Verb forms 飛ぶ
to flyとぶtobu
Godan · Group 168 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
飛ぶ
とぶ
tobu
飛びます
とびます
tobimasu
飛ばない
とばない
tobanai
飛びません
とびません
tobimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
飛んだ
とんだ
tonda
飛びました
とびました
tobimashita
飛ばなかった
とばなかった
tobanakatta
飛びませんでした
とびませんでした
tobimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
飛んで
とんで
tonde
飛びまして
とびまして
tobimashite
飛ばなくて
とばなくて
tobanakute
1 alternative
飛ばないで
とばないで
tobanaide
飛びませんで
とびませんで
tobimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
飛べば
とべば
tobeba
飛びますなら
とびますなら
tobimasunara
1 alternative
飛びますならば
とびますならば
tobimasunaraba
飛ばなければ
とばなければ
tobanakereba
飛びませんなら
とびませんなら
tobimasennara
1 alternative
飛びませんならば
とびませんならば
tobimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
飛べる
とべる
toberu
飛べます
とべます
tobemasu
飛べない
とべない
tobenai
飛べません
とべません
tobemasen
飛べた
とべた
tobeta
飛べました
とべました
tobemashita
飛べなかった
とべなかった
tobenakatta
飛べませんでした
とべませんでした
tobemasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
飛ばれる
とばれる
tobareru
飛ばれます
とばれます
tobaremasu
飛ばれない
とばれない
tobarenai
飛ばれません
とばれません
tobaremasen
飛ばれた
とばれた
tobareta
飛ばれました
とばれました
tobaremashita
飛ばれなかった
とばれなかった
tobarenakatta
飛ばれませんでした
とばれませんでした
tobaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
飛ばせる
とばせる
tobaseru
1 alternative
飛ばす
とばす
tobasu
飛ばせます
とばせます
tobasemasu
1 alternative
飛ばします
とばします
tobashimasu
飛ばせない
とばせない
tobasenai
1 alternative
飛ばさない
とばさない
tobasanai
飛ばせません
とばせません
tobasemasen
1 alternative
飛ばしません
とばしません
tobashimasen
飛ばせた
とばせた
tobaseta
1 alternative
飛ばした
とばした
tobashita
飛ばせました
とばせました
tobasemashita
1 alternative
飛ばしました
とばしました
tobashimashita
飛ばせなかった
とばせなかった
tobasenakatta
1 alternative
飛ばさなかった
とばさなかった
tobasanakatta
飛ばせませんでした
とばせませんでした
tobasemasendeshita
1 alternative
飛ばしませんでした
とばしませんでした
tobashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
飛ばせられる
とばせられる
tobaserareru
1 alternative
飛ばされる
とばされる
tobasareru
飛ばせられます
とばせられます
tobaseraremasu
1 alternative
飛ばされます
とばされます
tobasaremasu
飛ばせられない
とばせられない
tobaserarenai
1 alternative
飛ばされない
とばされない
tobasarenai
飛ばせられません
とばせられません
tobaseraremasen
1 alternative
飛ばされません
とばされません
tobasaremasen
飛ばせられた
とばせられた
tobaserareta
1 alternative
飛ばされた
とばされた
tobasareta
飛ばせられました
とばせられました
tobaseraremashita
1 alternative
飛ばされました
とばされました
tobasaremashita
飛ばせられなかった
とばせられなかった
tobaserarenakatta
1 alternative
飛ばされなかった
とばされなかった
tobasarenakatta
飛ばせられませんでした
とばせられませんでした
tobaseraremasendeshita
1 alternative
飛ばされませんでした
とばされませんでした
tobasaremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
飛ぼう
とぼう
tobou
飛びましょう
とびましょう
tobimashou
飛ぶまい
とぶまい
tobumai
飛びませんまい
とびませんまい
tobimasenmai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
飛べ
とべ
tobe
飛びなさい
とびなさい
tobinasai
飛ぶな
とぶな
tobuna
飛びなさるな
とびなさるな
tobinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
