お客様 (おきゃくさま) — pelanggan (sopan), tamu yang terhormat

お客きゃく様さま pelanggan (sopan)

Frekuensi #911 Peringkat frekuensi di antara kosakata Jepang yang umum. Angka lebih rendah = lebih umum. Kelas 3 Tingkat kelas sekolah Jepang di mana kanji ini diajarkan. Kelas 1 adalah tahun pertama sekolah dasar. 3 karakter 重箱読み jūbako-yomi 重箱読み (jūbako-yomi) — on'yomi terlebih dahulu, lalu kun'yomi. Diambil dari 重箱 (kotak berlapis). noun Kelas kata (JMdict: n)

okyakusama

Pitch高低アクセント — pitch accent dialek Tokyo. Angka adalah posisi turun: 0 = heiban (tidak turun), 1 = atamadaka (turun setelah mora pertama), N = turun setelah mora ke-N. Garis di atas tiap mora menandai pitch tinggi; di bawah, pitch rendah. おきゃくさま[4] nakadaka 中高

Audio sintetis bersifat perkiraan — diagram adalah rujukan kanonis.