アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 脱力

loss of strengthだつりょくdatsuryoku

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 脱力

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · loss of strength
Plain

脱力する

だつりょくする

datsuryokusuru

Polite

脱力します

だつりょくします

datsuryokushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · loss of strength
Plain

脱力しない

だつりょくしない

datsuryokushinai

Polite

脱力しません

だつりょくしません

datsuryokushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · loss of strength
Plain

脱力した

だつりょくした

datsuryokushita

Polite

脱力しました

だつりょくしました

datsuryokushimashita

Past · Negative Past · negative · loss of strength
Plain

脱力しなかった

だつりょくしなかった

datsuryokushinakatta

Polite

脱力しませんでした

だつりょくしませんでした

datsuryokushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · loss of strength
Plain

脱力して

だつりょくして

datsuryokushite

Polite

脱力しまして

だつりょくしまして

datsuryokushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · loss of strength
Plain

脱力しなくて

だつりょくしなくて

datsuryokushinakute

1 alternative

脱力しないで

だつりょくしないで

datsuryokushinaide

Polite

脱力しませんで

だつりょくしませんで

datsuryokushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · loss of strength
Plain

脱力すれば

だつりょくすれば

datsuryokusureba

Polite

脱力しますなら

だつりょくしますなら

datsuryokushimasunara

1 alternative

脱力しますなれば

だつりょくしますなれば

datsuryokushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · loss of strength
Plain

脱力しなければ

だつりょくしなければ

datsuryokushinakereba

Polite

脱力しませんなら

だつりょくしませんなら

datsuryokushimasennara

1 alternative

脱力しませんならば

だつりょくしませんならば

datsuryokushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · loss of strength
Plain

脱力できる

だつりょくできる

datsuryokudekiru

Polite

脱力できます

だつりょくできます

datsuryokudekimasu

Present / future · Negative Potential · loss of strength
Plain

脱力できない

だつりょくできない

datsuryokudekinai

Polite

脱力できません

だつりょくできません

datsuryokudekimasen

Past · Affirmative Potential · loss of strength
Plain

脱力できた

だつりょくできた

datsuryokudekita

Polite

脱力できました

だつりょくできました

datsuryokudekimashita

Past · Negative Potential · loss of strength
Plain

脱力できなかった

だつりょくできなかった

datsuryokudekinakatta

Polite

脱力できませんでした

だつりょくできませんでした

datsuryokudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · loss of strength
Plain

脱力される

だつりょくされる

datsuryokusareru

Polite

脱力されます

だつりょくされます

datsuryokusaremasu

Present / future · Negative Passive · loss of strength
Plain

脱力されない

だつりょくされない

datsuryokusarenai

Polite

脱力されません

だつりょくされません

datsuryokusaremasen

Past · Affirmative Passive · loss of strength
Plain

脱力された

だつりょくされた

datsuryokusareta

Polite

脱力されました

だつりょくされました

datsuryokusaremashita

Past · Negative Passive · loss of strength
Plain

脱力されなかった

だつりょくされなかった

datsuryokusarenakatta

Polite

脱力されませんでした

だつりょくされませんでした

datsuryokusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · loss of strength
Plain

脱力させる

だつりょくさせる

datsuryokusaseru

1 alternative

脱力さす

だつりょくさす

datsuryokusasu

Polite

脱力させます

だつりょくさせます

datsuryokusasemasu

1 alternative

脱力さします

だつりょくさします

datsuryokusashimasu

Present / future · Negative Causative · loss of strength
Plain

脱力させない

だつりょくさせない

datsuryokusasenai

1 alternative

脱力ささない

だつりょくささない

datsuryokusasanai

Polite

脱力させません

だつりょくさせません

datsuryokusasemasen

1 alternative

脱力さしません

だつりょくさしません

datsuryokusashimasen

Past · Affirmative Causative · loss of strength
Plain

脱力させた

だつりょくさせた

datsuryokusaseta

1 alternative

脱力さした

だつりょくさした

datsuryokusashita

Polite

脱力させました

だつりょくさせました

datsuryokusasemashita

1 alternative

脱力さしました

だつりょくさしました

datsuryokusashimashita

Past · Negative Causative · loss of strength
Plain

脱力させなかった

だつりょくさせなかった

datsuryokusasenakatta

1 alternative

脱力ささなかった

だつりょくささなかった

datsuryokusasanakatta

Polite

脱力させませんでした

だつりょくさせませんでした

datsuryokusasemasendeshita

1 alternative

脱力さしませんでした

だつりょくさしませんでした

datsuryokusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · loss of strength
Plain

