Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 取り上げる

to pick upとりあげるtoriageru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 取り上げる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Pick up / will pick up
Plain

取り上げる

とりあげる

toriageru

Polite

取り上げます

とりあげます

toriagemasu

Present / future · Negative Do not pick up / will not pick up
Plain

取り上げない

とりあげない

toriagenai

Polite

取り上げません

とりあげません

toriagemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Picked up
Plain

取り上げた

とりあげた

toriageta

Polite

取り上げました

とりあげました

toriagemashita

Past · Negative Did not pick up
Plain

取り上げなかった

とりあげなかった

toriagenakatta

Polite

取り上げませんでした

とりあげませんでした

toriagemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Pick up, and…
Plain

取り上げて

とりあげて

toriagete

Polite

取り上げまして

とりあげまして

toriagemashite

Te-form · Negative Not pick up / without picking up
Plain

取り上げなくて

とりあげなくて

toriagenakute

1 alternative

取り上げないで

とりあげないで

toriagenaide

Polite

取り上げませんで

とりあげませんで

toriagemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you pick up
Plain

取り上げれば

とりあげれば

toriagereba

Polite

取り上げますなら

とりあげますなら

toriagemasunara

1 alternative

取り上げますならば

とりあげますならば

toriagemasunaraba

If · ば · Negative If you do not pick up
Plain

取り上げなければ

とりあげなければ

toriagenakereba

Polite

取り上げませんなら

とりあげませんなら

toriagemasennara

1 alternative

取り上げませんならば

とりあげませんならば

toriagemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to pick up / will be able to pick up
Plain

取り上げられる

とりあげられる

toriagerareru

1 alternative

取り上げれる

とりあげれる

toriagereru

Polite

取り上げられます

とりあげられます

toriageraremasu

1 alternative

取り上げれます

とりあげれます

toriageremasu

Present / future · Negative Are not able to pick up / will not be able to pick up
Plain

取り上げられない

とりあげられない

toriagerarenai

1 alternative

取り上げれない

とりあげれない

toriagerenai

Polite

取り上げられません

とりあげられません

toriageraremasen

1 alternative

取り上げれません

とりあげれません

toriageremasen

Past · Affirmative Was / were able to pick up
Plain

取り上げられた

とりあげられた

toriagerareta

1 alternative

取り上げれた

とりあげれた

toriagereta

Polite

取り上げられました

とりあげられました

toriageraremashita

1 alternative

取り上げれました

とりあげれました

toriageremashita

Past · Negative Was not / were not able to pick up
Plain

取り上げられなかった

とりあげられなかった

toriagerarenakatta

1 alternative

取り上げれなかった

とりあげれなかった

toriagerenakatta

Polite

取り上げられませんでした

とりあげられませんでした

toriageraremasendeshita

1 alternative

取り上げれませんでした

とりあげれませんでした

toriageremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be picked up / will be picked up
Plain

取り上げられる

とりあげられる

toriagerareru

Polite

取り上げられます

とりあげられます

toriageraremasu

Present / future · Negative Are not picked up / will not be picked up
Plain

取り上げられない

とりあげられない

toriagerarenai

Polite

取り上げられません

とりあげられません

toriageraremasen

Past · Affirmative Was / were picked up
Plain

取り上げられた

とりあげられた

toriagerareta

Polite

取り上げられました

とりあげられました

toriageraremashita

Past · Negative Was not / were not picked up
Plain

取り上げられなかった

とりあげられなかった

toriagerarenakatta

Polite

取り上げられませんでした

とりあげられませんでした

toriageraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone pick up / will make / let someone pick up
Plain

取り上げさせる

とりあげさせる

toriagesaseru

1 alternative

取り上げさす

とりあげさす

toriagesasu

Polite

取り上げさせます

とりあげさせます

toriagesasemasu

1 alternative

取り上げさします

とりあげさします

toriagesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone pick up / will not make / let someone pick up
Plain

取り上げさせない

とりあげさせない

toriagesasenai

1 alternative

取り上げささない

とりあげささない

toriagesasanai

Polite

取り上げさせません

とりあげさせません

toriagesasemasen

1 alternative

取り上げさしません

とりあげさしません

toriagesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone pick up
Plain

取り上げさせた

とりあげさせた

toriagesaseta

1 alternative

取り上げさした

とりあげさした

toriagesashita

Polite

取り上げさせました

とりあげさせました

toriagesasemashita

1 alternative

取り上げさしました

とりあげさしました

toriagesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone pick up
Plain

取り上げさせなかった

とりあげさせなかった

toriagesasenakatta

1 alternative

取り上げささなかった

とりあげささなかった

toriagesasanakatta

Polite

取り上げさせませんでした

とりあげさせませんでした

toriagesasemasendeshita

1 alternative

取り上げさしませんでした

とりあげさしませんでした

toriagesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to pick up / will be made to pick up
Plain

