Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 尊ぶ

to valueたっとぶtattobu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 尊ぶ

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Value / will value
Plain

尊ぶ

たっとぶ

tattobu

Polite

尊びます

たっとびます

tattobimasu

Present / future · Negative Do not value / will not value
Plain

尊ばない

たっとばない

tattobanai

Polite

尊びません

たっとびません

tattobimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Valued
Plain

尊んだ

たっとんだ

tattonda

Polite

尊びました

たっとびました

tattobimashita

Past · Negative Did not value
Plain

尊ばなかった

たっとばなかった

tattobanakatta

Polite

尊びませんでした

たっとびませんでした

tattobimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Value, and…
Plain

尊んで

たっとんで

tattonde

Polite

尊びまして

たっとびまして

tattobimashite

Te-form · Negative Not value / without valuing
Plain

尊ばなくて

たっとばなくて

tattobanakute

1 alternative

尊ばないで

たっとばないで

tattobanaide

Polite

尊びませんで

たっとびませんで

tattobimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you value
Plain

尊べば

たっとべば

tattobeba

Polite

尊びますなら

たっとびますなら

tattobimasunara

1 alternative

尊びますならば

たっとびますならば

tattobimasunaraba

If · ば · Negative If you do not value
Plain

尊ばなければ

たっとばなければ

tattobanakereba

Polite

尊びませんなら

たっとびませんなら

tattobimasennara

1 alternative

尊びませんならば

たっとびませんならば

tattobimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to value / will be able to value
Plain

尊べる

たっとべる

tattoberu

Polite

尊べます

たっとべます

tattobemasu

Present / future · Negative Are not able to value / will not be able to value
Plain

尊べない

たっとべない

tattobenai

Polite

尊べません

たっとべません

tattobemasen

Past · Affirmative Was / were able to value
Plain

尊べた

たっとべた

tattobeta

Polite

尊べました

たっとべました

tattobemashita

Past · Negative Was not / were not able to value
Plain

尊べなかった

たっとべなかった

tattobenakatta

Polite

尊べませんでした

たっとべませんでした

tattobemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be valued / will be valued
Plain

尊ばれる

たっとばれる

tattobareru

Polite

尊ばれます

たっとばれます

tattobaremasu

Present / future · Negative Are not valued / will not be valued
Plain

尊ばれない

たっとばれない

tattobarenai

Polite

尊ばれません

たっとばれません

tattobaremasen

Past · Affirmative Was / were valued
Plain

尊ばれた

たっとばれた

tattobareta

Polite

尊ばれました

たっとばれました

tattobaremashita

Past · Negative Was not / were not valued
Plain

尊ばれなかった

たっとばれなかった

tattobarenakatta

Polite

尊ばれませんでした

たっとばれませんでした

tattobaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone value / will make / let someone value
Plain

尊ばせる

たっとばせる

tattobaseru

1 alternative

尊ばす

たっとばす

tattobasu

Polite

尊ばせます

たっとばせます

tattobasemasu

1 alternative

尊ばします

たっとばします

tattobashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone value / will not make / let someone value
Plain

尊ばせない

たっとばせない

tattobasenai

1 alternative

尊ばさない

たっとばさない

tattobasanai

Polite

尊ばせません

たっとばせません

tattobasemasen

1 alternative

尊ばしません

たっとばしません

tattobashimasen

Past · Affirmative Made / let someone value
Plain

尊ばせた

たっとばせた

tattobaseta

1 alternative

尊ばした

たっとばした

tattobashita

Polite

尊ばせました

たっとばせました

tattobasemashita

1 alternative

尊ばしました

たっとばしました

tattobashimashita

Past · Negative Did not make / let someone value
Plain

尊ばせなかった

たっとばせなかった

tattobasenakatta

1 alternative

尊ばさなかった

たっとばさなかった

tattobasanakatta

Polite

尊ばせませんでした

たっとばせませんでした

tattobasemasendeshita

1 alternative

尊ばしませんでした

たっとばしませんでした

tattobashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to value / will be made to value
Plain

尊ばせられる

たっとばせられる

tattobaserareru

1 alternative

尊ばされる

たっとばされる

tattobasareru

Polite

尊ばせられます

たっとばせられます

tattobaseraremasu

1 alternative

尊ばされます

たっとばされます

tattobasaremasu

Present / future · Negative Are not made to value / will not be made to value
Plain

