Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 受けとめる

to catchうけとめるuketomeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 受けとめる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Catch / will catch
Plain

受けとめる

うけとめる

uketomeru

Polite

受けとめます

うけとめます

uketomemasu

Present / future · Negative Do not catch / will not catch
Plain

受けとめない

うけとめない

uketomenai

Polite

受けとめません

うけとめません

uketomemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Caught
Plain

受けとめた

うけとめた

uketometa

Polite

受けとめました

うけとめました

uketomemashita

Past · Negative Did not catch
Plain

受けとめなかった

うけとめなかった

uketomenakatta

Polite

受けとめませんでした

うけとめませんでした

uketomemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Catch, and…
Plain

受けとめて

うけとめて

uketomete

Polite

受けとめまして

うけとめまして

uketomemashite

Te-form · Negative Not catch / without catching
Plain

受けとめなくて

うけとめなくて

uketomenakute

1 alternative

受けとめないで

うけとめないで

uketomenaide

Polite

受けとめませんで

うけとめませんで

uketomemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you catch
Plain

受けとめれば

うけとめれば

uketomereba

Polite

受けとめますなら

うけとめますなら

uketomemasunara

1 alternative

受けとめますならば

うけとめますならば

uketomemasunaraba

If · ば · Negative If you do not catch
Plain

受けとめなければ

うけとめなければ

uketomenakereba

Polite

受けとめませんなら

うけとめませんなら

uketomemasennara

1 alternative

受けとめませんならば

うけとめませんならば

uketomemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to catch / will be able to catch
Plain

受けとめられる

うけとめられる

uketomerareru

1 alternative

受けとめれる

うけとめれる

uketomereru

Polite

受けとめられます

うけとめられます

uketomeraremasu

1 alternative

受けとめれます

うけとめれます

uketomeremasu

Present / future · Negative Are not able to catch / will not be able to catch
Plain

受けとめられない

うけとめられない

uketomerarenai

1 alternative

受けとめれない

うけとめれない

uketomerenai

Polite

受けとめられません

うけとめられません

uketomeraremasen

1 alternative

受けとめれません

うけとめれません

uketomeremasen

Past · Affirmative Was / were able to catch
Plain

受けとめられた

うけとめられた

uketomerareta

1 alternative

受けとめれた

うけとめれた

uketomereta

Polite

受けとめられました

うけとめられました

uketomeraremashita

1 alternative

受けとめれました

うけとめれました

uketomeremashita

Past · Negative Was not / were not able to catch
Plain

受けとめられなかった

うけとめられなかった

uketomerarenakatta

1 alternative

受けとめれなかった

うけとめれなかった

uketomerenakatta

Polite

受けとめられませんでした

うけとめられませんでした

uketomeraremasendeshita

1 alternative

受けとめれませんでした

うけとめれませんでした

uketomeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be caught / will be caught
Plain

受けとめられる

うけとめられる

uketomerareru

Polite

受けとめられます

うけとめられます

uketomeraremasu

Present / future · Negative Are not caught / will not be caught
Plain

受けとめられない

うけとめられない

uketomerarenai

Polite

受けとめられません

うけとめられません

uketomeraremasen

Past · Affirmative Was / were caught
Plain

受けとめられた

うけとめられた

uketomerareta

Polite

受けとめられました

うけとめられました

uketomeraremashita

Past · Negative Was not / were not caught
Plain

受けとめられなかった

うけとめられなかった

uketomerarenakatta

Polite

受けとめられませんでした

うけとめられませんでした

uketomeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone catch / will make / let someone catch
Plain

受けとめさせる

うけとめさせる

uketomesaseru

1 alternative

受けとめさす

うけとめさす

uketomesasu

Polite

受けとめさせます

うけとめさせます

uketomesasemasu

1 alternative

受けとめさします

うけとめさします

uketomesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone catch / will not make / let someone catch
Plain

受けとめさせない

うけとめさせない

uketomesasenai

1 alternative

受けとめささない

うけとめささない

uketomesasanai

Polite

受けとめさせません

うけとめさせません

uketomesasemasen

1 alternative

受けとめさしません

うけとめさしません

uketomesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone catch
Plain

受けとめさせた

うけとめさせた

uketomesaseta

1 alternative

受けとめさした

うけとめさした

uketomesashita

Polite

受けとめさせました

うけとめさせました

uketomesasemashita

1 alternative

受けとめさしました

うけとめさしました

uketomesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone catch
Plain

受けとめさせなかった

うけとめさせなかった

uketomesasenakatta

1 alternative

受けとめささなかった

うけとめささなかった

uketomesasanakatta

Polite

受けとめさせませんでした

うけとめさせませんでした

uketomesasemasendeshita

1 alternative

受けとめさしませんでした

うけとめさしませんでした

uketomesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to catch / will be made to catch
Plain

