アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms ぶつ

to hit (someone)ぶつbutsu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to ぶつ

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Hit / will hit
Plain

ぶつ

butsu

Polite

ぶちます

buchimasu

Present / future · Negative Do not hit / will not hit
Plain

ぶたない

butanai

Polite

ぶちません

buchimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Hit
Plain

ぶった

butta

Polite

ぶちました

buchimashita

Past · Negative Did not hit
Plain

ぶたなかった

butanakatta

Polite

ぶちませんでした

buchimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Hit, and…
Plain

ぶって

butte

Polite

ぶちまして

buchimashite

Te-form · Negative Not hit / without hitting
Plain

ぶたなくて

butanakute

1 alternative

ぶたないで

butanaide

Polite

ぶちませんで

buchimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you hit
Plain

ぶてば

buteba

Polite

ぶちますなら

buchimasunara

1 alternative

ぶちますならば

buchimasunaraba

If · ば · Negative If you do not hit
Plain

ぶたなければ

butanakereba

Polite

ぶちませんなら

buchimasennara

1 alternative

ぶちませんならば

buchimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to hit / will be able to hit
Plain

ぶてる

buteru

Polite

ぶてます

butemasu

Present / future · Negative Are not able to hit / will not be able to hit
Plain

ぶてない

butenai

Polite

ぶてません

butemasen

Past · Affirmative Was / were able to hit
Plain

ぶてた

buteta

Polite

ぶてました

butemashita

Past · Negative Was not / were not able to hit
Plain

ぶてなかった

butenakatta

Polite

ぶてませんでした

butemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be hit / will be hit
Plain

ぶたれる

butareru

Polite

ぶたれます

butaremasu

Present / future · Negative Are not hit / will not be hit
Plain

ぶたれない

butarenai

Polite

ぶたれません

butaremasen

Past · Affirmative Was / were hit
Plain

ぶたれた

butareta

Polite

ぶたれました

butaremashita

Past · Negative Was not / were not hit
Plain

ぶたれなかった

butarenakatta

Polite

ぶたれませんでした

butaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone hit / will make / let someone hit
Plain

ぶたせる

butaseru

1 alternative

ぶたす

butasu

Polite

ぶたせます

butasemasu

1 alternative

ぶたします

butashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone hit / will not make / let someone hit
Plain

ぶたせない

butasenai

1 alternative

ぶたさない

butasanai

Polite

ぶたせません

butasemasen

1 alternative

ぶたしません

butashimasen

Past · Affirmative Made / let someone hit
Plain

ぶたせた

butaseta

1 alternative

ぶたした

butashita

Polite

ぶたせました

butasemashita

1 alternative

ぶたしました

butashimashita

Past · Negative Did not make / let someone hit
Plain

ぶたせなかった

butasenakatta

1 alternative

ぶたさなかった

butasanakatta

Polite

ぶたせませんでした

butasemasendeshita

1 alternative

ぶたしませんでした

butashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to hit / will be made to hit
Plain

ぶたせられる

butaserareru

1 alternative

ぶたされる

butasareru

Polite

ぶたせられます

butaseraremasu

1 alternative

ぶたされます

butasaremasu

Present / future · Negative Are not made to hit / will not be made to hit
Plain

ぶたせられない

butaserarenai

1 alternative

ぶたされない

butasarenai

Polite

ぶたせられません

butaseraremasen

1 alternative

ぶたされません

butasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to hit
Plain

ぶたせられた

butaserareta

1 alternative

ぶたされた

butasareta

Polite

ぶたせられました

butaseraremashita

1 alternative

ぶたされました

butasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to hit
Plain

ぶたせられなかった

butaserarenakatta

1 alternative

ぶたされなかった

butasarenakatta

Polite

ぶたせられませんでした

butaseraremasendeshita

1 alternative

ぶたされませんでした

butasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s hit / intend to hit
Plain

ぶとう

butou

Polite

ぶちましょう

buchimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to hit
Plain

ぶつまい

butsumai

Polite

ぶちませんまい

buchimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Hit!
Plain

ぶて

bute

Polite

ぶちなさい

buchinasai

Imperative · Negative Do not hit!
Plain

ぶつな

butsuna

Polite

ぶちなさるな

buchinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you hit
Plain

ぶったら

buttara

Polite

ぶちまったら

buchimattara

If / when · たら · Negative If / when you do not hit
Plain

ぶたなかったら

butanakattara

Polite

ぶちませんでしたら

buchimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Hitting, among other things
Plain

