アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms ばる

to be prominently ...ばるbaru

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to ばる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Be prominently ... / will be prominently ...
Plain

ばる

baru

Polite

ばります

barimasu

Present / future · Negative Are not prominently ... / will not be prominently ...
Plain

ばらない

baranai

Polite

ばりません

barimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Was / were prominently ...
Plain

ばった

batta

Polite

ばりました

barimashita

Past · Negative Was not / were not prominently ...
Plain

ばらなかった

baranakatta

Polite

ばりませんでした

barimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Be prominently ..., and…
Plain

ばって

batte

Polite

ばりまして

barimashite

Te-form · Negative Not be prominently ... / without being prominently ...
Plain

ばらなくて

baranakute

1 alternative

ばらないで

baranaide

Polite

ばりませんで

barimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you are prominently ...
Plain

ばれば

bareba

Polite

ばりますなら

barimasunara

1 alternative

ばりますならば

barimasunaraba

If · ば · Negative If you are not prominently ...
Plain

ばらなければ

baranakereba

Polite

ばりませんなら

barimasennara

1 alternative

ばりませんならば

barimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to be prominently ... / will be able to be prominently ...
Plain

ばれる

bareru

Polite

ばれます

baremasu

Present / future · Negative Are not able to be prominently ... / will not be able to be prominently ...
Plain

ばれない

barenai

Polite

ばれません

baremasen

Past · Affirmative Was / were able to be prominently ...
Plain

ばれた

bareta

Polite

ばれました

baremashita

Past · Negative Was not / were not able to be prominently ...
Plain

ばれなかった

barenakatta

Polite

ばれませんでした

baremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be been prominently ... / will be been prominently ...
Plain

ばられる

barareru

Polite

ばられます

bararemasu

Present / future · Negative Are not been prominently ... / will not be been prominently ...
Plain

ばられない

bararenai

Polite

ばられません

bararemasen

Past · Affirmative Was / were been prominently ...
Plain

ばられた

barareta

Polite

ばられました

bararemashita

Past · Negative Was not / were not been prominently ...
Plain

ばられなかった

bararenakatta

Polite

ばられませんでした

bararemasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone be prominently ... / will make / let someone be prominently ...
Plain

ばらせる

baraseru

1 alternative

ばらす

barasu

Polite

ばらせます

barasemasu

1 alternative

ばらします

barashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone be prominently ... / will not make / let someone be prominently ...
Plain

ばらせない

barasenai

1 alternative

ばらさない

barasanai

Polite

ばらせません

barasemasen

1 alternative

ばらしません

barashimasen

Past · Affirmative Made / let someone be prominently ...
Plain

ばらせた

baraseta

1 alternative

ばらした

barashita

Polite

ばらせました

barasemashita

1 alternative

ばらしました

barashimashita

Past · Negative Did not make / let someone be prominently ...
Plain

ばらせなかった

barasenakatta

1 alternative

ばらさなかった

barasanakatta

Polite

ばらせませんでした

barasemasendeshita

1 alternative

ばらしませんでした

barashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to be prominently ... / will be made to be prominently ...
Plain

ばらせられる

baraserareru

1 alternative

ばらされる

barasareru

Polite

ばらせられます

baraseraremasu

1 alternative

ばらされます

barasaremasu

Present / future · Negative Are not made to be prominently ... / will not be made to be prominently ...
Plain

ばらせられない

baraserarenai

1 alternative

ばらされない

barasarenai

Polite

ばらせられません

baraseraremasen

1 alternative

ばらされません

barasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to be prominently ...
Plain

ばらせられた

baraserareta

1 alternative

ばらされた

barasareta

Polite

ばらせられました

baraseraremashita

1 alternative

ばらされました

barasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to be prominently ...
Plain

ばらせられなかった

baraserarenakatta

1 alternative

ばらされなかった

barasarenakatta

Polite

ばらせられませんでした

baraseraremasendeshita

1 alternative

ばらされませんでした

barasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s be prominently ... / intend to be prominently ...
Plain

ばろう

barou

Polite

ばりましょう

barimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to be prominently ...
Plain

ばるまい

barumai

Polite

ばりませんまい

barimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Be prominently ...!
Plain

ばれ

bare

Polite

ばりなさい

barinasai

Imperative · Negative Do not be prominently ...!
Plain

ばるな

baruna

Polite

ばりなさるな

barinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you are prominently ...
Plain

