Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 養護

protectionようごyougo

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 養護

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · protection
Plain

養護する

ようごする

yougosuru

Polite

養護します

ようごします

yougoshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · protection
Plain

養護しない

ようごしない

yougoshinai

Polite

養護しません

ようごしません

yougoshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · protection
Plain

養護した

ようごした

yougoshita

Polite

養護しました

ようごしました

yougoshimashita

Past · Negative Past · negative · protection
Plain

養護しなかった

ようごしなかった

yougoshinakatta

Polite

養護しませんでした

ようごしませんでした

yougoshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · protection
Plain

養護して

ようごして

yougoshite

Polite

養護しまして

ようごしまして

yougoshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · protection
Plain

養護しなくて

ようごしなくて

yougoshinakute

1 alternative

養護しないで

ようごしないで

yougoshinaide

Polite

養護しませんで

ようごしませんで

yougoshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · protection
Plain

養護すれば

ようごすれば

yougosureba

Polite

養護しますなら

ようごしますなら

yougoshimasunara

1 alternative

養護しますなれば

ようごしますなれば

yougoshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · protection
Plain

養護しなければ

ようごしなければ

yougoshinakereba

Polite

養護しませんなら

ようごしませんなら

yougoshimasennara

1 alternative

養護しませんならば

ようごしませんならば

yougoshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · protection
Plain

養護できる

ようごできる

yougodekiru

Polite

養護できます

ようごできます

yougodekimasu

Present / future · Negative Potential · protection
Plain

養護できない

ようごできない

yougodekinai

Polite

養護できません

ようごできません

yougodekimasen

Past · Affirmative Potential · protection
Plain

養護できた

ようごできた

yougodekita

Polite

養護できました

ようごできました

yougodekimashita

Past · Negative Potential · protection
Plain

養護できなかった

ようごできなかった

yougodekinakatta

Polite

養護できませんでした

ようごできませんでした

yougodekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · protection
Plain

養護される

ようごされる

yougosareru

Polite

養護されます

ようごされます

yougosaremasu

Present / future · Negative Passive · protection
Plain

養護されない

ようごされない

yougosarenai

Polite

養護されません

ようごされません

yougosaremasen

Past · Affirmative Passive · protection
Plain

養護された

ようごされた

yougosareta

Polite

養護されました

ようごされました

yougosaremashita

Past · Negative Passive · protection
Plain

養護されなかった

ようごされなかった

yougosarenakatta

Polite

養護されませんでした

ようごされませんでした

yougosaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · protection
Plain

養護させる

ようごさせる

yougosaseru

1 alternative

養護さす

ようごさす

yougosasu

Polite

養護させます

ようごさせます

yougosasemasu

1 alternative

養護さします

ようごさします

yougosashimasu

Present / future · Negative Causative · protection
Plain

養護させない

ようごさせない

yougosasenai

1 alternative

養護ささない

ようごささない

yougosasanai

Polite

養護させません

ようごさせません

yougosasemasen

1 alternative

養護さしません

ようごさしません

yougosashimasen

Past · Affirmative Causative · protection
Plain

養護させた

ようごさせた

yougosaseta

1 alternative

養護さした

ようごさした

yougosashita

Polite

養護させました

ようごさせました

yougosasemashita

1 alternative

養護さしました

ようごさしました

yougosashimashita

Past · Negative Causative · protection
Plain

養護させなかった

ようごさせなかった

yougosasenakatta

1 alternative

養護ささなかった

ようごささなかった

yougosasanakatta

Polite

養護させませんでした

ようごさせませんでした

yougosasemasendeshita

1 alternative

養護さしませんでした

ようごさしませんでした

yougosashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · protection
Plain

養護させられる

ようごさせられる

yougosaserareru

Polite

養護させられます

ようごさせられます

yougosaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · protection
Plain

養護させられない

ようごさせられない

yougosaserarenai

Polite

養護させられません

ようごさせられません

yougosaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · protection
Plain

養護させられた

ようごさせられた

yougosaserareta

Polite

養護させられました

ようごさせられました

yougosaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · protection