尊ばせられない

たっとばせられない

tattobaserarenai

1 alternative

尊ばされない

たっとばされない

tattobasarenai

Polite

尊ばせられません

たっとばせられません

tattobaseraremasen

1 alternative

尊ばされません

たっとばされません

tattobasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to value
Plain

尊ばせられた

たっとばせられた

tattobaserareta

1 alternative

尊ばされた

たっとばされた

tattobasareta

Polite

尊ばせられました

たっとばせられました

tattobaseraremashita

1 alternative

尊ばされました

たっとばされました

tattobasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to value
Plain

尊ばせられなかった

たっとばせられなかった

tattobaserarenakatta

1 alternative

尊ばされなかった

たっとばされなかった

tattobasarenakatta

Polite

尊ばせられませんでした

たっとばせられませんでした

tattobaseraremasendeshita

1 alternative

尊ばされませんでした

たっとばされませんでした

tattobasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s value / intend to value
Plain

尊ぼう

たっとぼう

tattobou

Polite

尊びましょう

たっとびましょう

tattobimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to value
Plain

尊ぶまい

たっとぶまい

tattobumai

Polite

尊びませんまい

たっとびませんまい

tattobimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Value!
Plain

尊べ

たっとべ

tattobe

Polite

尊びなさい

たっとびなさい

tattobinasai

Imperative · Negative Do not value!
Plain

尊ぶな

たっとぶな

tattobuna

Polite

尊びなさるな

たっとびなさるな

tattobinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you value
Plain

尊んだら

たっとんだら

tattondara

Polite

尊びましたら

たっとびましたら

tattobimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not value
Plain

尊ばなかったら

たっとばなかったら

tattobanakattara

Polite

尊びませんでしたら

たっとびませんでしたら

tattobimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Valuing, among other things
Plain

尊んだり

たっとんだり

tattondari

Polite

尊びましたり

たっとびましたり

tattobimashitari

Listing · たり · Negative Not valuing, among other things
Plain

尊ばなかったり

たっとばなかったり

tattobanakattari

Polite

尊びませんでしたり

たっとびませんでしたり

tattobimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Value… · stem for other forms
Plain

尊び

たっとび

tattobi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to value / will want to value
Plain

尊びたい

たっとびたい

tattobitai

Polite

尊びたいです

たっとびたいです

tattobitaidesu

Present / future · Negative Do not want to value / will not want to value
Plain

尊びたくない

たっとびたくない

tattobitakunai

Polite

尊びたくないです

たっとびたくないです

tattobitakunaidesu

1 alternative

尊びたくありません

たっとびたくありません

tattobitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to value
Plain

尊びたかった

たっとびたかった

tattobitakatta

Polite

尊びたかったです

たっとびたかったです

tattobitakattadesu

Past · Negative Did not want to value
Plain

尊びたくなかった

たっとびたくなかった

tattobitakunakatta

Polite

尊びたくなかったです

たっとびたくなかったです

tattobitakunakattadesu

1 alternative

尊びたくありませんでした

たっとびたくありませんでした

tattobitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to value / will show signs of wanting to value
Plain

尊びたがる

たっとびたがる

tattobitagaru

Polite

尊びたがります

たっとびたがります

tattobitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to value / will not show signs of wanting to value
Plain

尊びたがらない

たっとびたがらない

tattobitagaranai

Polite

尊びたがりません

たっとびたがりません

tattobitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to value
Plain

尊びたがった

たっとびたがった

tattobitagatta

Polite

尊びたがりました

たっとびたがりました

tattobitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to value
Plain

尊びたがらなかった

たっとびたがらなかった

tattobitagaranakatta

Polite

尊びたがりませんでした

たっとびたがりませんでした

tattobitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to value / will want someone to value
Plain

尊んでほしい

たっとんでほしい

tattondehoshii

Polite

尊んでほしいです

たっとんでほしいです

tattondehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to value / will not want someone to value
Plain

尊んでほしくない

たっとんでほしくない

tattondehoshikunai

Polite

尊んでほしくないです

たっとんでほしくないです

tattondehoshikunaidesu

1 alternative

尊んでほしくありません

たっとんでほしくありません

tattondehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to value
Plain

尊んでほしかった

たっとんでほしかった

tattondehoshikatta

Polite

尊んでほしかったです

たっとんでほしかったです

tattondehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to value
Plain

尊んでほしくなかった

たっとんでほしくなかった

tattondehoshikunakatta

Polite

尊んでほしくなかったです

たっとんでほしくなかったです

tattondehoshikunakattadesu

1 alternative

尊んでほしくありませんでした

たっとんでほしくありませんでした

tattondehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be valuing / will be valuing
Plain

