分ける (わける) — membagi, memisahkan
分ける
membagi
Frekuensi #1413
Peringkat frekuensi di antara kosakata Jepang yang umum. Angka lebih rendah = lebih umum.
Kelas 2
3 karakter
ichidan verb
transitive
wakeru
わける
Pitch高低アクセント — pitch accent dialek Tokyo. Angka adalah posisi turun: 0 = heiban (tidak turun), 1 = atamadaka (turun setelah mora pertama), N = turun setelah mora ke-N. Garis di atas tiap mora menandai pitch tinggi; di bawah, pitch rendah.
わける[2] nakadaka 中高
Audio sintetis bersifat perkiraan — diagram adalah rujukan kanonis.
Ingat 分ける
Latihan pengulangan berjarak untuk materi ini memerlukan Pro. Buat akun untuk kembali ke sini dan memilih langkah berikutnya.
Belajar Kelas 1 gratis. Kelas lainnya memerlukan Pro.
Arti
- membagi
- memisahkan
Penjelasan dalam bahasa Jepang sederhana
- ひとつの ものを いくつかに する。
Bahasa Jepang sederhana untuk pelajar, dengan furigana (dibuat oleh AI).
Usage examples
-
工程とは、全体の仕事を分けた一つ一つの段階です。
Koutei to wa, zentai no shigoto o waketa hitotsu hitotsu no dankai desu.
A process is each of the stages into which the overall work is divided.
小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第3章 必要な分を、必要な時に
+more (4) Show less
Verb forms
| Meaning | Plain | Polite |
|---|---|---|
| Present |
分ける わける |
分けます わけます |
| Present negative |
分けない わけない |
分けません わけません |
| Past |
分けた わけた |
分けました わけました |
| Past negative |
分けなかった わけなかった |
分けませんでした わけませんでした |
| Te-form |
分けて わけて |
分けまして わけまして |
| Potential |
分けられる わけられる |
分けられます わけられます |
| Potential negative |
分けられない わけられない |
分けられません わけられません |