Plain

養護させられなかった

ようごさせられなかった

yougosaserarenakatta

Polite

養護させられませんでした

ようごさせられませんでした

yougosaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · protection
Plain

養護しよう

ようごしよう

yougoshiyou

Polite

養護しましょう

ようごしましょう

yougoshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · protection
Plain

養護するまい

ようごするまい

yougosurumai

Polite

養護しますまい

ようごしますまい

yougoshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · protection
Plain

養護しろ

ようごしろ

yougoshiro

1 alternative

養護せよ

ようごせよ

yougoseyo

Polite

養護しなさい

ようごしなさい

yougoshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · protection
Plain

養護するな

ようごするな

yougosuruna

Polite

養護しなさるな

ようごしなさるな

yougoshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · protection
Plain

養護したら

ようごしたら

yougoshitara

Polite

養護しましたら

ようごしましたら

yougoshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · protection
Plain

養護しなかったら

ようごしなかったら

yougoshinakattara

Polite

養護しませんでしたら

ようごしませんでしたら

yougoshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · protection
Plain

養護したり

ようごしたり

yougoshitari

Polite

養護しましたり

ようごしましたり

yougoshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · protection
Plain

養護しなかったり

ようごしなかったり

yougoshinakattari

Polite

養護しませんでしたり

ようごしませんでしたり

yougoshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · protection
Plain

養護し

ようごし

yougoshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · protection
Plain

養護したい

ようごしたい

yougoshitai

Polite

養護したいです

ようごしたいです

yougoshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · protection
Plain

養護したくない

ようごしたくない

yougoshitakunai

Polite

養護したくないです

ようごしたくないです

yougoshitakunaidesu

1 alternative

養護したくありません

ようごしたくありません

yougoshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · protection
Plain

養護したかった

ようごしたかった

yougoshitakatta

Polite

養護したかったです

ようごしたかったです

yougoshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · protection
Plain

養護したくなかった

ようごしたくなかった

yougoshitakunakatta

Polite

養護したくなかったです

ようごしたくなかったです

yougoshitakunakattadesu

1 alternative

養護したくありませんでした

ようごしたくありませんでした

yougoshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · protection
Plain

養護したがる

ようごしたがる

yougoshitagaru

Polite

養護したがります

ようごしたがります

yougoshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · protection
Plain

養護したがらない

ようごしたがらない

yougoshitagaranai

Polite

養護したがりません

ようごしたがりません

yougoshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · protection
Plain

養護したがった

ようごしたがった

yougoshitagatta

Polite

養護したがりました

ようごしたがりました

yougoshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · protection
Plain

養護したがらなかった

ようごしたがらなかった

yougoshitagaranakatta

Polite

養護したがりませんでした

ようごしたがりませんでした

yougoshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · protection
Plain

養護してほしい

ようごしてほしい

yougoshitehoshii

Polite

養護してほしいです

ようごしてほしいです

yougoshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · protection
Plain

養護してほしくない

ようごしてほしくない

yougoshitehoshikunai

Polite

養護してほしくないです

ようごしてほしくないです

yougoshitehoshikunaidesu

1 alternative

養護してほしくありません

ようごしてほしくありません

yougoshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · protection
Plain

養護してほしかった

ようごしてほしかった

yougoshitehoshikatta

Polite

養護してほしかったです

ようごしてほしかったです

yougoshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · protection
Plain

養護してほしくなかった

ようごしてほしくなかった

yougoshitehoshikunakatta

Polite

養護してほしくなかったです

ようごしてほしくなかったです

yougoshitehoshikunakattadesu

1 alternative

養護してほしくありませんでした

ようごしてほしくありませんでした

yougoshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · protection
Plain

養護している

ようごしている

yougoshiteiru

Polite

養護しています

ようごしています

yougoshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · protection
Plain

養護していない

ようごしていない

yougoshiteinai

Polite

養護していません

ようごしていません

yougoshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · protection