尊んでいる

たっとんでいる

tattondeiru

Polite

尊んでいます

たっとんでいます

tattondeimasu

Present / future · Negative Are not valuing / will not be valuing
Plain

尊んでいない

たっとんでいない

tattondeinai

Polite

尊んでいません

たっとんでいません

tattondeimasen

Past · Affirmative Was / were valuing
Plain

尊んでいた

たっとんでいた

tattondeita

Polite

尊んでいました

たっとんでいました

tattondeimashita

Past · Negative Was not / were not valuing
Plain

尊んでいなかった

たっとんでいなかった

tattondeinakatta

Polite

尊んでいませんでした

たっとんでいませんでした

tattondeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been valued / will have been valued
Plain

尊んである

たっとんである

tattondearu

Polite

尊んであります

たっとんであります

tattondearimasu

Present / future · Negative Do not have been valued / will not have been valued
Plain

尊んでない

たっとんでない

tattondenai

Polite

尊んでありません

たっとんでありません

tattondearimasen

Past · Affirmative Had been valued
Plain

尊んであった

たっとんであった

tattondeatta

Polite

尊んでありました

たっとんでありました

tattondearimashita

Past · Negative Did not have been valued
Plain

尊んでなかった

たっとんでなかった

tattondenakatta

Polite

尊んでありませんでした

たっとんでありませんでした

tattondearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Value beforehand / will value beforehand
Plain

尊んでおく

たっとんでおく

tattondeoku

Polite

尊んでおきます

たっとんでおきます

tattondeokimasu

Present / future · Negative Do not value beforehand / will not value beforehand
Plain

尊んでおかない

たっとんでおかない

tattondeokanai

Polite

尊んでおきません

たっとんでおきません

tattondeokimasen

Past · Affirmative Valued beforehand
Plain

尊んでおいた

たっとんでおいた

tattondeoita

Polite

尊んでおきました

たっとんでおきました

tattondeokimashita

Past · Negative Did not value beforehand
Plain

尊んでおかなかった

たっとんでおかなかった

tattondeokanakatta

Polite

尊んでおきませんでした

たっとんでおきませんでした

tattondeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up valuing / will end up valuing
Plain

尊んでしまう

たっとんでしまう

tattondeshimau

Polite

尊んでしまいます

たっとんでしまいます

tattondeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up valuing / will not end up valuing
Plain

尊んでしまわない

たっとんでしまわない

tattondeshimawanai

Polite

尊んでしまいません

たっとんでしまいません

tattondeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up valuing
Plain

尊んでしまった

たっとんでしまった

tattondeshimatta

Polite

尊んでしまいました

たっとんでしまいました

tattondeshimaimashita

Past · Negative Did not end up valuing
Plain

尊んでしまわなかった

たっとんでしまわなかった

tattondeshimawanakatta

Polite

尊んでしまいませんでした

たっとんでしまいませんでした

tattondeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try valuing / will try valuing
Plain

尊んでみる

たっとんでみる

tattondemiru

Polite

尊んでみます

たっとんでみます

tattondemimasu

Present / future · Negative Do not try valuing / will not try valuing
Plain

尊んでみない

たっとんでみない

tattondeminai

Polite

尊んでみません

たっとんでみません

tattondemimasen

Past · Affirmative Tried valuing
Plain

尊んでみた

たっとんでみた

tattondemita

Polite

尊んでみました

たっとんでみました

tattondemimashita

Past · Negative Did not try valuing
Plain

尊んでみなかった

たっとんでみなかった

tattondeminakatta

Polite

尊んでみませんでした

たっとんでみませんでした

tattondemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue valuing / will continue valuing
Plain

尊んでいく

たっとんでいく

tattondeiku

Polite

尊んでいきます

たっとんでいきます

tattondeikimasu

Present / future · Negative Do not continue valuing / will not continue valuing
Plain

尊んでいかない

たっとんでいかない

tattondeikanai

Polite

尊んでいきません

たっとんでいきません

tattondeikimasen

Past · Affirmative Continued valuing
Plain

尊んでいった

たっとんでいった

tattondeitta

Polite

尊んでいきました

たっとんでいきました

tattondeikimashita

Past · Negative Did not continue valuing
Plain

尊んでいかなかった

たっとんでいかなかった

tattondeikanakatta

Polite

尊んでいきませんでした

たっとんでいきませんでした

tattondeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to value / will come to value
Plain

