アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 集まる

to gatherあつまるatsumaru

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 集まる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Gather / will gather
Plain

集まる

あつまる

atsumaru

Polite

集まります

あつまります

atsumarimasu

Present / future · Negative Do not gather / will not gather
Plain

集まらない

あつまらない

atsumaranai

Polite

集まりません

あつまりません

atsumarimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Gathered
Plain

集まった

あつまった

atsumatta

Polite

集まりました

あつまりました

atsumarimashita

Past · Negative Did not gather
Plain

集まらなかった

あつまらなかった

atsumaranakatta

Polite

集まりませんでした

あつまりませんでした

atsumarimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Gather, and…
Plain

集まって

あつまって

atsumatte

Polite

集まりまして

あつまりまして

atsumarimashite

Te-form · Negative Not gather / without gathering
Plain

集まらなくて

あつまらなくて

atsumaranakute

1 alternative

集まらないで

あつまらないで

atsumaranaide

Polite

集まりませんで

あつまりませんで

atsumarimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you gather
Plain

集まれば

あつまれば

atsumareba

Polite

集まりますなら

あつまりますなら

atsumarimasunara

1 alternative

集まりますならば

あつまりますならば

atsumarimasunaraba

If · ば · Negative If you do not gather
Plain

集まらなければ

あつまらなければ

atsumaranakereba

Polite

集まりませんなら

あつまりませんなら

atsumarimasennara

1 alternative

集まりませんならば

あつまりませんならば

atsumarimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to gather / will be able to gather
Plain

集まれる

あつまれる

atsumareru

Polite

集まれます

あつまれます

atsumaremasu

Present / future · Negative Are not able to gather / will not be able to gather
Plain

集まれない

あつまれない

atsumarenai

Polite

集まれません

あつまれません

atsumaremasen

Past · Affirmative Was / were able to gather
Plain

集まれた

あつまれた

atsumareta

Polite

集まれました

あつまれました

atsumaremashita

Past · Negative Was not / were not able to gather
Plain

集まれなかった

あつまれなかった

atsumarenakatta

Polite

集まれませんでした

あつまれませんでした

atsumaremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone gathering / will be affected by someone gathering
Plain

集まられる

あつまられる

atsumarareru

Polite

集まられます

あつまられます

atsumararemasu

Present / future · Negative Are not affected by someone gathering / will not be affected by someone gathering
Plain

集まられない

あつまられない

atsumararenai

Polite

集まられません

あつまられません

atsumararemasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone gathering
Plain

集まられた

あつまられた

atsumarareta

Polite

集まられました

あつまられました

atsumararemashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone gathering
Plain

集まられなかった

あつまられなかった

atsumararenakatta

Polite

集まられませんでした

あつまられませんでした

atsumararemasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone gather / will make / let someone gather
Plain

集まらせる

あつまらせる

atsumaraseru

1 alternative

集まらす

あつまらす

atsumarasu

Polite

集まらせます

あつまらせます

atsumarasemasu

1 alternative

集まらします

あつまらします

atsumarashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone gather / will not make / let someone gather
Plain

集まらせない

あつまらせない

atsumarasenai

1 alternative

集まらさない

あつまらさない

atsumarasanai

Polite

集まらせません

あつまらせません

atsumarasemasen

1 alternative

集まらしません

あつまらしません

atsumarashimasen

Past · Affirmative Made / let someone gather
Plain

集まらせた

あつまらせた

atsumaraseta

1 alternative

集まらした

あつまらした

atsumarashita

Polite

集まらせました

あつまらせました

atsumarasemashita

1 alternative

集まらしました

あつまらしました

atsumarashimashita

Past · Negative Did not make / let someone gather
Plain

集まらせなかった

あつまらせなかった

atsumarasenakatta

1 alternative

集まらさなかった

あつまらさなかった

atsumarasanakatta

Polite

集まらせませんでした

あつまらせませんでした

atsumarasemasendeshita

1 alternative

集まらしませんでした

あつまらしませんでした

atsumarashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to gather / will be made to gather
Plain

集まらせられる

あつまらせられる

atsumaraserareru

1 alternative

集まらされる

あつまらされる

atsumarasareru

Polite

集まらせられます

あつまらせられます

atsumaraseraremasu

1 alternative

集まらされます

あつまらされます

atsumarasaremasu

Present / future · Negative Are not made to gather / will not be made to gather
Plain