ばったら

battara

Polite

ばりましたら

barimashitara

If / when · たら · Negative If / when you are not prominently ...
Plain

ばらなかったら

baranakattara

Polite

ばりませんでしたら

barimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Being prominently ..., among other things
Plain

ばったり

battari

Polite

ばりましたり

barimashitari

Listing · たり · Negative Not being prominently ..., among other things
Plain

ばらなかったり

baranakattari

Polite

ばりませんでしたり

barimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Be prominently ...… · stem for other forms
Plain

ばり

bari

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to be prominently ... / will want to be prominently ...
Plain

ばりたい

baritai

Polite

ばりたいです

baritaidesu

Present / future · Negative Do not want to be prominently ... / will not want to be prominently ...
Plain

ばりたくない

baritakunai

Polite

ばりたくないです

baritakunaidesu

1 alternative

ばりたくありません

baritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to be prominently ...
Plain

ばりたかった

baritakatta

Polite

ばりたかったです

baritakattadesu

Past · Negative Did not want to be prominently ...
Plain

ばりたくなかった

baritakunakatta

Polite

ばりたくなかったです

baritakunakattadesu

1 alternative

ばりたくありませんでした

baritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to be prominently ... / will show signs of wanting to be prominently ...
Plain

ばりたがる

baritagaru

Polite

ばりたがります

baritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to be prominently ... / will not show signs of wanting to be prominently ...
Plain

ばりたがらない

baritagaranai

Polite

ばりたがりません

baritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to be prominently ...
Plain

ばりたがった

baritagatta

Polite

ばりたがりました

baritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to be prominently ...
Plain

ばりたがらなかった

baritagaranakatta

Polite

ばりたがりませんでした

baritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to be prominently ... / will want someone to be prominently ...
Plain

ばってほしい

battehoshii

Polite

ばってほしいです

battehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to be prominently ... / will not want someone to be prominently ...
Plain

ばってほしくない

battehoshikunai

Polite

ばってほしくないです

battehoshikunaidesu

1 alternative

ばってほしくありません

battehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to be prominently ...
Plain

ばってほしかった

battehoshikatta

Polite

ばってほしかったです

battehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to be prominently ...
Plain

ばってほしくなかった

battehoshikunakatta

Polite

ばってほしくなかったです

battehoshikunakattadesu

1 alternative

ばってほしくありませんでした

battehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be being prominently ... / will be being prominently ...
Plain

ばっている

batteiru

Polite

ばっています

batteimasu

Present / future · Negative Are not being prominently ... / will not be being prominently ...
Plain

ばっていない

batteinai

Polite

ばっていません

batteimasen

Past · Affirmative Was / were being prominently ...
Plain

ばっていた

batteita

Polite

ばっていました

batteimashita

Past · Negative Was not / were not being prominently ...
Plain

ばっていなかった

batteinakatta

Polite

ばっていませんでした

batteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Be prominently ... beforehand / will be prominently ... beforehand
Plain

ばっておく

batteoku

Polite

ばっておきます

batteokimasu

Present / future · Negative Are not prominently ... beforehand / will not be prominently ... beforehand
Plain

ばっておかない

batteokanai

Polite

ばっておきません

batteokimasen

Past · Affirmative Was / were prominently ... beforehand
Plain

ばっておいた

batteoita

Polite

ばっておきました

batteokimashita

Past · Negative Was not / were not prominently ... beforehand
Plain

ばっておかなかった

batteokanakatta

Polite

ばっておきませんでした

batteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up being prominently ... / will end up being prominently ...
Plain

ばってしまう

batteshimau

Polite

ばってしまいます

batteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up being prominently ... / will not end up being prominently ...
Plain

ばってしまわない

batteshimawanai

Polite

ばってしまいません

batteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up being prominently ...
Plain

ばってしまった

batteshimatta

Polite

ばってしまいました

batteshimaimashita

Past · Negative Did not end up being prominently ...
Plain

ばってしまわなかった

batteshimawanakatta

Polite

ばってしまいませんでした

batteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try being prominently ... / will try being prominently ...
Plain

ばってみる

battemiru

Polite

ばってみます

battemimasu

Present / future · Negative Do not try being prominently ... / will not try being prominently ...
Plain

