アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms ぼる

to rip (someone) offぼるboru

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to ぼる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Rip off / will rip off
Plain

ぼる

boru

Polite

ぼります

borimasu

Present / future · Negative Do not rip off / will not rip off
Plain

ぼらない

boranai

Polite

ぼりません

borimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Riped off
Plain

ぼった

botta

Polite

ぼりました

borimashita

Past · Negative Did not rip off
Plain

ぼらなかった

boranakatta

Polite

ぼりませんでした

borimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Rip off, and…
Plain

ぼって

botte

Polite

ぼりまして

borimashite

Te-form · Negative Not rip off / without riping off
Plain

ぼらなくて

boranakute

1 alternative

ぼらないで

boranaide

Polite

ぼりませんで

borimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you rip off
Plain

ぼれば

boreba

Polite

ぼりますなら

borimasunara

1 alternative

ぼりますならば

borimasunaraba

If · ば · Negative If you do not rip off
Plain

ぼらなければ

boranakereba

Polite

ぼりませんなら

borimasennara

1 alternative

ぼりませんならば

borimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to rip off / will be able to rip off
Plain

ぼれる

boreru

Polite

ぼれます

boremasu

Present / future · Negative Are not able to rip off / will not be able to rip off
Plain

ぼれない

borenai

Polite

ぼれません

boremasen

Past · Affirmative Was / were able to rip off
Plain

ぼれた

boreta

Polite

ぼれました

boremashita

Past · Negative Was not / were not able to rip off
Plain

ぼれなかった

borenakatta

Polite

ぼれませんでした

boremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be riped off / will be riped off
Plain

ぼられる

borareru

Polite

ぼられます

boraremasu

Present / future · Negative Are not riped off / will not be riped off
Plain

ぼられない

borarenai

Polite

ぼられません

boraremasen

Past · Affirmative Was / were riped off
Plain

ぼられた

borareta

Polite

ぼられました

boraremashita

Past · Negative Was not / were not riped off
Plain

ぼられなかった

borarenakatta

Polite

ぼられませんでした

boraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone rip off / will make / let someone rip off
Plain

ぼらせる

boraseru

1 alternative

ぼらす

borasu

Polite

ぼらせます

borasemasu

1 alternative

ぼらします

borashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone rip off / will not make / let someone rip off
Plain

ぼらせない

borasenai

1 alternative

ぼらさない

borasanai

Polite

ぼらせません

borasemasen

1 alternative

ぼらしません

borashimasen

Past · Affirmative Made / let someone rip off
Plain

ぼらせた

boraseta

1 alternative

ぼらした

borashita

Polite

ぼらせました

borasemashita

1 alternative

ぼらしました

borashimashita

Past · Negative Did not make / let someone rip off
Plain

ぼらせなかった

borasenakatta

1 alternative

ぼらさなかった

borasanakatta

Polite

ぼらせませんでした

borasemasendeshita

1 alternative

ぼらしませんでした

borashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to rip off / will be made to rip off
Plain

ぼらせられる

boraserareru

1 alternative

ぼらされる

borasareru

Polite

ぼらせられます

boraseraremasu

1 alternative

ぼらされます

borasaremasu

Present / future · Negative Are not made to rip off / will not be made to rip off
Plain

ぼらせられない

boraserarenai

1 alternative

ぼらされない

borasarenai

Polite

ぼらせられません

boraseraremasen

1 alternative

ぼらされません

borasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to rip off
Plain

ぼらせられた

boraserareta

1 alternative

ぼらされた

borasareta

Polite

ぼらせられました

boraseraremashita

1 alternative

ぼらされました

borasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to rip off
Plain

ぼらせられなかった

boraserarenakatta

1 alternative

ぼらされなかった

borasarenakatta

Polite

ぼらせられませんでした

boraseraremasendeshita

1 alternative

ぼらされませんでした

borasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s rip off / intend to rip off
Plain

ぼろう

borou

Polite

ぼりましょう

borimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to rip off
Plain

ぼるまい

borumai

Polite

ぼりませんまい

borimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Rip off!
Plain

ぼれ

bore

Polite

ぼりなさい

borinasai

Imperative · Negative Do not rip off!
Plain

ぼるな

boruna

Polite

ぼりなさるな

borinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you rip off
Plain

ぼったら

bottara

Polite

ぼりましたら

borimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not rip off
Plain

ぼらなかったら

boranakattara

Polite

ぼりませんでしたら

borimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Riping off, among other things
Plain