飛んだら
とんだら
tondara
飛びましたら
とびましたら
tobimashitara
飛ばなかったら
とばなかったら
tobanakattara
飛びませんでしたら
とびませんでしたら
tobimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
飛んだり
とんだり
tondari
飛びましたり
とびましたり
tobimashitari
飛ばなかったり
とばなかったり
tobanakattari
飛びませんでしたり
とびませんでしたり
tobimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
飛び
とび
tobi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
飛びたい
とびたい
tobitai
飛びたいです
とびたいです
tobitaidesu
飛びたくない
とびたくない
tobitakunai
飛びたくないです
とびたくないです
tobitakunaidesu
1 alternative
飛びたくありません
とびたくありません
tobitakuarimasen
飛びたかった
とびたかった
tobitakatta
飛びたかったです
とびたかったです
tobitakattadesu
飛びたくなかった
とびたくなかった
tobitakunakatta
飛びたくなかったです
とびたくなかったです
tobitakunakattadesu
1 alternative
飛びたくありませんでした
とびたくありませんでした
tobitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
飛びたがる
とびたがる
tobitagaru
飛びたがります
とびたがります
tobitagarimasu
飛びたがらない
とびたがらない
tobitagaranai
飛びたがりません
とびたがりません
tobitagarimasen
飛びたがった
とびたがった
tobitagatta
飛びたがりました
とびたがりました
tobitagarimashita
飛びたがらなかった
とびたがらなかった
tobitagaranakatta
飛びたがりませんでした
とびたがりませんでした
tobitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
飛んでほしい
とんでほしい
tondehoshii
飛んでほしいです
とんでほしいです
tondehoshiidesu
飛んでほしくない
とんでほしくない
tondehoshikunai
飛んでほしくないです
とんでほしくないです
tondehoshikunaidesu
1 alternative
飛んでほしくありません
とんでほしくありません
tondehoshikuarimasen
飛んでほしかった
とんでほしかった
tondehoshikatta
飛んでほしかったです
とんでほしかったです
tondehoshikattadesu
飛んでほしくなかった
とんでほしくなかった
tondehoshikunakatta
飛んでほしくなかったです
とんでほしくなかったです
tondehoshikunakattadesu
1 alternative
飛んでほしくありませんでした
とんでほしくありませんでした
tondehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
飛んでいる
とんでいる
tondeiru
飛んでいます
とんでいます
tondeimasu
飛んでいない
とんでいない
tondeinai
飛んでいません
とんでいません
tondeimasen
飛んでいた
とんでいた
tondeita
飛んでいました
とんでいました
tondeimashita
飛んでいなかった
とんでいなかった
tondeinakatta
飛んでいませんでした
とんでいませんでした
tondeimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
飛んでおく
とんでおく
tondeoku
飛んでおきます
とんでおきます
tondeokimasu
飛んでおかない
とんでおかない
tondeokanai
飛んでおきません
とんでおきません
tondeokimasen
飛んでおいた
とんでおいた
tondeoita
飛んでおきました
とんでおきました
tondeokimashita
飛んでおかなかった
とんでおかなかった
tondeokanakatta
飛んでおきませんでした
とんでおきませんでした
tondeokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
飛んでしまう
とんでしまう
tondeshimau
飛んでしまいます
とんでしまいます
tondeshimaimasu
飛んでしまわない
とんでしまわない
tondeshimawanai
飛んでしまいません
とんでしまいません
tondeshimaimasen
飛んでしまった
とんでしまった
tondeshimatta
飛んでしまいました
とんでしまいました
tondeshimaimashita
飛んでしまわなかった
とんでしまわなかった
tondeshimawanakatta
飛んでしまいませんでした
とんでしまいませんでした
tondeshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
飛んでみる
とんでみる
tondemiru
飛んでみます
とんでみます
tondemimasu
飛んでみない
とんでみない
tondeminai
飛んでみません
とんでみません
tondemimasen
飛んでみた
とんでみた
tondemita
飛んでみました
とんでみました
tondemimashita
飛んでみなかった
とんでみなかった
tondeminakatta
飛んでみませんでした
とんでみませんでした
tondemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