Plain

養護していた

ようごしていた

yougoshiteita

Polite

養護していました

ようごしていました

yougoshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · protection
Plain

養護していなかった

ようごしていなかった

yougoshiteinakatta

Polite

養護していませんでした

ようごしていませんでした

yougoshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · protection
Plain

養護してある

ようごしてある

yougoshitearu

Polite

養護してあります

ようごしてあります

yougoshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · protection
Plain

養護してない

ようごしてない

yougoshitenai

Polite

養護してありません

ようごしてありません

yougoshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · protection
Plain

養護してあった

ようごしてあった

yougoshiteatta

Polite

養護してありました

ようごしてありました

yougoshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · protection
Plain

養護してなかった

ようごしてなかった

yougoshitenakatta

Polite

養護してありませんでした

ようごしてありませんでした

yougoshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · protection
Plain

養護しておく

ようごしておく

yougoshiteoku

Polite

養護しておきます

ようごしておきます

yougoshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · protection
Plain

養護しておかない

ようごしておかない

yougoshiteokanai

Polite

養護しておきません

ようごしておきません

yougoshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · protection
Plain

養護しておいた

ようごしておいた

yougoshiteoita

Polite

養護しておきました

ようごしておきました

yougoshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · protection
Plain

養護しておかなかった

ようごしておかなかった

yougoshiteokanakatta

Polite

養護しておきませんでした

ようごしておきませんでした

yougoshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · protection
Plain

養護してしまう

ようごしてしまう

yougoshiteshimau

Polite

養護してしまいます

ようごしてしまいます

yougoshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · protection
Plain

養護してしまわない

ようごしてしまわない

yougoshiteshimawanai

Polite

養護してしまいません

ようごしてしまいません

yougoshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · protection
Plain

養護してしまった

ようごしてしまった

yougoshiteshimatta

Polite

養護してしまいました

ようごしてしまいました

yougoshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · protection
Plain

養護してしまわなかった

ようごしてしまわなかった

yougoshiteshimawanakatta

Polite

養護してしまいませんでした

ようごしてしまいませんでした

yougoshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · protection
Plain

養護してみる

ようごしてみる

yougoshitemiru

Polite

養護してみます

ようごしてみます

yougoshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · protection
Plain

養護してみない

ようごしてみない

yougoshiteminai

Polite

養護してみません

ようごしてみません

yougoshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · protection
Plain

養護してみた

ようごしてみた

yougoshitemita

Polite

養護してみました

ようごしてみました

yougoshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · protection
Plain

養護してみなかった

ようごしてみなかった

yougoshiteminakatta

Polite

養護してみませんでした

ようごしてみませんでした

yougoshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · protection
Plain

養護していく

ようごしていく

yougoshiteiku

Polite

養護していきます

ようごしていきます

yougoshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · protection
Plain

養護していかない

ようごしていかない

yougoshiteikanai

Polite

養護していきません

ようごしていきません

yougoshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · protection
Plain

養護していった

ようごしていった

yougoshiteitta

Polite

養護していきました

ようごしていきました

yougoshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · protection
Plain

養護していかなかった

ようごしていかなかった

yougoshiteikanakatta

Polite

養護していきませんでした

ようごしていきませんでした

yougoshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · protection
Plain

養護してくる

ようごしてくる

yougoshitekuru

Polite

養護してきます

ようごしてきます

yougoshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · protection
Plain

養護してこない

ようごしてこない

yougoshitekonai

Polite

養護してきません

ようごしてきません

yougoshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · protection
Plain

養護してきた

ようごしてきた

yougoshitekita

Polite

養護してきました

ようごしてきました

yougoshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · protection
Plain

養護してこなかった

ようごしてこなかった

yougoshitekonakatta

Polite

養護してきませんでした