集まらせられない

あつまらせられない

atsumaraserarenai

1 alternative

集まらされない

あつまらされない

atsumarasarenai

Polite

集まらせられません

あつまらせられません

atsumaraseraremasen

1 alternative

集まらされません

あつまらされません

atsumarasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to gather
Plain

集まらせられた

あつまらせられた

atsumaraserareta

1 alternative

集まらされた

あつまらされた

atsumarasareta

Polite

集まらせられました

あつまらせられました

atsumaraseraremashita

1 alternative

集まらされました

あつまらされました

atsumarasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to gather
Plain

集まらせられなかった

あつまらせられなかった

atsumaraserarenakatta

1 alternative

集まらされなかった

あつまらされなかった

atsumarasarenakatta

Polite

集まらせられませんでした

あつまらせられませんでした

atsumaraseraremasendeshita

1 alternative

集まらされませんでした

あつまらされませんでした

atsumarasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s gather / intend to gather
Plain

集まろう

あつまろう

atsumarou

Polite

集まりましょう

あつまりましょう

atsumarimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to gather
Plain

集まるまい

あつまるまい

atsumarumai

Polite

集まりませんまい

あつまりませんまい

atsumarimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Gather!
Plain

集まれ

あつまれ

atsumare

Polite

集まりなさい

あつまりなさい

atsumarinasai

Imperative · Negative Do not gather!
Plain

集まるな

あつまるな

atsumaruna

Polite

集まりなさるな

あつまりなさるな

atsumarinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you gather
Plain

集まったら

あつまったら

atsumattara

Polite

集まりましたら

あつまりましたら

atsumarimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not gather
Plain

集まらなかったら

あつまらなかったら

atsumaranakattara

Polite

集まりませんでしたら

あつまりませんでしたら

atsumarimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Gathering, among other things
Plain

集まったり

あつまったり

atsumattari

Polite

集まりましたり

あつまりましたり

atsumarimashitari

Listing · たり · Negative Not gathering, among other things
Plain

集まらなかったり

あつまらなかったり

atsumaranakattari

Polite

集まりませんでしたり

あつまりませんでしたり

atsumarimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Gather… · stem for other forms
Plain

集まり

あつまり

atsumari

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to gather / will want to gather
Plain

集まりたい

あつまりたい

atsumaritai

Polite

集まりたいです

あつまりたいです

atsumaritaidesu

Present / future · Negative Do not want to gather / will not want to gather
Plain

集まりたくない

あつまりたくない

atsumaritakunai

Polite

集まりたくないです

あつまりたくないです

atsumaritakunaidesu

1 alternative

集まりたくありません

あつまりたくありません

atsumaritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to gather
Plain

集まりたかった

あつまりたかった

atsumaritakatta

Polite

集まりたかったです

あつまりたかったです

atsumaritakattadesu

Past · Negative Did not want to gather
Plain

集まりたくなかった

あつまりたくなかった

atsumaritakunakatta

Polite

集まりたくなかったです

あつまりたくなかったです

atsumaritakunakattadesu

1 alternative

集まりたくありませんでした

あつまりたくありませんでした

atsumaritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to gather / will show signs of wanting to gather
Plain

集まりたがる

あつまりたがる

atsumaritagaru

Polite

集まりたがります

あつまりたがります

atsumaritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to gather / will not show signs of wanting to gather
Plain

集まりたがらない

あつまりたがらない

atsumaritagaranai

Polite

集まりたがりません

あつまりたがりません

atsumaritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to gather
Plain

集まりたがった

あつまりたがった

atsumaritagatta

Polite

集まりたがりました

あつまりたがりました

atsumaritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to gather
Plain

集まりたがらなかった

あつまりたがらなかった

atsumaritagaranakatta

Polite

集まりたがりませんでした

あつまりたがりませんでした

atsumaritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to gather / will want someone to gather
Plain

集まってほしい

あつまってほしい

atsumattehoshii

Polite

集まってほしいです

あつまってほしいです

atsumattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to gather / will not want someone to gather
Plain

