Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 焼ける

to burnやけるyakeru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 焼ける

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Burn / will burn
Plain

焼ける

やける

yakeru

Polite

焼けます

やけます

yakemasu

Present / future · Negative Do not burn / will not burn
Plain

焼けない

やけない

yakenai

Polite

焼けません

やけません

yakemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Burned
Plain

焼けた

やけた

yaketa

Polite

焼けました

やけました

yakemashita

Past · Negative Did not burn
Plain

焼けなかった

やけなかった

yakenakatta

Polite

焼けませんでした

やけませんでした

yakemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Burn, and…
Plain

焼けて

やけて

yakete

Polite

焼けまして

やけまして

yakemashite

Te-form · Negative Not burn / without burning
Plain

焼けなくて

やけなくて

yakenakute

1 alternative

焼けないで

やけないで

yakenaide

Polite

焼けませんで

やけませんで

yakemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you burn
Plain

焼ければ

やければ

yakereba

Polite

焼けますなら

やけますなら

yakemasunara

1 alternative

焼けますならば

やけますならば

yakemasunaraba

If · ば · Negative If you do not burn
Plain

焼けなければ

やけなければ

yakenakereba

Polite

焼けませんなら

やけませんなら

yakemasennara

1 alternative

焼けませんならば

やけませんならば

yakemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to burn / will be able to burn
Plain

焼けられる

やけられる

yakerareru

1 alternative

焼けれる

やけれる

yakereru

Polite

焼けられます

やけられます

yakeraremasu

1 alternative

焼けれます

やけれます

yakeremasu

Present / future · Negative Are not able to burn / will not be able to burn
Plain

焼けられない

やけられない

yakerarenai

1 alternative

焼けれない

やけれない

yakerenai

Polite

焼けられません

やけられません

yakeraremasen

1 alternative

焼けれません

やけれません

yakeremasen

Past · Affirmative Was / were able to burn
Plain

焼けられた

やけられた

yakerareta

1 alternative

焼けれた

やけれた

yakereta

Polite

焼けられました

やけられました

yakeraremashita

1 alternative

焼けれました

やけれました

yakeremashita

Past · Negative Was not / were not able to burn
Plain

焼けられなかった

やけられなかった

yakerarenakatta

1 alternative

焼けれなかった

やけれなかった

yakerenakatta

Polite

焼けられませんでした

やけられませんでした

yakeraremasendeshita

1 alternative

焼けれませんでした

やけれませんでした

yakeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone burning / will be affected by someone burning
Plain

焼けられる

やけられる

yakerareru

Polite

焼けられます

やけられます

yakeraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone burning / will not be affected by someone burning
Plain

焼けられない

やけられない

yakerarenai

Polite

焼けられません

やけられません

yakeraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone burning
Plain

焼けられた

やけられた

yakerareta

Polite

焼けられました

やけられました

yakeraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone burning
Plain

焼けられなかった

やけられなかった

yakerarenakatta

Polite

焼けられませんでした

やけられませんでした

yakeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone burn / will make / let someone burn
Plain

焼けさせる

やけさせる

yakesaseru

1 alternative

焼けさす

やけさす

yakesasu

Polite

焼けさせます

やけさせます

yakesasemasu

1 alternative

焼けさします

やけさします

yakesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone burn / will not make / let someone burn
Plain

焼けさせない

やけさせない

yakesasenai

1 alternative

焼けささない

やけささない

yakesasanai

Polite

焼けさせません

やけさせません

yakesasemasen

1 alternative

焼けさしません

やけさしません

yakesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone burn
Plain

焼けさせた

やけさせた

yakesaseta

1 alternative

焼けさした

やけさした

yakesashita

Polite

焼けさせました

やけさせました

yakesasemashita

1 alternative

焼けさしました

やけさしました

yakesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone burn
Plain

焼けさせなかった

やけさせなかった

yakesasenakatta

1 alternative

焼けささなかった

やけささなかった

yakesasanakatta

Polite

焼けさせませんでした

やけさせませんでした

yakesasemasendeshita

1 alternative

焼けさしませんでした

やけさしませんでした

yakesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to burn / will be made to burn
Plain

