できる · 使用例
できる-
機会:何かができるチャンス。
Kikai: nani ka ga dekiru chansu.
Opportunity: a chance to do something.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori(AIオリジナル) · 第3章 藩から県へ、家から学校へ
-
武士の政府ができると、天皇はいなくなりましたか。
Bushi no seifu ga dekiru to, tennou wa inaku narimashita ka.
When a samurai government was established, did the emperor disappear?
暮らしから読む、日本の歴史 · MojiMori(AIオリジナル) · 第3章 武士の時代にも、畑と市場があった
-
「移動するための駅で、その土地の食べ物も知ることができるんだね」とリナは言いました。
"Idou suru tame no eki de, sono tochi no tabemono mo shiru koto ga dekiru n da ne" to rina wa iimashita.
"At a station we use for travel, we can also learn about the local food," Rina said.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第1章 旅は、駅のお弁当から
-
料理は味だけでなく、季節を伝えることもできるのです。
Ryouri wa aji dake de naku, kisetsu o tsutaeru koto mo dekiru no desu.
Food can convey not only flavor but also the season.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 季節を食べる
-
説明を読まなくても、少し試すうちにできるようになるでしょうか。
Setsumei o yomanakute mo, sukoshi tamesu uchi ni dekiru you ni naru deshou ka.
Can they learn how to do it through a little experimentation, without reading instructions?
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 任天堂 — 遊び方を考える
-
人数や予算が多いとできることは増えますが、意見をまとめる仕事も増えます。
Ninzuu ya yosan ga ooi to dekiru koto wa fuemasu ga, iken o matomeru shigoto mo fuemasu.
More people and a larger budget expand what is possible, but also increase the work of bringing opinions together.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第3章 ソニーとカプコン — 届ける場所、育てる作品