集まってほしくない

あつまってほしくない

atsumattehoshikunai

Polite

集まってほしくないです

あつまってほしくないです

atsumattehoshikunaidesu

1 alternative

集まってほしくありません

あつまってほしくありません

atsumattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to gather
Plain

集まってほしかった

あつまってほしかった

atsumattehoshikatta

Polite

集まってほしかったです

あつまってほしかったです

atsumattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to gather
Plain

集まってほしくなかった

あつまってほしくなかった

atsumattehoshikunakatta

Polite

集まってほしくなかったです

あつまってほしくなかったです

atsumattehoshikunakattadesu

1 alternative

集まってほしくありませんでした

あつまってほしくありませんでした

atsumattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be gathering / will be gathering
Plain

集まっている

あつまっている

atsumatteiru

Polite

集まっています

あつまっています

atsumatteimasu

Present / future · Negative Are not gathering / will not be gathering
Plain

集まっていない

あつまっていない

atsumatteinai

Polite

集まっていません

あつまっていません

atsumatteimasen

Past · Affirmative Was / were gathering
Plain

集まっていた

あつまっていた

atsumatteita

Polite

集まっていました

あつまっていました

atsumatteimashita

Past · Negative Was not / were not gathering
Plain

集まっていなかった

あつまっていなかった

atsumatteinakatta

Polite

集まっていませんでした

あつまっていませんでした

atsumatteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Gather beforehand / will gather beforehand
Plain

集まっておく

あつまっておく

atsumatteoku

Polite

集まっておきます

あつまっておきます

atsumatteokimasu

Present / future · Negative Do not gather beforehand / will not gather beforehand
Plain

集まっておかない

あつまっておかない

atsumatteokanai

Polite

集まっておきません

あつまっておきません

atsumatteokimasen

Past · Affirmative Gathered beforehand
Plain

集まっておいた

あつまっておいた

atsumatteoita

Polite

集まっておきました

あつまっておきました

atsumatteokimashita

Past · Negative Did not gather beforehand
Plain

集まっておかなかった

あつまっておかなかった

atsumatteokanakatta

Polite

集まっておきませんでした

あつまっておきませんでした

atsumatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up gathering / will end up gathering
Plain

集まってしまう

あつまってしまう

atsumatteshimau

Polite

集まってしまいます

あつまってしまいます

atsumatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up gathering / will not end up gathering
Plain

集まってしまわない

あつまってしまわない

atsumatteshimawanai

Polite

集まってしまいません

あつまってしまいません

atsumatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up gathering
Plain

集まってしまった

あつまってしまった

atsumatteshimatta

Polite

集まってしまいました

あつまってしまいました

atsumatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up gathering
Plain

集まってしまわなかった

あつまってしまわなかった

atsumatteshimawanakatta

Polite

集まってしまいませんでした

あつまってしまいませんでした

atsumatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try gathering / will try gathering
Plain

集まってみる

あつまってみる

atsumattemiru

Polite

集まってみます

あつまってみます

atsumattemimasu

Present / future · Negative Do not try gathering / will not try gathering
Plain

集まってみない

あつまってみない

atsumatteminai

Polite

集まってみません

あつまってみません

atsumattemimasen

Past · Affirmative Tried gathering
Plain

集まってみた

あつまってみた

atsumattemita

Polite

集まってみました

あつまってみました

atsumattemimashita

Past · Negative Did not try gathering
Plain

集まってみなかった

あつまってみなかった

atsumatteminakatta

Polite

集まってみませんでした

あつまってみませんでした

atsumattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue gathering / will continue gathering
Plain

集まっていく

あつまっていく

atsumatteiku

Polite

集まっていきます

あつまっていきます

atsumatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue gathering / will not continue gathering
Plain

集まっていかない

あつまっていかない

atsumatteikanai

Polite

集まっていきません

あつまっていきません

atsumatteikimasen

Past · Affirmative Continued gathering
Plain

集まっていった

あつまっていった

atsumatteitta

Polite

集まっていきました

あつまっていきました

atsumatteikimashita

Past · Negative Did not continue gathering
Plain

集まっていかなかった

あつまっていかなかった

atsumatteikanakatta

Polite

集まっていきませんでした

あつまっていきませんでした

atsumatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to gather / will come to gather
Plain

集まってくる

あつまってくる

atsumattekuru

Polite

集まってきます

あつまってきます

atsumattekimasu

Present / future · Negative Do not come to gather / will not come to gather
Plain