尊んでくる

たっとんでくる

tattondekuru

Polite

尊んできます

たっとんできます

tattondekimasu

Present / future · Negative Do not come to value / will not come to value
Plain

尊んでこない

たっとんでこない

tattondekonai

Polite

尊んできません

たっとんできません

tattondekimasen

Past · Affirmative Came to value
Plain

尊んできた

たっとんできた

tattondekita

Polite

尊んできました

たっとんできました

tattondekimashita

Past · Negative Did not come to value
Plain

尊んでこなかった

たっとんでこなかった

tattondekonakatta

Polite

尊んできませんでした

たっとんできませんでした

tattondekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin valuing / will begin valuing
Plain

尊び始める

たっとびはじめる

tattobihajimeru

Polite

尊び始めます

たっとびはじめます

tattobihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin valuing / will not begin valuing
Plain

尊び始めない

たっとびはじめない

tattobihajimenai

Polite

尊び始めません

たっとびはじめません

tattobihajimemasen

Past · Affirmative Began valuing
Plain

尊び始めた

たっとびはじめた

tattobihajimeta

Polite

尊び始めました

たっとびはじめました

tattobihajimemashita

Past · Negative Did not begin valuing
Plain

尊び始めなかった

たっとびはじめなかった

tattobihajimenakatta

Polite

尊び始めませんでした

たっとびはじめませんでした

tattobihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue valuing / will continue valuing
Plain

尊び続ける

たっとびつづける

tattobitsuzukeru

Polite

尊び続けます

たっとびつづけます

tattobitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue valuing / will not continue valuing
Plain

尊び続けない

たっとびつづけない

tattobitsuzukenai

Polite

尊び続けません

たっとびつづけません

tattobitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued valuing
Plain

尊び続けた

たっとびつづけた

tattobitsuzuketa

Polite

尊び続けました

たっとびつづけました

tattobitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue valuing
Plain

尊び続けなかった

たっとびつづけなかった

tattobitsuzukenakatta

Polite

尊び続けませんでした

たっとびつづけませんでした

tattobitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish valuing / will finish valuing
Plain

尊び終わる

たっとびおわる

tattobiowaru

Polite

尊び終わります

たっとびおわります

tattobiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish valuing / will not finish valuing
Plain

尊び終わらない

たっとびおわらない

tattobiowaranai

Polite

尊び終わりません

たっとびおわりません

tattobiowarimasen

Past · Affirmative Finished valuing
Plain

尊び終わった

たっとびおわった

tattobiowatta

Polite

尊び終わりました

たっとびおわりました

tattobiowarimashita

Past · Negative Did not finish valuing
Plain

尊び終わらなかった

たっとびおわらなかった

tattobiowaranakatta

Polite

尊び終わりませんでした

たっとびおわりませんでした

tattobiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to value / will intend to value
Plain

尊ぶつもりだ

たっとぶつもりだ

tattobutsumorida

Polite

尊ぶつもりです

たっとぶつもりです

tattobutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to value / will not intend to value
Plain

尊ぶつもりではない

たっとぶつもりではない

tattobutsumoridehanai

Polite

尊ぶつもりではありません

たっとぶつもりではありません

tattobutsumoridehaarimasen

1 alternative

尊ぶつもりではないです

たっとぶつもりではないです

tattobutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to value
Plain

尊ぶつもりだった

たっとぶつもりだった

tattobutsumoridatta

Polite

尊ぶつもりでした

たっとぶつもりでした

tattobutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to value
Plain

尊ぶつもりではなかった

たっとぶつもりではなかった

tattobutsumoridehanakatta

Polite

尊ぶつもりではありませんでした

たっとぶつもりではありませんでした

tattobutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to value / will attempt to value
Plain

尊ぼうとする

たっとぼうとする

tattoboutosuru

Polite

尊ぼうとします

たっとぼうとします

tattoboutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to value / will not attempt to value
Plain

尊ぼうとしない

たっとぼうとしない

tattoboutoshinai

Polite

尊ぼうとしません

たっとぼうとしません

tattoboutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to value
Plain

尊ぼうとした

たっとぼうとした

tattoboutoshita

Polite

尊ぼうとしました

たっとぼうとしました

tattoboutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to value
Plain

尊ぼうとしなかった

たっとぼうとしなかった

tattoboutoshinakatta

Polite

尊ぼうとしませんでした

たっとぼうとしませんでした

tattoboutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to value / will decide to value
Plain

