する · Usage examples
する-
外国の力を恐れる人も、技術を学ぼうとする人もいました。
Gaikoku no chikara o osoreru hito mo, gijutsu o manabou to suru hito mo imashita.
Some feared foreign power, while others sought to learn foreign technology.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori(AIオリジナル) · 第1章 黒船が来る前と、来た後
-
歴史を読む時には、一つの出来事を唯一の原因にせず、その前から何が起きていたかも見る必要があります。
Rekishi o yomu toki ni wa, hitotsu no dekigoto o yuiitsu no gen'in ni sezu, sono mae kara nani ga okite ita ka mo miru hitsuyou ga arimasu.
When reading history, we need to look at what was already happening rather than treat one event as the only cause.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori(AIオリジナル) · 第1章 黒船が来る前と、来た後
-
幕府:将軍を中心とする武士の政府。
Bakufu: shougun o chuushin to suru bushi no seifu.
Shogunate: a warrior government centered on the shogun.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori(AIオリジナル) · 第1章 黒船が来る前と、来た後
-
政治を変えようとした人たちは、最初から同じ考えだったわけではありません。
Seiji o kaeyou to shita hitotachi wa, saisho kara onaji kangae datta wake de wa arimasen.
The people who wanted to change politics did not all share the same ideas from the start.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 政府が変わっても、争いは続いた
-
一八六八年には、天皇を中心とする新しい政府が動き始め、年号も明治になりました。
Senhappyakurokujuuhachi nen ni wa, tennou o chuushin to suru atarashii seifu ga ugokihajime, nengou mo meiji ni narimashita.
In 1868, a new government centered on the emperor began operating, and the era name became Meiji.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 政府が変わっても、争いは続いた
-
その答えをめぐる長い過程でした。
Sono kotae o meguru nagai katei deshita.
It was a long process of working toward answers to that question.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 政府が変わっても、争いは続いた
-
後の結果を知っている私たちにも、当時の人の不安を想像することはできます。
Ato no kekka o shitte iru watashitachi ni mo, touji no hito no fuan o souzou suru koto wa dekimasu.
Even knowing the later outcome, we can imagine the uncertainty people felt at the time.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 政府が変わっても、争いは続いた
-
漢字を分けて見ると、「藩を廃する」と「県を置く」です。
Kanji o wakete miru to, "han o haisuru" to "ken o oku" desu.
Breaking down the kanji, it means "abolish domains" and "establish prefectures."
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori(AIオリジナル) · 第3章 藩から県へ、家から学校へ