ようごしてきませんでした

yougoshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · protection
Plain

養護し始める

ようごしはじめる

yougoshihajimeru

Polite

養護し始めます

ようごしはじめます

yougoshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · protection
Plain

養護し始めない

ようごしはじめない

yougoshihajimenai

Polite

養護し始めません

ようごしはじめません

yougoshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · protection
Plain

養護し始めた

ようごしはじめた

yougoshihajimeta

Polite

養護し始めました

ようごしはじめました

yougoshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · protection
Plain

養護し始めなかった

ようごしはじめなかった

yougoshihajimenakatta

Polite

養護し始めませんでした

ようごしはじめませんでした

yougoshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · protection
Plain

養護し続ける

ようごしつづける

yougoshitsuzukeru

Polite

養護し続けます

ようごしつづけます

yougoshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · protection
Plain

養護し続けない

ようごしつづけない

yougoshitsuzukenai

Polite

養護し続けません

ようごしつづけません

yougoshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · protection
Plain

養護し続けた

ようごしつづけた

yougoshitsuzuketa

Polite

養護し続けました

ようごしつづけました

yougoshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · protection
Plain

養護し続けなかった

ようごしつづけなかった

yougoshitsuzukenakatta

Polite

養護し続けませんでした

ようごしつづけませんでした

yougoshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · protection
Plain

養護し終わる

ようごしおわる

yougoshiowaru

Polite

養護し終わります

ようごしおわります

yougoshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · protection
Plain

養護し終わらない

ようごしおわらない

yougoshiowaranai

Polite

養護し終わりません

ようごしおわりません

yougoshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · protection
Plain

養護し終わった

ようごしおわった

yougoshiowatta

Polite

養護し終わりました

ようごしおわりました

yougoshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · protection
Plain

養護し終わらなかった

ようごしおわらなかった

yougoshiowaranakatta

Polite

養護し終わりませんでした

ようごしおわりませんでした

yougoshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · protection
Plain

養護するつもりだ

ようごするつもりだ

yougosurutsumorida

Polite

養護するつもりです

ようごするつもりです

yougosurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · protection
Plain

養護するつもりではない

ようごするつもりではない

yougosurutsumoridehanai

Polite

養護するつもりではありません

ようごするつもりではありません

yougosurutsumoridehaarimasen

1 alternative

養護するつもりではないです

ようごするつもりではないです

yougosurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · protection
Plain

養護するつもりだった

ようごするつもりだった

yougosurutsumoridatta

Polite

養護するつもりでした

ようごするつもりでした

yougosurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · protection
Plain

養護するつもりではなかった

ようごするつもりではなかった

yougosurutsumoridehanakatta

Polite

養護するつもりではありませんでした

ようごするつもりではありませんでした

yougosurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · protection
Plain

養護しようとする

ようごしようとする

yougoshiyoutosuru

Polite

養護しようとします

ようごしようとします

yougoshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · protection
Plain

養護しようとしない

ようごしようとしない

yougoshiyoutoshinai

Polite

養護しようとしません

ようごしようとしません

yougoshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · protection
Plain

養護しようとした

ようごしようとした

yougoshiyoutoshita

Polite

養護しようとしました

ようごしようとしました

yougoshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · protection
Plain

養護しようとしなかった

ようごしようとしなかった

yougoshiyoutoshinakatta

Polite

養護しようとしませんでした

ようごしようとしませんでした

yougoshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · protection
Plain

養護することにする

ようごすることにする

yougosurukotonisuru

Polite

養護することにします

ようごすることにします

yougosurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · protection
Plain

養護することにしない

ようごすることにしない

yougosurukotonishinai

Polite

養護することにしません

ようごすることにしません

yougosurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · protection
Plain

養護することにした

ようごすることにした

yougosurukotonishita

Polite

養護することにしました

ようごすることにしました

yougosurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · protection
Plain

養護することにしなかった

ようごすることにしなかった

yougosurukotonishinakatta