尊ぶことにする

たっとぶことにする

tattobukotonisuru

Polite

尊ぶことにします

たっとぶことにします

tattobukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to value / will not decide to value
Plain

尊ぶことにしない

たっとぶことにしない

tattobukotonishinai

Polite

尊ぶことにしません

たっとぶことにしません

tattobukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to value
Plain

尊ぶことにした

たっとぶことにした

tattobukotonishita

Polite

尊ぶことにしました

たっとぶことにしました

tattobukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to value
Plain

尊ぶことにしなかった

たっとぶことにしなかった

tattobukotonishinakatta

Polite

尊ぶことにしませんでした

たっとぶことにしませんでした

tattobukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to value / will become able to value
Plain

尊べるようになる

たっとべるようになる

tattoberuyouninaru

Polite

尊べるようになります

たっとべるようになります

tattoberuyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to value / will not become able to value
Plain

尊べるようにならない

たっとべるようにならない

tattoberuyouninaranai

Polite

尊べるようになりません

たっとべるようになりません

tattoberuyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to value
Plain

尊べるようになった

たっとべるようになった

tattoberuyouninatta

Polite

尊べるようになりました

たっとべるようになりました

tattoberuyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to value
Plain

尊べるようにならなかった

たっとべるようにならなかった

tattoberuyouninaranakatta

Polite

尊べるようになりませんでした

たっとべるようになりませんでした

tattoberuyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please value
Expression

尊んでください

たっとんでください

tattondekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not value
Expression

尊ばないでください

たっとばないでください

tattobanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Value
Expression

尊びなさい

たっとびなさい

tattobinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me value
Expression

尊ばせてください

たっとばせてください

tattobasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to value / will have to value
Plain

尊ばなければならない

たっとばなければならない

tattobanakerebanaranai

Polite

尊ばなければなりません

たっとばなければなりません

tattobanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to value
Plain

尊ばなければならなかった

たっとばなければならなかった

tattobanakerebanaranakatta

Polite

尊ばなければなりませんでした

たっとばなければなりませんでした

tattobanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to value / will be expected to value
Plain

尊ぶべきだ

たっとぶべきだ

tattobubekida

Polite

尊ぶべきです

たっとぶべきです

tattobubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to value
Plain

尊ぶべきだった

たっとぶべきだった

tattobubekidatta

Polite

尊ぶべきでした

たっとぶべきでした

tattobubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off valuing / will be better off valuing
Plain

尊んだほうがいい

たっとんだほうがいい

tattondahougaii

Polite

尊んだほうがいいです

たっとんだほうがいいです

tattondahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off valuing
Plain

尊んだほうがよかった

たっとんだほうがよかった

tattondahougayokatta

Polite

尊んだほうがよかったです

たっとんだほうがよかったです

tattondahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to value / will be forbidden to value
Plain

尊んではいけない

たっとんではいけない

tattondehaikenai

Polite

尊んではいけません

たっとんではいけません

tattondehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to value
Plain

尊んではいけなかった

たっとんではいけなかった

tattondehaikenakatta

Polite

尊んではいけませんでした

たっとんではいけませんでした

tattondehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to value / will have no need to value
Plain

尊ばなくてもいい

たっとばなくてもいい

tattobanakutemoii

Polite

尊ばなくてもいいです

たっとばなくてもいいです

tattobanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to value
Plain

尊ばなくてもよかった

たっとばなくてもよかった

tattobanakutemoyokatta

Polite

尊ばなくてもよかったです

たっとばなくてもよかったです

tattobanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to value / will be allowed to value
Plain

尊んでもいい

たっとんでもいい

tattondemoii

Polite

尊んでもいいです

たっとんでもいいです

tattondemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to value
Plain

尊んでもよかった

たっとんでもよかった

tattondemoyokatta

Polite

尊んでもよかったです

たっとんでもよかったです

tattondemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you value
Expression

尊ぶなら

たっとぶなら

tattobunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you value
Expression

尊ぶと

たっとぶと

tattobuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you value
Expression

尊んでも

たっとんでも

tattondemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While valuing
Expression

尊びながら

たっとびながら

tattobinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without valuing
Expression

尊ばないで

たっとばないで

tattobanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to value
Expression

尊ぶために

たっとぶために

tattobutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can value
Expression

尊ぶように

たっとぶように

tattobuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Value for someone / will value for someone
Plain