取り上げさせられる

とりあげさせられる

toriagesaserareru

Polite

取り上げさせられます

とりあげさせられます

toriagesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to pick up / will not be made to pick up
Plain

取り上げさせられない

とりあげさせられない

toriagesaserarenai

Polite

取り上げさせられません

とりあげさせられません

toriagesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to pick up
Plain

取り上げさせられた

とりあげさせられた

toriagesaserareta

Polite

取り上げさせられました

とりあげさせられました

toriagesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to pick up
Plain

取り上げさせられなかった

とりあげさせられなかった

toriagesaserarenakatta

Polite

取り上げさせられませんでした

とりあげさせられませんでした

toriagesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s pick up / intend to pick up
Plain

取り上げよう

とりあげよう

toriageyou

Polite

取り上げましょう

とりあげましょう

toriagemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to pick up
Plain

取り上げまい

とりあげまい

toriagemai

Polite

取り上げますまい

とりあげますまい

toriagemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Pick up!
Plain

取り上げろ

とりあげろ

toriagero

Polite

取り上げなさい

とりあげなさい

toriagenasai

Imperative · Negative Do not pick up!
Plain

取り上げるな

とりあげるな

toriageruna

Polite

取り上げなさるな

とりあげなさるな

toriagenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you pick up
Plain

取り上げたら

とりあげたら

toriagetara

Polite

取り上げましたら

とりあげましたら

toriagemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not pick up
Plain

取り上げなかったら

とりあげなかったら

toriagenakattara

Polite

取り上げませんでしたら

とりあげませんでしたら

toriagemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Picking up, among other things
Plain

取り上げたり

とりあげたり

toriagetari

Polite

取り上げましたり

とりあげましたり

toriagemashitari

Listing · たり · Negative Not picking up, among other things
Plain

取り上げなかったり

とりあげなかったり

toriagenakattari

Polite

取り上げませんでしたり

とりあげませんでしたり

toriagemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Pick up… · stem for other forms
Plain

取り上げ

とりあげ

toriage

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to pick up / will want to pick up
Plain

取り上げたい

とりあげたい

toriagetai

Polite

取り上げたいです

とりあげたいです

toriagetaidesu

Present / future · Negative Do not want to pick up / will not want to pick up
Plain

取り上げたくない

とりあげたくない

toriagetakunai

Polite

取り上げたくないです

とりあげたくないです

toriagetakunaidesu

1 alternative

取り上げたくありません

とりあげたくありません

toriagetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to pick up
Plain

取り上げたかった

とりあげたかった

toriagetakatta

Polite

取り上げたかったです

とりあげたかったです

toriagetakattadesu

Past · Negative Did not want to pick up
Plain

取り上げたくなかった

とりあげたくなかった

toriagetakunakatta

Polite

取り上げたくなかったです

とりあげたくなかったです

toriagetakunakattadesu

1 alternative

取り上げたくありませんでした

とりあげたくありませんでした

toriagetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to pick up / will show signs of wanting to pick up
Plain

取り上げたがる

とりあげたがる

toriagetagaru

Polite

取り上げたがります

とりあげたがります

toriagetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to pick up / will not show signs of wanting to pick up
Plain

取り上げたがらない

とりあげたがらない

toriagetagaranai

Polite

取り上げたがりません

とりあげたがりません

toriagetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to pick up
Plain

取り上げたがった

とりあげたがった

toriagetagatta

Polite

取り上げたがりました

とりあげたがりました

toriagetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to pick up
Plain

取り上げたがらなかった

とりあげたがらなかった

toriagetagaranakatta

Polite

取り上げたがりませんでした

とりあげたがりませんでした

toriagetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to pick up / will want someone to pick up
Plain

取り上げてほしい

とりあげてほしい

toriagetehoshii

Polite

取り上げてほしいです

とりあげてほしいです

toriagetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to pick up / will not want someone to pick up
Plain

取り上げてほしくない

とりあげてほしくない

toriagetehoshikunai

Polite

取り上げてほしくないです

とりあげてほしくないです

toriagetehoshikunaidesu

1 alternative

取り上げてほしくありません

とりあげてほしくありません

toriagetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to pick up
Plain

取り上げてほしかった

とりあげてほしかった

toriagetehoshikatta

Polite

取り上げてほしかったです

とりあげてほしかったです

toriagetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to pick up
Plain

取り上げてほしくなかった

とりあげてほしくなかった

toriagetehoshikunakatta

Polite

取り上げてほしくなかったです

とりあげてほしくなかったです

toriagetehoshikunakattadesu

1 alternative

取り上げてほしくありませんでした

とりあげてほしくありませんでした

toriagetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be picking up / will be picking up
Plain