集まってこない

あつまってこない

atsumattekonai

Polite

集まってきません

あつまってきません

atsumattekimasen

Past · Affirmative Came to gather
Plain

集まってきた

あつまってきた

atsumattekita

Polite

集まってきました

あつまってきました

atsumattekimashita

Past · Negative Did not come to gather
Plain

集まってこなかった

あつまってこなかった

atsumattekonakatta

Polite

集まってきませんでした

あつまってきませんでした

atsumattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin gathering / will begin gathering
Plain

集まり始める

あつまりはじめる

atsumarihajimeru

Polite

集まり始めます

あつまりはじめます

atsumarihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin gathering / will not begin gathering
Plain

集まり始めない

あつまりはじめない

atsumarihajimenai

Polite

集まり始めません

あつまりはじめません

atsumarihajimemasen

Past · Affirmative Began gathering
Plain

集まり始めた

あつまりはじめた

atsumarihajimeta

Polite

集まり始めました

あつまりはじめました

atsumarihajimemashita

Past · Negative Did not begin gathering
Plain

集まり始めなかった

あつまりはじめなかった

atsumarihajimenakatta

Polite

集まり始めませんでした

あつまりはじめませんでした

atsumarihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue gathering / will continue gathering
Plain

集まり続ける

あつまりつづける

atsumaritsuzukeru

Polite

集まり続けます

あつまりつづけます

atsumaritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue gathering / will not continue gathering
Plain

集まり続けない

あつまりつづけない

atsumaritsuzukenai

Polite

集まり続けません

あつまりつづけません

atsumaritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued gathering
Plain

集まり続けた

あつまりつづけた

atsumaritsuzuketa

Polite

集まり続けました

あつまりつづけました

atsumaritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue gathering
Plain

集まり続けなかった

あつまりつづけなかった

atsumaritsuzukenakatta

Polite

集まり続けませんでした

あつまりつづけませんでした

atsumaritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish gathering / will finish gathering
Plain

集まり終わる

あつまりおわる

atsumariowaru

Polite

集まり終わります

あつまりおわります

atsumariowarimasu

Present / future · Negative Do not finish gathering / will not finish gathering
Plain

集まり終わらない

あつまりおわらない

atsumariowaranai

Polite

集まり終わりません

あつまりおわりません

atsumariowarimasen

Past · Affirmative Finished gathering
Plain

集まり終わった

あつまりおわった

atsumariowatta

Polite

集まり終わりました

あつまりおわりました

atsumariowarimashita

Past · Negative Did not finish gathering
Plain

集まり終わらなかった

あつまりおわらなかった

atsumariowaranakatta

Polite

集まり終わりませんでした

あつまりおわりませんでした

atsumariowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to gather / will intend to gather
Plain

集まるつもりだ

あつまるつもりだ

atsumarutsumorida

Polite

集まるつもりです

あつまるつもりです

atsumarutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to gather / will not intend to gather
Plain

集まるつもりではない

あつまるつもりではない

atsumarutsumoridehanai

Polite

集まるつもりではありません

あつまるつもりではありません

atsumarutsumoridehaarimasen

1 alternative

集まるつもりではないです

あつまるつもりではないです

atsumarutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to gather
Plain

集まるつもりだった

あつまるつもりだった

atsumarutsumoridatta

Polite

集まるつもりでした

あつまるつもりでした

atsumarutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to gather
Plain

集まるつもりではなかった

あつまるつもりではなかった

atsumarutsumoridehanakatta

Polite

集まるつもりではありませんでした

あつまるつもりではありませんでした

atsumarutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to gather / will attempt to gather
Plain

集まろうとする

あつまろうとする

atsumaroutosuru

Polite

集まろうとします

あつまろうとします

atsumaroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to gather / will not attempt to gather
Plain

集まろうとしない

あつまろうとしない

atsumaroutoshinai

Polite

集まろうとしません

あつまろうとしません

atsumaroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to gather
Plain

集まろうとした

あつまろうとした

atsumaroutoshita

Polite

集まろうとしました

あつまろうとしました

atsumaroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to gather
Plain

集まろうとしなかった

あつまろうとしなかった

atsumaroutoshinakatta

Polite

集まろうとしませんでした

あつまろうとしませんでした

atsumaroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to gather / will decide to gather
Plain