受けとめさせられる

うけとめさせられる

uketomesaserareru

Polite

受けとめさせられます

うけとめさせられます

uketomesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to catch / will not be made to catch
Plain

受けとめさせられない

うけとめさせられない

uketomesaserarenai

Polite

受けとめさせられません

うけとめさせられません

uketomesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to catch
Plain

受けとめさせられた

うけとめさせられた

uketomesaserareta

Polite

受けとめさせられました

うけとめさせられました

uketomesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to catch
Plain

受けとめさせられなかった

うけとめさせられなかった

uketomesaserarenakatta

Polite

受けとめさせられませんでした

うけとめさせられませんでした

uketomesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s catch / intend to catch
Plain

受けとめよう

うけとめよう

uketomeyou

Polite

受けとめましょう

うけとめましょう

uketomemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to catch
Plain

受けとめまい

うけとめまい

uketomemai

Polite

受けとめますまい

うけとめますまい

uketomemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Catch!
Plain

受けとめろ

うけとめろ

uketomero

Polite

受けとめなさい

うけとめなさい

uketomenasai

Imperative · Negative Do not catch!
Plain

受けとめるな

うけとめるな

uketomeruna

Polite

受けとめなさるな

うけとめなさるな

uketomenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you catch
Plain

受けとめたら

うけとめたら

uketometara

Polite

受けとめましたら

うけとめましたら

uketomemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not catch
Plain

受けとめなかったら

うけとめなかったら

uketomenakattara

Polite

受けとめませんでしたら

うけとめませんでしたら

uketomemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Catching, among other things
Plain

受けとめたり

うけとめたり

uketometari

Polite

受けとめましたり

うけとめましたり

uketomemashitari

Listing · たり · Negative Not catching, among other things
Plain

受けとめなかったり

うけとめなかったり

uketomenakattari

Polite

受けとめませんでしたり

うけとめませんでしたり

uketomemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Catch… · stem for other forms
Plain

受けとめ

うけとめ

uketome

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to catch / will want to catch
Plain

受けとめたい

うけとめたい

uketometai

Polite

受けとめたいです

うけとめたいです

uketometaidesu

Present / future · Negative Do not want to catch / will not want to catch
Plain

受けとめたくない

うけとめたくない

uketometakunai

Polite

受けとめたくないです

うけとめたくないです

uketometakunaidesu

1 alternative

受けとめたくありません

うけとめたくありません

uketometakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to catch
Plain

受けとめたかった

うけとめたかった

uketometakatta

Polite

受けとめたかったです

うけとめたかったです

uketometakattadesu

Past · Negative Did not want to catch
Plain

受けとめたくなかった

うけとめたくなかった

uketometakunakatta

Polite

受けとめたくなかったです

うけとめたくなかったです

uketometakunakattadesu

1 alternative

受けとめたくありませんでした

うけとめたくありませんでした

uketometakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to catch / will show signs of wanting to catch
Plain

受けとめたがる

うけとめたがる

uketometagaru

Polite

受けとめたがります

うけとめたがります

uketometagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to catch / will not show signs of wanting to catch
Plain

受けとめたがらない

うけとめたがらない

uketometagaranai

Polite

受けとめたがりません

うけとめたがりません

uketometagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to catch
Plain

受けとめたがった

うけとめたがった

uketometagatta

Polite

受けとめたがりました

うけとめたがりました

uketometagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to catch
Plain

受けとめたがらなかった

うけとめたがらなかった

uketometagaranakatta

Polite

受けとめたがりませんでした

うけとめたがりませんでした

uketometagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to catch / will want someone to catch
Plain

受けとめてほしい

うけとめてほしい

uketometehoshii

Polite

受けとめてほしいです

うけとめてほしいです

uketometehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to catch / will not want someone to catch
Plain

受けとめてほしくない

うけとめてほしくない

uketometehoshikunai

Polite

受けとめてほしくないです

うけとめてほしくないです

uketometehoshikunaidesu

1 alternative

受けとめてほしくありません

うけとめてほしくありません

uketometehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to catch
Plain

受けとめてほしかった

うけとめてほしかった

uketometehoshikatta

Polite

受けとめてほしかったです

うけとめてほしかったです

uketometehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to catch
Plain

受けとめてほしくなかった

うけとめてほしくなかった

uketometehoshikunakatta

Polite

受けとめてほしくなかったです

うけとめてほしくなかったです

uketometehoshikunakattadesu

1 alternative

受けとめてほしくありませんでした

うけとめてほしくありませんでした

uketometehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be catching / will be catching
Plain