取り上げている

とりあげている

toriageteiru

Polite

取り上げています

とりあげています

toriageteimasu

Present / future · Negative Are not picking up / will not be picking up
Plain

取り上げていない

とりあげていない

toriageteinai

Polite

取り上げていません

とりあげていません

toriageteimasen

Past · Affirmative Was / were picking up
Plain

取り上げていた

とりあげていた

toriageteita

Polite

取り上げていました

とりあげていました

toriageteimashita

Past · Negative Was not / were not picking up
Plain

取り上げていなかった

とりあげていなかった

toriageteinakatta

Polite

取り上げていませんでした

とりあげていませんでした

toriageteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been picked up / will have been picked up
Plain

取り上げてある

とりあげてある

toriagetearu

Polite

取り上げてあります

とりあげてあります

toriagetearimasu

Present / future · Negative Do not have been picked up / will not have been picked up
Plain

取り上げてない

とりあげてない

toriagetenai

Polite

取り上げてありません

とりあげてありません

toriagetearimasen

Past · Affirmative Had been picked up
Plain

取り上げてあった

とりあげてあった

toriageteatta

Polite

取り上げてありました

とりあげてありました

toriagetearimashita

Past · Negative Did not have been picked up
Plain

取り上げてなかった

とりあげてなかった

toriagetenakatta

Polite

取り上げてありませんでした

とりあげてありませんでした

toriagetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Pick up beforehand / will pick up beforehand
Plain

取り上げておく

とりあげておく

toriageteoku

Polite

取り上げておきます

とりあげておきます

toriageteokimasu

Present / future · Negative Do not pick up beforehand / will not pick up beforehand
Plain

取り上げておかない

とりあげておかない

toriageteokanai

Polite

取り上げておきません

とりあげておきません

toriageteokimasen

Past · Affirmative Picked up beforehand
Plain

取り上げておいた

とりあげておいた

toriageteoita

Polite

取り上げておきました

とりあげておきました

toriageteokimashita

Past · Negative Did not pick up beforehand
Plain

取り上げておかなかった

とりあげておかなかった

toriageteokanakatta

Polite

取り上げておきませんでした

とりあげておきませんでした

toriageteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up picking up / will end up picking up
Plain

取り上げてしまう

とりあげてしまう

toriageteshimau

Polite

取り上げてしまいます

とりあげてしまいます

toriageteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up picking up / will not end up picking up
Plain

取り上げてしまわない

とりあげてしまわない

toriageteshimawanai

Polite

取り上げてしまいません

とりあげてしまいません

toriageteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up picking up
Plain

取り上げてしまった

とりあげてしまった

toriageteshimatta

Polite

取り上げてしまいました

とりあげてしまいました

toriageteshimaimashita

Past · Negative Did not end up picking up
Plain

取り上げてしまわなかった

とりあげてしまわなかった

toriageteshimawanakatta

Polite

取り上げてしまいませんでした

とりあげてしまいませんでした

toriageteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try picking up / will try picking up
Plain

取り上げてみる

とりあげてみる

toriagetemiru

Polite

取り上げてみます

とりあげてみます

toriagetemimasu

Present / future · Negative Do not try picking up / will not try picking up
Plain

取り上げてみない

とりあげてみない

toriageteminai

Polite

取り上げてみません

とりあげてみません

toriagetemimasen

Past · Affirmative Tried picking up
Plain

取り上げてみた

とりあげてみた

toriagetemita

Polite

取り上げてみました

とりあげてみました

toriagetemimashita

Past · Negative Did not try picking up
Plain

取り上げてみなかった

とりあげてみなかった

toriageteminakatta

Polite

取り上げてみませんでした

とりあげてみませんでした

toriagetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue picking up / will continue picking up
Plain

取り上げていく

とりあげていく

toriageteiku

Polite

取り上げていきます

とりあげていきます

toriageteikimasu

Present / future · Negative Do not continue picking up / will not continue picking up
Plain

取り上げていかない

とりあげていかない

toriageteikanai

Polite

取り上げていきません

とりあげていきません

toriageteikimasen

Past · Affirmative Continued picking up
Plain

取り上げていった

とりあげていった

toriageteitta

Polite

取り上げていきました

とりあげていきました

toriageteikimashita

Past · Negative Did not continue picking up
Plain

取り上げていかなかった

とりあげていかなかった

toriageteikanakatta

Polite

取り上げていきませんでした

とりあげていきませんでした

toriageteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to pick up / will come to pick up
Plain

取り上げてくる

とりあげてくる

toriagetekuru

Polite

取り上げてきます

とりあげてきます

toriagetekimasu

Present / future · Negative Do not come to pick up / will not come to pick up
Plain

