小さい · 使用例

小ちいさく試ためす。

Chiisaku tamesu.

Try something small.

有名ゆうめいな三人さんにんの名前なまえだけで説明せつめいすると、戦たたかいを支ささえた人ひとや、戦たたかいから逃にげた人ひとの姿すがたは小ちいさくなります。

Yuumei na sannin no namae dake de setsumei suru to, tatakai o sasaeta hito ya, tatakai kara nigeta hito no sugata wa chiisaku narimasu.

If we explain everything using only those three famous men, the people who supported the fighting or fled from it fade into the background.

リナは、使つかわない時ときには小ちいさく畳たためるところを気きに入はいりました。

Rina wa, tsukawanai toki ni wa chiisaku tatameru tokoro o ki ni hairimashita.

Rina liked how it could be folded up small when not in use.

畳たたむ：布ぬのや紙かみを折おり、小ちいさくすること。

Tatamu: nuno ya kami o ori, chiisaku suru koto.

Fold: folding cloth or paper to make it smaller.

小ちいさい作品さくひんを遊あそぶ時ときには、画面がめんの広ひろさより、何なにに注意ちゅういが向むけられているかを見みてみましょう。

Chiisai sakuhin o asobu toki ni wa, gamen no hirosa yori, nani ni chuui ga mukerarete iru ka o mite mimashou.

When playing a small game, look at what receives attention, rather than the size of its screen.

小ちいさい文字もじが読よみにくい人ひと、色いろを区別くべつしにくい人ひと、音おとを聞きけない場所ばしょで遊あそぶ人ひともいます。

Chiisai moji ga yominikui hito, iro o kubetsu shinikui hito, oto o kikenai basho de asobu hito mo imasu.

Some people find small text hard to read, some have trouble distinguishing colors, and others play where they cannot hear sound.

試作しさく：本格的ほんかくてきに作つくる前まえに、小ちいさく試ためして作つくること。

Shisaku: honkakuteki ni tsukuru mae ni, chiisaku tameshite tsukuru koto.

Prototyping: making a small trial version before full production.