ぶったり

buttari

Polite

ぶちましたり

buchimashitari

Listing · たり · Negative Not hitting, among other things
Plain

ぶたなかったり

butanakattari

Polite

ぶちませんでしたり

buchimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Hit… · stem for other forms
Plain

ぶち

buchi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to hit / will want to hit
Plain

ぶちたい

buchitai

Polite

ぶちたいです

buchitaidesu

Present / future · Negative Do not want to hit / will not want to hit
Plain

ぶちたくない

buchitakunai

Polite

ぶちたくないです

buchitakunaidesu

1 alternative

ぶちたくありません

buchitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to hit
Plain

ぶちたかった

buchitakatta

Polite

ぶちたかったです

buchitakattadesu

Past · Negative Did not want to hit
Plain

ぶちたくなかった

buchitakunakatta

Polite

ぶちたくなかったです

buchitakunakattadesu

1 alternative

ぶちたくありませんでした

buchitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to hit / will show signs of wanting to hit
Plain

ぶちたがる

buchitagaru

Polite

ぶちたがります

buchitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to hit / will not show signs of wanting to hit
Plain

ぶちたがらない

buchitagaranai

Polite

ぶちたがりません

buchitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to hit
Plain

ぶちたがった

buchitagatta

Polite

ぶちたがりました

buchitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to hit
Plain

ぶちたがらなかった

buchitagaranakatta

Polite

ぶちたがりませんでした

buchitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to hit / will want someone to hit
Plain

ぶってほしい

buttehoshii

Polite

ぶってほしいです

buttehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to hit / will not want someone to hit
Plain

ぶってほしくない

buttehoshikunai

Polite

ぶってほしくないです

buttehoshikunaidesu

1 alternative

ぶってほしくありません

buttehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to hit
Plain

ぶってほしかった

buttehoshikatta

Polite

ぶってほしかったです

buttehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to hit
Plain

ぶってほしくなかった

buttehoshikunakatta

Polite

ぶってほしくなかったです

buttehoshikunakattadesu

1 alternative

ぶってほしくありませんでした

buttehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be hitting / will be hitting
Plain

ぶっている

butteiru

Polite

ぶっています

butteimasu

Present / future · Negative Are not hitting / will not be hitting
Plain

ぶっていない

butteinai

Polite

ぶっていません

butteimasen

Past · Affirmative Was / were hitting
Plain

ぶっていた

butteita

Polite

ぶっていました

butteimashita

Past · Negative Was not / were not hitting
Plain

ぶっていなかった

butteinakatta

Polite

ぶっていませんでした

butteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been hit / will have been hit
Plain

ぶってある

buttearu

Polite

ぶってあります

buttearimasu

Present / future · Negative Do not have been hit / will not have been hit
Plain

ぶってない

buttenai

Polite

ぶってありません

buttearimasen

Past · Affirmative Had been hit
Plain

ぶってあった

butteatta

Polite

ぶってありました

buttearimashita

Past · Negative Did not have been hit
Plain

ぶってなかった

buttenakatta

Polite

ぶってありませんでした

buttearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Hit beforehand / will hit beforehand
Plain

ぶっておく

butteoku

Polite

ぶっておきます

butteokimasu

Present / future · Negative Do not hit beforehand / will not hit beforehand
Plain

ぶっておかない

butteokanai

Polite

ぶっておきません

butteokimasen

Past · Affirmative Hit beforehand
Plain

ぶっておいた

butteoita

Polite

ぶっておきました

butteokimashita

Past · Negative Did not hit beforehand
Plain

ぶっておかなかった

butteokanakatta

Polite

ぶっておきませんでした

butteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up hitting / will end up hitting
Plain

ぶってしまう

butteshimau

Polite

ぶってしまいます

butteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up hitting / will not end up hitting
Plain

ぶってしまわない

butteshimawanai

Polite

ぶってしまいません

butteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up hitting
Plain

ぶってしまった

butteshimatta

Polite

ぶってしまいました

butteshimaimashita

Past · Negative Did not end up hitting
Plain

ぶってしまわなかった

butteshimawanakatta

Polite

ぶってしまいませんでした

butteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try hitting / will try hitting
Plain