集まることにする

あつまることにする

atsumarukotonisuru

Polite

集まることにします

あつまることにします

atsumarukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to gather / will not decide to gather
Plain

集まることにしない

あつまることにしない

atsumarukotonishinai

Polite

集まることにしません

あつまることにしません

atsumarukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to gather
Plain

集まることにした

あつまることにした

atsumarukotonishita

Polite

集まることにしました

あつまることにしました

atsumarukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to gather
Plain

集まることにしなかった

あつまることにしなかった

atsumarukotonishinakatta

Polite

集まることにしませんでした

あつまることにしませんでした

atsumarukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to gather / will become able to gather
Plain

集まれるようになる

あつまれるようになる

atsumareruyouninaru

Polite

集まれるようになります

あつまれるようになります

atsumareruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to gather / will not become able to gather
Plain

集まれるようにならない

あつまれるようにならない

atsumareruyouninaranai

Polite

集まれるようになりません

あつまれるようになりません

atsumareruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to gather
Plain

集まれるようになった

あつまれるようになった

atsumareruyouninatta

Polite

集まれるようになりました

あつまれるようになりました

atsumareruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to gather
Plain

集まれるようにならなかった

あつまれるようにならなかった

atsumareruyouninaranakatta

Polite

集まれるようになりませんでした

あつまれるようになりませんでした

atsumareruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please gather
Expression

集まってください

あつまってください

atsumattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not gather
Expression

集まらないでください

あつまらないでください

atsumaranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Gather
Expression

集まりなさい

あつまりなさい

atsumarinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me gather
Expression

集まらせてください

あつまらせてください

atsumarasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to gather / will have to gather
Plain

集まらなければならない

あつまらなければならない

atsumaranakerebanaranai

Polite

集まらなければなりません

あつまらなければなりません

atsumaranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to gather
Plain

集まらなければならなかった

あつまらなければならなかった

atsumaranakerebanaranakatta

Polite

集まらなければなりませんでした

あつまらなければなりませんでした

atsumaranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to gather / will be expected to gather
Plain

集まるべきだ

あつまるべきだ

atsumarubekida

Polite

集まるべきです

あつまるべきです

atsumarubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to gather
Plain

集まるべきだった

あつまるべきだった

atsumarubekidatta

Polite

集まるべきでした

あつまるべきでした

atsumarubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off gathering / will be better off gathering
Plain

集まったほうがいい

あつまったほうがいい

atsumattahougaii

Polite

集まったほうがいいです

あつまったほうがいいです

atsumattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off gathering
Plain

集まったほうがよかった

あつまったほうがよかった

atsumattahougayokatta

Polite

集まったほうがよかったです

あつまったほうがよかったです

atsumattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to gather / will be forbidden to gather
Plain

集まってはいけない

あつまってはいけない

atsumattehaikenai

Polite

集まってはいけません

あつまってはいけません

atsumattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to gather
Plain

集まってはいけなかった

あつまってはいけなかった

atsumattehaikenakatta

Polite

集まってはいけませんでした

あつまってはいけませんでした

atsumattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to gather / will have no need to gather
Plain

集まらなくてもいい

あつまらなくてもいい

atsumaranakutemoii

Polite

集まらなくてもいいです

あつまらなくてもいいです

atsumaranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to gather
Plain

集まらなくてもよかった

あつまらなくてもよかった

atsumaranakutemoyokatta

Polite

集まらなくてもよかったです

あつまらなくてもよかったです

atsumaranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to gather / will be allowed to gather
Plain

集まってもいい

あつまってもいい

atsumattemoii

Polite

集まってもいいです

あつまってもいいです

atsumattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to gather
Plain

集まってもよかった

あつまってもよかった

atsumattemoyokatta

Polite

集まってもよかったです

あつまってもよかったです

atsumattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you gather
Expression

集まるなら

あつまるなら

atsumarunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you gather
Expression

集まると

あつまると

atsumaruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you gather
Expression

集まっても

あつまっても

atsumattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While gathering
Expression

集まりながら

あつまりながら

atsumarinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without gathering
Expression

集まらないで

あつまらないで

atsumaranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to gather
Expression

集まるために

あつまるために

atsumarutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can gather
Expression