尊んであげる

たっとんであげる

tattondeageru

Polite

尊んであげます

たっとんであげます

tattondeagemasu

Present / future · Negative Do not value for someone / will not value for someone
Plain

尊んであげない

たっとんであげない

tattondeagenai

Polite

尊んであげません

たっとんであげません

tattondeagemasen

Past · Affirmative Valued for someone
Plain

尊んであげた

たっとんであげた

tattondeageta

Polite

尊んであげました

たっとんであげました

tattondeagemashita

Past · Negative Did not value for someone
Plain

尊んであげなかった

たっとんであげなかった

tattondeagenakatta

Polite

尊んであげませんでした

たっとんであげませんでした

tattondeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Value for me or my group / will value for me or my group
Plain

尊んでくれる

たっとんでくれる

tattondekureru

Polite

尊んでくれます

たっとんでくれます

tattondekuremasu

Present / future · Negative Do not value for me or my group / will not value for me or my group
Plain

尊んでくれない

たっとんでくれない

tattondekurenai

Polite

尊んでくれません

たっとんでくれません

tattondekuremasen

Past · Affirmative Valued for me or my group
Plain

尊んでくれた

たっとんでくれた

tattondekureta

Polite

尊んでくれました

たっとんでくれました

tattondekuremashita

Past · Negative Did not value for me or my group
Plain

尊んでくれなかった

たっとんでくれなかった

tattondekurenakatta

Polite

尊んでくれませんでした

たっとんでくれませんでした

tattondekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone value / will have someone value
Plain

尊んでもらう

たっとんでもらう

tattondemorau

Polite

尊んでもらいます

たっとんでもらいます

tattondemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone value / will not have someone value
Plain

尊んでもらわない

たっとんでもらわない

tattondemorawanai

Polite

尊んでもらいません

たっとんでもらいません

tattondemoraimasen

Past · Affirmative Had someone value
Plain

尊んでもらった

たっとんでもらった

tattondemoratta

Polite

尊んでもらいました

たっとんでもらいました

tattondemoraimashita

Past · Negative Did not have someone value
Plain

尊んでもらわなかった

たっとんでもらわなかった

tattondemorawanakatta

Polite

尊んでもらいませんでした

たっとんでもらいませんでした

tattondemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to value / will be easy to value
Plain

尊びやすい

たっとびやすい

tattobiyasui

Polite

尊びやすいです

たっとびやすいです

tattobiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to value / will not be easy to value
Plain

尊びやすくない

たっとびやすくない

tattobiyasukunai

Polite

尊びやすくないです

たっとびやすくないです

tattobiyasukunaidesu

1 alternative

尊びやすくありません

たっとびやすくありません

tattobiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to value
Plain

尊びやすかった

たっとびやすかった

tattobiyasukatta

Polite

尊びやすかったです

たっとびやすかったです

tattobiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to value
Plain

尊びやすくなかった

たっとびやすくなかった

tattobiyasukunakatta

Polite

尊びやすくなかったです

たっとびやすくなかったです

tattobiyasukunakattadesu

1 alternative

尊びやすくありませんでした

たっとびやすくありませんでした

tattobiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to value / will be hard to value
Plain

尊びにくい

たっとびにくい

tattobinikui

Polite

尊びにくいです

たっとびにくいです

tattobinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to value / will not be hard to value
Plain

尊びにくくない

たっとびにくくない

tattobinikukunai

Polite

尊びにくくないです

たっとびにくくないです

tattobinikukunaidesu

1 alternative

尊びにくくありません

たっとびにくくありません

tattobinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to value
Plain

尊びにくかった

たっとびにくかった

tattobinikukatta

Polite

尊びにくかったです

たっとびにくかったです

tattobinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to value
Plain

尊びにくくなかった

たっとびにくくなかった

tattobinikukunakatta

Polite

尊びにくくなかったです

たっとびにくくなかったです

tattobinikukunakattadesu

1 alternative

尊びにくくありませんでした

たっとびにくくありませんでした

tattobinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Value too much / will value too much
Plain

尊びすぎる

たっとびすぎる

tattobisugiru

Polite

尊びすぎます

たっとびすぎます

tattobisugimasu

Present / future · Negative Do not value too much / will not value too much
Plain

尊びすぎない

たっとびすぎない

tattobisuginai

Polite

尊びすぎません

たっとびすぎません

tattobisugimasen

Past · Affirmative Valued too much
Plain

尊びすぎた

たっとびすぎた

tattobisugita

Polite

尊びすぎました

たっとびすぎました

tattobisugimashita

Past · Negative Did not value too much
Plain

尊びすぎなかった

たっとびすぎなかった

tattobisuginakatta

Polite

尊びすぎませんでした

たっとびすぎませんでした

tattobisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience valuing / will have experience valuing
Plain