焼けさせられる

やけさせられる

yakesaserareru

Polite

焼けさせられます

やけさせられます

yakesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to burn / will not be made to burn
Plain

焼けさせられない

やけさせられない

yakesaserarenai

Polite

焼けさせられません

やけさせられません

yakesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to burn
Plain

焼けさせられた

やけさせられた

yakesaserareta

Polite

焼けさせられました

やけさせられました

yakesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to burn
Plain

焼けさせられなかった

やけさせられなかった

yakesaserarenakatta

Polite

焼けさせられませんでした

やけさせられませんでした

yakesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s burn / intend to burn
Plain

焼けよう

やけよう

yakeyou

Polite

焼けましょう

やけましょう

yakemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to burn
Plain

焼けまい

やけまい

yakemai

Polite

焼けますまい

やけますまい

yakemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Burn!
Plain

焼けろ

やけろ

yakero

Polite

焼けなさい

やけなさい

yakenasai

Imperative · Negative Do not burn!
Plain

焼けるな

やけるな

yakeruna

Polite

焼けなさるな

やけなさるな

yakenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you burn
Plain

焼けたら

やけたら

yaketara

Polite

焼けましたら

やけましたら

yakemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not burn
Plain

焼けなかったら

やけなかったら

yakenakattara

Polite

焼けませんでしたら

やけませんでしたら

yakemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Burning, among other things
Plain

焼けたり

やけたり

yaketari

Polite

焼けましたり

やけましたり

yakemashitari

Listing · たり · Negative Not burning, among other things
Plain

焼けなかったり

やけなかったり

yakenakattari

Polite

焼けませんでしたり

やけませんでしたり

yakemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Burn… · stem for other forms
Plain

焼け

やけ

yake

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to burn / will want to burn
Plain

焼けたい

やけたい

yaketai

Polite

焼けたいです

やけたいです

yaketaidesu

Present / future · Negative Do not want to burn / will not want to burn
Plain

焼けたくない

やけたくない

yaketakunai

Polite

焼けたくないです

やけたくないです

yaketakunaidesu

1 alternative

焼けたくありません

やけたくありません

yaketakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to burn
Plain

焼けたかった

やけたかった

yaketakatta

Polite

焼けたかったです

やけたかったです

yaketakattadesu

Past · Negative Did not want to burn
Plain

焼けたくなかった

やけたくなかった

yaketakunakatta

Polite

焼けたくなかったです

やけたくなかったです

yaketakunakattadesu

1 alternative

焼けたくありませんでした

やけたくありませんでした

yaketakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to burn / will show signs of wanting to burn
Plain

焼けたがる

やけたがる

yaketagaru

Polite

焼けたがります

やけたがります

yaketagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to burn / will not show signs of wanting to burn
Plain

焼けたがらない

やけたがらない

yaketagaranai

Polite

焼けたがりません

やけたがりません

yaketagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to burn
Plain

焼けたがった

やけたがった

yaketagatta

Polite

焼けたがりました

やけたがりました

yaketagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to burn
Plain

焼けたがらなかった

やけたがらなかった

yaketagaranakatta

Polite

焼けたがりませんでした

やけたがりませんでした

yaketagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to burn / will want someone to burn
Plain

焼けてほしい

やけてほしい

yaketehoshii

Polite

焼けてほしいです

やけてほしいです

yaketehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to burn / will not want someone to burn
Plain

焼けてほしくない

やけてほしくない

yaketehoshikunai

Polite

焼けてほしくないです

やけてほしくないです

yaketehoshikunaidesu

1 alternative

焼けてほしくありません

やけてほしくありません

yaketehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to burn
Plain

焼けてほしかった

やけてほしかった

yaketehoshikatta

Polite

焼けてほしかったです

やけてほしかったです

yaketehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to burn
Plain

焼けてほしくなかった

やけてほしくなかった

yaketehoshikunakatta

Polite

焼けてほしくなかったです

やけてほしくなかったです

yaketehoshikunakattadesu

1 alternative

焼けてほしくありませんでした

やけてほしくありませんでした

yaketehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be burning / will be burning
Plain

