置く · Usage examples

袋ふくろを近ちかくに置おくと、歩あるく回数かいすうが減へりました。

Fukuro o chikaku ni oku to, aruku kaisuu ga herimashita.

When she put the bags nearby, the number of trips on foot decreased.

最後さいごに春はるたちは、袋ふくろを置おく場所ばしょを写真しゃしんにして、新あたらしい店員てんいんにも伝つたえました。

Saigo ni harutachi wa, fukuro o oku basho o shashin ni shite, atarashii ten'in ni mo tsutaemashita.

Finally, Haru and her colleagues took a photo of where the bags belonged and shared it with new staff.

袋ふくろを近ちかくに置おくだけでは、なぜ十分じゅうぶんではありませんでしたか。

Fukuro o chikaku ni oku dake de wa, naze juubun de wa arimasen deshita ka.

Why was simply putting the bags nearby not enough?

在庫ざいこ：後あとで使つかったり売うったりするために置おいてある物もの。

Zaiko: ato de tsukatsu tari utsu tari suru tame ni oite aru mono.

Inventory: things kept to use or sell later.

春はるたちは二ふたつのふたを別べつの棚たなに置おき、文字もじと形かたちの両方りょうほうで区別くべつできる表示ひょうじを付つけました。

Harutachi wa futatsu no futa o betsu no tana ni oki, moji to katachi no ryouhou de kubetsu dekiru hyouji o tsukemashita.

Haru and her colleagues put the two lids on separate shelves and attached labels that distinguished them by both words and shapes.

答こたえの例れい：勉強べんきょうを始はじめる前まえに、本ほんを探さがさなくてよい場所ばしょへ置おきます。

Kotae no rei: benkyou o hajimeru mae ni, hon o sagasanakute yoi basho e okimasu.

Sample answer: before studying, I put my book somewhere I will not have to look for it.

一八七一せんはっぴゃくななじゅういち年ねん、政府せいふは藩はんをなくし、県けんを置おく廃藩はいはん置県ちけんを行おこないました。

Senhappyakunanajuuichi nen, seifu wa han o nakushi, ken o oku haihan chiken o okonaimashita.

In 1871, the government carried out the abolition of domains and establishment of prefectures, removing the domains and replacing them with prefectures.

漢字かんじを分わけて見みると、「藩はんを廃はいする」と「県けんを置おく」です。

Kanji o wakete miru to, "han o haisuru" to "ken o oku" desu.

Breaking down the kanji, it means "abolish domains" and "establish prefectures."