ばってみない

batteminai

Polite

ばってみません

battemimasen

Past · Affirmative Tried being prominently ...
Plain

ばってみた

battemita

Polite

ばってみました

battemimashita

Past · Negative Did not try being prominently ...
Plain

ばってみなかった

batteminakatta

Polite

ばってみませんでした

battemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue being prominently ... / will continue being prominently ...
Plain

ばっていく

batteiku

Polite

ばっていきます

batteikimasu

Present / future · Negative Do not continue being prominently ... / will not continue being prominently ...
Plain

ばっていかない

batteikanai

Polite

ばっていきません

batteikimasen

Past · Affirmative Continued being prominently ...
Plain

ばっていった

batteitta

Polite

ばっていきました

batteikimashita

Past · Negative Did not continue being prominently ...
Plain

ばっていかなかった

batteikanakatta

Polite

ばっていきませんでした

batteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to be prominently ... / will come to be prominently ...
Plain

ばってくる

battekuru

Polite

ばってきます

battekimasu

Present / future · Negative Do not come to be prominently ... / will not come to be prominently ...
Plain

ばってこない

battekonai

Polite

ばってきません

battekimasen

Past · Affirmative Came to be prominently ...
Plain

ばってきた

battekita

Polite

ばってきました

battekimashita

Past · Negative Did not come to be prominently ...
Plain

ばってこなかった

battekonakatta

Polite

ばってきませんでした

battekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin being prominently ... / will begin being prominently ...
Plain

ばり始める

ばりはじめる

barihajimeru

Polite

ばり始めます

ばりはじめます

barihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin being prominently ... / will not begin being prominently ...
Plain

ばり始めない

ばりはじめない

barihajimenai

Polite

ばり始めません

ばりはじめません

barihajimemasen

Past · Affirmative Began being prominently ...
Plain

ばり始めた

ばりはじめた

barihajimeta

Polite

ばり始めました

ばりはじめました

barihajimemashita

Past · Negative Did not begin being prominently ...
Plain

ばり始めなかった

ばりはじめなかった

barihajimenakatta

Polite

ばり始めませんでした

ばりはじめませんでした

barihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue being prominently ... / will continue being prominently ...
Plain

ばり続ける

ばりつづける

baritsuzukeru

Polite

ばり続けます

ばりつづけます

baritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue being prominently ... / will not continue being prominently ...
Plain

ばり続けない

ばりつづけない

baritsuzukenai

Polite

ばり続けません

ばりつづけません

baritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued being prominently ...
Plain

ばり続けた

ばりつづけた

baritsuzuketa

Polite

ばり続けました

ばりつづけました

baritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue being prominently ...
Plain

ばり続けなかった

ばりつづけなかった

baritsuzukenakatta

Polite

ばり続けませんでした

ばりつづけませんでした

baritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish being prominently ... / will finish being prominently ...
Plain

ばり終わる

ばりおわる

bariowaru

Polite

ばり終わります

ばりおわります

bariowarimasu

Present / future · Negative Do not finish being prominently ... / will not finish being prominently ...
Plain

ばり終わらない

ばりおわらない

bariowaranai

Polite

ばり終わりません

ばりおわりません

bariowarimasen

Past · Affirmative Finished being prominently ...
Plain

ばり終わった

ばりおわった

bariowatta

Polite

ばり終わりました

ばりおわりました

bariowarimashita

Past · Negative Did not finish being prominently ...
Plain

ばり終わらなかった

ばりおわらなかった

bariowaranakatta

Polite

ばり終わりませんでした

ばりおわりませんでした

bariowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to be prominently ... / will intend to be prominently ...
Plain

ばるつもりだ

barutsumorida

Polite

ばるつもりです

barutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to be prominently ... / will not intend to be prominently ...
Plain

ばるつもりではない

barutsumoridehanai

Polite

ばるつもりではありません

barutsumoridehaarimasen

1 alternative

ばるつもりではないです

barutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to be prominently ...
Plain

ばるつもりだった

barutsumoridatta

Polite

ばるつもりでした

barutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to be prominently ...
Plain

ばるつもりではなかった

barutsumoridehanakatta

Polite

ばるつもりではありませんでした

barutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to be prominently ... / will attempt to be prominently ...
Plain

ばろうとする

baroutosuru

Polite

ばろうとします

baroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to be prominently ... / will not attempt to be prominently ...
Plain