ぼったり

bottari

Polite

ぼりましたり

borimashitari

Listing · たり · Negative Not riping off, among other things
Plain

ぼらなかったり

boranakattari

Polite

ぼりませんでしたり

borimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Rip off… · stem for other forms
Plain

ぼり

bori

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to rip off / will want to rip off
Plain

ぼりたい

boritai

Polite

ぼりたいです

boritaidesu

Present / future · Negative Do not want to rip off / will not want to rip off
Plain

ぼりたくない

boritakunai

Polite

ぼりたくないです

boritakunaidesu

1 alternative

ぼりたくありません

boritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to rip off
Plain

ぼりたかった

boritakatta

Polite

ぼりたかったです

boritakattadesu

Past · Negative Did not want to rip off
Plain

ぼりたくなかった

boritakunakatta

Polite

ぼりたくなかったです

boritakunakattadesu

1 alternative

ぼりたくありませんでした

boritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to rip off / will show signs of wanting to rip off
Plain

ぼりたがる

boritagaru

Polite

ぼりたがります

boritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to rip off / will not show signs of wanting to rip off
Plain

ぼりたがらない

boritagaranai

Polite

ぼりたがりません

boritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to rip off
Plain

ぼりたがった

boritagatta

Polite

ぼりたがりました

boritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to rip off
Plain

ぼりたがらなかった

boritagaranakatta

Polite

ぼりたがりませんでした

boritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to rip off / will want someone to rip off
Plain

ぼってほしい

bottehoshii

Polite

ぼってほしいです

bottehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to rip off / will not want someone to rip off
Plain

ぼってほしくない

bottehoshikunai

Polite

ぼってほしくないです

bottehoshikunaidesu

1 alternative

ぼってほしくありません

bottehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to rip off
Plain

ぼってほしかった

bottehoshikatta

Polite

ぼってほしかったです

bottehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to rip off
Plain

ぼってほしくなかった

bottehoshikunakatta

Polite

ぼってほしくなかったです

bottehoshikunakattadesu

1 alternative

ぼってほしくありませんでした

bottehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be riping off / will be riping off
Plain

ぼっている

botteiru

Polite

ぼっています

botteimasu

Present / future · Negative Are not riping off / will not be riping off
Plain

ぼっていない

botteinai

Polite

ぼっていません

botteimasen

Past · Affirmative Was / were riping off
Plain

ぼっていた

botteita

Polite

ぼっていました

botteimashita

Past · Negative Was not / were not riping off
Plain

ぼっていなかった

botteinakatta

Polite

ぼっていませんでした

botteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been riped off / will have been riped off
Plain

ぼってある

bottearu

Polite

ぼってあります

bottearimasu

Present / future · Negative Do not have been riped off / will not have been riped off
Plain

ぼってない

bottenai

Polite

ぼってありません

bottearimasen

Past · Affirmative Had been riped off
Plain

ぼってあった

botteatta

Polite

ぼってありました

bottearimashita

Past · Negative Did not have been riped off
Plain

ぼってなかった

bottenakatta

Polite

ぼってありませんでした

bottearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Rip off beforehand / will rip off beforehand
Plain

ぼっておく

botteoku

Polite

ぼっておきます

botteokimasu

Present / future · Negative Do not rip off beforehand / will not rip off beforehand
Plain

ぼっておかない

botteokanai

Polite

ぼっておきません

botteokimasen

Past · Affirmative Riped off beforehand
Plain

ぼっておいた

botteoita

Polite

ぼっておきました

botteokimashita

Past · Negative Did not rip off beforehand
Plain

ぼっておかなかった

botteokanakatta

Polite

ぼっておきませんでした

botteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up riping off / will end up riping off
Plain

ぼってしまう

botteshimau

Polite

ぼってしまいます

botteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up riping off / will not end up riping off
Plain

ぼってしまわない

botteshimawanai

Polite

ぼってしまいません

botteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up riping off
Plain

ぼってしまった

botteshimatta

Polite

ぼってしまいました

botteshimaimashita

Past · Negative Did not end up riping off
Plain

ぼってしまわなかった

botteshimawanakatta

Polite

ぼってしまいませんでした

botteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try riping off / will try riping off
Plain