取り上げてこない

とりあげてこない

toriagetekonai

Polite

取り上げてきません

とりあげてきません

toriagetekimasen

Past · Affirmative Came to pick up
Plain

取り上げてきた

とりあげてきた

toriagetekita

Polite

取り上げてきました

とりあげてきました

toriagetekimashita

Past · Negative Did not come to pick up
Plain

取り上げてこなかった

とりあげてこなかった

toriagetekonakatta

Polite

取り上げてきませんでした

とりあげてきませんでした

toriagetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin picking up / will begin picking up
Plain

取り上げ始める

とりあげはじめる

toriagehajimeru

Polite

取り上げ始めます

とりあげはじめます

toriagehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin picking up / will not begin picking up
Plain

取り上げ始めない

とりあげはじめない

toriagehajimenai

Polite

取り上げ始めません

とりあげはじめません

toriagehajimemasen

Past · Affirmative Began picking up
Plain

取り上げ始めた

とりあげはじめた

toriagehajimeta

Polite

取り上げ始めました

とりあげはじめました

toriagehajimemashita

Past · Negative Did not begin picking up
Plain

取り上げ始めなかった

とりあげはじめなかった

toriagehajimenakatta

Polite

取り上げ始めませんでした

とりあげはじめませんでした

toriagehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue picking up / will continue picking up
Plain

取り上げ続ける

とりあげつづける

toriagetsuzukeru

Polite

取り上げ続けます

とりあげつづけます

toriagetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue picking up / will not continue picking up
Plain

取り上げ続けない

とりあげつづけない

toriagetsuzukenai

Polite

取り上げ続けません

とりあげつづけません

toriagetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued picking up
Plain

取り上げ続けた

とりあげつづけた

toriagetsuzuketa

Polite

取り上げ続けました

とりあげつづけました

toriagetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue picking up
Plain

取り上げ続けなかった

とりあげつづけなかった

toriagetsuzukenakatta

Polite

取り上げ続けませんでした

とりあげつづけませんでした

toriagetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish picking up / will finish picking up
Plain

取り上げ終わる

とりあげおわる

toriageowaru

Polite

取り上げ終わります

とりあげおわります

toriageowarimasu

Present / future · Negative Do not finish picking up / will not finish picking up
Plain

取り上げ終わらない

とりあげおわらない

toriageowaranai

Polite

取り上げ終わりません

とりあげおわりません

toriageowarimasen

Past · Affirmative Finished picking up
Plain

取り上げ終わった

とりあげおわった

toriageowatta

Polite

取り上げ終わりました

とりあげおわりました

toriageowarimashita

Past · Negative Did not finish picking up
Plain

取り上げ終わらなかった

とりあげおわらなかった

toriageowaranakatta

Polite

取り上げ終わりませんでした

とりあげおわりませんでした

toriageowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to pick up / will intend to pick up
Plain

取り上げるつもりだ

とりあげるつもりだ

toriagerutsumorida

Polite

取り上げるつもりです

とりあげるつもりです

toriagerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to pick up / will not intend to pick up
Plain

取り上げるつもりではない

とりあげるつもりではない

toriagerutsumoridehanai

Polite

取り上げるつもりではありません

とりあげるつもりではありません

toriagerutsumoridehaarimasen

1 alternative

取り上げるつもりではないです

とりあげるつもりではないです

toriagerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to pick up
Plain

取り上げるつもりだった

とりあげるつもりだった

toriagerutsumoridatta

Polite

取り上げるつもりでした

とりあげるつもりでした

toriagerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to pick up
Plain

取り上げるつもりではなかった

とりあげるつもりではなかった

toriagerutsumoridehanakatta

Polite

取り上げるつもりではありませんでした

とりあげるつもりではありませんでした

toriagerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to pick up / will attempt to pick up
Plain

取り上げようとする

とりあげようとする

toriageyoutosuru

Polite

取り上げようとします

とりあげようとします

toriageyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to pick up / will not attempt to pick up
Plain

取り上げようとしない

とりあげようとしない

toriageyoutoshinai

Polite

取り上げようとしません

とりあげようとしません

toriageyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to pick up
Plain

取り上げようとした

とりあげようとした

toriageyoutoshita

Polite

取り上げようとしました

とりあげようとしました

toriageyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to pick up
Plain

取り上げようとしなかった

とりあげようとしなかった

toriageyoutoshinakatta

Polite

取り上げようとしませんでした

とりあげようとしませんでした

toriageyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to pick up / will decide to pick up
Plain

取り上げることにする

とりあげることにする

toriagerukotonisuru

Polite

取り上げることにします

とりあげることにします

toriagerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to pick up / will not decide to pick up
Plain

