抱く (いだく) — memeluk, menyimpan (perasaan), mengandung
抱く
memeluk
Frekuensi #1564
Peringkat frekuensi di antara kosakata Jepang yang umum. Angka lebih rendah = lebih umum.
2 karakter
godan verb (-ku)
transitive
idaku
いだく
Pitch高低アクセント — pitch accent dialek Tokyo. Angka adalah posisi turun: 0 = heiban (tidak turun), 1 = atamadaka (turun setelah mora pertama), N = turun setelah mora ke-N. Garis di atas tiap mora menandai pitch tinggi; di bawah, pitch rendah.
いだく[2] nakadaka 中高
Audio sintetis bersifat perkiraan — diagram adalah rujukan kanonis.
Ingat 抱く
Latihan pengulangan berjarak untuk materi ini memerlukan Pro. Buat akun untuk kembali ke sini dan memilih langkah berikutnya.
Belajar Kelas 1 gratis. Kelas lainnya memerlukan Pro.
Arti
- memeluk
- menyimpan (perasaan)
- mengandung
Penjelasan dalam bahasa Jepang sederhana
- うでで しっかり つつむ ように もつ。
- 心の 中に ある きもちを もつ。
Bahasa Jepang sederhana untuk pelajar, dengan furigana (dibuat oleh AI).
Verb forms
| Meaning | Plain | Polite |
|---|---|---|
| Present |
抱く いだく |
抱きます いだきます |
| Present negative |
抱かない いだかない |
抱きません いだきません |
| Past |
抱いた いだいた |
抱きました いだきました |
| Past negative |
抱かなかった いだかなかった |
抱きませんでした いだきませんでした |
| Te-form |
抱いて いだいて |
抱きまして いだきまして |
| Potential |
抱ける いだける |
抱けます いだけます |
| Potential negative |
抱けない いだけない |
抱けません いだけません |