ぼってみる

bottemiru

Polite

ぼってみます

bottemimasu

Present / future · Negative Do not try riping off / will not try riping off
Plain

ぼってみない

botteminai

Polite

ぼってみません

bottemimasen

Past · Affirmative Tried riping off
Plain

ぼってみた

bottemita

Polite

ぼってみました

bottemimashita

Past · Negative Did not try riping off
Plain

ぼってみなかった

botteminakatta

Polite

ぼってみませんでした

bottemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue riping off / will continue riping off
Plain

ぼっていく

botteiku

Polite

ぼっていきます

botteikimasu

Present / future · Negative Do not continue riping off / will not continue riping off
Plain

ぼっていかない

botteikanai

Polite

ぼっていきません

botteikimasen

Past · Affirmative Continued riping off
Plain

ぼっていった

botteitta

Polite

ぼっていきました

botteikimashita

Past · Negative Did not continue riping off
Plain

ぼっていかなかった

botteikanakatta

Polite

ぼっていきませんでした

botteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to rip off / will come to rip off
Plain

ぼってくる

bottekuru

Polite

ぼってきます

bottekimasu

Present / future · Negative Do not come to rip off / will not come to rip off
Plain

ぼってこない

bottekonai

Polite

ぼってきません

bottekimasen

Past · Affirmative Came to rip off
Plain

ぼってきた

bottekita

Polite

ぼってきました

bottekimashita

Past · Negative Did not come to rip off
Plain

ぼってこなかった

bottekonakatta

Polite

ぼってきませんでした

bottekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin riping off / will begin riping off
Plain

ぼり始める

ぼりはじめる

borihajimeru

Polite

ぼり始めます

ぼりはじめます

borihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin riping off / will not begin riping off
Plain

ぼり始めない

ぼりはじめない

borihajimenai

Polite

ぼり始めません

ぼりはじめません

borihajimemasen

Past · Affirmative Began riping off
Plain

ぼり始めた

ぼりはじめた

borihajimeta

Polite

ぼり始めました

ぼりはじめました

borihajimemashita

Past · Negative Did not begin riping off
Plain

ぼり始めなかった

ぼりはじめなかった

borihajimenakatta

Polite

ぼり始めませんでした

ぼりはじめませんでした

borihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue riping off / will continue riping off
Plain

ぼり続ける

ぼりつづける

boritsuzukeru

Polite

ぼり続けます

ぼりつづけます

boritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue riping off / will not continue riping off
Plain

ぼり続けない

ぼりつづけない

boritsuzukenai

Polite

ぼり続けません

ぼりつづけません

boritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued riping off
Plain

ぼり続けた

ぼりつづけた

boritsuzuketa

Polite

ぼり続けました

ぼりつづけました

boritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue riping off
Plain

ぼり続けなかった

ぼりつづけなかった

boritsuzukenakatta

Polite

ぼり続けませんでした

ぼりつづけませんでした

boritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish riping off / will finish riping off
Plain

ぼり終わる

ぼりおわる

boriowaru

Polite

ぼり終わります

ぼりおわります

boriowarimasu

Present / future · Negative Do not finish riping off / will not finish riping off
Plain

ぼり終わらない

ぼりおわらない

boriowaranai

Polite

ぼり終わりません

ぼりおわりません

boriowarimasen

Past · Affirmative Finished riping off
Plain

ぼり終わった

ぼりおわった

boriowatta

Polite

ぼり終わりました

ぼりおわりました

boriowarimashita

Past · Negative Did not finish riping off
Plain

ぼり終わらなかった

ぼりおわらなかった

boriowaranakatta

Polite

ぼり終わりませんでした

ぼりおわりませんでした

boriowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to rip off / will intend to rip off
Plain

ぼるつもりだ

borutsumorida

Polite

ぼるつもりです

borutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to rip off / will not intend to rip off
Plain

ぼるつもりではない

borutsumoridehanai

Polite

ぼるつもりではありません

borutsumoridehaarimasen

1 alternative

ぼるつもりではないです

borutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to rip off
Plain

ぼるつもりだった

borutsumoridatta

Polite

ぼるつもりでした

borutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to rip off
Plain

ぼるつもりではなかった

borutsumoridehanakatta

Polite

ぼるつもりではありませんでした

borutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to rip off / will attempt to rip off
Plain

ぼろうとする

boroutosuru

Polite

ぼろうとします

boroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to rip off / will not attempt to rip off
Plain