Polite

養護することにしませんでした

ようごすることにしませんでした

yougosurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · protection
Plain

養護できるようになる

ようごできるようになる

yougodekiruyouninaru

Polite

養護できるようになります

ようごできるようになります

yougodekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · protection
Plain

養護できるようにならない

ようごできるようにならない

yougodekiruyouninaranai

Polite

養護できるようになりません

ようごできるようになりません

yougodekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · protection
Plain

養護できるようになった

ようごできるようになった

yougodekiruyouninatta

Polite

養護できるようになりました

ようごできるようになりました

yougodekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · protection
Plain

養護できるようにならなかった

ようごできるようにならなかった

yougodekiruyouninaranakatta

Polite

養護できるようになりませんでした

ようごできるようになりませんでした

yougodekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · protection
Expression

養護してください

ようごしてください

yougoshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · protection
Expression

養護しないでください

ようごしないでください

yougoshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · protection
Expression

養護しなさい

ようごしなさい

yougoshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · protection
Expression

養護させてください

ようごさせてください

yougosasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · protection
Plain

養護しなければならない

ようごしなければならない

yougoshinakerebanaranai

Polite

養護しなければなりません

ようごしなければなりません

yougoshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · protection
Plain

養護しなければならなかった

ようごしなければならなかった

yougoshinakerebanaranakatta

Polite

養護しなければなりませんでした

ようごしなければなりませんでした

yougoshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · protection
Plain

養護するべきだ

ようごするべきだ

yougosurubekida

Polite

養護するべきです

ようごするべきです

yougosurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · protection
Plain

養護するべきだった

ようごするべきだった

yougosurubekidatta

Polite

養護するべきでした

ようごするべきでした

yougosurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · protection
Plain

養護したほうがいい

ようごしたほうがいい

yougoshitahougaii

Polite

養護したほうがいいです

ようごしたほうがいいです

yougoshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · protection
Plain

養護したほうがよかった

ようごしたほうがよかった

yougoshitahougayokatta

Polite

養護したほうがよかったです

ようごしたほうがよかったです

yougoshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · protection
Plain

養護してはいけない

ようごしてはいけない

yougoshitehaikenai

Polite

養護してはいけません

ようごしてはいけません

yougoshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · protection
Plain

養護してはいけなかった

ようごしてはいけなかった

yougoshitehaikenakatta

Polite

養護してはいけませんでした

ようごしてはいけませんでした

yougoshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · protection
Plain

養護しなくてもいい

ようごしなくてもいい

yougoshinakutemoii

Polite

養護しなくてもいいです

ようごしなくてもいいです

yougoshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · protection
Plain

養護しなくてもよかった

ようごしなくてもよかった

yougoshinakutemoyokatta

Polite

養護しなくてもよかったです

ようごしなくてもよかったです

yougoshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · protection
Plain

養護してもいい

ようごしてもいい

yougoshitemoii

Polite

養護してもいいです

ようごしてもいいです

yougoshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · protection
Plain

養護してもよかった

ようごしてもよかった

yougoshitemoyokatta

Polite

養護してもよかったです

ようごしてもよかったです

yougoshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · protection
Expression

養護するなら

ようごするなら

yougosurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · protection
Expression

養護すると

ようごすると

yougosuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · protection
Expression

養護しても

ようごしても

yougoshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · protection
Expression

養護しながら

ようごしながら

yougoshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · protection
Expression

養護しないで

ようごしないで

yougoshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · protection
Expression

養護するために

ようごするために

yougosurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · protection
Expression