ぶってみる

buttemiru

Polite

ぶってみます

buttemimasu

Present / future · Negative Do not try hitting / will not try hitting
Plain

ぶってみない

butteminai

Polite

ぶってみません

buttemimasen

Past · Affirmative Tried hitting
Plain

ぶってみた

buttemita

Polite

ぶってみました

buttemimashita

Past · Negative Did not try hitting
Plain

ぶってみなかった

butteminakatta

Polite

ぶってみませんでした

buttemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue hitting / will continue hitting
Plain

ぶっていく

butteiku

Polite

ぶっていきます

butteikimasu

Present / future · Negative Do not continue hitting / will not continue hitting
Plain

ぶっていかない

butteikanai

Polite

ぶっていきません

butteikimasen

Past · Affirmative Continued hitting
Plain

ぶっていった

butteitta

Polite

ぶっていきました

butteikimashita

Past · Negative Did not continue hitting
Plain

ぶっていかなかった

butteikanakatta

Polite

ぶっていきませんでした

butteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to hit / will come to hit
Plain

ぶってくる

buttekuru

Polite

ぶってきます

buttekimasu

Present / future · Negative Do not come to hit / will not come to hit
Plain

ぶってこない

buttekonai

Polite

ぶってきません

buttekimasen

Past · Affirmative Came to hit
Plain

ぶってきた

buttekita

Polite

ぶってきました

buttekimashita

Past · Negative Did not come to hit
Plain

ぶってこなかった

buttekonakatta

Polite

ぶってきませんでした

buttekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin hitting / will begin hitting
Plain

ぶち始める

ぶちはじめる

buchihajimeru

Polite

ぶち始めます

ぶちはじめます

buchihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin hitting / will not begin hitting
Plain

ぶち始めない

ぶちはじめない

buchihajimenai

Polite

ぶち始めません

ぶちはじめません

buchihajimemasen

Past · Affirmative Began hitting
Plain

ぶち始めた

ぶちはじめた

buchihajimeta

Polite

ぶち始めました

ぶちはじめました

buchihajimemashita

Past · Negative Did not begin hitting
Plain

ぶち始めなかった

ぶちはじめなかった

buchihajimenakatta

Polite

ぶち始めませんでした

ぶちはじめませんでした

buchihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue hitting / will continue hitting
Plain

ぶち続ける

ぶちつづける

buchitsuzukeru

Polite

ぶち続けます

ぶちつづけます

buchitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue hitting / will not continue hitting
Plain

ぶち続けない

ぶちつづけない

buchitsuzukenai

Polite

ぶち続けません

ぶちつづけません

buchitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued hitting
Plain

ぶち続けた

ぶちつづけた

buchitsuzuketa

Polite

ぶち続けました

ぶちつづけました

buchitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue hitting
Plain

ぶち続けなかった

ぶちつづけなかった

buchitsuzukenakatta

Polite

ぶち続けませんでした

ぶちつづけませんでした

buchitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish hitting / will finish hitting
Plain

ぶち終わる

ぶちおわる

buchiowaru

Polite

ぶち終わります

ぶちおわります

buchiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish hitting / will not finish hitting
Plain

ぶち終わらない

ぶちおわらない

buchiowaranai

Polite

ぶち終わりません

ぶちおわりません

buchiowarimasen

Past · Affirmative Finished hitting
Plain

ぶち終わった

ぶちおわった

buchiowatta

Polite

ぶち終わりました

ぶちおわりました

buchiowarimashita

Past · Negative Did not finish hitting
Plain

ぶち終わらなかった

ぶちおわらなかった

buchiowaranakatta

Polite

ぶち終わりませんでした

ぶちおわりませんでした

buchiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to hit / will intend to hit
Plain

ぶつつもりだ

butsutsumorida

Polite

ぶつつもりです

butsutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to hit / will not intend to hit
Plain

ぶつつもりではない

butsutsumoridehanai

Polite

ぶつつもりではありません

butsutsumoridehaarimasen

1 alternative

ぶつつもりではないです

butsutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to hit
Plain

ぶつつもりだった

butsutsumoridatta

Polite

ぶつつもりでした

butsutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to hit
Plain

ぶつつもりではなかった

butsutsumoridehanakatta

Polite

ぶつつもりではありませんでした

butsutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to hit / will attempt to hit
Plain

ぶとうとする

butoutosuru

Polite

ぶとうとします

butoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to hit / will not attempt to hit
Plain