脱力させられる

だつりょくさせられる

datsuryokusaserareru

Polite

脱力させられます

だつりょくさせられます

datsuryokusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · loss of strength
Plain

脱力させられない

だつりょくさせられない

datsuryokusaserarenai

Polite

脱力させられません

だつりょくさせられません

datsuryokusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · loss of strength
Plain

脱力させられた

だつりょくさせられた

datsuryokusaserareta

Polite

脱力させられました

だつりょくさせられました

datsuryokusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · loss of strength
Plain

脱力させられなかった

だつりょくさせられなかった

datsuryokusaserarenakatta

Polite

脱力させられませんでした

だつりょくさせられませんでした

datsuryokusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · loss of strength
Plain

脱力しよう

だつりょくしよう

datsuryokushiyou

Polite

脱力しましょう

だつりょくしましょう

datsuryokushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · loss of strength
Plain

脱力するまい

だつりょくするまい

datsuryokusurumai

Polite

脱力しますまい

だつりょくしますまい

datsuryokushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · loss of strength
Plain

脱力しろ

だつりょくしろ

datsuryokushiro

1 alternative

脱力せよ

だつりょくせよ

datsuryokuseyo

Polite

脱力しなさい

だつりょくしなさい

datsuryokushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · loss of strength
Plain

脱力するな

だつりょくするな

datsuryokusuruna

Polite

脱力しなさるな

だつりょくしなさるな

datsuryokushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · loss of strength
Plain

脱力したら

だつりょくしたら

datsuryokushitara

Polite

脱力しましたら

だつりょくしましたら

datsuryokushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · loss of strength
Plain

脱力しなかったら

だつりょくしなかったら

datsuryokushinakattara

Polite

脱力しませんでしたら

だつりょくしませんでしたら

datsuryokushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · loss of strength
Plain

脱力したり

だつりょくしたり

datsuryokushitari

Polite

脱力しましたり

だつりょくしましたり

datsuryokushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · loss of strength
Plain

脱力しなかったり

だつりょくしなかったり

datsuryokushinakattari

Polite

脱力しませんでしたり

だつりょくしませんでしたり

datsuryokushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · loss of strength
Plain

脱力し

だつりょくし

datsuryokushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · loss of strength
Plain

脱力したい

だつりょくしたい

datsuryokushitai

Polite

脱力したいです

だつりょくしたいです

datsuryokushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · loss of strength
Plain

脱力したくない

だつりょくしたくない

datsuryokushitakunai

Polite

脱力したくないです

だつりょくしたくないです

datsuryokushitakunaidesu

1 alternative

脱力したくありません

だつりょくしたくありません

datsuryokushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · loss of strength
Plain

脱力したかった

だつりょくしたかった

datsuryokushitakatta

Polite

脱力したかったです

だつりょくしたかったです

datsuryokushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · loss of strength
Plain

脱力したくなかった

だつりょくしたくなかった

datsuryokushitakunakatta

Polite

脱力したくなかったです

だつりょくしたくなかったです

datsuryokushitakunakattadesu

1 alternative

脱力したくありませんでした

だつりょくしたくありませんでした

datsuryokushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · loss of strength
Plain

脱力したがる

だつりょくしたがる

datsuryokushitagaru

Polite

脱力したがります

だつりょくしたがります

datsuryokushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · loss of strength
Plain

脱力したがらない

だつりょくしたがらない

datsuryokushitagaranai

Polite

脱力したがりません

だつりょくしたがりません

datsuryokushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · loss of strength
Plain

脱力したがった

だつりょくしたがった

datsuryokushitagatta

Polite

脱力したがりました

だつりょくしたがりました

datsuryokushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · loss of strength
Plain

脱力したがらなかった

だつりょくしたがらなかった

datsuryokushitagaranakatta

Polite

脱力したがりませんでした

だつりょくしたがりませんでした

datsuryokushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · loss of strength
Plain

脱力してほしい

だつりょくしてほしい

datsuryokushitehoshii

Polite

脱力してほしいです

だつりょくしてほしいです

datsuryokushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · loss of strength
Plain

脱力してほしくない

だつりょくしてほしくない

datsuryokushitehoshikunai

Polite

脱力してほしくないです

だつりょくしてほしくないです

datsuryokushitehoshikunaidesu

1 alternative

脱力してほしくありません

だつりょくしてほしくありません

datsuryokushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · loss of strength
Plain

脱力してほしかった

だつりょくしてほしかった

datsuryokushitehoshikatta

Polite

脱力してほしかったです

だつりょくしてほしかったです

datsuryokushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · loss of strength
Plain