集まるように

あつまるように

atsumaruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Gather for someone / will gather for someone
Plain

集まってあげる

あつまってあげる

atsumatteageru

Polite

集まってあげます

あつまってあげます

atsumatteagemasu

Present / future · Negative Do not gather for someone / will not gather for someone
Plain

集まってあげない

あつまってあげない

atsumatteagenai

Polite

集まってあげません

あつまってあげません

atsumatteagemasen

Past · Affirmative Gathered for someone
Plain

集まってあげた

あつまってあげた

atsumatteageta

Polite

集まってあげました

あつまってあげました

atsumatteagemashita

Past · Negative Did not gather for someone
Plain

集まってあげなかった

あつまってあげなかった

atsumatteagenakatta

Polite

集まってあげませんでした

あつまってあげませんでした

atsumatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Gather for me or my group / will gather for me or my group
Plain

集まってくれる

あつまってくれる

atsumattekureru

Polite

集まってくれます

あつまってくれます

atsumattekuremasu

Present / future · Negative Do not gather for me or my group / will not gather for me or my group
Plain

集まってくれない

あつまってくれない

atsumattekurenai

Polite

集まってくれません

あつまってくれません

atsumattekuremasen

Past · Affirmative Gathered for me or my group
Plain

集まってくれた

あつまってくれた

atsumattekureta

Polite

集まってくれました

あつまってくれました

atsumattekuremashita

Past · Negative Did not gather for me or my group
Plain

集まってくれなかった

あつまってくれなかった

atsumattekurenakatta

Polite

集まってくれませんでした

あつまってくれませんでした

atsumattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone gather / will have someone gather
Plain

集まってもらう

あつまってもらう

atsumattemorau

Polite

集まってもらいます

あつまってもらいます

atsumattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone gather / will not have someone gather
Plain

集まってもらわない

あつまってもらわない

atsumattemorawanai

Polite

集まってもらいません

あつまってもらいません

atsumattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone gather
Plain

集まってもらった

あつまってもらった

atsumattemoratta

Polite

集まってもらいました

あつまってもらいました

atsumattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone gather
Plain

集まってもらわなかった

あつまってもらわなかった

atsumattemorawanakatta

Polite

集まってもらいませんでした

あつまってもらいませんでした

atsumattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to gather / will be easy to gather
Plain

集まりやすい

あつまりやすい

atsumariyasui

Polite

集まりやすいです

あつまりやすいです

atsumariyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to gather / will not be easy to gather
Plain

集まりやすくない

あつまりやすくない

atsumariyasukunai

Polite

集まりやすくないです

あつまりやすくないです

atsumariyasukunaidesu

1 alternative

集まりやすくありません

あつまりやすくありません

atsumariyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to gather
Plain

集まりやすかった

あつまりやすかった

atsumariyasukatta

Polite

集まりやすかったです

あつまりやすかったです

atsumariyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to gather
Plain

集まりやすくなかった

あつまりやすくなかった

atsumariyasukunakatta

Polite

集まりやすくなかったです

あつまりやすくなかったです

atsumariyasukunakattadesu

1 alternative

集まりやすくありませんでした

あつまりやすくありませんでした

atsumariyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to gather / will be hard to gather
Plain

集まりにくい

あつまりにくい

atsumarinikui

Polite

集まりにくいです

あつまりにくいです

atsumarinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to gather / will not be hard to gather
Plain

集まりにくくない

あつまりにくくない

atsumarinikukunai

Polite

集まりにくくないです

あつまりにくくないです

atsumarinikukunaidesu

1 alternative

集まりにくくありません

あつまりにくくありません

atsumarinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to gather
Plain

集まりにくかった

あつまりにくかった

atsumarinikukatta

Polite

集まりにくかったです

あつまりにくかったです

atsumarinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to gather
Plain

集まりにくくなかった

あつまりにくくなかった

atsumarinikukunakatta

Polite

集まりにくくなかったです

あつまりにくくなかったです

atsumarinikukunakattadesu

1 alternative

集まりにくくありませんでした

あつまりにくくありませんでした

atsumarinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Gather too much / will gather too much
Plain

集まりすぎる

あつまりすぎる

atsumarisugiru

Polite

集まりすぎます

あつまりすぎます

atsumarisugimasu

Present / future · Negative Do not gather too much / will not gather too much
Plain