ばろうとしない

baroutoshinai

Polite

ばろうとしません

baroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to be prominently ...
Plain

ばろうとした

baroutoshita

Polite

ばろうとしました

baroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to be prominently ...
Plain

ばろうとしなかった

baroutoshinakatta

Polite

ばろうとしませんでした

baroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to be prominently ... / will decide to be prominently ...
Plain

ばることにする

barukotonisuru

Polite

ばることにします

barukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to be prominently ... / will not decide to be prominently ...
Plain

ばることにしない

barukotonishinai

Polite

ばることにしません

barukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to be prominently ...
Plain

ばることにした

barukotonishita

Polite

ばることにしました

barukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to be prominently ...
Plain

ばることにしなかった

barukotonishinakatta

Polite

ばることにしませんでした

barukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to be prominently ... / will become able to be prominently ...
Plain

ばれるようになる

bareruyouninaru

Polite

ばれるようになります

bareruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to be prominently ... / will not become able to be prominently ...
Plain

ばれるようにならない

bareruyouninaranai

Polite

ばれるようになりません

bareruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to be prominently ...
Plain

ばれるようになった

bareruyouninatta

Polite

ばれるようになりました

bareruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to be prominently ...
Plain

ばれるようにならなかった

bareruyouninaranakatta

Polite

ばれるようになりませんでした

bareruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please be prominently ...
Expression

ばってください

battekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not be prominently ...
Expression

ばらないでください

baranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Be prominently ...
Expression

ばりなさい

barinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me be prominently ...
Expression

ばらせてください

barasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to be prominently ... / will have to be prominently ...
Plain

ばらなければならない

baranakerebanaranai

Polite

ばらなければなりません

baranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to be prominently ...
Plain

ばらなければならなかった

baranakerebanaranakatta

Polite

ばらなければなりませんでした

baranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to be prominently ... / will be expected to be prominently ...
Plain

ばるべきだ

barubekida

Polite

ばるべきです

barubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be prominently ...
Plain

ばるべきだった

barubekidatta

Polite

ばるべきでした

barubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off being prominently ... / will be better off being prominently ...
Plain

ばったほうがいい

battahougaii

Polite

ばったほうがいいです

battahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off being prominently ...
Plain

ばったほうがよかった

battahougayokatta

Polite

ばったほうがよかったです

battahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to be prominently ... / will be forbidden to be prominently ...
Plain

ばってはいけない

battehaikenai

Polite

ばってはいけません

battehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to be prominently ...
Plain

ばってはいけなかった

battehaikenakatta

Polite

ばってはいけませんでした

battehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to be prominently ... / will have no need to be prominently ...
Plain

ばらなくてもいい

baranakutemoii

Polite

ばらなくてもいいです

baranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to be prominently ...
Plain

ばらなくてもよかった

baranakutemoyokatta

Polite

ばらなくてもよかったです

baranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to be prominently ... / will be allowed to be prominently ...
Plain

ばってもいい

battemoii

Polite

ばってもいいです

battemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to be prominently ...
Plain

ばってもよかった

battemoyokatta

Polite

ばってもよかったです

battemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you be prominently ...
Expression

ばるなら

barunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you be prominently ...
Expression

ばると

baruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you be prominently ...
Expression

ばっても

battemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While being prominently ...
Expression

ばりながら

barinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without being prominently ...
Expression

ばらないで

baranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to be prominently ...
Expression

ばるために

barutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can be prominently ...
Expression

ばるように

baruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Be prominently ... for someone / will be prominently ... for someone
Plain

ばってあげる

batteageru

Polite

ばってあげます

batteagemasu

Present / future · Negative Are not prominently ... for someone / will not be prominently ... for someone
Plain

ばってあげない

batteagenai

Polite

ばってあげません

batteagemasen

Past · Affirmative Was / were prominently ... for someone
Plain

ばってあげた

batteageta

Polite

ばってあげました

batteagemashita

Past · Negative Was not / were not prominently ... for someone
Plain

ばってあげなかった

batteagenakatta

Polite

ばってあげませんでした

batteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Be prominently ... for me or my group / will be prominently ... for me or my group
Plain

ばってくれる

battekureru

Polite

ばってくれます

battekuremasu

Present / future · Negative Are not prominently ... for me or my group / will not be prominently ... for me or my group
Plain