脱力してほしくなかった

だつりょくしてほしくなかった

datsuryokushitehoshikunakatta

Polite

脱力してほしくなかったです

だつりょくしてほしくなかったです

datsuryokushitehoshikunakattadesu

1 alternative

脱力してほしくありませんでした

だつりょくしてほしくありませんでした

datsuryokushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · loss of strength
Plain

脱力している

だつりょくしている

datsuryokushiteiru

Polite

脱力しています

だつりょくしています

datsuryokushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · loss of strength
Plain

脱力していない

だつりょくしていない

datsuryokushiteinai

Polite

脱力していません

だつりょくしていません

datsuryokushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · loss of strength
Plain

脱力していた

だつりょくしていた

datsuryokushiteita

Polite

脱力していました

だつりょくしていました

datsuryokushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · loss of strength
Plain

脱力していなかった

だつりょくしていなかった

datsuryokushiteinakatta

Polite

脱力していませんでした

だつりょくしていませんでした

datsuryokushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · loss of strength
Plain

脱力しておく

だつりょくしておく

datsuryokushiteoku

Polite

脱力しておきます

だつりょくしておきます

datsuryokushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · loss of strength
Plain

脱力しておかない

だつりょくしておかない

datsuryokushiteokanai

Polite

脱力しておきません

だつりょくしておきません

datsuryokushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · loss of strength
Plain

脱力しておいた

だつりょくしておいた

datsuryokushiteoita

Polite

脱力しておきました

だつりょくしておきました

datsuryokushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · loss of strength
Plain

脱力しておかなかった

だつりょくしておかなかった

datsuryokushiteokanakatta

Polite

脱力しておきませんでした

だつりょくしておきませんでした

datsuryokushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · loss of strength
Plain

脱力してしまう

だつりょくしてしまう

datsuryokushiteshimau

Polite

脱力してしまいます

だつりょくしてしまいます

datsuryokushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · loss of strength
Plain

脱力してしまわない

だつりょくしてしまわない

datsuryokushiteshimawanai

Polite

脱力してしまいません

だつりょくしてしまいません

datsuryokushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · loss of strength
Plain

脱力してしまった

だつりょくしてしまった

datsuryokushiteshimatta

Polite

脱力してしまいました

だつりょくしてしまいました

datsuryokushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · loss of strength
Plain

脱力してしまわなかった

だつりょくしてしまわなかった

datsuryokushiteshimawanakatta

Polite

脱力してしまいませんでした

だつりょくしてしまいませんでした

datsuryokushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · loss of strength
Plain

脱力してみる

だつりょくしてみる

datsuryokushitemiru

Polite

脱力してみます

だつりょくしてみます

datsuryokushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · loss of strength
Plain

脱力してみない

だつりょくしてみない

datsuryokushiteminai

Polite

脱力してみません

だつりょくしてみません

datsuryokushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · loss of strength
Plain

脱力してみた

だつりょくしてみた

datsuryokushitemita

Polite

脱力してみました

だつりょくしてみました

datsuryokushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · loss of strength
Plain

脱力してみなかった

だつりょくしてみなかった

datsuryokushiteminakatta

Polite

脱力してみませんでした

だつりょくしてみませんでした

datsuryokushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · loss of strength
Plain

脱力していく

だつりょくしていく

datsuryokushiteiku

Polite

脱力していきます

だつりょくしていきます

datsuryokushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · loss of strength
Plain

脱力していかない

だつりょくしていかない

datsuryokushiteikanai

Polite

脱力していきません

だつりょくしていきません

datsuryokushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · loss of strength
Plain

脱力していった

だつりょくしていった

datsuryokushiteitta

Polite

脱力していきました

だつりょくしていきました

datsuryokushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · loss of strength
Plain

脱力していかなかった

だつりょくしていかなかった

datsuryokushiteikanakatta

Polite

脱力していきませんでした

だつりょくしていきませんでした

datsuryokushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · loss of strength
Plain

脱力してくる

だつりょくしてくる

datsuryokushitekuru

Polite

脱力してきます

だつりょくしてきます

datsuryokushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · loss of strength
Plain

脱力してこない

だつりょくしてこない

datsuryokushitekonai

Polite

脱力してきません

だつりょくしてきません

datsuryokushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · loss of strength
Plain

脱力してきた

だつりょくしてきた

datsuryokushitekita

Polite

脱力してきました

だつりょくしてきました

datsuryokushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · loss of strength
Plain

