外国 · 使用例

ただし、外国がいこくとの交流こうりゅうが全部ぜんぶなくなったわけではありません。

Tadashi, gaikoku to no kouryuu ga zenbu nakunatta wake de wa arimasen.

However, contact with other countries did not disappear completely.

黒船くろふねの来航らいこうは、外国がいこくとどう付つき合あうかという問題もんだいを、多おおくの人ひとが考かんがえるきっかけになりました。

Kurofune no raikou wa, gaikoku to dou tsukiau ka to iu mondai o, ooku no hito ga kangaeru kikkake ni narimashita.

The arrival of the Black Ships prompted many people to consider how to deal with foreign countries.

外国がいこくの力ちからを恐おそれる人ひとも、技術ぎじゅつを学まなぼうとする人ひともいました。

Gaikoku no chikara o osoreru hito mo, gijutsu o manabou to suru hito mo imashita.

Some feared foreign power, while others sought to learn foreign technology.

江戸えど時代じだいの日本にほんには、外国がいこくとの交流こうりゅうが全まったくありませんでしたか。

Edo jidai no nihon ni wa, gaikoku to no kouryuu ga mattaku arimasen deshita ka.

Did Edo-period Japan have no contact with foreign countries at all?

外国がいこくの新あたらしい技術ぎじゅつが入はいると、どんな期待きたいや心配しんぱいが生うまれるでしょうか。

Gaikoku no atarashii gijutsu ga hairu to, donna kitai ya shinpai ga umareru deshou ka.

What hopes and worries might arise when new foreign technology arrives?

外国がいこくを遠とおざけたい人ひとも、外国がいこくから学まなばなければならないと考かんがえる人ひともいました。

Gaikoku o toozaketai hito mo, gaikoku kara manabanakereba naranai to kangaeru hito mo imashita.

Some wanted to keep foreign countries at a distance, while others thought they had to learn from them.

政府せいふは外国がいこくの技術ぎじゅつや制度せいどを学まなぼうとしました。

Seifu wa gaikoku no gijutsu ya seido o manabou to shimashita.

The government sought to learn foreign technologies and systems.

岩倉いわくら使節しせつ団だんは欧米おうべいへ行いき、外国がいこくの様子ようすを調しらべました。

Iwakura shisetsudan wa oubei e iki, gaikoku no yousu o shirabemashita.

The Iwakura Mission traveled to Europe and America to study conditions abroad.