ばってくれない

battekurenai

Polite

ばってくれません

battekuremasen

Past · Affirmative Was / were prominently ... for me or my group
Plain

ばってくれた

battekureta

Polite

ばってくれました

battekuremashita

Past · Negative Was not / were not prominently ... for me or my group
Plain

ばってくれなかった

battekurenakatta

Polite

ばってくれませんでした

battekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone be prominently ... / will have someone be prominently ...
Plain

ばってもらう

battemorau

Polite

ばってもらいます

battemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone be prominently ... / will not have someone be prominently ...
Plain

ばってもらわない

battemorawanai

Polite

ばってもらいません

battemoraimasen

Past · Affirmative Had someone be prominently ...
Plain

ばってもらった

battemoratta

Polite

ばってもらいました

battemoraimashita

Past · Negative Did not have someone be prominently ...
Plain

ばってもらわなかった

battemorawanakatta

Polite

ばってもらいませんでした

battemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to be prominently ... / will be easy to be prominently ...
Plain

ばりやすい

bariyasui

Polite

ばりやすいです

bariyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to be prominently ... / will not be easy to be prominently ...
Plain

ばりやすくない

bariyasukunai

Polite

ばりやすくないです

bariyasukunaidesu

1 alternative

ばりやすくありません

bariyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to be prominently ...
Plain

ばりやすかった

bariyasukatta

Polite

ばりやすかったです

bariyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to be prominently ...
Plain

ばりやすくなかった

bariyasukunakatta

Polite

ばりやすくなかったです

bariyasukunakattadesu

1 alternative

ばりやすくありませんでした

bariyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to be prominently ... / will be hard to be prominently ...
Plain

ばりにくい

barinikui

Polite

ばりにくいです

barinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to be prominently ... / will not be hard to be prominently ...
Plain

ばりにくくない

barinikukunai

Polite

ばりにくくないです

barinikukunaidesu

1 alternative

ばりにくくありません

barinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to be prominently ...
Plain

ばりにくかった

barinikukatta

Polite

ばりにくかったです

barinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to be prominently ...
Plain

ばりにくくなかった

barinikukunakatta

Polite

ばりにくくなかったです

barinikukunakattadesu

1 alternative

ばりにくくありませんでした

barinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Be prominently ... too much / will be prominently ... too much
Plain

ばりすぎる

barisugiru

Polite

ばりすぎます

barisugimasu

Present / future · Negative Are not prominently ... too much / will not be prominently ... too much
Plain

ばりすぎない

barisuginai

Polite

ばりすぎません

barisugimasen

Past · Affirmative Was / were prominently ... too much
Plain

ばりすぎた

barisugita

Polite

ばりすぎました

barisugimashita

Past · Negative Was not / were not prominently ... too much
Plain

ばりすぎなかった

barisuginakatta

Polite

ばりすぎませんでした

barisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience being prominently ... / will have experience being prominently ...
Plain

ばったことがある

battakotogaaru

Polite

ばったことがあります

battakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience being prominently ... / will not have experience being prominently ...
Plain

ばったことがない

battakotoganai

Polite

ばったことがありません

battakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience being prominently ...
Plain

ばったことがあった

battakotogaatta

Polite

ばったことがありました

battakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience being prominently ...
Plain

ばったことがなかった

battakotoganakatta

Polite

ばったことがありませんでした

battakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished being prominently ... / will have just finished being prominently ...
Plain

ばったところだ

battatokoroda

Polite

ばったところです

battatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished being prominently ... / will not have just finished being prominently ...
Plain

ばったところではない

battatokorodehanai

Polite

ばったところではありません

battatokorodehaarimasen

1 alternative

ばったところではないです

battatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished being prominently ...
Plain

ばったところだった

battatokorodatta

Polite

ばったところでした

battatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished being prominently ...
Plain

ばったところではなかった

battatokorodehanakatta

Polite

ばったところではありませんでした

battatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished being prominently ... / will have recently finished being prominently ...
Plain

ばったばかりだ

battabakarida

Polite

ばったばかりです

battabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished being prominently ... / will not have recently finished being prominently ...
Plain

ばったばかりではない

battabakaridehanai

Polite

ばったばかりではありません

battabakaridehaarimasen

1 alternative

ばったばかりではないです

battabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished being prominently ...
Plain

