一方 (いっぽう) — satu sisi, di sisi lain
一方
satu sisi
Frekuensi #382
Peringkat frekuensi di antara kosakata Jepang yang umum. Angka lebih rendah = lebih umum.
Kelas 2
2 karakter
混合 mixed
Kata majemuk campuran — menggabungkan jenis cara baca berbeda yang tidak sesuai dengan kategori standar. adverb
conjunction
noun
ippou
いっぽう
Pitch高低アクセント — pitch accent dialek Tokyo. Angka adalah posisi turun: 0 = heiban (tidak turun), 1 = atamadaka (turun setelah mora pertama), N = turun setelah mora ke-N. Garis di atas tiap mora menandai pitch tinggi; di bawah, pitch rendah.
いっぽう[3] nakadaka 中高
Audio sintetis bersifat perkiraan — diagram adalah rujukan kanonis.
Ingat 一方
Latihan pengulangan berjarak untuk materi ini memerlukan Pro. Buat akun untuk kembali ke sini dan memilih langkah berikutnya.
Belajar Kelas 1 gratis. Kelas lainnya memerlukan Pro.
Arti
- satu sisi
- di sisi lain
Penjelasan dalam bahasa Jepang sederhana
- ふたつの うちの ひとつの ほう。
- ちがう ことを ならべて 言う ときに つかう ことば。
Bahasa Jepang sederhana untuk pelajar, dengan furigana (dibuat oleh AI).
Usage examples
-
一方、休憩や安全の確認まで減らすと、人も仕事も傷つきます。
Ippou, kyuukei ya anzen no kakunin made herasu to, hito mo shigoto mo kizutsukimasu.
On the other hand, cutting even breaks and safety checks harms both people and their work.
小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第2章 改善は、小さな実験