取り上げることにしない

とりあげることにしない

toriagerukotonishinai

Polite

取り上げることにしません

とりあげることにしません

toriagerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to pick up
Plain

取り上げることにした

とりあげることにした

toriagerukotonishita

Polite

取り上げることにしました

とりあげることにしました

toriagerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to pick up
Plain

取り上げることにしなかった

とりあげることにしなかった

toriagerukotonishinakatta

Polite

取り上げることにしませんでした

とりあげることにしませんでした

toriagerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to pick up / will become able to pick up
Plain

取り上げられるようになる

とりあげられるようになる

toriagerareruyouninaru

1 alternative

取り上げれるようになる

とりあげれるようになる

toriagereruyouninaru

Polite

取り上げられるようになります

とりあげられるようになります

toriagerareruyouninarimasu

1 alternative

取り上げれるようになります

とりあげれるようになります

toriagereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to pick up / will not become able to pick up
Plain

取り上げられるようにならない

とりあげられるようにならない

toriagerareruyouninaranai

1 alternative

取り上げれるようにならない

とりあげれるようにならない

toriagereruyouninaranai

Polite

取り上げられるようになりません

とりあげられるようになりません

toriagerareruyouninarimasen

1 alternative

取り上げれるようになりません

とりあげれるようになりません

toriagereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to pick up
Plain

取り上げられるようになった

とりあげられるようになった

toriagerareruyouninatta

1 alternative

取り上げれるようになった

とりあげれるようになった

toriagereruyouninatta

Polite

取り上げられるようになりました

とりあげられるようになりました

toriagerareruyouninarimashita

1 alternative

取り上げれるようになりました

とりあげれるようになりました

toriagereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to pick up
Plain

取り上げられるようにならなかった

とりあげられるようにならなかった

toriagerareruyouninaranakatta

1 alternative

取り上げれるようにならなかった

とりあげれるようにならなかった

toriagereruyouninaranakatta

Polite

取り上げられるようになりませんでした

とりあげられるようになりませんでした

toriagerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

取り上げれるようになりませんでした

とりあげれるようになりませんでした

toriagereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please pick up
Expression

取り上げてください

とりあげてください

toriagetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not pick up
Expression

取り上げないでください

とりあげないでください

toriagenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Pick up
Expression

取り上げなさい

とりあげなさい

toriagenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me pick up
Expression

取り上げさせてください

とりあげさせてください

toriagesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to pick up / will have to pick up
Plain

取り上げなければならない

とりあげなければならない

toriagenakerebanaranai

Polite

取り上げなければなりません

とりあげなければなりません

toriagenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to pick up
Plain

取り上げなければならなかった

とりあげなければならなかった

toriagenakerebanaranakatta

Polite

取り上げなければなりませんでした

とりあげなければなりませんでした

toriagenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to pick up / will be expected to pick up
Plain

取り上げるべきだ

とりあげるべきだ

toriagerubekida

Polite

取り上げるべきです

とりあげるべきです

toriagerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to pick up
Plain

取り上げるべきだった

とりあげるべきだった

toriagerubekidatta

Polite

取り上げるべきでした

とりあげるべきでした

toriagerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off picking up / will be better off picking up
Plain

取り上げたほうがいい

とりあげたほうがいい

toriagetahougaii

Polite

取り上げたほうがいいです

とりあげたほうがいいです

toriagetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off picking up
Plain

取り上げたほうがよかった

とりあげたほうがよかった

toriagetahougayokatta

Polite

取り上げたほうがよかったです

とりあげたほうがよかったです

toriagetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to pick up / will be forbidden to pick up
Plain

取り上げてはいけない

とりあげてはいけない

toriagetehaikenai

Polite

取り上げてはいけません

とりあげてはいけません

toriagetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to pick up
Plain

取り上げてはいけなかった

とりあげてはいけなかった

toriagetehaikenakatta

Polite

取り上げてはいけませんでした

とりあげてはいけませんでした

toriagetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to pick up / will have no need to pick up
Plain

取り上げなくてもいい

とりあげなくてもいい

toriagenakutemoii

Polite

取り上げなくてもいいです

とりあげなくてもいいです

toriagenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to pick up
Plain

取り上げなくてもよかった

とりあげなくてもよかった

toriagenakutemoyokatta

Polite

取り上げなくてもよかったです

とりあげなくてもよかったです

toriagenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to pick up / will be allowed to pick up
Plain

取り上げてもいい

とりあげてもいい

toriagetemoii

Polite

取り上げてもいいです

とりあげてもいいです

toriagetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to pick up
Plain

取り上げてもよかった

とりあげてもよかった

toriagetemoyokatta

Polite

取り上げてもよかったです

とりあげてもよかったです

toriagetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you pick up
Expression

取り上げるなら

とりあげるなら

toriagerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you pick up
Expression

取り上げると

とりあげると

toriageruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you pick up
Expression

取り上げても

とりあげても

toriagetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While picking up
Expression

取り上げながら

とりあげながら

toriagenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without picking up
Expression