受けとめている

うけとめている

uketometeiru

Polite

受けとめています

うけとめています

uketometeimasu

Present / future · Negative Are not catching / will not be catching
Plain

受けとめていない

うけとめていない

uketometeinai

Polite

受けとめていません

うけとめていません

uketometeimasen

Past · Affirmative Was / were catching
Plain

受けとめていた

うけとめていた

uketometeita

Polite

受けとめていました

うけとめていました

uketometeimashita

Past · Negative Was not / were not catching
Plain

受けとめていなかった

うけとめていなかった

uketometeinakatta

Polite

受けとめていませんでした

うけとめていませんでした

uketometeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been caught / will have been caught
Plain

受けとめてある

うけとめてある

uketometearu

Polite

受けとめてあります

うけとめてあります

uketometearimasu

Present / future · Negative Do not have been caught / will not have been caught
Plain

受けとめてない

うけとめてない

uketometenai

Polite

受けとめてありません

うけとめてありません

uketometearimasen

Past · Affirmative Had been caught
Plain

受けとめてあった

うけとめてあった

uketometeatta

Polite

受けとめてありました

うけとめてありました

uketometearimashita

Past · Negative Did not have been caught
Plain

受けとめてなかった

うけとめてなかった

uketometenakatta

Polite

受けとめてありませんでした

うけとめてありませんでした

uketometearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Catch beforehand / will catch beforehand
Plain

受けとめておく

うけとめておく

uketometeoku

Polite

受けとめておきます

うけとめておきます

uketometeokimasu

Present / future · Negative Do not catch beforehand / will not catch beforehand
Plain

受けとめておかない

うけとめておかない

uketometeokanai

Polite

受けとめておきません

うけとめておきません

uketometeokimasen

Past · Affirmative Caught beforehand
Plain

受けとめておいた

うけとめておいた

uketometeoita

Polite

受けとめておきました

うけとめておきました

uketometeokimashita

Past · Negative Did not catch beforehand
Plain

受けとめておかなかった

うけとめておかなかった

uketometeokanakatta

Polite

受けとめておきませんでした

うけとめておきませんでした

uketometeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up catching / will end up catching
Plain

受けとめてしまう

うけとめてしまう

uketometeshimau

Polite

受けとめてしまいます

うけとめてしまいます

uketometeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up catching / will not end up catching
Plain

受けとめてしまわない

うけとめてしまわない

uketometeshimawanai

Polite

受けとめてしまいません

うけとめてしまいません

uketometeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up catching
Plain

受けとめてしまった

うけとめてしまった

uketometeshimatta

Polite

受けとめてしまいました

うけとめてしまいました

uketometeshimaimashita

Past · Negative Did not end up catching
Plain

受けとめてしまわなかった

うけとめてしまわなかった

uketometeshimawanakatta

Polite

受けとめてしまいませんでした

うけとめてしまいませんでした

uketometeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try catching / will try catching
Plain

受けとめてみる

うけとめてみる

uketometemiru

Polite

受けとめてみます

うけとめてみます

uketometemimasu

Present / future · Negative Do not try catching / will not try catching
Plain

受けとめてみない

うけとめてみない

uketometeminai

Polite

受けとめてみません

うけとめてみません

uketometemimasen

Past · Affirmative Tried catching
Plain

受けとめてみた

うけとめてみた

uketometemita

Polite

受けとめてみました

うけとめてみました

uketometemimashita

Past · Negative Did not try catching
Plain

受けとめてみなかった

うけとめてみなかった

uketometeminakatta

Polite

受けとめてみませんでした

うけとめてみませんでした

uketometemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue catching / will continue catching
Plain

受けとめていく

うけとめていく

uketometeiku

Polite

受けとめていきます

うけとめていきます

uketometeikimasu

Present / future · Negative Do not continue catching / will not continue catching
Plain

受けとめていかない

うけとめていかない

uketometeikanai

Polite

受けとめていきません

うけとめていきません

uketometeikimasen

Past · Affirmative Continued catching
Plain

受けとめていった

うけとめていった

uketometeitta

Polite

受けとめていきました

うけとめていきました

uketometeikimashita

Past · Negative Did not continue catching
Plain

受けとめていかなかった

うけとめていかなかった

uketometeikanakatta

Polite

受けとめていきませんでした

うけとめていきませんでした

uketometeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to catch / will come to catch
Plain

受けとめてくる

うけとめてくる

uketometekuru

Polite

受けとめてきます

うけとめてきます

uketometekimasu

Present / future · Negative Do not come to catch / will not come to catch
Plain

受けとめてこない

うけとめてこない

uketometekonai

Polite

受けとめてきません

うけとめてきません

uketometekimasen

Past · Affirmative Came to catch
Plain

受けとめてきた

うけとめてきた

uketometekita

Polite

受けとめてきました

うけとめてきました

uketometekimashita

Past · Negative Did not come to catch
Plain

受けとめてこなかった

うけとめてこなかった

uketometekonakatta

Polite

受けとめてきませんでした

うけとめてきませんでした

uketometekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin catching / will begin catching
Plain