焼けている

やけている

yaketeiru

Polite

焼けています

やけています

yaketeimasu

Present / future · Negative Are not burning / will not be burning
Plain

焼けていない

やけていない

yaketeinai

Polite

焼けていません

やけていません

yaketeimasen

Past · Affirmative Was / were burning
Plain

焼けていた

やけていた

yaketeita

Polite

焼けていました

やけていました

yaketeimashita

Past · Negative Was not / were not burning
Plain

焼けていなかった

やけていなかった

yaketeinakatta

Polite

焼けていませんでした

やけていませんでした

yaketeimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Burn beforehand / will burn beforehand
Plain

焼けておく

やけておく

yaketeoku

Polite

焼けておきます

やけておきます

yaketeokimasu

Present / future · Negative Do not burn beforehand / will not burn beforehand
Plain

焼けておかない

やけておかない

yaketeokanai

Polite

焼けておきません

やけておきません

yaketeokimasen

Past · Affirmative Burned beforehand
Plain

焼けておいた

やけておいた

yaketeoita

Polite

焼けておきました

やけておきました

yaketeokimashita

Past · Negative Did not burn beforehand
Plain

焼けておかなかった

やけておかなかった

yaketeokanakatta

Polite

焼けておきませんでした

やけておきませんでした

yaketeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up burning / will end up burning
Plain

焼けてしまう

やけてしまう

yaketeshimau

Polite

焼けてしまいます

やけてしまいます

yaketeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up burning / will not end up burning
Plain

焼けてしまわない

やけてしまわない

yaketeshimawanai

Polite

焼けてしまいません

やけてしまいません

yaketeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up burning
Plain

焼けてしまった

やけてしまった

yaketeshimatta

Polite

焼けてしまいました

やけてしまいました

yaketeshimaimashita

Past · Negative Did not end up burning
Plain

焼けてしまわなかった

やけてしまわなかった

yaketeshimawanakatta

Polite

焼けてしまいませんでした

やけてしまいませんでした

yaketeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try burning / will try burning
Plain

焼けてみる

やけてみる

yaketemiru

Polite

焼けてみます

やけてみます

yaketemimasu

Present / future · Negative Do not try burning / will not try burning
Plain

焼けてみない

やけてみない

yaketeminai

Polite

焼けてみません

やけてみません

yaketemimasen

Past · Affirmative Tried burning
Plain

焼けてみた

やけてみた

yaketemita

Polite

焼けてみました

やけてみました

yaketemimashita

Past · Negative Did not try burning
Plain

焼けてみなかった

やけてみなかった

yaketeminakatta

Polite

焼けてみませんでした

やけてみませんでした

yaketemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue burning / will continue burning
Plain

焼けていく

やけていく

yaketeiku

Polite

焼けていきます

やけていきます

yaketeikimasu

Present / future · Negative Do not continue burning / will not continue burning
Plain

焼けていかない

やけていかない

yaketeikanai

Polite

焼けていきません

やけていきません

yaketeikimasen

Past · Affirmative Continued burning
Plain

焼けていった

やけていった

yaketeitta

Polite

焼けていきました

やけていきました

yaketeikimashita

Past · Negative Did not continue burning
Plain

焼けていかなかった

やけていかなかった

yaketeikanakatta

Polite

焼けていきませんでした

やけていきませんでした

yaketeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to burn / will come to burn
Plain

焼けてくる

やけてくる

yaketekuru

Polite

焼けてきます

やけてきます

yaketekimasu

Present / future · Negative Do not come to burn / will not come to burn
Plain

焼けてこない

やけてこない

yaketekonai

Polite

焼けてきません

やけてきません

yaketekimasen

Past · Affirmative Came to burn
Plain

焼けてきた

やけてきた

yaketekita

Polite

焼けてきました

やけてきました

yaketekimashita

Past · Negative Did not come to burn
Plain

焼けてこなかった

やけてこなかった

yaketekonakatta

Polite

焼けてきませんでした

やけてきませんでした

yaketekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin burning / will begin burning
Plain