脱力してこなかった

だつりょくしてこなかった

datsuryokushitekonakatta

Polite

脱力してきませんでした

だつりょくしてきませんでした

datsuryokushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · loss of strength
Plain

脱力し始める

だつりょくしはじめる

datsuryokushihajimeru

Polite

脱力し始めます

だつりょくしはじめます

datsuryokushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · loss of strength
Plain

脱力し始めない

だつりょくしはじめない

datsuryokushihajimenai

Polite

脱力し始めません

だつりょくしはじめません

datsuryokushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · loss of strength
Plain

脱力し始めた

だつりょくしはじめた

datsuryokushihajimeta

Polite

脱力し始めました

だつりょくしはじめました

datsuryokushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · loss of strength
Plain

脱力し始めなかった

だつりょくしはじめなかった

datsuryokushihajimenakatta

Polite

脱力し始めませんでした

だつりょくしはじめませんでした

datsuryokushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · loss of strength
Plain

脱力し続ける

だつりょくしつづける

datsuryokushitsuzukeru

Polite

脱力し続けます

だつりょくしつづけます

datsuryokushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · loss of strength
Plain

脱力し続けない

だつりょくしつづけない

datsuryokushitsuzukenai

Polite

脱力し続けません

だつりょくしつづけません

datsuryokushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · loss of strength
Plain

脱力し続けた

だつりょくしつづけた

datsuryokushitsuzuketa

Polite

脱力し続けました

だつりょくしつづけました

datsuryokushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · loss of strength
Plain

脱力し続けなかった

だつりょくしつづけなかった

datsuryokushitsuzukenakatta

Polite

脱力し続けませんでした

だつりょくしつづけませんでした

datsuryokushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · loss of strength
Plain

脱力し終わる

だつりょくしおわる

datsuryokushiowaru

Polite

脱力し終わります

だつりょくしおわります

datsuryokushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · loss of strength
Plain

脱力し終わらない

だつりょくしおわらない

datsuryokushiowaranai

Polite

脱力し終わりません

だつりょくしおわりません

datsuryokushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · loss of strength
Plain

脱力し終わった

だつりょくしおわった

datsuryokushiowatta

Polite

脱力し終わりました

だつりょくしおわりました

datsuryokushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · loss of strength
Plain

脱力し終わらなかった

だつりょくしおわらなかった

datsuryokushiowaranakatta

Polite

脱力し終わりませんでした

だつりょくしおわりませんでした

datsuryokushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · loss of strength
Plain

脱力するつもりだ

だつりょくするつもりだ

datsuryokusurutsumorida

Polite

脱力するつもりです

だつりょくするつもりです

datsuryokusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · loss of strength
Plain

脱力するつもりではない

だつりょくするつもりではない

datsuryokusurutsumoridehanai

Polite

脱力するつもりではありません

だつりょくするつもりではありません

datsuryokusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

脱力するつもりではないです

だつりょくするつもりではないです

datsuryokusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · loss of strength
Plain

脱力するつもりだった

だつりょくするつもりだった

datsuryokusurutsumoridatta

Polite

脱力するつもりでした

だつりょくするつもりでした

datsuryokusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · loss of strength
Plain

脱力するつもりではなかった

だつりょくするつもりではなかった

datsuryokusurutsumoridehanakatta

Polite

脱力するつもりではありませんでした

だつりょくするつもりではありませんでした

datsuryokusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · loss of strength
Plain

脱力しようとする

だつりょくしようとする

datsuryokushiyoutosuru

Polite

脱力しようとします

だつりょくしようとします

datsuryokushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · loss of strength
Plain

脱力しようとしない

だつりょくしようとしない

datsuryokushiyoutoshinai

Polite

脱力しようとしません

だつりょくしようとしません

datsuryokushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · loss of strength
Plain

脱力しようとした

だつりょくしようとした

datsuryokushiyoutoshita

Polite

脱力しようとしました

だつりょくしようとしました

datsuryokushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · loss of strength
Plain

脱力しようとしなかった

だつりょくしようとしなかった

datsuryokushiyoutoshinakatta

Polite

脱力しようとしませんでした

だつりょくしようとしませんでした

datsuryokushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · loss of strength
Plain

脱力することにする

だつりょくすることにする

datsuryokusurukotonisuru

Polite

脱力することにします

だつりょくすることにします

datsuryokusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · loss of strength
Plain

脱力することにしない

だつりょくすることにしない

datsuryokusurukotonishinai

Polite

脱力することにしません

だつりょくすることにしません

datsuryokusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · loss of strength
Plain

脱力することにした

だつりょくすることにした

datsuryokusurukotonishita

Polite

脱力することにしました

だつりょくすることにしました

datsuryokusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · loss of strength
Plain