飛んでいく
とんでいく
tondeiku
飛んでいきます
とんでいきます
tondeikimasu
飛んでいかない
とんでいかない
tondeikanai
飛んでいきません
とんでいきません
tondeikimasen
飛んでいった
とんでいった
tondeitta
飛んでいきました
とんでいきました
tondeikimashita
飛んでいかなかった
とんでいかなかった
tondeikanakatta
飛んでいきませんでした
とんでいきませんでした
tondeikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
飛んでくる
とんでくる
tondekuru
飛んできます
とんできます
tondekimasu
飛んでこない
とんでこない
tondekonai
飛んできません
とんできません
tondekimasen
飛んできた
とんできた
tondekita
飛んできました
とんできました
tondekimashita
飛んでこなかった
とんでこなかった
tondekonakatta
飛んできませんでした
とんできませんでした
tondekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
飛び始める
とびはじめる
tobihajimeru
飛び始めます
とびはじめます
tobihajimemasu
飛び始めない
とびはじめない
tobihajimenai
飛び始めません
とびはじめません
tobihajimemasen
飛び始めた
とびはじめた
tobihajimeta
飛び始めました
とびはじめました
tobihajimemashita
飛び始めなかった
とびはじめなかった
tobihajimenakatta
飛び始めませんでした
とびはじめませんでした
tobihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
飛び続ける
とびつづける
tobitsuzukeru
飛び続けます
とびつづけます
tobitsuzukemasu
飛び続けない
とびつづけない
tobitsuzukenai
飛び続けません
とびつづけません
tobitsuzukemasen
飛び続けた
とびつづけた
tobitsuzuketa
飛び続けました
とびつづけました
tobitsuzukemashita
飛び続けなかった
とびつづけなかった
tobitsuzukenakatta
飛び続けませんでした
とびつづけませんでした
tobitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
飛び終わる
とびおわる
tobiowaru
飛び終わります
とびおわります
tobiowarimasu
飛び終わらない
とびおわらない
tobiowaranai
飛び終わりません
とびおわりません
tobiowarimasen
飛び終わった
とびおわった
tobiowatta
飛び終わりました
とびおわりました
tobiowarimashita
飛び終わらなかった
とびおわらなかった
tobiowaranakatta
飛び終わりませんでした
とびおわりませんでした
tobiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
飛ぶつもりだ
とぶつもりだ
tobutsumorida
飛ぶつもりです
とぶつもりです
tobutsumoridesu
飛ぶつもりではない
とぶつもりではない
tobutsumoridehanai
飛ぶつもりではありません
とぶつもりではありません
tobutsumoridehaarimasen
1 alternative
飛ぶつもりではないです
とぶつもりではないです
tobutsumoridehanaidesu
飛ぶつもりだった
とぶつもりだった
tobutsumoridatta
飛ぶつもりでした
とぶつもりでした
tobutsumorideshita
飛ぶつもりではなかった
とぶつもりではなかった
tobutsumoridehanakatta
飛ぶつもりではありませんでした
とぶつもりではありませんでした
tobutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
飛ぼうとする
とぼうとする
toboutosuru
飛ぼうとします
とぼうとします
toboutoshimasu
飛ぼうとしない
とぼうとしない
toboutoshinai
飛ぼうとしません
とぼうとしません
toboutoshimasen
飛ぼうとした
とぼうとした
toboutoshita
飛ぼうとしました
とぼうとしました
toboutoshimashita
飛ぼうとしなかった
とぼうとしなかった
toboutoshinakatta
飛ぼうとしませんでした
とぼうとしませんでした
toboutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
飛ぶことにする
とぶことにする
tobukotonisuru
飛ぶことにします
とぶことにします
tobukotonishimasu
飛ぶことにしない
とぶことにしない
tobukotonishinai
飛ぶことにしません
とぶことにしません
tobukotonishimasen
飛ぶことにした
とぶことにした
tobukotonishita
飛ぶことにしました
とぶことにしました
tobukotonishimashita
飛ぶことにしなかった
とぶことにしなかった
tobukotonishinakatta
飛ぶことにしませんでした
とぶことにしませんでした
tobukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
飛べるようになる
とべるようになる
toberuyouninaru
飛べるようになります
とべるようになります
toberuyouninarimasu
飛べるようにならない
とべるようにならない
toberuyouninaranai
飛べるようになりません
とべるようになりません
toberuyouninarimasen
飛べるようになった