尊んだことがある

たっとんだことがある

tattondakotogaaru

Polite

尊んだことがあります

たっとんだことがあります

tattondakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience valuing / will not have experience valuing
Plain

尊んだことがない

たっとんだことがない

tattondakotoganai

Polite

尊んだことがありません

たっとんだことがありません

tattondakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience valuing
Plain

尊んだことがあった

たっとんだことがあった

tattondakotogaatta

Polite

尊んだことがありました

たっとんだことがありました

tattondakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience valuing
Plain

尊んだことがなかった

たっとんだことがなかった

tattondakotoganakatta

Polite

尊んだことがありませんでした

たっとんだことがありませんでした

tattondakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished valuing / will have just finished valuing
Plain

尊んだところだ

たっとんだところだ

tattondatokoroda

Polite

尊んだところです

たっとんだところです

tattondatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished valuing / will not have just finished valuing
Plain

尊んだところではない

たっとんだところではない

tattondatokorodehanai

Polite

尊んだところではありません

たっとんだところではありません

tattondatokorodehaarimasen

1 alternative

尊んだところではないです

たっとんだところではないです

tattondatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished valuing
Plain

尊んだところだった

たっとんだところだった

tattondatokorodatta

Polite

尊んだところでした

たっとんだところでした

tattondatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished valuing
Plain

尊んだところではなかった

たっとんだところではなかった

tattondatokorodehanakatta

Polite

尊んだところではありませんでした

たっとんだところではありませんでした

tattondatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished valuing / will have recently finished valuing
Plain

尊んだばかりだ

たっとんだばかりだ

tattondabakarida

Polite

尊んだばかりです

たっとんだばかりです

tattondabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished valuing / will not have recently finished valuing
Plain

尊んだばかりではない

たっとんだばかりではない

tattondabakaridehanai

Polite

尊んだばかりではありません

たっとんだばかりではありません

tattondabakaridehaarimasen

1 alternative

尊んだばかりではないです

たっとんだばかりではないです

tattondabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished valuing
Plain

尊んだばかりだった

たっとんだばかりだった

tattondabakaridatta

Polite

尊んだばかりでした

たっとんだばかりでした

tattondabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished valuing
Plain

尊んだばかりではなかった

たっとんだばかりではなかった

tattondabakaridehanakatta

Polite

尊んだばかりではありませんでした

たっとんだばかりではありませんでした

tattondabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After valuing
Expression

尊んだあとで

たっとんだあとで

tattondaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before valuing
Expression

尊ぶ前に

たっとぶまえに

tattobumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After valuing
Expression

尊んでから

たっとんでから

tattondekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to value / will seem about to value
Plain

尊びそうだ

たっとびそうだ

tattobisouda

Polite

尊びそうです

たっとびそうです

tattobisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to value / will not seem about to value
Plain

尊びそうではない

たっとびそうではない

tattobisoudehanai

Polite

尊びそうではありません

たっとびそうではありません

tattobisoudehaarimasen

1 alternative

尊びそうではないです

たっとびそうではないです

tattobisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to value
Plain

尊びそうだった

たっとびそうだった

tattobisoudatta

Polite

尊びそうでした

たっとびそうでした

tattobisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to value
Plain

尊びそうではなかった

たっとびそうではなかった

tattobisoudehanakatta

Polite

尊びそうではありませんでした

たっとびそうではありませんでした

tattobisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly value
Plain

尊ぶそうだ

たっとぶそうだ

tattobusouda

Polite

尊ぶそうです

たっとぶそうです

tattobusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to value / will seem to value
Plain

尊ぶようだ

たっとぶようだ

tattobuyouda

Polite

尊ぶようです

たっとぶようです

tattobuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to value / will not seem to value
Plain