脱力することにしなかった

だつりょくすることにしなかった

datsuryokusurukotonishinakatta

Polite

脱力することにしませんでした

だつりょくすることにしませんでした

datsuryokusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · loss of strength
Plain

脱力できるようになる

だつりょくできるようになる

datsuryokudekiruyouninaru

Polite

脱力できるようになります

だつりょくできるようになります

datsuryokudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · loss of strength
Plain

脱力できるようにならない

だつりょくできるようにならない

datsuryokudekiruyouninaranai

Polite

脱力できるようになりません

だつりょくできるようになりません

datsuryokudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · loss of strength
Plain

脱力できるようになった

だつりょくできるようになった

datsuryokudekiruyouninatta

Polite

脱力できるようになりました

だつりょくできるようになりました

datsuryokudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · loss of strength
Plain

脱力できるようにならなかった

だつりょくできるようにならなかった

datsuryokudekiruyouninaranakatta

Polite

脱力できるようになりませんでした

だつりょくできるようになりませんでした

datsuryokudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · loss of strength
Expression

脱力してください

だつりょくしてください

datsuryokushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · loss of strength
Expression

脱力しないでください

だつりょくしないでください

datsuryokushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · loss of strength
Expression

脱力しなさい

だつりょくしなさい

datsuryokushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · loss of strength
Expression

脱力させてください

だつりょくさせてください

datsuryokusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · loss of strength
Plain

脱力しなければならない

だつりょくしなければならない

datsuryokushinakerebanaranai

Polite

脱力しなければなりません

だつりょくしなければなりません

datsuryokushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · loss of strength
Plain

脱力しなければならなかった

だつりょくしなければならなかった

datsuryokushinakerebanaranakatta

Polite

脱力しなければなりませんでした

だつりょくしなければなりませんでした

datsuryokushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · loss of strength
Plain

脱力するべきだ

だつりょくするべきだ

datsuryokusurubekida

Polite

脱力するべきです

だつりょくするべきです

datsuryokusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · loss of strength
Plain

脱力するべきだった

だつりょくするべきだった

datsuryokusurubekidatta

Polite

脱力するべきでした

だつりょくするべきでした

datsuryokusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · loss of strength
Plain

脱力したほうがいい

だつりょくしたほうがいい

datsuryokushitahougaii

Polite

脱力したほうがいいです

だつりょくしたほうがいいです

datsuryokushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · loss of strength
Plain

脱力したほうがよかった

だつりょくしたほうがよかった

datsuryokushitahougayokatta

Polite

脱力したほうがよかったです

だつりょくしたほうがよかったです

datsuryokushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · loss of strength
Plain

脱力してはいけない

だつりょくしてはいけない

datsuryokushitehaikenai

Polite

脱力してはいけません

だつりょくしてはいけません

datsuryokushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · loss of strength
Plain

脱力してはいけなかった

だつりょくしてはいけなかった

datsuryokushitehaikenakatta

Polite

脱力してはいけませんでした

だつりょくしてはいけませんでした

datsuryokushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · loss of strength
Plain

脱力しなくてもいい

だつりょくしなくてもいい

datsuryokushinakutemoii

Polite

脱力しなくてもいいです

だつりょくしなくてもいいです

datsuryokushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · loss of strength
Plain

脱力しなくてもよかった

だつりょくしなくてもよかった

datsuryokushinakutemoyokatta

Polite

脱力しなくてもよかったです

だつりょくしなくてもよかったです

datsuryokushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · loss of strength
Plain

脱力してもいい

だつりょくしてもいい

datsuryokushitemoii

Polite

脱力してもいいです

だつりょくしてもいいです

datsuryokushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · loss of strength
Plain

脱力してもよかった

だつりょくしてもよかった

datsuryokushitemoyokatta

Polite

脱力してもよかったです

だつりょくしてもよかったです

datsuryokushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · loss of strength
Expression

脱力するなら

だつりょくするなら

datsuryokusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · loss of strength
Expression

脱力すると

だつりょくすると

datsuryokusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · loss of strength
Expression

脱力しても

だつりょくしても

datsuryokushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · loss of strength
Expression

脱力しながら

だつりょくしながら

datsuryokushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · loss of strength
Expression

脱力しないで

だつりょくしないで

datsuryokushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · loss of strength
Expression

脱力するために

だつりょくするために

datsuryokusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · loss of strength
Expression

脱力するように

だつりょくするように

datsuryokusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · loss of strength
Plain