受けとめ始める

うけとめはじめる

uketomehajimeru

Polite

受けとめ始めます

うけとめはじめます

uketomehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin catching / will not begin catching
Plain

受けとめ始めない

うけとめはじめない

uketomehajimenai

Polite

受けとめ始めません

うけとめはじめません

uketomehajimemasen

Past · Affirmative Began catching
Plain

受けとめ始めた

うけとめはじめた

uketomehajimeta

Polite

受けとめ始めました

うけとめはじめました

uketomehajimemashita

Past · Negative Did not begin catching
Plain

受けとめ始めなかった

うけとめはじめなかった

uketomehajimenakatta

Polite

受けとめ始めませんでした

うけとめはじめませんでした

uketomehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue catching / will continue catching
Plain

受けとめ続ける

うけとめつづける

uketometsuzukeru

Polite

受けとめ続けます

うけとめつづけます

uketometsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue catching / will not continue catching
Plain

受けとめ続けない

うけとめつづけない

uketometsuzukenai

Polite

受けとめ続けません

うけとめつづけません

uketometsuzukemasen

Past · Affirmative Continued catching
Plain

受けとめ続けた

うけとめつづけた

uketometsuzuketa

Polite

受けとめ続けました

うけとめつづけました

uketometsuzukemashita

Past · Negative Did not continue catching
Plain

受けとめ続けなかった

うけとめつづけなかった

uketometsuzukenakatta

Polite

受けとめ続けませんでした

うけとめつづけませんでした

uketometsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish catching / will finish catching
Plain

受けとめ終わる

うけとめおわる

uketomeowaru

Polite

受けとめ終わります

うけとめおわります

uketomeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish catching / will not finish catching
Plain

受けとめ終わらない

うけとめおわらない

uketomeowaranai

Polite

受けとめ終わりません

うけとめおわりません

uketomeowarimasen

Past · Affirmative Finished catching
Plain

受けとめ終わった

うけとめおわった

uketomeowatta

Polite

受けとめ終わりました

うけとめおわりました

uketomeowarimashita

Past · Negative Did not finish catching
Plain

受けとめ終わらなかった

うけとめおわらなかった

uketomeowaranakatta

Polite

受けとめ終わりませんでした

うけとめおわりませんでした

uketomeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to catch / will intend to catch
Plain

受けとめるつもりだ

うけとめるつもりだ

uketomerutsumorida

Polite

受けとめるつもりです

うけとめるつもりです

uketomerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to catch / will not intend to catch
Plain

受けとめるつもりではない

うけとめるつもりではない

uketomerutsumoridehanai

Polite

受けとめるつもりではありません

うけとめるつもりではありません

uketomerutsumoridehaarimasen

1 alternative

受けとめるつもりではないです

うけとめるつもりではないです

uketomerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to catch
Plain

受けとめるつもりだった

うけとめるつもりだった

uketomerutsumoridatta

Polite

受けとめるつもりでした

うけとめるつもりでした

uketomerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to catch
Plain

受けとめるつもりではなかった

うけとめるつもりではなかった

uketomerutsumoridehanakatta

Polite

受けとめるつもりではありませんでした

うけとめるつもりではありませんでした

uketomerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to catch / will attempt to catch
Plain

受けとめようとする

うけとめようとする

uketomeyoutosuru

Polite

受けとめようとします

うけとめようとします

uketomeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to catch / will not attempt to catch
Plain

受けとめようとしない

うけとめようとしない

uketomeyoutoshinai

Polite

受けとめようとしません

うけとめようとしません

uketomeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to catch
Plain

受けとめようとした

うけとめようとした

uketomeyoutoshita

Polite

受けとめようとしました

うけとめようとしました

uketomeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to catch
Plain

受けとめようとしなかった

うけとめようとしなかった

uketomeyoutoshinakatta

Polite

受けとめようとしませんでした

うけとめようとしませんでした

uketomeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to catch / will decide to catch
Plain

受けとめることにする

うけとめることにする

uketomerukotonisuru

Polite

受けとめることにします

うけとめることにします

uketomerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to catch / will not decide to catch
Plain

受けとめることにしない

うけとめることにしない

uketomerukotonishinai

Polite

受けとめることにしません

うけとめることにしません

uketomerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to catch
Plain

受けとめることにした

うけとめることにした

uketomerukotonishita

Polite

受けとめることにしました

うけとめることにしました

uketomerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to catch
Plain

受けとめることにしなかった

うけとめることにしなかった

uketomerukotonishinakatta

Polite

受けとめることにしませんでした

うけとめることにしませんでした

uketomerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to catch / will become able to catch
Plain