尊ぶようではない

たっとぶようではない

tattobuyoudehanai

Polite

尊ぶようではありません

たっとぶようではありません

tattobuyoudehaarimasen

1 alternative

尊ぶようではないです

たっとぶようではないです

tattobuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to value
Plain

尊ぶようだった

たっとぶようだった

tattobuyoudatta

Polite

尊ぶようでした

たっとぶようでした

tattobuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to value
Plain

尊ぶようではなかった

たっとぶようではなかった

tattobuyoudehanakatta

Polite

尊ぶようではありませんでした

たっとぶようではありませんでした

tattobuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably value
Plain

尊ぶだろう

たっとぶだろう

tattobudarou

Polite

尊ぶでしょう

たっとぶでしょう

tattobudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly value
Plain

尊ぶかもしれない

たっとぶかもしれない

tattobukamoshirenai

Polite

尊ぶかもしれません

たっとぶかもしれません

tattobukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly value · past assessment
Plain

尊ぶかもしれなかった

たっとぶかもしれなかった

tattobukamoshirenakatta

Polite

尊ぶかもしれませんでした

たっとぶかもしれませんでした

tattobukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to value / will be expected to value
Plain

尊ぶはずだ

たっとぶはずだ

tattobuhazuda

Polite

尊ぶはずです

たっとぶはずです

tattobuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to value / will not be expected to value
Plain

尊ぶはずではない

たっとぶはずではない

tattobuhazudehanai

Polite

尊ぶはずではありません

たっとぶはずではありません

tattobuhazudehaarimasen

1 alternative

尊ぶはずではないです

たっとぶはずではないです

tattobuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to value
Plain

尊ぶはずだった

たっとぶはずだった

tattobuhazudatta

Polite

尊ぶはずでした

たっとぶはずでした

tattobuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to value
Plain

尊ぶはずではなかった

たっとぶはずではなかった

tattobuhazudehanakatta

Polite

尊ぶはずではありませんでした

たっとぶはずではありませんでした

tattobuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Value / will value
Plain

お尊びになる

おたっとびになる

otattobininaru

Polite

お尊びになります

おたっとびになります

otattobininarimasu

Present / future · Negative Do not value / will not value
Plain

お尊びにならない

おたっとびにならない

otattobininaranai

Polite

お尊びになりません

おたっとびになりません

otattobininarimasen

Past · Affirmative Valued
Plain

お尊びになった

おたっとびになった

otattobininatta

Polite

お尊びになりました

おたっとびになりました

otattobininarimashita

Past · Negative Did not value
Plain

お尊びにならなかった

おたっとびにならなかった

otattobininaranakatta

Polite

お尊びになりませんでした

おたっとびになりませんでした

otattobininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Value / will value
Plain

お尊びする

おたっとびする

otattobisuru

Polite

お尊びします

おたっとびします

otattobishimasu

Present / future · Negative Do not value / will not value
Plain

お尊びしない

おたっとびしない

otattobishinai

Polite

お尊びしません

おたっとびしません

otattobishimasen

Past · Affirmative Valued
Plain

お尊びした

おたっとびした

otattobishita

Polite

お尊びしました

おたっとびしました

otattobishimashita

Past · Negative Did not value
Plain

お尊びしなかった

おたっとびしなかった

otattobishinakatta

Polite

お尊びしませんでした

おたっとびしませんでした

otattobishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be valuing / will be valuing
Plain

尊んでる

たっとんでる

tattonderu

Polite

尊んでます

たっとんでます

tattondemasu

Present / future · Negative Are not valuing / will not be valuing
Plain

尊んでない

たっとんでない

tattondenai

Polite

尊んでません

たっとんでません

tattondemasen

Past · Affirmative Was / were valuing
Plain

尊んでた

たっとんでた

tattondeta

Polite

尊んでました

たっとんでました

tattondemashita

Past · Negative Was not / were not valuing
Plain

尊んでなかった

たっとんでなかった

tattondenakatta

Polite

尊んでませんでした

たっとんでませんでした

tattondemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up valuing / will end up valuing
Plain

尊んじゃう

たっとんじゃう

tattonjau

Polite

尊んじゃいます

たっとんじゃいます

tattonjaimasu

Present / future · Negative Do not end up valuing / will not end up valuing
Plain

尊んじゃわない

たっとんじゃわない

tattonjawanai

Polite

尊んじゃいません

たっとんじゃいません

tattonjaimasen

Past · Affirmative Ended up valuing
Plain

尊んじゃった

たっとんじゃった

tattonjatta

Polite

尊んじゃいました

たっとんじゃいました

tattonjaimashita

Past · Negative Did not end up valuing
Plain

尊んじゃわなかった

たっとんじゃわなかった

tattonjawanakatta

Polite

尊んじゃいませんでした

たっとんじゃいませんでした

tattonjaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to value
Expression

尊ばなきゃ

たっとばなきゃ

tattobanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.