焼け始める

やけはじめる

yakehajimeru

Polite

焼け始めます

やけはじめます

yakehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin burning / will not begin burning
Plain

焼け始めない

やけはじめない

yakehajimenai

Polite

焼け始めません

やけはじめません

yakehajimemasen

Past · Affirmative Began burning
Plain

焼け始めた

やけはじめた

yakehajimeta

Polite

焼け始めました

やけはじめました

yakehajimemashita

Past · Negative Did not begin burning
Plain

焼け始めなかった

やけはじめなかった

yakehajimenakatta

Polite

焼け始めませんでした

やけはじめませんでした

yakehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue burning / will continue burning
Plain

焼け続ける

やけつづける

yaketsuzukeru

Polite

焼け続けます

やけつづけます

yaketsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue burning / will not continue burning
Plain

焼け続けない

やけつづけない

yaketsuzukenai

Polite

焼け続けません

やけつづけません

yaketsuzukemasen

Past · Affirmative Continued burning
Plain

焼け続けた

やけつづけた

yaketsuzuketa

Polite

焼け続けました

やけつづけました

yaketsuzukemashita

Past · Negative Did not continue burning
Plain

焼け続けなかった

やけつづけなかった

yaketsuzukenakatta

Polite

焼け続けませんでした

やけつづけませんでした

yaketsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish burning / will finish burning
Plain

焼け終わる

やけおわる

yakeowaru

Polite

焼け終わります

やけおわります

yakeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish burning / will not finish burning
Plain

焼け終わらない

やけおわらない

yakeowaranai

Polite

焼け終わりません

やけおわりません

yakeowarimasen

Past · Affirmative Finished burning
Plain

焼け終わった

やけおわった

yakeowatta

Polite

焼け終わりました

やけおわりました

yakeowarimashita

Past · Negative Did not finish burning
Plain

焼け終わらなかった

やけおわらなかった

yakeowaranakatta

Polite

焼け終わりませんでした

やけおわりませんでした

yakeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to burn / will intend to burn
Plain

焼けるつもりだ

やけるつもりだ

yakerutsumorida

Polite

焼けるつもりです

やけるつもりです

yakerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to burn / will not intend to burn
Plain

焼けるつもりではない

やけるつもりではない

yakerutsumoridehanai

Polite

焼けるつもりではありません

やけるつもりではありません

yakerutsumoridehaarimasen

1 alternative

焼けるつもりではないです

やけるつもりではないです

yakerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to burn
Plain

焼けるつもりだった

やけるつもりだった

yakerutsumoridatta

Polite

焼けるつもりでした

やけるつもりでした

yakerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to burn
Plain

焼けるつもりではなかった

やけるつもりではなかった

yakerutsumoridehanakatta

Polite

焼けるつもりではありませんでした

やけるつもりではありませんでした

yakerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to burn / will attempt to burn
Plain

焼けようとする

やけようとする

yakeyoutosuru

Polite

焼けようとします

やけようとします

yakeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to burn / will not attempt to burn
Plain

焼けようとしない

やけようとしない

yakeyoutoshinai

Polite

焼けようとしません

やけようとしません

yakeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to burn
Plain

焼けようとした

やけようとした

yakeyoutoshita

Polite

焼けようとしました

やけようとしました

yakeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to burn
Plain

焼けようとしなかった

やけようとしなかった

yakeyoutoshinakatta

Polite

焼けようとしませんでした

やけようとしませんでした

yakeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to burn / will decide to burn
Plain

焼けることにする

やけることにする

yakerukotonisuru

Polite

焼けることにします

やけることにします

yakerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to burn / will not decide to burn
Plain

焼けることにしない

やけることにしない

yakerukotonishinai

Polite

焼けることにしません

やけることにしません

yakerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to burn
Plain

焼けることにした

やけることにした

yakerukotonishita

Polite

焼けることにしました

やけることにしました

yakerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to burn
Plain

焼けることにしなかった

やけることにしなかった

yakerukotonishinakatta

Polite

焼けることにしませんでした

やけることにしませんでした

yakerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to burn / will become able to burn
Plain