ばったばかりだった

battabakaridatta

Polite

ばったばかりでした

battabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished being prominently ...
Plain

ばったばかりではなかった

battabakaridehanakatta

Polite

ばったばかりではありませんでした

battabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After being prominently ...
Expression

ばったあとで

battaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before being prominently ...
Expression

ばる前に

ばるまえに

barumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After being prominently ...
Expression

ばってから

battekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to be prominently ... / will seem about to be prominently ...
Plain

ばりそうだ

barisouda

Polite

ばりそうです

barisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to be prominently ... / will not seem about to be prominently ...
Plain

ばりそうではない

barisoudehanai

Polite

ばりそうではありません

barisoudehaarimasen

1 alternative

ばりそうではないです

barisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to be prominently ...
Plain

ばりそうだった

barisoudatta

Polite

ばりそうでした

barisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to be prominently ...
Plain

ばりそうではなかった

barisoudehanakatta

Polite

ばりそうではありませんでした

barisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly be prominently ...
Plain

ばるそうだ

barusouda

Polite

ばるそうです

barusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to be prominently ... / will seem to be prominently ...
Plain

ばるようだ

baruyouda

Polite

ばるようです

baruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to be prominently ... / will not seem to be prominently ...
Plain

ばるようではない

baruyoudehanai

Polite

ばるようではありません

baruyoudehaarimasen

1 alternative

ばるようではないです

baruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to be prominently ...
Plain

ばるようだった

baruyoudatta

Polite

ばるようでした

baruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to be prominently ...
Plain

ばるようではなかった

baruyoudehanakatta

Polite

ばるようではありませんでした

baruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably be prominently ...
Plain

ばるだろう

barudarou

Polite

ばるでしょう

barudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly be prominently ...
Plain

ばるかもしれない

barukamoshirenai

Polite

ばるかもしれません

barukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly be prominently ... · past assessment
Plain

ばるかもしれなかった

barukamoshirenakatta

Polite

ばるかもしれませんでした

barukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to be prominently ... / will be expected to be prominently ...
Plain

ばるはずだ

baruhazuda

Polite

ばるはずです

baruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to be prominently ... / will not be expected to be prominently ...
Plain

ばるはずではない

baruhazudehanai

Polite

ばるはずではありません

baruhazudehaarimasen

1 alternative

ばるはずではないです

baruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be prominently ...
Plain

ばるはずだった

baruhazudatta

Polite

ばるはずでした

baruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to be prominently ...
Plain

ばるはずではなかった

baruhazudehanakatta

Polite

ばるはずではありませんでした

baruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Be prominently ... / will be prominently ...
Plain

おばりになる

obarininaru

Polite

おばりになります

obarininarimasu

Present / future · Negative Are not prominently ... / will not be prominently ...
Plain

おばりにならない

obarininaranai

Polite

おばりになりません

obarininarimasen

Past · Affirmative Was / were prominently ...
Plain

おばりになった

obarininatta

Polite

おばりになりました

obarininarimashita

Past · Negative Was not / were not prominently ...
Plain

おばりにならなかった

obarininaranakatta

Polite

おばりになりませんでした

obarininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be being prominently ... / will be being prominently ...
Plain

ばってる

batteru

Polite

ばってます

battemasu

Present / future · Negative Are not being prominently ... / will not be being prominently ...
Plain

ばってない

battenai

Polite

ばってません

battemasen

Past · Affirmative Was / were being prominently ...
Plain

ばってた

batteta

Polite

ばってました

battemashita

Past · Negative Was not / were not being prominently ...
Plain

ばってなかった

battenakatta

Polite

ばってませんでした

battemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up being prominently ... / will end up being prominently ...
Plain

ばっちゃう

bacchau

Polite

ばっちゃいます

bacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up being prominently ... / will not end up being prominently ...
Plain

ばっちゃわない

bacchawanai

Polite

ばっちゃいません

bacchaimasen

Past · Affirmative Ended up being prominently ...
Plain

ばっちゃった

bacchatta

Polite

ばっちゃいました

bacchaimashita

Past · Negative Did not end up being prominently ...
Plain

ばっちゃわなかった

bacchawanakatta

Polite

ばっちゃいませんでした

bacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to be prominently ...
Expression

ばらなきゃ

baranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。