脱力してあげる

だつりょくしてあげる

datsuryokushiteageru

Polite

脱力してあげます

だつりょくしてあげます

datsuryokushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · loss of strength
Plain

脱力してあげない

だつりょくしてあげない

datsuryokushiteagenai

Polite

脱力してあげません

だつりょくしてあげません

datsuryokushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · loss of strength
Plain

脱力してあげた

だつりょくしてあげた

datsuryokushiteageta

Polite

脱力してあげました

だつりょくしてあげました

datsuryokushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · loss of strength
Plain

脱力してあげなかった

だつりょくしてあげなかった

datsuryokushiteagenakatta

Polite

脱力してあげませんでした

だつりょくしてあげませんでした

datsuryokushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · loss of strength
Plain

脱力してくれる

だつりょくしてくれる

datsuryokushitekureru

Polite

脱力してくれます

だつりょくしてくれます

datsuryokushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · loss of strength
Plain

脱力してくれない

だつりょくしてくれない

datsuryokushitekurenai

Polite

脱力してくれません

だつりょくしてくれません

datsuryokushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · loss of strength
Plain

脱力してくれた

だつりょくしてくれた

datsuryokushitekureta

Polite

脱力してくれました

だつりょくしてくれました

datsuryokushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · loss of strength
Plain

脱力してくれなかった

だつりょくしてくれなかった

datsuryokushitekurenakatta

Polite

脱力してくれませんでした

だつりょくしてくれませんでした

datsuryokushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · loss of strength
Plain

脱力してもらう

だつりょくしてもらう

datsuryokushitemorau

Polite

脱力してもらいます

だつりょくしてもらいます

datsuryokushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · loss of strength
Plain

脱力してもらわない

だつりょくしてもらわない

datsuryokushitemorawanai

Polite

脱力してもらいません

だつりょくしてもらいません

datsuryokushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · loss of strength
Plain

脱力してもらった

だつりょくしてもらった

datsuryokushitemoratta

Polite

脱力してもらいました

だつりょくしてもらいました

datsuryokushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · loss of strength
Plain

脱力してもらわなかった

だつりょくしてもらわなかった

datsuryokushitemorawanakatta

Polite

脱力してもらいませんでした

だつりょくしてもらいませんでした

datsuryokushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · loss of strength
Plain

脱力しやすい

だつりょくしやすい

datsuryokushiyasui

Polite

脱力しやすいです

だつりょくしやすいです

datsuryokushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · loss of strength
Plain

脱力しやすくない

だつりょくしやすくない

datsuryokushiyasukunai

Polite

脱力しやすくないです

だつりょくしやすくないです

datsuryokushiyasukunaidesu

1 alternative

脱力しやすくありません

だつりょくしやすくありません

datsuryokushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · loss of strength
Plain

脱力しやすかった

だつりょくしやすかった

datsuryokushiyasukatta

Polite

脱力しやすかったです

だつりょくしやすかったです

datsuryokushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · loss of strength
Plain

脱力しやすくなかった

だつりょくしやすくなかった

datsuryokushiyasukunakatta

Polite

脱力しやすくなかったです

だつりょくしやすくなかったです

datsuryokushiyasukunakattadesu

1 alternative

脱力しやすくありませんでした

だつりょくしやすくありませんでした

datsuryokushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · loss of strength
Plain

脱力しにくい

だつりょくしにくい

datsuryokushinikui

Polite

脱力しにくいです

だつりょくしにくいです

datsuryokushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · loss of strength
Plain

脱力しにくくない

だつりょくしにくくない

datsuryokushinikukunai

Polite

脱力しにくくないです

だつりょくしにくくないです

datsuryokushinikukunaidesu

1 alternative

脱力しにくくありません

だつりょくしにくくありません

datsuryokushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · loss of strength
Plain

脱力しにくかった

だつりょくしにくかった

datsuryokushinikukatta

Polite

脱力しにくかったです

だつりょくしにくかったです

datsuryokushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · loss of strength
Plain

脱力しにくくなかった

だつりょくしにくくなかった

datsuryokushinikukunakatta

Polite

脱力しにくくなかったです

だつりょくしにくくなかったです

datsuryokushinikukunakattadesu

1 alternative

脱力しにくくありませんでした

だつりょくしにくくありませんでした

datsuryokushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · loss of strength
Plain

脱力しすぎる

だつりょくしすぎる

datsuryokushisugiru

Polite

脱力しすぎます

だつりょくしすぎます

datsuryokushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · loss of strength
Plain