焼けられるようになる

やけられるようになる

yakerareruyouninaru

1 alternative

焼けれるようになる

やけれるようになる

yakereruyouninaru

Polite

焼けられるようになります

やけられるようになります

yakerareruyouninarimasu

1 alternative

焼けれるようになります

やけれるようになります

yakereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to burn / will not become able to burn
Plain

焼けられるようにならない

やけられるようにならない

yakerareruyouninaranai

1 alternative

焼けれるようにならない

やけれるようにならない

yakereruyouninaranai

Polite

焼けられるようになりません

やけられるようになりません

yakerareruyouninarimasen

1 alternative

焼けれるようになりません

やけれるようになりません

yakereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to burn
Plain

焼けられるようになった

やけられるようになった

yakerareruyouninatta

1 alternative

焼けれるようになった

やけれるようになった

yakereruyouninatta

Polite

焼けられるようになりました

やけられるようになりました

yakerareruyouninarimashita

1 alternative

焼けれるようになりました

やけれるようになりました

yakereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to burn
Plain

焼けられるようにならなかった

やけられるようにならなかった

yakerareruyouninaranakatta

1 alternative

焼けれるようにならなかった

やけれるようにならなかった

yakereruyouninaranakatta

Polite

焼けられるようになりませんでした

やけられるようになりませんでした

yakerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

焼けれるようになりませんでした

やけれるようになりませんでした

yakereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please burn
Expression

焼けてください

やけてください

yaketekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not burn
Expression

焼けないでください

やけないでください

yakenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Burn
Expression

焼けなさい

やけなさい

yakenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me burn
Expression

焼けさせてください

やけさせてください

yakesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to burn / will have to burn
Plain

焼けなければならない

やけなければならない

yakenakerebanaranai

Polite

焼けなければなりません

やけなければなりません

yakenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to burn
Plain

焼けなければならなかった

やけなければならなかった

yakenakerebanaranakatta

Polite

焼けなければなりませんでした

やけなければなりませんでした

yakenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to burn / will be expected to burn
Plain

焼けるべきだ

やけるべきだ

yakerubekida

Polite

焼けるべきです

やけるべきです

yakerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to burn
Plain

焼けるべきだった

やけるべきだった

yakerubekidatta

Polite

焼けるべきでした

やけるべきでした

yakerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off burning / will be better off burning
Plain

焼けたほうがいい

やけたほうがいい

yaketahougaii

Polite

焼けたほうがいいです

やけたほうがいいです

yaketahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off burning
Plain

焼けたほうがよかった

やけたほうがよかった

yaketahougayokatta

Polite

焼けたほうがよかったです

やけたほうがよかったです

yaketahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to burn / will be forbidden to burn
Plain

焼けてはいけない

やけてはいけない

yaketehaikenai

Polite

焼けてはいけません

やけてはいけません

yaketehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to burn
Plain

焼けてはいけなかった

やけてはいけなかった

yaketehaikenakatta

Polite

焼けてはいけませんでした

やけてはいけませんでした

yaketehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to burn / will have no need to burn
Plain

焼けなくてもいい

やけなくてもいい

yakenakutemoii

Polite

焼けなくてもいいです

やけなくてもいいです

yakenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to burn
Plain

焼けなくてもよかった

やけなくてもよかった

yakenakutemoyokatta

Polite

焼けなくてもよかったです

やけなくてもよかったです

yakenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to burn / will be allowed to burn
Plain

焼けてもいい

やけてもいい

yaketemoii

Polite

焼けてもいいです

やけてもいいです

yaketemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to burn
Plain

焼けてもよかった

やけてもよかった

yaketemoyokatta

Polite

焼けてもよかったです

やけてもよかったです

yaketemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you burn
Expression

焼けるなら

やけるなら

yakerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you burn
Expression

焼けると

やけると

yakeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you burn
Expression

焼けても

やけても

yaketemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While burning
Expression

焼けながら

やけながら

yakenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without burning
Expression