とべるようになった
toberuyouninatta
飛べるようになりました
とべるようになりました
toberuyouninarimashita
飛べるようにならなかった
とべるようにならなかった
toberuyouninaranakatta
飛べるようになりませんでした
とべるようになりませんでした
toberuyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
飛んでください
とんでください
tondekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
飛ばないでください
とばないでください
tobanaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
飛びなさい
とびなさい
tobinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
飛ばせてください
とばせてください
tobasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
飛ばなければならない
とばなければならない
tobanakerebanaranai
飛ばなければなりません
とばなければなりません
tobanakerebanarimasen
飛ばなければならなかった
とばなければならなかった
tobanakerebanaranakatta
飛ばなければなりませんでした
とばなければなりませんでした
tobanakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
飛ぶべきだ
とぶべきだ
tobubekida
飛ぶべきです
とぶべきです
tobubekidesu
飛ぶべきだった
とぶべきだった
tobubekidatta
飛ぶべきでした
とぶべきでした
tobubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
飛んだほうがいい
とんだほうがいい
tondahougaii
飛んだほうがいいです
とんだほうがいいです
tondahougaiidesu
飛んだほうがよかった
とんだほうがよかった
tondahougayokatta
飛んだほうがよかったです
とんだほうがよかったです
tondahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
飛んではいけない
とんではいけない
tondehaikenai
飛んではいけません
とんではいけません
tondehaikemasen
飛んではいけなかった
とんではいけなかった
tondehaikenakatta
飛んではいけませんでした
とんではいけませんでした
tondehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
飛ばなくてもいい
とばなくてもいい
tobanakutemoii
飛ばなくてもいいです
とばなくてもいいです
tobanakutemoiidesu
飛ばなくてもよかった
とばなくてもよかった
tobanakutemoyokatta
飛ばなくてもよかったです
とばなくてもよかったです
tobanakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
飛んでもいい
とんでもいい
tondemoii
飛んでもいいです
とんでもいいです
tondemoiidesu
飛んでもよかった
とんでもよかった
tondemoyokatta
飛んでもよかったです
とんでもよかったです
tondemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
飛ぶなら
とぶなら
tobunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
飛ぶと
とぶと
tobuto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
飛んでも
とんでも
tondemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
飛びながら
とびながら
tobinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
飛ばないで
とばないで
tobanaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
飛ぶために
とぶために
tobutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
飛ぶように
とぶように
tobuyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
飛んであげる
とんであげる
tondeageru
飛んであげます
とんであげます
tondeagemasu
飛んであげない
とんであげない
tondeagenai
飛んであげません
とんであげません
tondeagemasen
飛んであげた
とんであげた
tondeageta
飛んであげました
とんであげました
tondeagemashita
飛んであげなかった
とんであげなかった
tondeagenakatta
飛んであげませんでした
とんであげませんでした
tondeagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
飛んでくれる
とんでくれる
tondekureru
飛んでくれます
とんでくれます
tondekuremasu
飛んでくれない
とんでくれない
tondekurenai
飛んでくれません
とんでくれません
tondekuremasen
飛んでくれた
とんでくれた
tondekureta
飛んでくれました
とんでくれました
tondekuremashita
飛んでくれなかった
とんでくれなかった
tondekurenakatta
飛んでくれませんでした
とんでくれませんでした
tondekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
飛んでもらう
とんでもらう
tondemorau
飛んでもらいます
とんでもらいます
tondemoraimasu
飛んでもらわない
とんでもらわない
tondemorawanai
飛んでもらいません
とんでもらいません
tondemoraimasen
飛んでもらった
とんでもらった
tondemoratta
飛んでもらいました
とんでもらいました
tondemoraimashita
飛んでもらわなかった
とんでもらわなかった
tondemorawanakatta
飛んでもらいませんでした
とんでもらいませんでした
tondemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
飛びやすい
とびやすい
tobiyasui
飛びやすいです
とびやすいです
tobiyasuidesu
飛びやすくない
とびやすくない
tobiyasukunai
飛びやすくないです
とびやすくないです
tobiyasukunaidesu
1 alternative
飛びやすくありません
とびやすくありません
tobiyasukuarimasen
飛びやすかった
とびやすかった
tobiyasukatta
飛びやすかったです
とびやすかったです
tobiyasukattadesu
飛びやすくなかった
とびやすくなかった
tobiyasukunakatta
飛びやすくなかったです
とびやすくなかったです
tobiyasukunakattadesu
1 alternative
飛びやすくありませんでした
とびやすくありませんでした
tobiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
飛びにくい
とびにくい
tobinikui
飛びにくいです
とびにくいです
tobinikuidesu
飛びにくくない
とびにくくない
tobinikukunai
飛びにくくないです
とびにくくないです
tobinikukunaidesu
1 alternative
飛びにくくありません
とびにくくありません
tobinikukuarimasen
飛びにくかった
とびにくかった
tobinikukatta
飛びにくかったです
とびにくかったです
tobinikukattadesu
飛びにくくなかった
とびにくくなかった
tobinikukunakatta
飛びにくくなかったです
とびにくくなかったです
tobinikukunakattadesu
1 alternative
飛びにくくありませんでした
とびにくくありませんでした
tobinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
飛びすぎる
とびすぎる
tobisugiru
飛びすぎます
とびすぎます
tobisugimasu
飛びすぎない
とびすぎない
tobisuginai
飛びすぎません
とびすぎません
tobisugimasen
飛びすぎた
とびすぎた
tobisugita
飛びすぎました
とびすぎました
tobisugimashita
飛びすぎなかった
とびすぎなかった
tobisuginakatta
飛びすぎませんでした
とびすぎませんでした
tobisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
飛んだことがある
とんだことがある
tondakotogaaru
飛んだことがあります
とんだことがあります
tondakotogaarimasu
飛んだことがない
とんだことがない
tondakotoganai
飛んだことがありません
とんだことがありません
tondakotogaarimasen
飛んだことがあった
とんだことがあった
tondakotogaatta
飛んだことがありました
とんだことがありました
tondakotogaarimashita
飛んだことがなかった
とんだことがなかった
tondakotoganakatta
飛んだことがありませんでした
とんだことがありませんでした
tondakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
飛んだところだ
とんだところだ
tondatokoroda
飛んだところです
とんだところです
tondatokorodesu
飛んだところではない
とんだところではない
tondatokorodehanai
飛んだところではありません
とんだところではありません
tondatokorodehaarimasen
1 alternative
飛んだところではないです
とんだところではないです
tondatokorodehanaidesu
飛んだところだった
とんだところだった
tondatokorodatta
飛んだところでした
とんだところでした
tondatokorodeshita
飛んだところではなかった
とんだところではなかった
tondatokorodehanakatta
飛んだところではありませんでした
とんだところではありませんでした
tondatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
飛んだばかりだ
とんだばかりだ
tondabakarida
飛んだばかりです
とんだばかりです
tondabakaridesu
飛んだばかりではない
とんだばかりではない
tondabakaridehanai
飛んだばかりではありません
とんだばかりではありません
tondabakaridehaarimasen
1 alternative
飛んだばかりではないです
とんだばかりではないです
tondabakaridehanaidesu
飛んだばかりだった
とんだばかりだった
tondabakaridatta
飛んだばかりでした
とんだばかりでした
tondabakarideshita
飛んだばかりではなかった
とんだばかりではなかった
tondabakaridehanakatta
飛んだばかりではありませんでした
とんだばかりではありませんでした
tondabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
飛んだあとで
とんだあとで
tondaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
飛ぶ前に
とぶまえに
tobumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
飛んでから
とんでから
tondekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
飛びそうだ
とびそうだ
tobisouda
飛びそうです
とびそうです
tobisoudesu
飛びそうではない
とびそうではない
tobisoudehanai
飛びそうではありません
とびそうではありません
tobisoudehaarimasen
1 alternative
飛びそうではないです
とびそうではないです
tobisoudehanaidesu
飛びそうだった
とびそうだった
tobisoudatta
飛びそうでした
とびそうでした
tobisoudeshita
飛びそうではなかった
とびそうではなかった
tobisoudehanakatta
飛びそうではありませんでした
とびそうではありませんでした
tobisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
飛ぶそうだ
とぶそうだ
tobusouda
飛ぶそうです
とぶそうです
tobusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
飛ぶようだ
とぶようだ
tobuyouda
飛ぶようです
とぶようです
tobuyoudesu
飛ぶようではない
とぶようではない
tobuyoudehanai
飛ぶようではありません
とぶようではありません
tobuyoudehaarimasen
1 alternative
飛ぶようではないです
とぶようではないです
tobuyoudehanaidesu
飛ぶようだった
とぶようだった
tobuyoudatta
飛ぶようでした
とぶようでした
tobuyoudeshita
飛ぶようではなかった
とぶようではなかった
tobuyoudehanakatta
飛ぶようではありませんでした
とぶようではありませんでした
tobuyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
飛ぶだろう
とぶだろう
tobudarou
飛ぶでしょう
とぶでしょう
tobudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
飛ぶかもしれない
とぶかもしれない
tobukamoshirenai
飛ぶかもしれません
とぶかもしれません
tobukamoshiremasen
飛ぶかもしれなかった
とぶかもしれなかった
tobukamoshirenakatta
飛ぶかもしれませんでした
とぶかもしれませんでした
tobukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
飛ぶはずだ
とぶはずだ
tobuhazuda
飛ぶはずです
とぶはずです
tobuhazudesu
飛ぶはずではない
とぶはずではない
tobuhazudehanai
飛ぶはずではありません
とぶはずではありません
tobuhazudehaarimasen
1 alternative
飛ぶはずではないです
とぶはずではないです
tobuhazudehanaidesu
飛ぶはずだった
とぶはずだった
tobuhazudatta
飛ぶはずでした
とぶはずでした
tobuhazudeshita
飛ぶはずではなかった
とぶはずではなかった
tobuhazudehanakatta
飛ぶはずではありませんでした
とぶはずではありませんでした
tobuhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
お飛びになる
おとびになる
otobininaru
お飛びになります
おとびになります
otobininarimasu
お飛びにならない
おとびにならない
otobininaranai
お飛びになりません
おとびになりません
otobininarimasen
お飛びになった
おとびになった
otobininatta
お飛びになりました
おとびになりました
otobininarimashita
お飛びにならなかった
おとびにならなかった
otobininaranakatta
お飛びになりませんでした
おとびになりませんでした
otobininarimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
飛んでる
とんでる
tonderu
飛んでます
とんでます
tondemasu
飛んでない
とんでない
tondenai
飛んでません
とんでません
tondemasen
飛んでた
とんでた
tondeta
飛んでました
とんでました
tondemashita
飛んでなかった
とんでなかった
tondenakatta
飛んでませんでした
とんでませんでした
tondemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
飛んじゃう
とんじゃう
tonjau
飛んじゃいます
とんじゃいます
tonjaimasu
飛んじゃわない
とんじゃわない
tonjawanai
飛んじゃいません
とんじゃいません
tonjaimasen
飛んじゃった
とんじゃった
tonjatta
飛んじゃいました
とんじゃいました
tonjaimashita
飛んじゃわなかった
とんじゃわなかった
tonjawanakatta
飛んじゃいませんでした
とんじゃいませんでした
tonjaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
飛ばなきゃ
とばなきゃ
tobanakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.