずだった

tatekomuhazudatta

Polite

立て込むはずでした

たてこむはずでした

tatekomuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to be crowded
Plain

立て込むはずではなかった

たてこむはずではなかった

tatekomuhazudehanakatta

Polite

立て込むはずではありませんでした

たてこむはずではありませんでした

tatekomuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Be crowded / will be crowded
Plain

お立て込みになる

おたてこみになる

otatekomininaru

Polite

お立て込みになります

おたてこみになります

otatekomininarimasu

Present / future · Negative Are not crowded / will not be crowded
Plain

お立て込みにならない

おたてこみにならない

otatekomininaranai

Polite

お立て込みになりません

おたてこみになりません

otatekomininarimasen

Past · Affirmative Was / were crowded
Plain

お立て込みになった

おたてこみになった

otatekomininatta

Polite

お立て込みになりました

おたてこみになりました

otatekomininarimashita

Past · Negative Was not / were not crowded
Plain

お立て込みにならなかった

おたてこみにならなかった

otatekomininaranakatta

Polite

お立て込みになりませんでした

おたてこみになりませんでした

otatekomininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be being crowded / will be being crowded
Plain

立て込んでる

たてこんでる

tatekonderu

Polite

立て込んでます

たてこんでます

tatekondemasu

Present / future · Negative Are not being crowded / will not be being crowded
Plain

立て込んでない

たてこんでない

tatekondenai

Polite

立て込んでません

たてこんでません

tatekondemasen

Past · Affirmative Was / were being crowded
Plain

立て込んでた

たてこんでた

tatekondeta

Polite

立て込んでました

たてこんでました

tatekondemashita

Past · Negative Was not / were not being crowded
Plain

立て込んでなかった

たてこんでなかった

tatekondenakatta

Polite

立て込んでませんでした

たてこんでませんでした

tatekondemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up being crowded / will end up being crowded
Plain

立て込んじゃう

たてこんじゃう

tatekonjau

Polite

立て込んじゃいます

たてこんじゃいます

tatekonjaimasu

Present / future · Negative Do not end up being crowded / will not end up being crowded
Plain

立て込んじゃわない

たてこんじゃわない

tatekonjawanai

Polite

立て込んじゃいません

たてこんじゃいません

tatekonjaimasen

Past · Affirmative Ended up being crowded
Plain

立て込んじゃった

たてこんじゃった

tatekonjatta

Polite

立て込んじゃいました

たてこんじゃいました

tatekonjaimashita

Past · Negative Did not end up being crowded
Plain

立て込んじゃわなかった

たてこんじゃわなかった

tatekonjawanakatta

Polite

立て込んじゃいませんでした

たてこんじゃいませんでした

tatekonjaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to be crowded
Expression

立て込まなきゃ

たてこまなきゃ

tatekomanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.