受けとめられるようになる

うけとめられるようになる

uketomerareruyouninaru

1 alternative

受けとめれるようになる

うけとめれるようになる

uketomereruyouninaru

Polite

受けとめられるようになります

うけとめられるようになります

uketomerareruyouninarimasu

1 alternative

受けとめれるようになります

うけとめれるようになります

uketomereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to catch / will not become able to catch
Plain

受けとめられるようにならない

うけとめられるようにならない

uketomerareruyouninaranai

1 alternative

受けとめれるようにならない

うけとめれるようにならない

uketomereruyouninaranai

Polite

受けとめられるようになりません

うけとめられるようになりません

uketomerareruyouninarimasen

1 alternative

受けとめれるようになりません

うけとめれるようになりません

uketomereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to catch
Plain

受けとめられるようになった

うけとめられるようになった

uketomerareruyouninatta

1 alternative

受けとめれるようになった

うけとめれるようになった

uketomereruyouninatta

Polite

受けとめられるようになりました

うけとめられるようになりました

uketomerareruyouninarimashita

1 alternative

受けとめれるようになりました

うけとめれるようになりました

uketomereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to catch
Plain

受けとめられるようにならなかった

うけとめられるようにならなかった

uketomerareruyouninaranakatta

1 alternative

受けとめれるようにならなかった

うけとめれるようにならなかった

uketomereruyouninaranakatta

Polite

受けとめられるようになりませんでした

うけとめられるようになりませんでした

uketomerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

受けとめれるようになりませんでした

うけとめれるようになりませんでした

uketomereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please catch
Expression

受けとめてください

うけとめてください

uketometekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not catch
Expression

受けとめないでください

うけとめないでください

uketomenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Catch
Expression

受けとめなさい

うけとめなさい

uketomenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me catch
Expression

受けとめさせてください

うけとめさせてください

uketomesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to catch / will have to catch
Plain

受けとめなければならない

うけとめなければならない

uketomenakerebanaranai

Polite

受けとめなければなりません

うけとめなければなりません

uketomenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to catch
Plain

受けとめなければならなかった

うけとめなければならなかった

uketomenakerebanaranakatta

Polite

受けとめなければなりませんでした

うけとめなければなりませんでした

uketomenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to catch / will be expected to catch
Plain

受けとめるべきだ

うけとめるべきだ

uketomerubekida

Polite

受けとめるべきです

うけとめるべきです

uketomerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to catch
Plain

受けとめるべきだった

うけとめるべきだった

uketomerubekidatta

Polite

受けとめるべきでした

うけとめるべきでした

uketomerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off catching / will be better off catching
Plain

受けとめたほうがいい

うけとめたほうがいい

uketometahougaii

Polite

受けとめたほうがいいです

うけとめたほうがいいです

uketometahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off catching
Plain

受けとめたほうがよかった

うけとめたほうがよかった

uketometahougayokatta

Polite

受けとめたほうがよかったです

うけとめたほうがよかったです

uketometahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to catch / will be forbidden to catch
Plain

受けとめてはいけない

うけとめてはいけない

uketometehaikenai

Polite

受けとめてはいけません

うけとめてはいけません

uketometehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to catch
Plain

受けとめてはいけなかった

うけとめてはいけなかった

uketometehaikenakatta

Polite

受けとめてはいけませんでした

うけとめてはいけませんでした

uketometehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to catch / will have no need to catch
Plain

受けとめなくてもいい

うけとめなくてもいい

uketomenakutemoii

Polite

受けとめなくてもいいです

うけとめなくてもいいです

uketomenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to catch
Plain

受けとめなくてもよかった

うけとめなくてもよかった

uketomenakutemoyokatta

Polite

受けとめなくてもよかったです

うけとめなくてもよかったです

uketomenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to catch / will be allowed to catch
Plain

受けとめてもいい

うけとめてもいい

uketometemoii

Polite

受けとめてもいいです

うけとめてもいいです

uketometemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to catch
Plain

受けとめてもよかった

うけとめてもよかった

uketometemoyokatta

Polite

受けとめてもよかったです

うけとめてもよかったです

uketometemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you catch
Expression

受けとめるなら

うけとめるなら

uketomerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you catch
Expression

受けとめると

うけとめると

uketomeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you catch
Expression

受けとめても

うけとめても

uketometemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While catching
Expression

受けとめながら

うけとめながら

uketomenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without catching
Expression

