残念 (ざんねん) — disayangkan, menyesal, sayang sekali
zannen
Audio sintetis bersifat perkiraan — diagram adalah rujukan kanonis.
Ingat 残念
Latihan pengulangan berjarak untuk materi ini memerlukan Pro. Buat akun untuk kembali ke sini dan memilih langkah berikutnya.
Belajar Kelas 1 gratis. Kelas lainnya memerlukan Pro.
Arti
- disayangkan
- menyesal
- sayang sekali
Penjelasan dalam bahasa Jepang sederhana
- 思った ように ならなくて、かなしい ようす。
Bahasa Jepang sederhana untuk pelajar, dengan furigana (dibuat oleh AI).
Usage examples
-
昼に売れ残った弁当を見ると、春は残念な気持ちになります。
Hiru ni urenokotta bentou o miru to, haru wa zannen na kimochi ni narimasu.
When she sees the bento left unsold at lunchtime, Haru feels disappointed.
小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第3章 必要な分を、必要な時に
+more (1) Show less
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
残念だ
ざんねんだ
zannenda
Plain · Negative
残念ではない
ざんねんではない
zannendehanai
Polite · Affirmative
残念です
ざんねんです
zannendesu
Polite · Negative
残念ではありません
ざんねんではありません
zannendehaarimasen
Alternative variant
残念ではないです
ざんねんではないです
zannendehanaidesu
Past
Plain · Affirmative
残念だった
ざんねんだった
zannendatta
Plain · Negative
残念ではなかった
ざんねんではなかった
zannendehanakatta
Polite · Affirmative
残念でした
ざんねんでした
zannendeshita
Polite · Negative
残念ではありませんでした
ざんねんではありませんでした
zannendehaarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
残念で
ざんねんで
zannende
Plain · Negative
残念ではなくて
ざんねんではなくて
zannendehanakute
Polite · Affirmative
残念でありまして
ざんねんでありまして
zannendearimashite
Conditional (〜なら)
Plain · Affirmative
残念なら
ざんねんなら
zannennara
Alternative variant
残念ならば
ざんねんならば
zannennaraba
Alternative variant
残念であれば
ざんねんであれば
zannendeareba
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
残念だろう
ざんねんだろう
zannendarou
Polite · Affirmative
残念でしょう
ざんねんでしょう
zannendeshou
Imperative (formal / literary)
Plain · Affirmative
残念であれ
ざんねんであれ
zannendeare
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
残念だったら
ざんねんだったら
zannendattara
Plain · Negative
残念ではなかったら
ざんねんではなかったら
zannendehanakattara
Polite · Affirmative
残念でしたら
ざんねんでしたら
zannendeshitara
Polite · Negative
残念ではありませんでしたら
ざんねんではありませんでしたら
zannendehaarimasendeshitara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
残念だったり
ざんねんだったり
zannendattari
Adverbial (〜に)
Plain · Affirmative
残念に
ざんねんに
zannenni