養護するように

ようごするように

yougosuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · protection
Plain

養護してあげる

ようごしてあげる

yougoshiteageru

Polite

養護してあげます

ようごしてあげます

yougoshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · protection
Plain

養護してあげない

ようごしてあげない

yougoshiteagenai

Polite

養護してあげません

ようごしてあげません

yougoshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · protection
Plain

養護してあげた

ようごしてあげた

yougoshiteageta

Polite

養護してあげました

ようごしてあげました

yougoshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · protection
Plain

養護してあげなかった

ようごしてあげなかった

yougoshiteagenakatta

Polite

養護してあげませんでした

ようごしてあげませんでした

yougoshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · protection
Plain

養護してくれる

ようごしてくれる

yougoshitekureru

Polite

養護してくれます

ようごしてくれます

yougoshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · protection
Plain

養護してくれない

ようごしてくれない

yougoshitekurenai

Polite

養護してくれません

ようごしてくれません

yougoshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · protection
Plain

養護してくれた

ようごしてくれた

yougoshitekureta

Polite

養護してくれました

ようごしてくれました

yougoshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · protection
Plain

養護してくれなかった

ようごしてくれなかった

yougoshitekurenakatta

Polite

養護してくれませんでした

ようごしてくれませんでした

yougoshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · protection
Plain

養護してもらう

ようごしてもらう

yougoshitemorau

Polite

養護してもらいます

ようごしてもらいます

yougoshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · protection
Plain

養護してもらわない

ようごしてもらわない

yougoshitemorawanai

Polite

養護してもらいません

ようごしてもらいません

yougoshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · protection
Plain

養護してもらった

ようごしてもらった

yougoshitemoratta

Polite

養護してもらいました

ようごしてもらいました

yougoshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · protection
Plain

養護してもらわなかった

ようごしてもらわなかった

yougoshitemorawanakatta

Polite

養護してもらいませんでした

ようごしてもらいませんでした

yougoshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · protection
Plain

養護しやすい

ようごしやすい

yougoshiyasui

Polite

養護しやすいです

ようごしやすいです

yougoshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · protection
Plain

養護しやすくない

ようごしやすくない

yougoshiyasukunai

Polite

養護しやすくないです

ようごしやすくないです

yougoshiyasukunaidesu

1 alternative

養護しやすくありません

ようごしやすくありません

yougoshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · protection
Plain

養護しやすかった

ようごしやすかった

yougoshiyasukatta

Polite

養護しやすかったです

ようごしやすかったです

yougoshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · protection
Plain

養護しやすくなかった

ようごしやすくなかった

yougoshiyasukunakatta

Polite

養護しやすくなかったです

ようごしやすくなかったです

yougoshiyasukunakattadesu

1 alternative

養護しやすくありませんでした

ようごしやすくありませんでした

yougoshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · protection
Plain

養護しにくい

ようごしにくい

yougoshinikui

Polite

養護しにくいです

ようごしにくいです

yougoshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · protection
Plain

養護しにくくない

ようごしにくくない

yougoshinikukunai

Polite

養護しにくくないです

ようごしにくくないです

yougoshinikukunaidesu

1 alternative

養護しにくくありません

ようごしにくくありません

yougoshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · protection
Plain

養護しにくかった

ようごしにくかった

yougoshinikukatta

Polite

養護しにくかったです

ようごしにくかったです

yougoshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · protection