受けとめないで

うけとめないで

uketomenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to catch
Expression

受けとめるために

うけとめるために

uketomerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can catch
Expression

受けとめるように

うけとめるように

uketomeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Catch for someone / will catch for someone
Plain

受けとめてあげる

うけとめてあげる

uketometeageru

Polite

受けとめてあげます

うけとめてあげます

uketometeagemasu

Present / future · Negative Do not catch for someone / will not catch for someone
Plain

受けとめてあげない

うけとめてあげない

uketometeagenai

Polite

受けとめてあげません

うけとめてあげません

uketometeagemasen

Past · Affirmative Caught for someone
Plain

受けとめてあげた

うけとめてあげた

uketometeageta

Polite

受けとめてあげました

うけとめてあげました

uketometeagemashita

Past · Negative Did not catch for someone
Plain

受けとめてあげなかった

うけとめてあげなかった

uketometeagenakatta

Polite

受けとめてあげませんでした

うけとめてあげませんでした

uketometeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Catch for me or my group / will catch for me or my group
Plain

受けとめてくれる

うけとめてくれる

uketometekureru

Polite

受けとめてくれます

うけとめてくれます

uketometekuremasu

Present / future · Negative Do not catch for me or my group / will not catch for me or my group
Plain

受けとめてくれない

うけとめてくれない

uketometekurenai

Polite

受けとめてくれません

うけとめてくれません

uketometekuremasen

Past · Affirmative Caught for me or my group
Plain

受けとめてくれた

うけとめてくれた

uketometekureta

Polite

受けとめてくれました

うけとめてくれました

uketometekuremashita

Past · Negative Did not catch for me or my group
Plain

受けとめてくれなかった

うけとめてくれなかった

uketometekurenakatta

Polite

受けとめてくれませんでした

うけとめてくれませんでした

uketometekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone catch / will have someone catch
Plain

受けとめてもらう

うけとめてもらう

uketometemorau

Polite

受けとめてもらいます

うけとめてもらいます

uketometemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone catch / will not have someone catch
Plain

受けとめてもらわない

うけとめてもらわない

uketometemorawanai

Polite

受けとめてもらいません

うけとめてもらいません

uketometemoraimasen

Past · Affirmative Had someone catch
Plain

受けとめてもらった

うけとめてもらった

uketometemoratta

Polite

受けとめてもらいました

うけとめてもらいました

uketometemoraimashita

Past · Negative Did not have someone catch
Plain

受けとめてもらわなかった

うけとめてもらわなかった

uketometemorawanakatta

Polite

受けとめてもらいませんでした

うけとめてもらいませんでした

uketometemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to catch / will be easy to catch
Plain

受けとめやすい

うけとめやすい

uketomeyasui

Polite

受けとめやすいです

うけとめやすいです

uketomeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to catch / will not be easy to catch
Plain

受けとめやすくない

うけとめやすくない

uketomeyasukunai

Polite

受けとめやすくないです

うけとめやすくないです

uketomeyasukunaidesu

1 alternative

受けとめやすくありません

うけとめやすくありません

uketomeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to catch
Plain

受けとめやすかった

うけとめやすかった

uketomeyasukatta

Polite

受けとめやすかったです

うけとめやすかったです

uketomeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to catch
Plain

受けとめやすくなかった

うけとめやすくなかった

uketomeyasukunakatta

Polite

受けとめやすくなかったです

うけとめやすくなかったです

uketomeyasukunakattadesu

1 alternative

受けとめやすくありませんでした

うけとめやすくありませんでした

uketomeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to catch / will be hard to catch
Plain

受けとめにくい

うけとめにくい

uketomenikui

Polite

受けとめにくいです

うけとめにくいです

uketomenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to catch / will not be hard to catch
Plain

受けとめにくくない

うけとめにくくない

uketomenikukunai

Polite

受けとめにくくないです

うけとめにくくないです

uketomenikukunaidesu

1 alternative

受けとめにくくありません

うけとめにくくありません

uketomenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to catch
Plain

受けとめにくかった

うけとめにくかった

uketomenikukatta

Polite

受けとめにくかったです

うけとめにくかったです

uketomenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to catch
Plain

受けとめにくくなかった

うけとめにくくなかった

uketomenikukunakatta

Polite

受けとめにくくなかったです

うけとめにくくなかったです

uketomenikukunakattadesu

1 alternative

受けとめにくくありませんでした

うけとめにくくありませんでした

uketomenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Catch too much / will catch too much
Plain

受けとめすぎる

うけとめすぎる

uketomesugiru

Polite

受けとめすぎます

うけとめすぎます

uketomesugimasu

Present / future · Negative Do not catch too much / will not catch too much
Plain