取り上げないで

とりあげないで

toriagenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to pick up
Expression

取り上げるために

とりあげるために

toriagerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can pick up
Expression

取り上げるように

とりあげるように

toriageruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Pick up for someone / will pick up for someone
Plain

取り上げてあげる

とりあげてあげる

toriageteageru

Polite

取り上げてあげます

とりあげてあげます

toriageteagemasu

Present / future · Negative Do not pick up for someone / will not pick up for someone
Plain

取り上げてあげない

とりあげてあげない

toriageteagenai

Polite

取り上げてあげません

とりあげてあげません

toriageteagemasen

Past · Affirmative Picked up for someone
Plain

取り上げてあげた

とりあげてあげた

toriageteageta

Polite

取り上げてあげました

とりあげてあげました

toriageteagemashita

Past · Negative Did not pick up for someone
Plain

取り上げてあげなかった

とりあげてあげなかった

toriageteagenakatta

Polite

取り上げてあげませんでした

とりあげてあげませんでした

toriageteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Pick up for me or my group / will pick up for me or my group
Plain

取り上げてくれる

とりあげてくれる

toriagetekureru

Polite

取り上げてくれます

とりあげてくれます

toriagetekuremasu

Present / future · Negative Do not pick up for me or my group / will not pick up for me or my group
Plain

取り上げてくれない

とりあげてくれない

toriagetekurenai

Polite

取り上げてくれません

とりあげてくれません

toriagetekuremasen

Past · Affirmative Picked up for me or my group
Plain

取り上げてくれた

とりあげてくれた

toriagetekureta

Polite

取り上げてくれました

とりあげてくれました

toriagetekuremashita

Past · Negative Did not pick up for me or my group
Plain

取り上げてくれなかった

とりあげてくれなかった

toriagetekurenakatta

Polite

取り上げてくれませんでした

とりあげてくれませんでした

toriagetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone pick up / will have someone pick up
Plain

取り上げてもらう

とりあげてもらう

toriagetemorau

Polite

取り上げてもらいます

とりあげてもらいます

toriagetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone pick up / will not have someone pick up
Plain

取り上げてもらわない

とりあげてもらわない

toriagetemorawanai

Polite

取り上げてもらいません

とりあげてもらいません

toriagetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone pick up
Plain

取り上げてもらった

とりあげてもらった

toriagetemoratta

Polite

取り上げてもらいました

とりあげてもらいました

toriagetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone pick up
Plain

取り上げてもらわなかった

とりあげてもらわなかった

toriagetemorawanakatta

Polite

取り上げてもらいませんでした

とりあげてもらいませんでした

toriagetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to pick up / will be easy to pick up
Plain

取り上げやすい

とりあげやすい

toriageyasui

Polite

取り上げやすいです

とりあげやすいです

toriageyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to pick up / will not be easy to pick up
Plain

取り上げやすくない

とりあげやすくない

toriageyasukunai

Polite

取り上げやすくないです

とりあげやすくないです

toriageyasukunaidesu

1 alternative

取り上げやすくありません

とりあげやすくありません

toriageyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to pick up
Plain

取り上げやすかった

とりあげやすかった

toriageyasukatta

Polite

取り上げやすかったです

とりあげやすかったです

toriageyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to pick up
Plain

取り上げやすくなかった

とりあげやすくなかった

toriageyasukunakatta

Polite

取り上げやすくなかったです

とりあげやすくなかったです

toriageyasukunakattadesu

1 alternative

取り上げやすくありませんでした

とりあげやすくありませんでした

toriageyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to pick up / will be hard to pick up
Plain

取り上げにくい

とりあげにくい

toriagenikui

Polite

取り上げにくいです

とりあげにくいです

toriagenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to pick up / will not be hard to pick up
Plain

取り上げにくくない

とりあげにくくない

toriagenikukunai

Polite

取り上げにくくないです

とりあげにくくないです

toriagenikukunaidesu

1 alternative

取り上げにくくありません

とりあげにくくありません

toriagenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to pick up
Plain

取り上げにくかった

とりあげにくかった

toriagenikukatta

Polite

取り上げにくかったです

とりあげにくかったです

toriagenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to pick up
Plain

取り上げにくくなかった

とりあげにくくなかった

toriagenikukunakatta

Polite

取り上げにくくなかったです

とりあげにくくなかったです

toriagenikukunakattadesu

1 alternative

取り上げにくくありませんでした

とりあげにくくありませんでした

toriagenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Pick up too much / will pick up too much
Plain

取り上げすぎる

とりあげすぎる

toriagesugiru

Polite

取り上げすぎます

とりあげすぎます

toriagesugimasu

Present / future · Negative Do not pick up too much / will not pick up too much
Plain