Plain

養護しにくくなかった

ようごしにくくなかった

yougoshinikukunakatta

Polite

養護しにくくなかったです

ようごしにくくなかったです

yougoshinikukunakattadesu

1 alternative

養護しにくくありませんでした

ようごしにくくありませんでした

yougoshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · protection
Plain

養護しすぎる

ようごしすぎる

yougoshisugiru

Polite

養護しすぎます

ようごしすぎます

yougoshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · protection
Plain

養護しすぎない

ようごしすぎない

yougoshisuginai

Polite

養護しすぎません

ようごしすぎません

yougoshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · protection
Plain

養護しすぎた

ようごしすぎた

yougoshisugita

Polite

養護しすぎました

ようごしすぎました

yougoshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · protection
Plain

養護しすぎなかった

ようごしすぎなかった

yougoshisuginakatta

Polite

養護しすぎませんでした

ようごしすぎませんでした

yougoshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · protection
Plain

養護したことがある

ようごしたことがある

yougoshitakotogaaru

Polite

養護したことがあります

ようごしたことがあります

yougoshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · protection
Plain

養護したことがない

ようごしたことがない

yougoshitakotoganai

Polite

養護したことがありません

ようごしたことがありません

yougoshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · protection
Plain

養護したことがあった

ようごしたことがあった

yougoshitakotogaatta

Polite

養護したことがありました

ようごしたことがありました

yougoshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · protection
Plain

養護したことがなかった

ようごしたことがなかった

yougoshitakotoganakatta

Polite

養護したことがありませんでした

ようごしたことがありませんでした

yougoshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · protection
Plain

養護したところだ

ようごしたところだ

yougoshitatokoroda

Polite

養護したところです

ようごしたところです

yougoshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · protection
Plain

養護したところではない

ようごしたところではない

yougoshitatokorodehanai

Polite

養護したところではありません

ようごしたところではありません

yougoshitatokorodehaarimasen

1 alternative

養護したところではないです

ようごしたところではないです

yougoshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · protection
Plain

養護したところだった

ようごしたところだった

yougoshitatokorodatta

Polite

養護したところでした

ようごしたところでした

yougoshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · protection
Plain

養護したところではなかった

ようごしたところではなかった

yougoshitatokorodehanakatta

Polite

養護したところではありませんでした

ようごしたところではありませんでした

yougoshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · protection
Plain

養護したばかりだ

ようごしたばかりだ

yougoshitabakarida

Polite

養護したばかりです

ようごしたばかりです

yougoshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · protection
Plain

養護したばかりではない

ようごしたばかりではない

yougoshitabakaridehanai

Polite

養護したばかりではありません

ようごしたばかりではありません

yougoshitabakaridehaarimasen

1 alternative

養護したばかりではないです

ようごしたばかりではないです

yougoshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · protection
Plain

養護したばかりだった

ようごしたばかりだった

yougoshitabakaridatta

Polite

養護したばかりでした

ようごしたばかりでした

yougoshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · protection
Plain

養護したばかりではなかった

ようごしたばかりではなかった

yougoshitabakaridehanakatta

Polite

養護したばかりではありませんでした

ようごしたばかりではありませんでした

yougoshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · protection
Expression

養護したあとで

ようごしたあとで

yougoshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · protection
Expression

養護する前に

ようごするまえに

yougosurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · protection
Expression