受けとめすぎない

うけとめすぎない

uketomesuginai

Polite

受けとめすぎません

うけとめすぎません

uketomesugimasen

Past · Affirmative Caught too much
Plain

受けとめすぎた

うけとめすぎた

uketomesugita

Polite

受けとめすぎました

うけとめすぎました

uketomesugimashita

Past · Negative Did not catch too much
Plain

受けとめすぎなかった

うけとめすぎなかった

uketomesuginakatta

Polite

受けとめすぎませんでした

うけとめすぎませんでした

uketomesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience catching / will have experience catching
Plain

受けとめたことがある

うけとめたことがある

uketometakotogaaru

Polite

受けとめたことがあります

うけとめたことがあります

uketometakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience catching / will not have experience catching
Plain

受けとめたことがない

うけとめたことがない

uketometakotoganai

Polite

受けとめたことがありません

うけとめたことがありません

uketometakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience catching
Plain

受けとめたことがあった

うけとめたことがあった

uketometakotogaatta

Polite

受けとめたことがありました

うけとめたことがありました

uketometakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience catching
Plain

受けとめたことがなかった

うけとめたことがなかった

uketometakotoganakatta

Polite

受けとめたことがありませんでした

うけとめたことがありませんでした

uketometakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished catching / will have just finished catching
Plain

受けとめたところだ

うけとめたところだ

uketometatokoroda

Polite

受けとめたところです

うけとめたところです

uketometatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished catching / will not have just finished catching
Plain

受けとめたところではない

うけとめたところではない

uketometatokorodehanai

Polite

受けとめたところではありません

うけとめたところではありません

uketometatokorodehaarimasen

1 alternative

受けとめたところではないです

うけとめたところではないです

uketometatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished catching
Plain

受けとめたところだった

うけとめたところだった

uketometatokorodatta

Polite

受けとめたところでした

うけとめたところでした

uketometatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished catching
Plain

受けとめたところではなかった

うけとめたところではなかった

uketometatokorodehanakatta

Polite

受けとめたところではありませんでした

うけとめたところではありませんでした

uketometatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished catching / will have recently finished catching
Plain

受けとめたばかりだ

うけとめたばかりだ

uketometabakarida

Polite

受けとめたばかりです

うけとめたばかりです

uketometabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished catching / will not have recently finished catching
Plain

受けとめたばかりではない

うけとめたばかりではない

uketometabakaridehanai

Polite

受けとめたばかりではありません

うけとめたばかりではありません

uketometabakaridehaarimasen

1 alternative

受けとめたばかりではないです

うけとめたばかりではないです

uketometabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished catching
Plain

受けとめたばかりだった

うけとめたばかりだった

uketometabakaridatta

Polite

受けとめたばかりでした

うけとめたばかりでした

uketometabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished catching
Plain

受けとめたばかりではなかった

うけとめたばかりではなかった

uketometabakaridehanakatta

Polite

受けとめたばかりではありませんでした

うけとめたばかりではありませんでした

uketometabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After catching
Expression

受けとめたあとで

うけとめたあとで

uketometaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before catching
Expression

受けとめる前に

うけとめるまえに

uketomerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After catching
Expression

受けとめてから

うけとめてから

uketometekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to catch / will seem about to catch
Plain

受けとめそうだ

うけとめそうだ

uketomesouda

Polite

受けとめそうです

うけとめそうです

uketomesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to catch / will not seem about to catch
Plain

受けとめそうではない

うけとめそうではない

uketomesoudehanai

Polite

受けとめそうではありません

うけとめそうではありません

uketomesoudehaarimasen

1 alternative

受けとめそうではないです

うけとめそうではないです

uketomesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to catch
Plain

受けとめそうだった

うけとめそうだった

uketomesoudatta

Polite

受けとめそうでした

うけとめそうでした

uketomesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to catch
Plain

受けとめそうではなかった

うけとめそうではなかった

uketomesoudehanakatta

Polite

受けとめそうではありませんでした

うけとめそうではありませんでした

uketomesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly catch
Plain

受けとめるそうだ

うけとめるそうだ

uketomerusouda

Polite

受けとめるそうです

うけとめるそうです

uketomerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to catch / will seem to catch
Plain

受けとめるようだ

うけとめるようだ

uketomeruyouda

Polite

受けとめるようです

うけとめるようです

uketomeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to catch / will not seem to catch
Plain