焼けないで

やけないで

yakenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to burn
Expression

焼けるために

やけるために

yakerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can burn
Expression

焼けるように

やけるように

yakeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Burn for someone / will burn for someone
Plain

焼けてあげる

やけてあげる

yaketeageru

Polite

焼けてあげます

やけてあげます

yaketeagemasu

Present / future · Negative Do not burn for someone / will not burn for someone
Plain

焼けてあげない

やけてあげない

yaketeagenai

Polite

焼けてあげません

やけてあげません

yaketeagemasen

Past · Affirmative Burned for someone
Plain

焼けてあげた

やけてあげた

yaketeageta

Polite

焼けてあげました

やけてあげました

yaketeagemashita

Past · Negative Did not burn for someone
Plain

焼けてあげなかった

やけてあげなかった

yaketeagenakatta

Polite

焼けてあげませんでした

やけてあげませんでした

yaketeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Burn for me or my group / will burn for me or my group
Plain

焼けてくれる

やけてくれる

yaketekureru

Polite

焼けてくれます

やけてくれます

yaketekuremasu

Present / future · Negative Do not burn for me or my group / will not burn for me or my group
Plain

焼けてくれない

やけてくれない

yaketekurenai

Polite

焼けてくれません

やけてくれません

yaketekuremasen

Past · Affirmative Burned for me or my group
Plain

焼けてくれた

やけてくれた

yaketekureta

Polite

焼けてくれました

やけてくれました

yaketekuremashita

Past · Negative Did not burn for me or my group
Plain

焼けてくれなかった

やけてくれなかった

yaketekurenakatta

Polite

焼けてくれませんでした

やけてくれませんでした

yaketekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone burn / will have someone burn
Plain

焼けてもらう

やけてもらう

yaketemorau

Polite

焼けてもらいます

やけてもらいます

yaketemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone burn / will not have someone burn
Plain

焼けてもらわない

やけてもらわない

yaketemorawanai

Polite

焼けてもらいません

やけてもらいません

yaketemoraimasen

Past · Affirmative Had someone burn
Plain

焼けてもらった

やけてもらった

yaketemoratta

Polite

焼けてもらいました

やけてもらいました

yaketemoraimashita

Past · Negative Did not have someone burn
Plain

焼けてもらわなかった

やけてもらわなかった

yaketemorawanakatta

Polite

焼けてもらいませんでした

やけてもらいませんでした

yaketemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to burn / will be easy to burn
Plain

焼けやすい

やけやすい

yakeyasui

Polite

焼けやすいです

やけやすいです

yakeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to burn / will not be easy to burn
Plain

焼けやすくない

やけやすくない

yakeyasukunai

Polite

焼けやすくないです

やけやすくないです

yakeyasukunaidesu

1 alternative

焼けやすくありません

やけやすくありません

yakeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to burn
Plain

焼けやすかった

やけやすかった

yakeyasukatta

Polite

焼けやすかったです

やけやすかったです

yakeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to burn
Plain

焼けやすくなかった

やけやすくなかった

yakeyasukunakatta

Polite

焼けやすくなかったです

やけやすくなかったです

yakeyasukunakattadesu

1 alternative

焼けやすくありませんでした

やけやすくありませんでした

yakeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to burn / will be hard to burn
Plain

焼けにくい

やけにくい

yakenikui

Polite

焼けにくいです

やけにくいです

yakenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to burn / will not be hard to burn
Plain

焼けにくくない

やけにくくない

yakenikukunai

Polite

焼けにくくないです

やけにくくないです

yakenikukunaidesu

1 alternative

焼けにくくありません

やけにくくありません

yakenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to burn
Plain

焼けにくかった

やけにくかった

yakenikukatta

Polite

焼けにくかったです

やけにくかったです

yakenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to burn
Plain

焼けにくくなかった

やけにくくなかった

yakenikukunakatta

Polite

焼けにくくなかったです

やけにくくなかったです

yakenikukunakattadesu

1 alternative

焼けにくくありませんでした

やけにくくありませんでした

yakenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Burn too much / will burn too much
Plain