養護してから

ようごしてから

yougoshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · protection
Plain

養護しそうだ

ようごしそうだ

yougoshisouda

Polite

養護しそうです

ようごしそうです

yougoshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · protection
Plain

養護しそうではない

ようごしそうではない

yougoshisoudehanai

Polite

養護しそうではありません

ようごしそうではありません

yougoshisoudehaarimasen

1 alternative

養護しそうではないです

ようごしそうではないです

yougoshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · protection
Plain

養護しそうだった

ようごしそうだった

yougoshisoudatta

Polite

養護しそうでした

ようごしそうでした

yougoshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · protection
Plain

養護しそうではなかった

ようごしそうではなかった

yougoshisoudehanakatta

Polite

養護しそうではありませんでした

ようごしそうではありませんでした

yougoshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · protection
Plain

養護するそうだ

ようごするそうだ

yougosurusouda

Polite

養護するそうです

ようごするそうです

yougosurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · protection
Plain

養護するようだ

ようごするようだ

yougosuruyouda

Polite

養護するようです

ようごするようです

yougosuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · protection
Plain

養護するようではない

ようごするようではない

yougosuruyoudehanai

Polite

養護するようではありません

ようごするようではありません

yougosuruyoudehaarimasen

1 alternative

養護するようではないです

ようごするようではないです

yougosuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · protection
Plain

養護するようだった

ようごするようだった

yougosuruyoudatta

Polite

養護するようでした

ようごするようでした

yougosuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · protection
Plain

養護するようではなかった

ようごするようではなかった

yougosuruyoudehanakatta

Polite

養護するようではありませんでした

ようごするようではありませんでした

yougosuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · protection
Plain

養護するだろう

ようごするだろう

yougosurudarou

Polite

養護するでしょう

ようごするでしょう

yougosurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · protection
Plain

養護するかもしれない

ようごするかもしれない

yougosurukamoshirenai

Polite

養護するかもしれません

ようごするかもしれません

yougosurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · protection
Plain

養護するかもしれなかった

ようごするかもしれなかった

yougosurukamoshirenakatta

Polite

養護するかもしれませんでした

ようごするかもしれませんでした

yougosurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · protection
Plain

養護するはずだ

ようごするはずだ

yougosuruhazuda

Polite

養護するはずです

ようごするはずです

yougosuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · protection
Plain

養護するはずではない

ようごするはずではない

yougosuruhazudehanai

Polite

養護するはずではありません

ようごするはずではありません

yougosuruhazudehaarimasen

1 alternative

養護するはずではないです

ようごするはずではないです

yougosuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · protection
Plain

養護するはずだった

ようごするはずだった

yougosuruhazudatta

Polite

養護するはずでした

ようごするはずでした

yougosuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · protection
Plain

養護するはずではなかった

ようごするはずではなかった

yougosuruhazudehanakatta

Polite

養護するはずではありませんでした

ようごするはずではありませんでした

yougosuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · protection
Plain

養護なさる

ようごなさる

yougonasaru

Polite

養護なさいます

ようごなさいます

yougonasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · protection
Plain

養護なさらない

ようごなさらない

yougonasaranai

Polite

養護なさいません

ようごなさいません

yougonasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · protection
Plain

養護なさった

ようごなさった

yougonasatta

Polite

養護なさいました

ようごなさいました

yougonasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · protection
Plain

養護なさらなかった

ようごなさらなかった

yougonasaranakatta

Polite

養護なさいませんでした

ようごなさいませんでした

yougonasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · protection
Plain

養護いたす

ようごいたす

yougoitasu

Polite

養護いたします

ようごいたします

yougoitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · protection
Plain

養護いたさない

ようごいたさない

yougoitasanai

Polite

養護いたしません

ようごいたしません

yougoitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · protection
Plain

養護いたした

ようごいたした

yougoitashita

Polite

養護いたしました

ようごいたしました

yougoitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · protection
Plain

養護いたさなかった

ようごいたさなかった

yougoitasanakatta

Polite

養護いたしませんでした

ようごいたしませんでした

yougoitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · protection
Plain

養護してる

ようごしてる

yougoshiteru

Polite

養護してます

ようごしてます

yougoshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · protection
Plain

養護してない

ようごしてない

yougoshitenai

Polite

養護してません

ようごしてません

yougoshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · protection
Plain

養護してた

ようごしてた

yougoshiteta

Polite

養護してました

ようごしてました

yougoshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · protection
Plain

養護してなかった

ようごしてなかった

yougoshitenakatta

Polite

養護してませんでした

ようごしてませんでした

yougoshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · protection
Plain

養護しちゃう

ようごしちゃう

yougoshichau

Polite

養護しちゃいます

ようごしちゃいます

yougoshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · protection
Plain

養護しちゃわない

ようごしちゃわない

yougoshichawanai

Polite

養護しちゃいません

ようごしちゃいません

yougoshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · protection
Plain

養護しちゃった

ようごしちゃった

yougoshichatta

Polite

養護しちゃいました

ようごしちゃいました

yougoshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · protection
Plain

養護しちゃわなかった

ようごしちゃわなかった

yougoshichawanakatta

Polite

養護しちゃいませんでした

ようごしちゃいませんでした

yougoshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · protection
Expression

養護しなきゃ

ようごしなきゃ

yougoshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.