受けとめるようではない

うけとめるようではない

uketomeruyoudehanai

Polite

受けとめるようではありません

うけとめるようではありません

uketomeruyoudehaarimasen

1 alternative

受けとめるようではないです

うけとめるようではないです

uketomeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to catch
Plain

受けとめるようだった

うけとめるようだった

uketomeruyoudatta

Polite

受けとめるようでした

うけとめるようでした

uketomeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to catch
Plain

受けとめるようではなかった

うけとめるようではなかった

uketomeruyoudehanakatta

Polite

受けとめるようではありませんでした

うけとめるようではありませんでした

uketomeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably catch
Plain

受けとめるだろう

うけとめるだろう

uketomerudarou

Polite

受けとめるでしょう

うけとめるでしょう

uketomerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly catch
Plain

受けとめるかもしれない

うけとめるかもしれない

uketomerukamoshirenai

Polite

受けとめるかもしれません

うけとめるかもしれません

uketomerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly catch · past assessment
Plain

受けとめるかもしれなかった

うけとめるかもしれなかった

uketomerukamoshirenakatta

Polite

受けとめるかもしれませんでした

うけとめるかもしれませんでした

uketomerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to catch / will be expected to catch
Plain

受けとめるはずだ

うけとめるはずだ

uketomeruhazuda

Polite

受けとめるはずです

うけとめるはずです

uketomeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to catch / will not be expected to catch
Plain

受けとめるはずではない

うけとめるはずではない

uketomeruhazudehanai

Polite

受けとめるはずではありません

うけとめるはずではありません

uketomeruhazudehaarimasen

1 alternative

受けとめるはずではないです

うけとめるはずではないです

uketomeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to catch
Plain

受けとめるはずだった

うけとめるはずだった

uketomeruhazudatta

Polite

受けとめるはずでした

うけとめるはずでした

uketomeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to catch
Plain

受けとめるはずではなかった

うけとめるはずではなかった

uketomeruhazudehanakatta

Polite

受けとめるはずではありませんでした

うけとめるはずではありませんでした

uketomeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Catch / will catch
Plain

お受けとめになる

おうけとめになる

ouketomeninaru

Polite

お受けとめになります

おうけとめになります

ouketomeninarimasu

Present / future · Negative Do not catch / will not catch
Plain

お受けとめにならない

おうけとめにならない

ouketomeninaranai

Polite

お受けとめになりません

おうけとめになりません

ouketomeninarimasen

Past · Affirmative Caught
Plain

お受けとめになった

おうけとめになった

ouketomeninatta

Polite

お受けとめになりました

おうけとめになりました

ouketomeninarimashita

Past · Negative Did not catch
Plain

お受けとめにならなかった

おうけとめにならなかった

ouketomeninaranakatta

Polite

お受けとめになりませんでした

おうけとめになりませんでした

ouketomeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Catch / will catch
Plain

お受けとめする

おうけとめする

ouketomesuru

Polite

お受けとめします

おうけとめします

ouketomeshimasu

Present / future · Negative Do not catch / will not catch
Plain

お受けとめしない

おうけとめしない

ouketomeshinai

Polite

お受けとめしません

おうけとめしません

ouketomeshimasen

Past · Affirmative Caught
Plain

お受けとめした

おうけとめした

ouketomeshita

Polite

お受けとめしました

おうけとめしました

ouketomeshimashita

Past · Negative Did not catch
Plain

お受けとめしなかった

おうけとめしなかった

ouketomeshinakatta

Polite

お受けとめしませんでした

おうけとめしませんでした

ouketomeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be catching / will be catching
Plain

受けとめてる

うけとめてる

uketometeru

Polite

受けとめてます

うけとめてます

uketometemasu

Present / future · Negative Are not catching / will not be catching
Plain

受けとめてない

うけとめてない

uketometenai

Polite

受けとめてません

うけとめてません

uketometemasen

Past · Affirmative Was / were catching
Plain

受けとめてた

うけとめてた

uketometeta

Polite

受けとめてました

うけとめてました

uketometemashita

Past · Negative Was not / were not catching
Plain

受けとめてなかった

うけとめてなかった

uketometenakatta

Polite

受けとめてませんでした

うけとめてませんでした

uketometemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up catching / will end up catching
Plain

受けとめちゃう

うけとめちゃう

uketomechau

Polite

受けとめちゃいます

うけとめちゃいます

uketomechaimasu

Present / future · Negative Do not end up catching / will not end up catching
Plain

受けとめちゃわない

うけとめちゃわない

uketomechawanai

Polite

受けとめちゃいません

うけとめちゃいません

uketomechaimasen

Past · Affirmative Ended up catching
Plain

受けとめちゃった

うけとめちゃった

uketomechatta

Polite

受けとめちゃいました

うけとめちゃいました

uketomechaimashita

Past · Negative Did not end up catching
Plain

受けとめちゃわなかった

うけとめちゃわなかった

uketomechawanakatta

Polite

受けとめちゃいませんでした

うけとめちゃいませんでした

uketomechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to catch
Expression

受けとめなきゃ

うけとめなきゃ

uketomenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.