ぶとうとしない

butoutoshinai

Polite

ぶとうとしません

butoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to hit
Plain

ぶとうとした

butoutoshita

Polite

ぶとうとしました

butoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to hit
Plain

ぶとうとしなかった

butoutoshinakatta

Polite

ぶとうとしませんでした

butoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to hit / will decide to hit
Plain

ぶつことにする

butsukotonisuru

Polite

ぶつことにします

butsukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to hit / will not decide to hit
Plain

ぶつことにしない

butsukotonishinai

Polite

ぶつことにしません

butsukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to hit
Plain

ぶつことにした

butsukotonishita

Polite

ぶつことにしました

butsukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to hit
Plain

ぶつことにしなかった

butsukotonishinakatta

Polite

ぶつことにしませんでした

butsukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to hit / will become able to hit
Plain

ぶてるようになる

buteruyouninaru

Polite

ぶてるようになります

buteruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to hit / will not become able to hit
Plain

ぶてるようにならない

buteruyouninaranai

Polite

ぶてるようになりません

buteruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to hit
Plain

ぶてるようになった

buteruyouninatta

Polite

ぶてるようになりました

buteruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to hit
Plain

ぶてるようにならなかった

buteruyouninaranakatta

Polite

ぶてるようになりませんでした

buteruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please hit
Expression

ぶってください

buttekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not hit
Expression

ぶたないでください

butanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Hit
Expression

ぶちなさい

buchinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me hit
Expression

ぶたせてください

butasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to hit / will have to hit
Plain

ぶたなければならない

butanakerebanaranai

Polite

ぶたなければなりません

butanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to hit
Plain

ぶたなければならなかった

butanakerebanaranakatta

Polite

ぶたなければなりませんでした

butanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to hit / will be expected to hit
Plain

ぶつべきだ

butsubekida

Polite

ぶつべきです

butsubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to hit
Plain

ぶつべきだった

butsubekidatta

Polite

ぶつべきでした

butsubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off hitting / will be better off hitting
Plain

ぶったほうがいい

buttahougaii

Polite

ぶったほうがいいです

buttahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off hitting
Plain

ぶったほうがよかった

buttahougayokatta

Polite

ぶったほうがよかったです

buttahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to hit / will be forbidden to hit
Plain

ぶってはいけない

buttehaikenai

Polite

ぶってはいけません

buttehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to hit
Plain

ぶってはいけなかった

buttehaikenakatta

Polite

ぶってはいけませんでした

buttehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to hit / will have no need to hit
Plain

ぶたなくてもいい

butanakutemoii

Polite

ぶたなくてもいいです

butanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to hit
Plain

ぶたなくてもよかった

butanakutemoyokatta

Polite

ぶたなくてもよかったです

butanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to hit / will be allowed to hit
Plain

ぶってもいい

buttemoii

Polite

ぶってもいいです

buttemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to hit
Plain

ぶってもよかった

buttemoyokatta

Polite

ぶってもよかったです

buttemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you hit
Expression

ぶつなら

butsunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you hit
Expression

ぶつと

butsuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you hit
Expression

ぶっても

buttemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While hitting
Expression

ぶちながら

buchinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without hitting
Expression

ぶたないで

butanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to hit
Expression

ぶつために

butsutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can hit
Expression

ぶつように

butsuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Hit for someone / will hit for someone
Plain

ぶってあげる

butteageru

Polite

ぶってあげます

butteagemasu

Present / future · Negative Do not hit for someone / will not hit for someone
Plain

ぶってあげない

butteagenai

Polite

ぶってあげません

butteagemasen

Past · Affirmative Hit for someone
Plain

ぶってあげた

butteageta

Polite

ぶってあげました

butteagemashita

Past · Negative Did not hit for someone
Plain

ぶってあげなかった

butteagenakatta

Polite

ぶってあげませんでした

butteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Hit for me or my group / will hit for me or my group
Plain

ぶってくれる

buttekureru

Polite

ぶってくれます

buttekuremasu

Present / future · Negative Do not hit for me or my group / will not hit for me or my group
Plain

ぶってくれない

buttekurenai

Polite

ぶってくれません

buttekuremasen

Past · Affirmative Hit for me or my group
Plain

ぶってくれた

buttekureta

Polite

ぶってくれました

buttekuremashita

Past · Negative Did not hit for me or my group
Plain

ぶってくれなかった

buttekurenakatta

Polite

ぶってくれませんでした

buttekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone hit / will have someone hit
Plain