焼けすぎる

やけすぎる

yakesugiru

Polite

焼けすぎます

やけすぎます

yakesugimasu

Present / future · Negative Do not burn too much / will not burn too much
Plain

焼けすぎない

やけすぎない

yakesuginai

Polite

焼けすぎません

やけすぎません

yakesugimasen

Past · Affirmative Burned too much
Plain

焼けすぎた

やけすぎた

yakesugita

Polite

焼けすぎました

やけすぎました

yakesugimashita

Past · Negative Did not burn too much
Plain

焼けすぎなかった

やけすぎなかった

yakesuginakatta

Polite

焼けすぎませんでした

やけすぎませんでした

yakesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience burning / will have experience burning
Plain

焼けたことがある

やけたことがある

yaketakotogaaru

Polite

焼けたことがあります

やけたことがあります

yaketakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience burning / will not have experience burning
Plain

焼けたことがない

やけたことがない

yaketakotoganai

Polite

焼けたことがありません

やけたことがありません

yaketakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience burning
Plain

焼けたことがあった

やけたことがあった

yaketakotogaatta

Polite

焼けたことがありました

やけたことがありました

yaketakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience burning
Plain

焼けたことがなかった

やけたことがなかった

yaketakotoganakatta

Polite

焼けたことがありませんでした

やけたことがありませんでした

yaketakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished burning / will have just finished burning
Plain

焼けたところだ

やけたところだ

yaketatokoroda

Polite

焼けたところです

やけたところです

yaketatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished burning / will not have just finished burning
Plain

焼けたところではない

やけたところではない

yaketatokorodehanai

Polite

焼けたところではありません

やけたところではありません

yaketatokorodehaarimasen

1 alternative

焼けたところではないです

やけたところではないです

yaketatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished burning
Plain

焼けたところだった

やけたところだった

yaketatokorodatta

Polite

焼けたところでした

やけたところでした

yaketatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished burning
Plain

焼けたところではなかった

やけたところではなかった

yaketatokorodehanakatta

Polite

焼けたところではありませんでした

やけたところではありませんでした

yaketatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished burning / will have recently finished burning
Plain

焼けたばかりだ

やけたばかりだ

yaketabakarida

Polite

焼けたばかりです

やけたばかりです

yaketabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished burning / will not have recently finished burning
Plain

焼けたばかりではない

やけたばかりではない

yaketabakaridehanai

Polite

焼けたばかりではありません

やけたばかりではありません

yaketabakaridehaarimasen

1 alternative

焼けたばかりではないです

やけたばかりではないです

yaketabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished burning
Plain

焼けたばかりだった

やけたばかりだった

yaketabakaridatta

Polite

焼けたばかりでした

やけたばかりでした

yaketabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished burning
Plain

焼けたばかりではなかった

やけたばかりではなかった

yaketabakaridehanakatta

Polite

焼けたばかりではありませんでした

やけたばかりではありませんでした

yaketabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After burning
Expression

焼けたあとで

やけたあとで

yaketaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before burning
Expression

焼ける前に

やけるまえに

yakerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After burning
Expression

焼けてから

やけてから

yaketekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to burn / will seem about to burn
Plain

焼けそうだ

やけそうだ

yakesouda

Polite

焼けそうです

やけそうです

yakesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to burn / will not seem about to burn
Plain

焼けそうではない

やけそうではない

yakesoudehanai

Polite

焼けそうではありません

やけそうではありません

yakesoudehaarimasen

1 alternative

焼けそうではないです

やけそうではないです

yakesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to burn
Plain

焼けそうだった

やけそうだった

yakesoudatta

Polite

焼けそうでした

やけそうでした

yakesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to burn
Plain

焼けそうではなかった

やけそうではなかった

yakesoudehanakatta

Polite

焼けそうではありませんでした

やけそうではありませんでした

yakesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly burn
Plain

焼けるそうだ

やけるそうだ

yakerusouda

Polite

焼けるそうです

やけるそうです

yakerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to burn / will seem to burn
Plain