ぼろうとしない

boroutoshinai

Polite

ぼろうとしません

boroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to rip off
Plain

ぼろうとした

boroutoshita

Polite

ぼろうとしました

boroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to rip off
Plain

ぼろうとしなかった

boroutoshinakatta

Polite

ぼろうとしませんでした

boroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to rip off / will decide to rip off
Plain

ぼることにする

borukotonisuru

Polite

ぼることにします

borukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to rip off / will not decide to rip off
Plain

ぼることにしない

borukotonishinai

Polite

ぼることにしません

borukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to rip off
Plain

ぼることにした

borukotonishita

Polite

ぼることにしました

borukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to rip off
Plain

ぼることにしなかった

borukotonishinakatta

Polite

ぼることにしませんでした

borukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to rip off / will become able to rip off
Plain

ぼれるようになる

boreruyouninaru

Polite

ぼれるようになります

boreruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to rip off / will not become able to rip off
Plain

ぼれるようにならない

boreruyouninaranai

Polite

ぼれるようになりません

boreruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to rip off
Plain

ぼれるようになった

boreruyouninatta

Polite

ぼれるようになりました

boreruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to rip off
Plain

ぼれるようにならなかった

boreruyouninaranakatta

Polite

ぼれるようになりませんでした

boreruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please rip off
Expression

ぼってください

bottekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not rip off
Expression

ぼらないでください

boranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Rip off
Expression

ぼりなさい

borinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me rip off
Expression

ぼらせてください

borasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to rip off / will have to rip off
Plain

ぼらなければならない

boranakerebanaranai

Polite

ぼらなければなりません

boranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to rip off
Plain

ぼらなければならなかった

boranakerebanaranakatta

Polite

ぼらなければなりませんでした

boranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to rip off / will be expected to rip off
Plain

ぼるべきだ

borubekida

Polite

ぼるべきです

borubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to rip off
Plain

ぼるべきだった

borubekidatta

Polite

ぼるべきでした

borubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off riping off / will be better off riping off
Plain

ぼったほうがいい

bottahougaii

Polite

ぼったほうがいいです

bottahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off riping off
Plain

ぼったほうがよかった

bottahougayokatta

Polite

ぼったほうがよかったです

bottahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to rip off / will be forbidden to rip off
Plain

ぼってはいけない

bottehaikenai

Polite

ぼってはいけません

bottehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to rip off
Plain

ぼってはいけなかった

bottehaikenakatta

Polite

ぼってはいけませんでした

bottehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to rip off / will have no need to rip off
Plain

ぼらなくてもいい

boranakutemoii

Polite

ぼらなくてもいいです

boranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to rip off
Plain

ぼらなくてもよかった

boranakutemoyokatta

Polite

ぼらなくてもよかったです

boranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to rip off / will be allowed to rip off
Plain

ぼってもいい

bottemoii

Polite

ぼってもいいです

bottemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to rip off
Plain

ぼってもよかった

bottemoyokatta

Polite

ぼってもよかったです

bottemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you rip off
Expression

ぼるなら

borunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you rip off
Expression

ぼると

boruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you rip off
Expression

ぼっても

bottemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While riping off
Expression

ぼりながら

borinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without riping off
Expression

ぼらないで

boranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to rip off
Expression

ぼるために

borutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can rip off
Expression

ぼるように

boruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Rip off for someone / will rip off for someone
Plain

ぼってあげる

botteageru

Polite

ぼってあげます

botteagemasu

Present / future · Negative Do not rip off for someone / will not rip off for someone
Plain

ぼってあげない

botteagenai

Polite

ぼってあげません

botteagemasen

Past · Affirmative Riped off for someone
Plain

ぼってあげた

botteageta

Polite

ぼってあげました

botteagemashita

Past · Negative Did not rip off for someone
Plain

ぼってあげなかった

botteagenakatta

Polite

ぼってあげませんでした

botteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Rip off for me or my group / will rip off for me or my group
Plain

ぼってくれる

bottekureru

Polite

ぼってくれます

bottekuremasu

Present / future · Negative Do not rip off for me or my group / will not rip off for me or my group
Plain