集まりすぎない

あつまりすぎない

atsumarisuginai

Polite

集まりすぎません

あつまりすぎません

atsumarisugimasen

Past · Affirmative Gathered too much
Plain

集まりすぎた

あつまりすぎた

atsumarisugita

Polite

集まりすぎました

あつまりすぎました

atsumarisugimashita

Past · Negative Did not gather too much
Plain

集まりすぎなかった

あつまりすぎなかった

atsumarisuginakatta

Polite

集まりすぎませんでした

あつまりすぎませんでした

atsumarisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience gathering / will have experience gathering
Plain

集まったことがある

あつまったことがある

atsumattakotogaaru

Polite

集まったことがあります

あつまったことがあります

atsumattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience gathering / will not have experience gathering
Plain

集まったことがない

あつまったことがない

atsumattakotoganai

Polite

集まったことがありません

あつまったことがありません

atsumattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience gathering
Plain

集まったことがあった

あつまったことがあった

atsumattakotogaatta

Polite

集まったことがありました

あつまったことがありました

atsumattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience gathering
Plain

集まったことがなかった

あつまったことがなかった

atsumattakotoganakatta

Polite

集まったことがありませんでした

あつまったことがありませんでした

atsumattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished gathering / will have just finished gathering
Plain

集まったところだ

あつまったところだ

atsumattatokoroda

Polite

集まったところです

あつまったところです

atsumattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished gathering / will not have just finished gathering
Plain

集まったところではない

あつまったところではない

atsumattatokorodehanai

Polite

集まったところではありません

あつまったところではありません

atsumattatokorodehaarimasen

1 alternative

集まったところではないです

あつまったところではないです

atsumattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished gathering
Plain

集まったところだった

あつまったところだった

atsumattatokorodatta

Polite

集まったところでした

あつまったところでした

atsumattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished gathering
Plain

集まったところではなかった

あつまったところではなかった

atsumattatokorodehanakatta

Polite

集まったところではありませんでした

あつまったところではありませんでした

atsumattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished gathering / will have recently finished gathering
Plain

集まったばかりだ

あつまったばかりだ

atsumattabakarida

Polite

集まったばかりです

あつまったばかりです

atsumattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished gathering / will not have recently finished gathering
Plain

集まったばかりではない

あつまったばかりではない

atsumattabakaridehanai

Polite

集まったばかりではありません

あつまったばかりではありません

atsumattabakaridehaarimasen

1 alternative

集まったばかりではないです

あつまったばかりではないです

atsumattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished gathering
Plain

集まったばかりだった

あつまったばかりだった

atsumattabakaridatta

Polite

集まったばかりでした

あつまったばかりでした

atsumattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished gathering
Plain

集まったばかりではなかった

あつまったばかりではなかった

atsumattabakaridehanakatta

Polite

集まったばかりではありませんでした

あつまったばかりではありませんでした

atsumattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After gathering
Expression

集まったあとで

あつまったあとで

atsumattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before gathering
Expression

集まる前に

あつまるまえに

atsumarumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After gathering
Expression

集まってから

あつまってから

atsumattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to gather / will seem about to gather
Plain

集まりそうだ

あつまりそうだ

atsumarisouda

Polite

集まりそうです

あつまりそうです

atsumarisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to gather / will not seem about to gather
Plain

集まりそうではない

あつまりそうではない

atsumarisoudehanai

Polite

集まりそうではありません

あつまりそうではありません

atsumarisoudehaarimasen

1 alternative

集まりそうではないです

あつまりそうではないです

atsumarisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to gather
Plain

集まりそうだった

あつまりそうだった

atsumarisoudatta

Polite

集まりそうでした

あつまりそうでした

atsumarisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to gather
Plain

集まりそうではなかった

あつまりそうではなかった

atsumarisoudehanakatta

Polite

集まりそうではありませんでした

あつまりそうではありませんでした

atsumarisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly gather
Plain

集まるそうだ

あつまるそうだ

atsumarusouda

Polite

集まるそうです

あつまるそうです

atsumarusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to gather / will seem to gather
Plain

集まるようだ

あつまるようだ

atsumaruyouda

Polite

集まるようです

あつまるようです

atsumaruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to gather / will not seem to gather
Plain