ぶってもらう

buttemorau

Polite

ぶってもらいます

buttemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone hit / will not have someone hit
Plain

ぶってもらわない

buttemorawanai

Polite

ぶってもらいません

buttemoraimasen

Past · Affirmative Had someone hit
Plain

ぶってもらった

buttemoratta

Polite

ぶってもらいました

buttemoraimashita

Past · Negative Did not have someone hit
Plain

ぶってもらわなかった

buttemorawanakatta

Polite

ぶってもらいませんでした

buttemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to hit / will be easy to hit
Plain

ぶちやすい

buchiyasui

Polite

ぶちやすいです

buchiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to hit / will not be easy to hit
Plain

ぶちやすくない

buchiyasukunai

Polite

ぶちやすくないです

buchiyasukunaidesu

1 alternative

ぶちやすくありません

buchiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to hit
Plain

ぶちやすかった

buchiyasukatta

Polite

ぶちやすかったです

buchiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to hit
Plain

ぶちやすくなかった

buchiyasukunakatta

Polite

ぶちやすくなかったです

buchiyasukunakattadesu

1 alternative

ぶちやすくありませんでした

buchiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to hit / will be hard to hit
Plain

ぶちにくい

buchinikui

Polite

ぶちにくいです

buchinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to hit / will not be hard to hit
Plain

ぶちにくくない

buchinikukunai

Polite

ぶちにくくないです

buchinikukunaidesu

1 alternative

ぶちにくくありません

buchinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to hit
Plain

ぶちにくかった

buchinikukatta

Polite

ぶちにくかったです

buchinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to hit
Plain

ぶちにくくなかった

buchinikukunakatta

Polite

ぶちにくくなかったです

buchinikukunakattadesu

1 alternative

ぶちにくくありませんでした

buchinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Hit too much / will hit too much
Plain

ぶちすぎる

buchisugiru

Polite

ぶちすぎます

buchisugimasu

Present / future · Negative Do not hit too much / will not hit too much
Plain

ぶちすぎない

buchisuginai

Polite

ぶちすぎません

buchisugimasen

Past · Affirmative Hit too much
Plain

ぶちすぎた

buchisugita

Polite

ぶちすぎました

buchisugimashita

Past · Negative Did not hit too much
Plain

ぶちすぎなかった

buchisuginakatta

Polite

ぶちすぎませんでした

buchisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience hitting / will have experience hitting
Plain

ぶったことがある

buttakotogaaru

Polite

ぶったことがあります

buttakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience hitting / will not have experience hitting
Plain

ぶったことがない

buttakotoganai

Polite

ぶったことがありません

buttakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience hitting
Plain

ぶったことがあった

buttakotogaatta

Polite

ぶったことがありました

buttakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience hitting
Plain

ぶったことがなかった

buttakotoganakatta

Polite

ぶったことがありませんでした

buttakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished hitting / will have just finished hitting
Plain

ぶったところだ

buttatokoroda

Polite

ぶったところです

buttatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished hitting / will not have just finished hitting
Plain

ぶったところではない

buttatokorodehanai

Polite

ぶったところではありません

buttatokorodehaarimasen

1 alternative

ぶったところではないです

buttatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished hitting
Plain

ぶったところだった

buttatokorodatta

Polite

ぶったところでした

buttatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished hitting
Plain

ぶったところではなかった

buttatokorodehanakatta

Polite

ぶったところではありませんでした

buttatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished hitting / will have recently finished hitting
Plain

ぶったばかりだ

buttabakarida

Polite

ぶったばかりです

buttabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished hitting / will not have recently finished hitting
Plain

ぶったばかりではない

buttabakaridehanai

Polite

ぶったばかりではありません

buttabakaridehaarimasen

1 alternative

ぶったばかりではないです

buttabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished hitting
Plain

ぶったばかりだった

buttabakaridatta

Polite

ぶったばかりでした

buttabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished hitting
Plain

ぶったばかりではなかった

buttabakaridehanakatta

Polite

ぶったばかりではありませんでした

buttabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After hitting
Expression

ぶったあとで

buttaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before hitting
Expression

ぶつ前に

ぶつまえに

butsumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After hitting
Expression