ぼってくれない

bottekurenai

Polite

ぼってくれません

bottekuremasen

Past · Affirmative Riped off for me or my group
Plain

ぼってくれた

bottekureta

Polite

ぼってくれました

bottekuremashita

Past · Negative Did not rip off for me or my group
Plain

ぼってくれなかった

bottekurenakatta

Polite

ぼってくれませんでした

bottekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone rip off / will have someone rip off
Plain

ぼってもらう

bottemorau

Polite

ぼってもらいます

bottemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone rip off / will not have someone rip off
Plain

ぼってもらわない

bottemorawanai

Polite

ぼってもらいません

bottemoraimasen

Past · Affirmative Had someone rip off
Plain

ぼってもらった

bottemoratta

Polite

ぼってもらいました

bottemoraimashita

Past · Negative Did not have someone rip off
Plain

ぼってもらわなかった

bottemorawanakatta

Polite

ぼってもらいませんでした

bottemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to rip off / will be easy to rip off
Plain

ぼりやすい

boriyasui

Polite

ぼりやすいです

boriyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to rip off / will not be easy to rip off
Plain

ぼりやすくない

boriyasukunai

Polite

ぼりやすくないです

boriyasukunaidesu

1 alternative

ぼりやすくありません

boriyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to rip off
Plain

ぼりやすかった

boriyasukatta

Polite

ぼりやすかったです

boriyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to rip off
Plain

ぼりやすくなかった

boriyasukunakatta

Polite

ぼりやすくなかったです

boriyasukunakattadesu

1 alternative

ぼりやすくありませんでした

boriyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to rip off / will be hard to rip off
Plain

ぼりにくい

borinikui

Polite

ぼりにくいです

borinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to rip off / will not be hard to rip off
Plain

ぼりにくくない

borinikukunai

Polite

ぼりにくくないです

borinikukunaidesu

1 alternative

ぼりにくくありません

borinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to rip off
Plain

ぼりにくかった

borinikukatta

Polite

ぼりにくかったです

borinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to rip off
Plain

ぼりにくくなかった

borinikukunakatta

Polite

ぼりにくくなかったです

borinikukunakattadesu

1 alternative

ぼりにくくありませんでした

borinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Rip off too much / will rip off too much
Plain

ぼりすぎる

borisugiru

Polite

ぼりすぎます

borisugimasu

Present / future · Negative Do not rip off too much / will not rip off too much
Plain

ぼりすぎない

borisuginai

Polite

ぼりすぎません

borisugimasen

Past · Affirmative Riped off too much
Plain

ぼりすぎた

borisugita

Polite

ぼりすぎました

borisugimashita

Past · Negative Did not rip off too much
Plain

ぼりすぎなかった

borisuginakatta

Polite

ぼりすぎませんでした

borisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience riping off / will have experience riping off
Plain

ぼったことがある

bottakotogaaru

Polite

ぼったことがあります

bottakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience riping off / will not have experience riping off
Plain

ぼったことがない

bottakotoganai

Polite

ぼったことがありません

bottakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience riping off
Plain

ぼったことがあった

bottakotogaatta

Polite

ぼったことがありました

bottakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience riping off
Plain

ぼったことがなかった

bottakotoganakatta

Polite

ぼったことがありませんでした

bottakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished riping off / will have just finished riping off
Plain

ぼったところだ

bottatokoroda

Polite

ぼったところです

bottatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished riping off / will not have just finished riping off
Plain

ぼったところではない

bottatokorodehanai

Polite

ぼったところではありません

bottatokorodehaarimasen

1 alternative

ぼったところではないです

bottatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished riping off
Plain

ぼったところだった

bottatokorodatta

Polite

ぼったところでした

bottatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished riping off
Plain

ぼったところではなかった

bottatokorodehanakatta

Polite

ぼったところではありませんでした

bottatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished riping off / will have recently finished riping off
Plain

ぼったばかりだ

bottabakarida

Polite

ぼったばかりです

bottabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished riping off / will not have recently finished riping off
Plain

ぼったばかりではない

bottabakaridehanai

Polite

ぼったばかりではありません

bottabakaridehaarimasen

1 alternative

ぼったばかりではないです

bottabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished riping off
Plain

ぼったばかりだった

bottabakaridatta

Polite

ぼったばかりでした

bottabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished riping off
Plain

ぼったばかりではなかった

bottabakaridehanakatta

Polite

ぼったばかりではありませんでした

bottabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After riping off
Expression

ぼったあとで

bottaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before riping off
Expression