脱力しすぎない

だつりょくしすぎない

datsuryokushisuginai

Polite

脱力しすぎません

だつりょくしすぎません

datsuryokushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · loss of strength
Plain

脱力しすぎた

だつりょくしすぎた

datsuryokushisugita

Polite

脱力しすぎました

だつりょくしすぎました

datsuryokushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · loss of strength
Plain

脱力しすぎなかった

だつりょくしすぎなかった

datsuryokushisuginakatta

Polite

脱力しすぎませんでした

だつりょくしすぎませんでした

datsuryokushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · loss of strength
Plain

脱力したことがある

だつりょくしたことがある

datsuryokushitakotogaaru

Polite

脱力したことがあります

だつりょくしたことがあります

datsuryokushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · loss of strength
Plain

脱力したことがない

だつりょくしたことがない

datsuryokushitakotoganai

Polite

脱力したことがありません

だつりょくしたことがありません

datsuryokushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · loss of strength
Plain

脱力したことがあった

だつりょくしたことがあった

datsuryokushitakotogaatta

Polite

脱力したことがありました

だつりょくしたことがありました

datsuryokushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · loss of strength
Plain

脱力したことがなかった

だつりょくしたことがなかった

datsuryokushitakotoganakatta

Polite

脱力したことがありませんでした

だつりょくしたことがありませんでした

datsuryokushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · loss of strength
Plain

脱力したところだ

だつりょくしたところだ

datsuryokushitatokoroda

Polite

脱力したところです

だつりょくしたところです

datsuryokushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · loss of strength
Plain

脱力したところではない

だつりょくしたところではない

datsuryokushitatokorodehanai

Polite

脱力したところではありません

だつりょくしたところではありません

datsuryokushitatokorodehaarimasen

1 alternative

脱力したところではないです

だつりょくしたところではないです

datsuryokushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · loss of strength
Plain

脱力したところだった

だつりょくしたところだった

datsuryokushitatokorodatta

Polite

脱力したところでした

だつりょくしたところでした

datsuryokushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · loss of strength
Plain

脱力したところではなかった

だつりょくしたところではなかった

datsuryokushitatokorodehanakatta

Polite

脱力したところではありませんでした

だつりょくしたところではありませんでした

datsuryokushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · loss of strength
Plain

脱力したばかりだ

だつりょくしたばかりだ

datsuryokushitabakarida

Polite

脱力したばかりです

だつりょくしたばかりです

datsuryokushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · loss of strength
Plain

脱力したばかりではない

だつりょくしたばかりではない

datsuryokushitabakaridehanai

Polite

脱力したばかりではありません

だつりょくしたばかりではありません

datsuryokushitabakaridehaarimasen

1 alternative

脱力したばかりではないです

だつりょくしたばかりではないです

datsuryokushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · loss of strength
Plain

脱力したばかりだった

だつりょくしたばかりだった

datsuryokushitabakaridatta

Polite

脱力したばかりでした

だつりょくしたばかりでした

datsuryokushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · loss of strength
Plain

脱力したばかりではなかった

だつりょくしたばかりではなかった

datsuryokushitabakaridehanakatta

Polite

脱力したばかりではありませんでした

だつりょくしたばかりではありませんでした

datsuryokushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · loss of strength
Expression

脱力したあとで

だつりょくしたあとで

datsuryokushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · loss of strength
Expression

脱力する前に

だつりょくするまえに

datsuryokusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · loss of strength
Expression

脱力してから

だつりょくしてから

datsuryokushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · loss of strength
Plain

脱力しそうだ

だつりょくしそうだ

datsuryokushisouda

Polite

脱力しそうです

だつりょくしそうです

datsuryokushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · loss of strength
Plain

脱力しそうではない

だつりょくしそうではない

datsuryokushisoudehanai

Polite

脱力しそうではありません

だつりょくしそうではありません

datsuryokushisoudehaarimasen

1 alternative

脱力しそうではないです

だつりょくしそうではないです

datsuryokushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · loss of strength
Plain

脱力しそうだった

だつりょくしそうだった

datsuryokushisoudatta

Polite

脱力しそうでした

だつりょくしそうでした

datsuryokushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · loss of strength
Plain

脱力しそうではなかった

だつりょくしそうではなかった

datsuryokushisoudehanakatta

Polite

脱力しそうではありませんでした

だつりょくしそうではありませんでした

datsuryokushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · loss of strength
Plain

脱力するそうだ

だつりょくするそうだ

datsuryokusurusouda

Polite

脱力するそうです

だつりょくするそうです

datsuryokusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · loss of strength
Plain