ぶってから

buttekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to hit / will seem about to hit
Plain

ぶちそうだ

buchisouda

Polite

ぶちそうです

buchisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to hit / will not seem about to hit
Plain

ぶちそうではない

buchisoudehanai

Polite

ぶちそうではありません

buchisoudehaarimasen

1 alternative

ぶちそうではないです

buchisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to hit
Plain

ぶちそうだった

buchisoudatta

Polite

ぶちそうでした

buchisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to hit
Plain

ぶちそうではなかった

buchisoudehanakatta

Polite

ぶちそうではありませんでした

buchisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly hit
Plain

ぶつそうだ

butsusouda

Polite

ぶつそうです

butsusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to hit / will seem to hit
Plain

ぶつようだ

butsuyouda

Polite

ぶつようです

butsuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to hit / will not seem to hit
Plain

ぶつようではない

butsuyoudehanai

Polite

ぶつようではありません

butsuyoudehaarimasen

1 alternative

ぶつようではないです

butsuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to hit
Plain

ぶつようだった

butsuyoudatta

Polite

ぶつようでした

butsuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to hit
Plain

ぶつようではなかった

butsuyoudehanakatta

Polite

ぶつようではありませんでした

butsuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably hit
Plain

ぶつだろう

butsudarou

Polite

ぶつでしょう

butsudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly hit
Plain

ぶつかもしれない

butsukamoshirenai

Polite

ぶつかもしれません

butsukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly hit · past assessment
Plain

ぶつかもしれなかった

butsukamoshirenakatta

Polite

ぶつかもしれませんでした

butsukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to hit / will be expected to hit
Plain

ぶつはずだ

butsuhazuda

Polite

ぶつはずです

butsuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to hit / will not be expected to hit
Plain

ぶつはずではない

butsuhazudehanai

Polite

ぶつはずではありません

butsuhazudehaarimasen

1 alternative

ぶつはずではないです

butsuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to hit
Plain

ぶつはずだった

butsuhazudatta

Polite

ぶつはずでした

butsuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to hit
Plain

ぶつはずではなかった

butsuhazudehanakatta

Polite

ぶつはずではありませんでした

butsuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Hit / will hit
Plain

おぶちになる

obuchininaru

Polite

おぶちになります

obuchininarimasu

Present / future · Negative Do not hit / will not hit
Plain

おぶちにならない

obuchininaranai

Polite

おぶちになりません

obuchininarimasen

Past · Affirmative Hit
Plain

おぶちになった

obuchininatta

Polite

おぶちになりました

obuchininarimashita

Past · Negative Did not hit
Plain

おぶちにならなかった

obuchininaranakatta

Polite

おぶちになりませんでした

obuchininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Hit / will hit
Plain

おぶちする

obuchisuru

Polite

おぶちします

obuchishimasu

Present / future · Negative Do not hit / will not hit
Plain

おぶちしない

obuchishinai

Polite

おぶちしません

obuchishimasen

Past · Affirmative Hit
Plain

おぶちした

obuchishita

Polite

おぶちしました

obuchishimashita

Past · Negative Did not hit
Plain

おぶちしなかった

obuchishinakatta

Polite

おぶちしませんでした

obuchishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be hitting / will be hitting
Plain

ぶってる

butteru

Polite

ぶってます

buttemasu

Present / future · Negative Are not hitting / will not be hitting
Plain

ぶってない

buttenai

Polite

ぶってません

buttemasen

Past · Affirmative Was / were hitting
Plain

ぶってた

butteta

Polite

ぶってました

buttemashita

Past · Negative Was not / were not hitting
Plain

ぶってなかった

buttenakatta

Polite

ぶってませんでした

buttemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up hitting / will end up hitting
Plain

ぶっちゃう

bucchau

Polite

ぶっちゃいます

bucchaimasu

Present / future · Negative Do not end up hitting / will not end up hitting
Plain

ぶっちゃわない

bucchawanai

Polite

ぶっちゃいません

bucchaimasen

Past · Affirmative Ended up hitting
Plain

ぶっちゃった

bucchatta

Polite

ぶっちゃいました

bucchaimashita

Past · Negative Did not end up hitting
Plain

ぶっちゃわなかった

bucchawanakatta

Polite

ぶっちゃいませんでした

bucchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to hit
Expression

ぶたなきゃ

butanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。