ぼる前に

ぼるまえに

borumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After riping off
Expression

ぼってから

bottekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to rip off / will seem about to rip off
Plain

ぼりそうだ

borisouda

Polite

ぼりそうです

borisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to rip off / will not seem about to rip off
Plain

ぼりそうではない

borisoudehanai

Polite

ぼりそうではありません

borisoudehaarimasen

1 alternative

ぼりそうではないです

borisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to rip off
Plain

ぼりそうだった

borisoudatta

Polite

ぼりそうでした

borisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to rip off
Plain

ぼりそうではなかった

borisoudehanakatta

Polite

ぼりそうではありませんでした

borisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly rip off
Plain

ぼるそうだ

borusouda

Polite

ぼるそうです

borusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to rip off / will seem to rip off
Plain

ぼるようだ

boruyouda

Polite

ぼるようです

boruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to rip off / will not seem to rip off
Plain

ぼるようではない

boruyoudehanai

Polite

ぼるようではありません

boruyoudehaarimasen

1 alternative

ぼるようではないです

boruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to rip off
Plain

ぼるようだった

boruyoudatta

Polite

ぼるようでした

boruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to rip off
Plain

ぼるようではなかった

boruyoudehanakatta

Polite

ぼるようではありませんでした

boruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably rip off
Plain

ぼるだろう

borudarou

Polite

ぼるでしょう

borudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly rip off
Plain

ぼるかもしれない

borukamoshirenai

Polite

ぼるかもしれません

borukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly rip off · past assessment
Plain

ぼるかもしれなかった

borukamoshirenakatta

Polite

ぼるかもしれませんでした

borukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to rip off / will be expected to rip off
Plain

ぼるはずだ

boruhazuda

Polite

ぼるはずです

boruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to rip off / will not be expected to rip off
Plain

ぼるはずではない

boruhazudehanai

Polite

ぼるはずではありません

boruhazudehaarimasen

1 alternative

ぼるはずではないです

boruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to rip off
Plain

ぼるはずだった

boruhazudatta

Polite

ぼるはずでした

boruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to rip off
Plain

ぼるはずではなかった

boruhazudehanakatta

Polite

ぼるはずではありませんでした

boruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Rip off / will rip off
Plain

おぼりになる

oborininaru

Polite

おぼりになります

oborininarimasu

Present / future · Negative Do not rip off / will not rip off
Plain

おぼりにならない

oborininaranai

Polite

おぼりになりません

oborininarimasen

Past · Affirmative Riped off
Plain

おぼりになった

oborininatta

Polite

おぼりになりました

oborininarimashita

Past · Negative Did not rip off
Plain

おぼりにならなかった

oborininaranakatta

Polite

おぼりになりませんでした

oborininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Rip off / will rip off
Plain

おぼりする

oborisuru

Polite

おぼりします

oborishimasu

Present / future · Negative Do not rip off / will not rip off
Plain

おぼりしない

oborishinai

Polite

おぼりしません

oborishimasen

Past · Affirmative Riped off
Plain

おぼりした

oborishita

Polite

おぼりしました

oborishimashita

Past · Negative Did not rip off
Plain

おぼりしなかった

oborishinakatta

Polite

おぼりしませんでした

oborishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be riping off / will be riping off
Plain

ぼってる

botteru

Polite

ぼってます

bottemasu

Present / future · Negative Are not riping off / will not be riping off
Plain

ぼってない

bottenai

Polite

ぼってません

bottemasen

Past · Affirmative Was / were riping off
Plain

ぼってた

botteta

Polite

ぼってました

bottemashita

Past · Negative Was not / were not riping off
Plain

ぼってなかった

bottenakatta

Polite

ぼってませんでした

bottemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up riping off / will end up riping off
Plain

ぼっちゃう

bocchau

Polite

ぼっちゃいます

bocchaimasu

Present / future · Negative Do not end up riping off / will not end up riping off
Plain

ぼっちゃわない

bocchawanai

Polite

ぼっちゃいません

bocchaimasen

Past · Affirmative Ended up riping off
Plain

ぼっちゃった

bocchatta

Polite

ぼっちゃいました

bocchaimashita

Past · Negative Did not end up riping off
Plain

ぼっちゃわなかった

bocchawanakatta

Polite

ぼっちゃいませんでした

bocchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to rip off
Expression

ぼらなきゃ

boranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。