取り上げすぎない

とりあげすぎない

toriagesuginai

Polite

取り上げすぎません

とりあげすぎません

toriagesugimasen

Past · Affirmative Picked up too much
Plain

取り上げすぎた

とりあげすぎた

toriagesugita

Polite

取り上げすぎました

とりあげすぎました

toriagesugimashita

Past · Negative Did not pick up too much
Plain

取り上げすぎなかった

とりあげすぎなかった

toriagesuginakatta

Polite

取り上げすぎませんでした

とりあげすぎませんでした

toriagesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience picking up / will have experience picking up
Plain

取り上げたことがある

とりあげたことがある

toriagetakotogaaru

Polite

取り上げたことがあります

とりあげたことがあります

toriagetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience picking up / will not have experience picking up
Plain

取り上げたことがない

とりあげたことがない

toriagetakotoganai

Polite

取り上げたことがありません

とりあげたことがありません

toriagetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience picking up
Plain

取り上げたことがあった

とりあげたことがあった

toriagetakotogaatta

Polite

取り上げたことがありました

とりあげたことがありました

toriagetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience picking up
Plain

取り上げたことがなかった

とりあげたことがなかった

toriagetakotoganakatta

Polite

取り上げたことがありませんでした

とりあげたことがありませんでした

toriagetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished picking up / will have just finished picking up
Plain

取り上げたところだ

とりあげたところだ

toriagetatokoroda

Polite

取り上げたところです

とりあげたところです

toriagetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished picking up / will not have just finished picking up
Plain

取り上げたところではない

とりあげたところではない

toriagetatokorodehanai

Polite

取り上げたところではありません

とりあげたところではありません

toriagetatokorodehaarimasen

1 alternative

取り上げたところではないです

とりあげたところではないです

toriagetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished picking up
Plain

取り上げたところだった

とりあげたところだった

toriagetatokorodatta

Polite

取り上げたところでした

とりあげたところでした

toriagetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished picking up
Plain

取り上げたところではなかった

とりあげたところではなかった

toriagetatokorodehanakatta

Polite

取り上げたところではありませんでした

とりあげたところではありませんでした

toriagetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished picking up / will have recently finished picking up
Plain

取り上げたばかりだ

とりあげたばかりだ

toriagetabakarida

Polite

取り上げたばかりです

とりあげたばかりです

toriagetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished picking up / will not have recently finished picking up
Plain

取り上げたばかりではない

とりあげたばかりではない

toriagetabakaridehanai

Polite

取り上げたばかりではありません

とりあげたばかりではありません

toriagetabakaridehaarimasen

1 alternative

取り上げたばかりではないです

とりあげたばかりではないです

toriagetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished picking up
Plain

取り上げたばかりだった

とりあげたばかりだった

toriagetabakaridatta

Polite

取り上げたばかりでした

とりあげたばかりでした

toriagetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished picking up
Plain

取り上げたばかりではなかった

とりあげたばかりではなかった

toriagetabakaridehanakatta

Polite

取り上げたばかりではありませんでした

とりあげたばかりではありませんでした

toriagetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After picking up
Expression

取り上げたあとで

とりあげたあとで

toriagetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before picking up
Expression

取り上げる前に

とりあげるまえに

toriagerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After picking up
Expression

取り上げてから

とりあげてから

toriagetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to pick up / will seem about to pick up
Plain

取り上げそうだ

とりあげそうだ

toriagesouda

Polite

取り上げそうです

とりあげそうです

toriagesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to pick up / will not seem about to pick up
Plain

取り上げそうではない

とりあげそうではない

toriagesoudehanai

Polite

取り上げそうではありません

とりあげそうではありません

toriagesoudehaarimasen

1 alternative

取り上げそうではないです

とりあげそうではないです

toriagesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to pick up
Plain

取り上げそうだった

とりあげそうだった

toriagesoudatta

Polite

取り上げそうでした

とりあげそうでした

toriagesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to pick up
Plain

取り上げそうではなかった

とりあげそうではなかった

toriagesoudehanakatta

Polite

取り上げそうではありませんでした

とりあげそうではありませんでした

toriagesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly pick up
Plain

取り上げるそうだ

とりあげるそうだ

toriagerusouda

Polite

取り上げるそうです

とりあげるそうです

toriagerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to pick up / will seem to pick up
Plain

取り上げるようだ

とりあげるようだ

toriageruyouda

Polite

取り上げるようです

とりあげるようです

toriageruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to pick up / will not seem to pick up
Plain