集まるようではない

あつまるようではない

atsumaruyoudehanai

Polite

集まるようではありません

あつまるようではありません

atsumaruyoudehaarimasen

1 alternative

集まるようではないです

あつまるようではないです

atsumaruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to gather
Plain

集まるようだった

あつまるようだった

atsumaruyoudatta

Polite

集まるようでした

あつまるようでした

atsumaruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to gather
Plain

集まるようではなかった

あつまるようではなかった

atsumaruyoudehanakatta

Polite

集まるようではありませんでした

あつまるようではありませんでした

atsumaruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably gather
Plain

集まるだろう

あつまるだろう

atsumarudarou

Polite

集まるでしょう

あつまるでしょう

atsumarudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly gather
Plain

集まるかもしれない

あつまるかもしれない

atsumarukamoshirenai

Polite

集まるかもしれません

あつまるかもしれません

atsumarukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly gather · past assessment
Plain

集まるかもしれなかった

あつまるかもしれなかった

atsumarukamoshirenakatta

Polite

集まるかもしれませんでした

あつまるかもしれませんでした

atsumarukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to gather / will be expected to gather
Plain

集まるはずだ

あつまるはずだ

atsumaruhazuda

Polite

集まるはずです

あつまるはずです

atsumaruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to gather / will not be expected to gather
Plain

集まるはずではない

あつまるはずではない

atsumaruhazudehanai

Polite

集まるはずではありません

あつまるはずではありません

atsumaruhazudehaarimasen

1 alternative

集まるはずではないです

あつまるはずではないです

atsumaruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to gather
Plain

集まるはずだった

あつまるはずだった

atsumaruhazudatta

Polite

集まるはずでした

あつまるはずでした

atsumaruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to gather
Plain

集まるはずではなかった

あつまるはずではなかった

atsumaruhazudehanakatta

Polite

集まるはずではありませんでした

あつまるはずではありませんでした

atsumaruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Gather / will gather
Plain

お集まりになる

おあつまりになる

oatsumarininaru

Polite

お集まりになります

おあつまりになります

oatsumarininarimasu

Present / future · Negative Do not gather / will not gather
Plain

お集まりにならない

おあつまりにならない

oatsumarininaranai

Polite

お集まりになりません

おあつまりになりません

oatsumarininarimasen

Past · Affirmative Gathered
Plain

お集まりになった

おあつまりになった

oatsumarininatta

Polite

お集まりになりました

おあつまりになりました

oatsumarininarimashita

Past · Negative Did not gather
Plain

お集まりにならなかった

おあつまりにならなかった

oatsumarininaranakatta

Polite

お集まりになりませんでした

おあつまりになりませんでした

oatsumarininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be gathering / will be gathering
Plain

集まってる

あつまってる

atsumatteru

Polite

集まってます

あつまってます

atsumattemasu

Present / future · Negative Are not gathering / will not be gathering
Plain

集まってない

あつまってない

atsumattenai

Polite

集まってません

あつまってません

atsumattemasen

Past · Affirmative Was / were gathering
Plain

集まってた

あつまってた

atsumatteta

Polite

集まってました

あつまってました

atsumattemashita

Past · Negative Was not / were not gathering
Plain

集まってなかった

あつまってなかった

atsumattenakatta

Polite

集まってませんでした

あつまってませんでした

atsumattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up gathering / will end up gathering
Plain

集まっちゃう

あつまっちゃう

atsumacchau

Polite

集まっちゃいます

あつまっちゃいます

atsumacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up gathering / will not end up gathering
Plain

集まっちゃわない

あつまっちゃわない

atsumacchawanai

Polite

集まっちゃいません

あつまっちゃいません

atsumacchaimasen

Past · Affirmative Ended up gathering
Plain

集まっちゃった

あつまっちゃった

atsumacchatta

Polite

集まっちゃいました

あつまっちゃいました

atsumacchaimashita

Past · Negative Did not end up gathering
Plain

集まっちゃわなかった

あつまっちゃわなかった

atsumacchawanakatta

Polite

集まっちゃいませんでした

あつまっちゃいませんでした

atsumacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to gather
Expression

集まらなきゃ

あつまらなきゃ

atsumaranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。