脱力するようだ

だつりょくするようだ

datsuryokusuruyouda

Polite

脱力するようです

だつりょくするようです

datsuryokusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · loss of strength
Plain

脱力するようではない

だつりょくするようではない

datsuryokusuruyoudehanai

Polite

脱力するようではありません

だつりょくするようではありません

datsuryokusuruyoudehaarimasen

1 alternative

脱力するようではないです

だつりょくするようではないです

datsuryokusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · loss of strength
Plain

脱力するようだった

だつりょくするようだった

datsuryokusuruyoudatta

Polite

脱力するようでした

だつりょくするようでした

datsuryokusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · loss of strength
Plain

脱力するようではなかった

だつりょくするようではなかった

datsuryokusuruyoudehanakatta

Polite

脱力するようではありませんでした

だつりょくするようではありませんでした

datsuryokusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · loss of strength
Plain

脱力するだろう

だつりょくするだろう

datsuryokusurudarou

Polite

脱力するでしょう

だつりょくするでしょう

datsuryokusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · loss of strength
Plain

脱力するかもしれない

だつりょくするかもしれない

datsuryokusurukamoshirenai

Polite

脱力するかもしれません

だつりょくするかもしれません

datsuryokusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · loss of strength
Plain

脱力するかもしれなかった

だつりょくするかもしれなかった

datsuryokusurukamoshirenakatta

Polite

脱力するかもしれませんでした

だつりょくするかもしれませんでした

datsuryokusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · loss of strength
Plain

脱力するはずだ

だつりょくするはずだ

datsuryokusuruhazuda

Polite

脱力するはずです

だつりょくするはずです

datsuryokusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · loss of strength
Plain

脱力するはずではない

だつりょくするはずではない

datsuryokusuruhazudehanai

Polite

脱力するはずではありません

だつりょくするはずではありません

datsuryokusuruhazudehaarimasen

1 alternative

脱力するはずではないです

だつりょくするはずではないです

datsuryokusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · loss of strength
Plain

脱力するはずだった

だつりょくするはずだった

datsuryokusuruhazudatta

Polite

脱力するはずでした

だつりょくするはずでした

datsuryokusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · loss of strength
Plain

脱力するはずではなかった

だつりょくするはずではなかった

datsuryokusuruhazudehanakatta

Polite

脱力するはずではありませんでした

だつりょくするはずではありませんでした

datsuryokusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · loss of strength
Plain

脱力なさる

だつりょくなさる

datsuryokunasaru

Polite

脱力なさいます

だつりょくなさいます

datsuryokunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · loss of strength
Plain

脱力なさらない

だつりょくなさらない

datsuryokunasaranai

Polite

脱力なさいません

だつりょくなさいません

datsuryokunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · loss of strength
Plain

脱力なさった

だつりょくなさった

datsuryokunasatta

Polite

脱力なさいました

だつりょくなさいました

datsuryokunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · loss of strength
Plain

脱力なさらなかった

だつりょくなさらなかった

datsuryokunasaranakatta

Polite

脱力なさいませんでした

だつりょくなさいませんでした

datsuryokunasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · loss of strength
Plain

脱力してる

だつりょくしてる

datsuryokushiteru

Polite

脱力してます

だつりょくしてます

datsuryokushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · loss of strength
Plain

脱力してない

だつりょくしてない

datsuryokushitenai

Polite

脱力してません

だつりょくしてません

datsuryokushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · loss of strength
Plain

脱力してた

だつりょくしてた

datsuryokushiteta

Polite

脱力してました

だつりょくしてました

datsuryokushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · loss of strength
Plain

脱力してなかった

だつりょくしてなかった

datsuryokushitenakatta

Polite

脱力してませんでした

だつりょくしてませんでした

datsuryokushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · loss of strength
Plain

脱力しちゃう

だつりょくしちゃう

datsuryokushichau

Polite

脱力しちゃいます

だつりょくしちゃいます

datsuryokushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · loss of strength
Plain

脱力しちゃわない

だつりょくしちゃわない

datsuryokushichawanai

Polite

脱力しちゃいません

だつりょくしちゃいません

datsuryokushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · loss of strength
Plain

脱力しちゃった

だつりょくしちゃった

datsuryokushichatta

Polite

脱力しちゃいました

だつりょくしちゃいました

datsuryokushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · loss of strength
Plain

脱力しちゃわなかった

だつりょくしちゃわなかった

datsuryokushichawanakatta

Polite

脱力しちゃいませんでした

だつりょくしちゃいませんでした

datsuryokushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · loss of strength
Expression

脱力しなきゃ

だつりょくしなきゃ

datsuryokushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。