取り上げるようではない

とりあげるようではない

toriageruyoudehanai

Polite

取り上げるようではありません

とりあげるようではありません

toriageruyoudehaarimasen

1 alternative

取り上げるようではないです

とりあげるようではないです

toriageruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to pick up
Plain

取り上げるようだった

とりあげるようだった

toriageruyoudatta

Polite

取り上げるようでした

とりあげるようでした

toriageruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to pick up
Plain

取り上げるようではなかった

とりあげるようではなかった

toriageruyoudehanakatta

Polite

取り上げるようではありませんでした

とりあげるようではありませんでした

toriageruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably pick up
Plain

取り上げるだろう

とりあげるだろう

toriagerudarou

Polite

取り上げるでしょう

とりあげるでしょう

toriagerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly pick up
Plain

取り上げるかもしれない

とりあげるかもしれない

toriagerukamoshirenai

Polite

取り上げるかもしれません

とりあげるかもしれません

toriagerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly pick up · past assessment
Plain

取り上げるかもしれなかった

とりあげるかもしれなかった

toriagerukamoshirenakatta

Polite

取り上げるかもしれませんでした

とりあげるかもしれませんでした

toriagerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to pick up / will be expected to pick up
Plain

取り上げるはずだ

とりあげるはずだ

toriageruhazuda

Polite

取り上げるはずです

とりあげるはずです

toriageruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to pick up / will not be expected to pick up
Plain

取り上げるはずではない

とりあげるはずではない

toriageruhazudehanai

Polite

取り上げるはずではありません

とりあげるはずではありません

toriageruhazudehaarimasen

1 alternative

取り上げるはずではないです

とりあげるはずではないです

toriageruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to pick up
Plain

取り上げるはずだった

とりあげるはずだった

toriageruhazudatta

Polite

取り上げるはずでした

とりあげるはずでした

toriageruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to pick up
Plain

取り上げるはずではなかった

とりあげるはずではなかった

toriageruhazudehanakatta

Polite

取り上げるはずではありませんでした

とりあげるはずではありませんでした

toriageruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Pick up / will pick up
Plain

お取り上げになる

おとりあげになる

otoriageninaru

Polite

お取り上げになります

おとりあげになります

otoriageninarimasu

Present / future · Negative Do not pick up / will not pick up
Plain

お取り上げにならない

おとりあげにならない

otoriageninaranai

Polite

お取り上げになりません

おとりあげになりません

otoriageninarimasen

Past · Affirmative Picked up
Plain

お取り上げになった

おとりあげになった

otoriageninatta

Polite

お取り上げになりました

おとりあげになりました

otoriageninarimashita

Past · Negative Did not pick up
Plain

お取り上げにならなかった

おとりあげにならなかった

otoriageninaranakatta

Polite

お取り上げになりませんでした

おとりあげになりませんでした

otoriageninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Pick up / will pick up
Plain

お取り上げする

おとりあげする

otoriagesuru

Polite

お取り上げします

おとりあげします

otoriageshimasu

Present / future · Negative Do not pick up / will not pick up
Plain

お取り上げしない

おとりあげしない

otoriageshinai

Polite

お取り上げしません

おとりあげしません

otoriageshimasen

Past · Affirmative Picked up
Plain

お取り上げした

おとりあげした

otoriageshita

Polite

お取り上げしました

おとりあげしました

otoriageshimashita

Past · Negative Did not pick up
Plain

お取り上げしなかった

おとりあげしなかった

otoriageshinakatta

Polite

お取り上げしませんでした

おとりあげしませんでした

otoriageshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be picking up / will be picking up
Plain

取り上げてる

とりあげてる

toriageteru

Polite

取り上げてます

とりあげてます

toriagetemasu

Present / future · Negative Are not picking up / will not be picking up
Plain

取り上げてない

とりあげてない

toriagetenai

Polite

取り上げてません

とりあげてません

toriagetemasen

Past · Affirmative Was / were picking up
Plain

取り上げてた

とりあげてた

toriageteta

Polite

取り上げてました

とりあげてました

toriagetemashita

Past · Negative Was not / were not picking up
Plain

取り上げてなかった

とりあげてなかった

toriagetenakatta

Polite

取り上げてませんでした

とりあげてませんでした

toriagetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up picking up / will end up picking up
Plain

取り上げちゃう

とりあげちゃう

toriagechau

Polite

取り上げちゃいます

とりあげちゃいます

toriagechaimasu

Present / future · Negative Do not end up picking up / will not end up picking up
Plain

取り上げちゃわない

とりあげちゃわない

toriagechawanai

Polite

取り上げちゃいません

とりあげちゃいません

toriagechaimasen

Past · Affirmative Ended up picking up
Plain

取り上げちゃった

とりあげちゃった

toriagechatta

Polite

取り上げちゃいました

とりあげちゃいました

toriagechaimashita

Past · Negative Did not end up picking up
Plain

取り上げちゃわなかった

とりあげちゃわなかった

toriagechawanakatta

Polite

取り上げちゃいませんでした

とりあげちゃいませんでした

toriagechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to pick up
Expression

取り上げなきゃ

とりあげなきゃ

toriagenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.