焼けるようだ

やけるようだ

yakeruyouda

Polite

焼けるようです

やけるようです

yakeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to burn / will not seem to burn
Plain

焼けるようではない

やけるようではない

yakeruyoudehanai

Polite

焼けるようではありません

やけるようではありません

yakeruyoudehaarimasen

1 alternative

焼けるようではないです

やけるようではないです

yakeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to burn
Plain

焼けるようだった

やけるようだった

yakeruyoudatta

Polite

焼けるようでした

やけるようでした

yakeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to burn
Plain

焼けるようではなかった

やけるようではなかった

yakeruyoudehanakatta

Polite

焼けるようではありませんでした

やけるようではありませんでした

yakeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably burn
Plain

焼けるだろう

やけるだろう

yakerudarou

Polite

焼けるでしょう

やけるでしょう

yakerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly burn
Plain

焼けるかもしれない

やけるかもしれない

yakerukamoshirenai

Polite

焼けるかもしれません

やけるかもしれません

yakerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly burn · past assessment
Plain

焼けるかもしれなかった

やけるかもしれなかった

yakerukamoshirenakatta

Polite

焼けるかもしれませんでした

やけるかもしれませんでした

yakerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to burn / will be expected to burn
Plain

焼けるはずだ

やけるはずだ

yakeruhazuda

Polite

焼けるはずです

やけるはずです

yakeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to burn / will not be expected to burn
Plain

焼けるはずではない

やけるはずではない

yakeruhazudehanai

Polite

焼けるはずではありません

やけるはずではありません

yakeruhazudehaarimasen

1 alternative

焼けるはずではないです

やけるはずではないです

yakeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to burn
Plain

焼けるはずだった

やけるはずだった

yakeruhazudatta

Polite

焼けるはずでした

やけるはずでした

yakeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to burn
Plain

焼けるはずではなかった

やけるはずではなかった

yakeruhazudehanakatta

Polite

焼けるはずではありませんでした

やけるはずではありませんでした

yakeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Burn / will burn
Plain

お焼けになる

おやけになる

oyakeninaru

Polite

お焼けになります

おやけになります

oyakeninarimasu

Present / future · Negative Do not burn / will not burn
Plain

お焼けにならない

おやけにならない

oyakeninaranai

Polite

お焼けになりません

おやけになりません

oyakeninarimasen

Past · Affirmative Burned
Plain

お焼けになった

おやけになった

oyakeninatta

Polite

お焼けになりました

おやけになりました

oyakeninarimashita

Past · Negative Did not burn
Plain

お焼けにならなかった

おやけにならなかった

oyakeninaranakatta

Polite

お焼けになりませんでした

おやけになりませんでした

oyakeninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be burning / will be burning
Plain

焼けてる

やけてる

yaketeru

Polite

焼けてます

やけてます

yaketemasu

Present / future · Negative Are not burning / will not be burning
Plain

焼けてない

やけてない

yaketenai

Polite

焼けてません

やけてません

yaketemasen

Past · Affirmative Was / were burning
Plain

焼けてた

やけてた

yaketeta

Polite

焼けてました

やけてました

yaketemashita

Past · Negative Was not / were not burning
Plain

焼けてなかった

やけてなかった

yaketenakatta

Polite

焼けてませんでした

やけてませんでした

yaketemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up burning / will end up burning
Plain

焼けちゃう

やけちゃう

yakechau

Polite

焼けちゃいます

やけちゃいます

yakechaimasu

Present / future · Negative Do not end up burning / will not end up burning
Plain

焼けちゃわない

やけちゃわない

yakechawanai

Polite

焼けちゃいません

やけちゃいません

yakechaimasen

Past · Affirmative Ended up burning
Plain

焼けちゃった

やけちゃった

yakechatta

Polite

焼けちゃいました

やけちゃいました

yakechaimashita

Past · Negative Did not end up burning
Plain

焼けちゃわなかった

やけちゃわなかった

yakechawanakatta

Polite

焼けちゃいませんでした

やけちゃいませんでした

yakechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to burn
Expression

焼けなきゃ

やけなきゃ

yakenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.