学校 · 使用例

一八七二せんはっぴゃくななじゅうに年ねんには学制がくせいが出だされ、全国ぜんこくに学校がっこうを広ひろげるための制度せいどが作つくられました。

Senhappyakunanajuuni nen ni wa gakusei ga dasare, zenkoku ni gakkou o hirogeru tame no seido ga tsukuraremashita.

In 1872, the Education System Order was issued, establishing a system to spread schools nationwide.

学校がっこうへ通かよわせるためのお金かねを用意よういするのが難むずかしい家いえもありました。

Gakkou e kayowaseru tame no okane o youi suru no ga muzukashii ie mo arimashita.

Some families found it difficult to provide the money needed to send children to school.

もし当時とうじの村むらで学校がっこうについて話はなし合あうとしたら、何なにが問題もんだいになるでしょう。

Moshi touji no mura de gakkou ni tsuite hanashiau to shitara, nani ga mondai ni naru deshou.

If people in a village at the time discussed schools, what issues might come up?

学校がっこうの制度せいどができても、通かようのが難むずかしい子こがいたのはなぜですか。

Gakkou no seido ga dekite mo, kayou no ga muzukashii ko ga ita no wa naze desu ka.

Why did some children find it difficult to attend even after the school system was established?

答こたえの例れい：家いえの仕事しごとや、学校がっこうにかかるお金かねの問題もんだいがあったからです。

Kotae no rei: ie no shigoto ya, gakkou ni kakaru okane no mondai ga atta kara desu.

Sample answer: because of family work and problems with the cost of schooling.

明治めいじ維新いしんから続つづく変化へんかは、学校がっこうや産業さんぎょうを広ひろげました。

Meiji ishin kara tsuzuku henka wa, gakkou ya sangyou o hirogemashita.

The changes continuing from the Meiji Restoration expanded schools and industry.

この時代じだいを学校がっこうへ通かよう子こどもの目めで、一いち文ぶんにまとめてください。

Kono jidai o gakkou e kayou kodomo no me de, ichi bun ni matomete kudasai.

Summarize this period in one sentence through the eyes of a child going to school.

学校がっこう、鉄道てつどう、工場こうじょうなどが広ひろがり、外国がいこくとの関係かんけいも変化へんかしました。

Gakkou, tetsudou, koujou nado ga hirogari, gaikoku to no kankei mo henka shimashita.

Schools, railways, and factories spread, and relations with other countries changed too.